Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Philips PM5127/01 Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Philips Anleitungen
  4. Generatoren
  5. PM 5127/01
  6. Anleitung
Philips PM5127/01 Anleitung

Philips PM5127/01 Anleitung

Funktiongenerator
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PM5127/01:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PHILIPS
15. Mai 1975
Function
generator
PM 5127/01
PHILIPS
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Philips PM5127/01

Inhaltszusammenfassung für Philips PM5127/01

  • Seite 1 PHILIPS 15. Mai 1975 Function generator PM 5127/01 PHILIPS...
  • Seite 2 PHILIPS Instruction manual Anleitung Notice d'emploi et d'entretien Function generator Funktiongenerator Générateur de fonctions PM5127/01 PHILIPS...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    U2 12. Overall circuit diagram PM 5127 IMPORTANT In correspondenceconcerningthis instrument pleasequote the type number and the serialnumber asgivenon the type plate at the rear Of the instrument. N.V. PHILIPS' GLOEILAMPENFABRIEKEN - EINDHOVEN - THE NETHERLANDS - 1975 PRINTED IN...
  • Seite 4 Inhalt ALLGEMEINER TEIL Einleitung Technische Daten Zubehör BlockschaltbiId-Beschreibung GEBRAUCHSANLEITUNG Inbetriebnahme Sicherheitshinweise 2.1.1 Aufstellen •3 Netzansghluss 2.1. 2.1. Erden Bedienungselemente und Anschlüsse Bedienung Einschalten Wählen der Signalform und Einstellen des Tastgrades 2.2.2 Einstellen der Frequenz 2.2.3 Einstellen der Amplitude und des DC-Offset 2.2.4 22.5 Frequenzsteuerung...
  • Seite 5 Table des matäéres GENERALITES Introduction Caractéristiques techniques Accesso i res Description du schéma synoptique MODE D'EMPLOI Installation Rögles de sécurité 2.1.1 2.1.2 Position 2.1. Branchement au secteur 2.1. Mise la terre 2.1 .5 Bornes et réglages Mode d'emploi Mise en service 2.2.2 Sélection de la forme...
  • Seite 6 Bedienungsanleitung...

  • Seite 7: Allgemeiner Teil

    1. Allgemeiner Teil 1.1. EINLEITUNG Der FunktionsgeneratorPM 5127 erzeugtSignaleim Frequenzbereich 0.01 Hz ... I MHz. Die Frequenzlässt sich manuell Odervon einem externen Signal einstellen. Mit dem externen Steuersignal ist ein Nennfrequenz- sweep über zwei Dekaden erreichbar. Drei Ausgangssignalformen Sind wählbar, nämlich Sinus-, Dreieck- und Rechtecksignal. DieseSignale können entweder mit einem festen Tastgrad von 0.5 Odermit einem einstellbaren Tastgrad von 0.1 bis 0.9 10 bis 90 %) erzeugt werden.
  • Seite 8 Signalformen : — Sinus — Dreieck — Rechteck Mit dem Einsteller ist, bei gedruckter Taste DUTY CYCLE, der Tastgrad der Rechteckschwingung bzw. das zeitl iche Verhältnis der positiv gehenden Flanke zur Periode der Dreieck- Oder Sinusschwingung, von etwa 10 % bis 90 % stetig einstellbar (siehe Abschnitt 2.2.2.).

  • Seite 9: Umgebungsbedingungen

    : > 2 Frequenzdekaden Sweepbereich : linear Sweep-Charakteristik • 0.5 V pro Abstand der Frequency Skala Z.B. von 3 nach 4 Steuerspannung Mit positiv gehender Steuerspannung werden höhere Frequenzen ausgesteuert, mit negativ gehender Steuer- spannung niedrige Frequenzen. Maximale Sweepfrequenz : > 500 Hz, bei Sweepbereich = 2 Dekaden und Dreieck- Steuersignal...

