Welltime Tor-80 Montageanleitung
D
Montageanleitung
FR
Notice
de montage
Handlieding
voor de montage
CZ
Montåäni
nåvod
HU
Szerelési
ütmutatö
TR
Montaj
talimati
O
O
Art. Nr. 2972 9249,9959
GB Assembly
IT
Istruzioni
PL
Instrukcja
SK
Nåvod
@
Instrukctiunide montaj
VIHCTPYKLVIR no MOHTa>KY
yelllme
8364
Tor-80
instructions
di montaggio
montazu
na montåä
Verwandte Anleitungen für Welltime Tor-80
Inhaltszusammenfassung für Welltime Tor-80
- Seite 1 Art. Nr. 2972 9249,9959 8364 Tor-80 Montageanleitung GB Assembly instructions Notice de montage Istruzioni di montaggio Handlieding voor de montage Instrukcja montazu Montåäni nåvod Nåvod na montåä Instrukctiunide montaj Szerelési ütmutatö Montaj talimati VIHCTPYKLVIR no MOHTa>KY...
- Seite 2 Sicherheitshinweise • Safety instructions • Consignes de sécurité • Norme di sicurezza • Veiligheidsinstructies • Wskazöwki bezpieczehstwa • Bezpeönostni pokyny • Bezpeönostné pokyny • Biztonsågtechnikai tudnivalök • Instructiuni referitoare la sigurantä • Güvenlik uyarllarl • Das beigefügte Wandbefestigungsmaterial (Dübel und Schrauben) eignet sich nur für festes Mauerwerk (Z.B.
- Seite 3 Risico op beschadiging! Ga bij de montage van het artikel zorgvuldig te werk en houd u aan de handleiding voor de montage. Het artikel mag alleen worden gemonteerd door vaklui. Niebezpieczehstwo uszkodzenia! Podczas montaiu prosze postepowaé z naleiytq uwagq i zgodnie z instrukcjq monta2u.
- Seite 4 Service • Assistenza • Dienstverlening • Serwis Servis • Szerviz • CepBl,1CHaficny>K6a Name • Nom • Nome • Naam Nazwa • Jméno • Nåzov • Név Torun Denumire • Isim • Ha3BaHMe Nr • No • NO• H0Mep• C • Sz 2972 9249,9959 8364 Typ •...
- Seite 5 8x30 20xo.5 3.5<14 7.8x38 3.5x30 5x70 Size/MaB (mm) Size/MaB (mm) 289x81x15 759x78x15 171x45x15 759x92x15 209x44x15 759x68x15 209x44x15 759x68x15 717x81x15 480x455x15...
- Seite 6 7x35 7x35...
- Seite 7 15x12 15x12...
- Seite 8 15x12 15x12...
- Seite 9 5x70 755MM 3.5x30 576MM 5x50...
- Seite 10 15x12...
- Seite 11 g OXOZ...
- Seite 12 14"...
- Seite 13 5 kg...
- Seite 14 yelllme WASCHBECKEN 80CM 60CM Florenz (5455 3339) Florenz (3685 4741) Florenz (7819 9967) Florenz (7457 7714) Torun (2972 9249) Torun (9959 8364) @Assembly instructions Montageanleitung Notice de montage Istruzioni di montaggio Handlieding voor de montage Instrukcja montazu Montåäni nåvod Nåvod na montåä...
-
Seite 15: Safety Instructions
WICHTIG, SPEICHERNSIE DIESESDOKUMENT ZUR SPÄTERENVERWENDUNC! LESENSIE SORCFÄLTIG! Informationen zur Leistungsmerkmalserklärung (DOP) gemäß EU-Bauproduktenverordnung finden Sie unter www.aproductZ.com . Sie können die Leistungserklärung (DOP) über die Produktnummer abrufen Oder erhalten Wunsch ein Dokument zugesandt Sicherheitshinweise Dieses Produkt ist kein Spielzeug! Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackung spielen. - Seite 16 IMPORTANT, ENREGISTREZCE DOCUMENT POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE!LISEZ ATTENTIVEMENT! Vous trouverez des informations sur la Déclaration des Caractéristiques de performance (DOP) conformément Réglement de I'UE sur Ies Produits de construction sur www aproductZ.com . Vous pouvez accéder å Ia Déclaration de performance (DOP) en utilisant le numéro de produit...
-
Seite 17: Veiligheidsvoorschriften
BELANGRIJK, BEWAAR DIT DOCUMENT VOOR LATER GEBRUIK! LEES AANDACHTIG! Informatie over de Declaration of Performance Characteristics (DOP) volgens de EU-verordening bouwproducten vindt u op www.aproductZ.com U kunt de prestatieverklaring (DOP) raadplegen met behulp van het productnummer of op verzoek een document ontvangen. - Seite 18 DÜLEZITÉ,ULOZTETENTO DOI<UMENTPROPOZDÉJS[ P OUZlTi! CTÉTEPOZORNÉ! Informace o v9konovVch charakteristikåch (DOP) v souladu s nafizenim EU o stavebnich v9robcich naleznete na adrese www.aproductZ.com o v9konu (DOP) müiete pristupovat pomoci Eisla produktu nebo obdriet dokument, kterv våm bude zaslån na vyädåni Bezpeönostni pokyny Tento vVrobek...
- Seite 19 FONTOS,MENTSEEL EZTA DOKI-JMENTUMOT KÉSÖBBI F ELHASZNÅLÅS CÉLJÅBÖL!OLVASSAEL FIGYELMESEN! Az épitési termékekr61 szölö EU rendelet szerinti teljesitményjellemz6k nyilatkozatåval (DOP) kapcsolatos informåciökat a következ6 cimen talål: www aproductZ.com A Teljesitménynyilatkozathoz (DOP) A Termékszåm segitségével férhet hozzå, vagy kérésre elküldött dokumentumot kaphat Biztonsågi utasitåsok Ez a termék nem jåték!
- Seite 20 ÖNEMLi, BU BELCEYi DAHA SONRA KULLANMAK UZERE KAYDEDiN! Dil<KATLE OKUYUN! AB in;aat Ürünleri Yönetmeligi'ne uygun Performans Ozellikleri Bildirgesi (DOP) ile ilgili bilgileri a;aÉldaki adreste bulabilirsiniz: www aproductZ.com IJrün numaraslnl kullanarak Performans Beyanl'na (DOP)eri;ebilir veya talep üzerine size gönderilen bir belgeyi alabilirsiniz Güvenlik talimatlar•...
- Seite 21 Service • Assistenza • Dienstverlening • Serwis Servis • Szerviz • CepBl,1CHaficny>K6a Name • Nom • Nome • Naam Nazwa • Jméno • Nåzov • Név Torun Denumire • Isim • Ha3BaHMe Nr • No • NO• H0Mep• C • Sz 2972 9249,9959 8364>455 3339,7819 9967,7457 7714,3685 4741 Typ •...
- Seite 22 CN€N 18 -2...
- Seite 23 460 -2 160 -3...