  • Seite 10: Zubehör

    ZUBEHÖR 1.3. Gerätehandbuch Normalzubehör : PM 9581 , Abschluss 50 0, 3 W Wahlzubehör PM 9075, BNC-BNC.Koaxialkabel PM 9074, BNC-BNC-Koaxialkabel BLOCKSCHALTBILDBESCHREIBUNG (Fig. 1) 1.4. Der Osziliator Wird von einer steuerbaren Stromquelle (CONTROLLED CURRENT SOURCE), einem INTEGRATOR und Zweipegelschalter (TWO-LEVEL DETECTOR) gebildet. Der Oszi!iator erzeugt und bestimmt die Frequenz des Ausgangssignals,in Abhängigkeit von den Einstellungen der Frequenzeinstellskala (FREQUENCY), des Frequenzbereichswählers (FREQUENCY Hz) sowie des Frequenz-Offset-Einstellers (FREQUENCY...

  • Seite 11: Gebrauchsanleitung

    2. Gebrauchsanleitung INBETRIEBNAHME 2.1. Sicherheitshinweise (entsprechend IEC 348 Oder VDE 0411) 2.1.1. Vor Anschluss des Gerätes an das Netz, ist eine Sichtkontrolle auszuführen, um sich zu überzeugen dass es während des Transportes keine Schäden erlitten hat. Besteht der Verdacht, dass die Schutzmassnahmen nicht mehr ausreichend wirksam Sind, ist deren Wirksamkeit...

  • Seite 12: Bedienungselemente Und Anschlüsse

    Bedienungselemente und Anschlüsse (sieheAbb. 3) 2.1.5. PHIL'PS function generagor 0.01Hz—1MHz WAVE FORM FREQUENCY OUTY CYCLE OFFSET *100 Signatform.Wähler Frequenz Bereichsschalter Gleichspan nungs• O ffset-Wähler OFFSET AMPLITUDE DUTY CYCL Tastgrad•Wähler OFFSET Tastgrad•Einsteller — Amplitude-Einsteller Frequenz-Offset• Einsteller 900/0 —10 — Gleichspannungs-Offset Einsteller ATTENUATION o dB 40dø...

  • Seite 13: Einstellen Der Frequenz

    Duty cycle 0.85285% 0.5 : Wave form 0.15 -Ü MA9033 Fig. 4. Tastgrad der verschiedenen Signa/formen Einstellen der Frequenz 2.2.3. Zur Einstellung der Frequenz stehen drei Einstellmittel zur Verfügung: I. Frequenz-Einsteller mit linearer Kreisskala 2. Frequenz-Bereichsschalter FREQUENCY Hz 3. Frequenz-Offset-Einsteller FREQ.OFFSET Mit Frequenz-EinsteIIer FREQUENCY und mit Frequenz-Bereichsschalter FREQUENCY Hz Wird die gewünschteSollfrequenzeingestellt,der EinstellerFREQ.

  • Seite 14: Frequenzsteuerung

    2.2.5. Frequenzsteuerung Durch Einspeisen eines Signals in den Eingang SWEEP IN kann die Frequenz des Generators gesteuert werden. (Fig. 5). Die Frequenz ändert sich dabei linear mit der Steuerspannung nach der Funktion: < Hz, wenn O < = Signalfrequenz am Generatorausgang Darin ist f = eingestellter...
  • Seite 15 Operating manual...

  • Seite 16: General Information

    1. General information 1.1. INTRODUCTION The Function Generator PM 5127 produces signals in the frequency range 0.01 Hz up to I MHz. The frequency can be set manually or controlled by an external signal. With the external control signal a nominal frequency sweep of two decades can be achieved.
  • Seite 17 Waveforms — Sinewave — Triangular wave — Squarewave By means of control DUTY CYCLE, and with pushbutton DUTY CYCLE selected, the duty-cycle of the squarewave, triangular wave or the sinewave, as selected, can be continuously varied from approximately 10 % up to 90 % (see Section 22.2).
  • Seite 18 Sweep characteristic : linear Control voltage : 0.5 V per interval of the FREQUENCY dial, e.g. from 3 to 4. With a positive-going control voltage, a sweep to higher frequencies is obtained, and With a negative-going control voltage, a sweep to lower frequencies. Maximum sweep-frequency : >...

  • Seite 19: Accessories

    1.3. ACCESSORIES . operating manual Standard accessories PM 9581: 50 Q termination, Optional accessories PM 9075: coaxial connection cable BNC-BNC PM 9074: coaxial connection cable BNC-BNC DESCRIPTION OF THE BLOCK DIAGRAM (Fig. 1) 1.4. The oscillator is formed by a CONTROLLED CURRENT SOURCE,an INTEGRATOR and a TWO-LEVEL DETECTOR.

  • Seite 20: Directions For Use

    2. Directions 2.1. INSTALLATION Safety regulations (in accordance with IEC 348 or VDE 0411) 2.1.1. Before connecting the instrument to the mains, visually check the cabinet, controls and connectors etc., to aecertain whether any damage hasoccurred in transit. If there is a doubt about the efficiency of the protection, check this.

  • Seite 21: Controls And Sockets

    Controls and sockets (see Fig. 3) 2.1.5. WAVE FORM 'FREQUENCY DUTY CYCLE OFFSET *100 *10k Waveform selector Frequency range selector DC-offset selector DUTY CYCLE OFFSET AMPLITUDE Duty cycle selector OFFSET Duty cycle control — Amplitude control Frequency offset control gooz@ '—lov 30 V p"...

  • Seite 22: Setting The Frequency

    Duty cycle 0.85: Wave form 0.15 : -Ü MA9033 Fig. 4. Duty cycle of the different signals 2.2.3. Setting the frequency The frequency is adjustable by the use of three separate controls: 1. FREQUENCY dial, with linear scale 2. Frequency-range selector, FREQUENCY 3.

  • Seite 23: Frequency Control

    Frequency control 2.2.5. Thefrequency of thegenerator canbecontrolled by applying asignal t o inputSWEEP IN (Fig.5). The frequency changes linearly with the control voltageasa function of the following formula: 21Jc < Hz, when 0 < ns + where: = signal frequency at the generator output = frequency-range selected (xO.I, x 1, to x 100 k) = frequency-dial value selected (0.1, to 10) = control...
  • Seite 24 Notice d' emploi...

  • Seite 25: Generalites

    1. Généralités 1.1. INTRODUCTION Legénérateur defonctions PM5127Offreunelarge gamme d efréquence d e0,01Hzå I MHz.Cettefréquence peut étrecommandée m anueliement o u parun signal e xterne.Aveccedernierun balayage enfréquence nominale de deux décades peut étre obtenu. Les signaux desortiepeuvent é tresélectionnés: sinusoidaux, triangulaires ou rectangulaires. Ces signaux peuventétre fournis facteur de marchefixe de ou réglableentre O, I et ( = 10 jusqu'å...
  • Seite 26 Signaux : — sinusoidal — triangulaire rectangulaire Aprés sétection par bouton-poussoir DUTY CYCLE rapport cyclique peut étre continuellement varié de 10 % å 90 % environ (voir Section 2.2.2.) avec Ia commande DUTY CYCLE. : < % jusqu'å 100 kHz —...
  • Seite 27 : linéaire Caractéristique de balayage 0,5 V par intervalle du cadran FREQUENCY, p.ex. de Tension de commande Avec une tension positive on obtient un balayage vers fréquences supérieures, tandis qu'avec une tension négative on obtient un balayage vers fréquences inférieures. : >...

  • Seite 28: Accessoires

    1.3. ACCESSOIRES : mode d'emploi Fourni avec l'appareil : charge 50 Q, 3 W PM 9581 Fournis en option cordon coaxial BNC-BNC PM 9075 cordon coaxial BNC-BNC PM 9074 DESCRIPTION DU SCHEMA SYNOPTIQUE (Fig. 1) 1.4. L'oscillateur est composé d'une source de courant pilotée (CONTROLLED CURRENT SOURCE), d'un intégrateur (INTEGRATOR) et d'un détecteur double niveau (TWO-LEVEL DETECTOR).

  • Seite 29: Mode D'emploi

    2. Mode d'emploi 2.1. INSTALLATION Régles de sécurité (normes IEC 238 et VDE 0411 ) 2.1.1. Avant d'utiliser l'appareil aprés stockage et transport, vérifier s'il présente des dommages matériels. Au cas oü un doute subsisterait quant å l'efficacité de Ia protection, contröler ce point.

  • Seite 30: Bornes Et Réglages

    Bornes et réglages (voir fig. 3) 2.1.5. WAVE FORM -FÄEQUENCY DUTY • OC *10. *100k' CYCLE OFFSET Commande de gamme de fréquence Sélecteur de forme d'onde Commutateur Sélecteur d'offset DUTY CYCLE OFFSET AMPLITUDE Séiecteur du facteur de marche OFFSET Commande de facteur de rnarche —...

  • Seite 31: Réglage De Fréquence

    Duty cycle 0.85: 850/0 Wave form 0.15 MAS033 Fig. 4. Rapport cyc/ique des differents signaux 2.2.3. Réglage de fréquence La fréquence peut étre réglée de trois fagons: I. par la commande FREQUENCY avec l'échelle linéaire 2. par le commutateur de gamme FREQUENCY 3.

  • Seite 32: Sortie Ttl

    Commande de fréquence 2.2.5. La fréquencedu générateurpeut étre régléeen appliquant un signal I'entrge SWEEPIN (Fig. 5). La fréquence varie Iinéairement avec Ia tension de commande seton la fonction: < Hz, Iorsque O ns + = fréquence du signal de sortie = facteur réglé...

  • Seite 33: Service Data

    3. Service data 3.1. GAINING ACCESS TO THE PARTS 3.1.1. Cabinet The upper and lower plates are fixed to the rear by means of 2 screws each. 3.1.2. Knobs —Removethe cap from thé knob. —Unscrew thenut andremove the kRob. — When mounting the knob back, make sure that the white marks appear at the correct side. 3.1.3.
  • Seite 34 Service data...
  • Seite 35 MEASURING ADJUSTMENT SETTING CONTROLS SOCKETS PUSH-BUTTONS Position AMPLI- SWEEP n-OUT OUTPU Measuring DUTY FREQ DUTY WAVEFORM FREQ. Measured value Explanation ATTEN. FREQ. point CYCLE OFFSET TUDE zo SO CYCLE OFFSET OFFSET 852/1 852/2 852/3 852/4 852/5 Max. cap. 510 O dB (608 in mid-position) cap.
  • Seite 36 x10k O dB OUTPUT (100± xlOOk OUTPUT = 350 kHz ± 0.5 % See explanation according to seq. no, 20 xlOOk - (100-4) If required, repeat adjusting 19. The O dB OUTPUT adjusting frequency must be changed (1000 + 40) kHz to e.g.250 kHz±...

  • Seite 37: Parts List

    3.4. PARTS LIST 3.4.1. Mechanical Item Fig. Quantity Order number Descrip tion 5322 447 94068 Top cover 5322 64002 Ornamental frame 5322 64003 Ornamental strip Duty cycle, DC-Offset, Waveform (5 push-button 5322 64015 switches, 852) 5322 34082 Control knob Cap for control knob (item 5) 5322 74014 5322...
  • Seite 38 Description Order number Fig. Quantity Item Strain relief grommet 5322 325 50101 Mains cable 5322 321 14001 Bearing bush, left 5322 34138 Mounting support 5322 466 93308 Transistor connection board 5322 64124 Mica washer 4822 50928 Washer 5322 255 44069 5322 74003 Cap for handle...
  • Seite 39 3.4.2. Electrical 3.4.2.1. Not on units ORDER ING NUMBER TYPE/DESCRIPTION ITEM Transistors BD262 4435 5322 BP263 5322 44415 ORDERING .NUMBER VOLTS REMARKS FARAD 1 TEM Capacitors POLYESTER 4822 41125 4,7N ORDERING NUMBER TYPE REMARKS ITEM Resistors WIRE-WOUND pOTENTIOMETER 5322 64018 3W/40 5.0K CARBON POTH...

  • Seite 40: Replacing A Switch Of The Push-Button Unit

    TYPE/DESCRIPTION ORDERING NUMBER ITEM BC547B 4822 40959 5322 44196 BCS48C BC558B 5322 44197 341-343 40937 BC548B 344' 4822 5322 44197 BC558B 40937 BCS48B 4822 BC558B 5322 44197 348,349 4322 40937 BC548B 40959 BC547B 482 Z BC558B 5322 44197 4822 40937 BC548B 353' 5322...

  • Seite 41: Checking And Adjusting

    ITEM ORDERING NUMBER FARAD REMARKS 4822 30043 CERAMIC PLATE 4822 30101 220P CERAM!C PLATE 4822 30043 .20/*80 CERAMIC PLATE 4822 31221 1,5N CERAMIC PLATE 31072 CERAMIC PLATE 4322 31085 150P CERAMIC PLATE 5322 5005B 5.40p IMMER 536.537 4822 30128 CERAMIC PLATE 4822 220N...

  • Seite 42: Front View, Mechanical Components

    REMARKS TYPE ORDERING NUMBER ITEM METAL FILM FR24 54835 5322 CARBON CRZ5 60082 4822 METAL FILM 5322 51034 641.642 METAL FILM MR25 5322 54541 643' METAL FILM MR25 12, 1k 50572 5322 CARBON TRIMMING POTM 10035 4822 646' METAL FILM 50747 5322 llé...

  • Seite 43: Rear View, Mechanical Components

    REMARKS TYPE ORDERING NUMBER ITEM METAL FILM 50493 27,4 MR25 5322 METAL FILM 5322 MR25 50409 36,5 METAL FILM 50511 MR 25 5322 METAL FILM 54455 MR25 5322 METAL MR25 FILM 54453 64.9 5322 METAL FILM MR25 5322 54496 METAL MR25 F iLM 5322...
  • Seite 44 ORDERING NUMBER TYPE REMARKS METAL FILM MR25 5322 50838 11'5 790.793 METAL FILM 5322 54956 PRS 2 METAL FILM 5322 50557 MR25 CR37 CARBON 4822 53107 190K PR52 METAL FILM 51152 METAL FILM MR25 5322 54012 6981K METAL FILM MR25 5322 50636 MR25...
  • Seite 45 Hé03 045 sot Of 502 sot. SUPPL 51.9 681. *550 Nene: @ 70 •0 10 MA 9027 Fig. 10. Printed-wiring board U 7 7 99 -803 MA9028 Fig. II. Printed-wiring board U2...

  • Seite 46: 12. Overall Circuit Diagram Pm 5127

    1 622 --115V 12 -13 16-17 TURN LTAGE 29.4 29.4 URREN 0 16A O ISA A 0.6 3 26 SWEEP INPUT OSCILLATOR 8S2n CYC&E OUTPUT DC SUPPLY POWER AMPLIFIER WAVE FORM SHAPER VARIABLE OUTPUT POWER MA 90 29 stop (endi ABPLJTUDE DC OFFSET Fig.
  • Seite 47 FAILURE DESCRIPTION The following information is meant for Philips service workshops only and serves as a guide for exact reporting of servtce repairs and maintenance routines on the workshop charts. For full details reference is made to Information GI (Introduction)
  • Seite 48 Honduras: Hasbun Honduras Postal 83, Tegucigalpa: tel. 2-9121 Correo 3479, Buenos Aires; tel. T.E. 70, 7741 Rwanda : Philips Rwanda S.A.R.L., B P. 449, al 7749 Kigali Hong kong: Philips Hong Kong Ltd., P.O B 2108, St. George's Building, 21st floor, Hong...

Inhaltsverzeichnis