Seite 1
The Modern IT brand Manuale d'istruzione MOBILE CART Bedienungsanleitung WITH MANUAL HEIGHT Mode d'emploi ADJUSTMENT Manual de instrucciones 32" 70" Instrukcja uiytkownika 81 > 178 cm Technical features standard vesa 600x400 hardware included easy installation MORE P/N: ICA-TR228 IEODUC 8059018364484 WWW.TECHLY.COM...
Seite 2
WITH MANUAL HEIGHT ADJUSTMENT DearCustomer, GentileCliente, Sehr geehrter Kunde, thanks for choosing a Techly product. grazie per aver scelto un prodotto danke, dass Sie sich für ein Produkt Techly. von Techly entschieden haben. Unpacking Instructions Istruzioni disimballaggio Anweisungen zum Auspacken •...
Seite 3
CherClient, EstimadoCliente, Szanowny Kliencie, nous vous remercions d' avoir choisi gracias por haber elegido un producto dziekujemy wybÖr produktöw produit Techly. Techly. Techly. Instructions de désemballage Instrucciones desembalaie Rozpakowywanie Abrir el cartön prestandonwcha atenci6n, Ostroinie otwörz opakowanie,wyjmij jego Ouvrir avec soin, vider le carton et poserlecontenusur un cartonou tout autre quitar el contenidoy apoyarloen un cartön...
Seite 4
ADJUSTMENT M8 x 30 mm M8x16 16 mm M6 x 25 mm M6x12 M6 x 30 mm 4 mm 5 mm 6 mm 14-17 M5 x 20mm M6 x 35 mm M8 x 35 mm M8x50 D8+D5 ø12xø6x10 ø18xø8x12 WWW.TECHLY.COM...
Seite 5
MOBILE CART WITH MANUAL TECH HEIGHT ADJUSTMENT WWW.TECHLY.COM...
Seite 6
Der Teil „T" sollte derienige sein, der zu „IJ" geschlossen ist La partie "T" devrait étre celle prös de "U" La parte "T" debe ser la que estå cerca de la "U" Czeéé „T" powinna znaidowaé sie w pobliiu „U" WWW.TECHLY.COM...
Seite 7
La bandeja central se puede mover hacia arriba y hacia abajo. Cuando se mueva a una posici6n adecuada, apriete IOStornillos para fijarlo. Tace érodkowq moina przesuwaé w gore iw dbl. Po przesunieciu do odpowiedniej pozycji dokreé Sruby, aby go zamocowaé. WWW.TECHLY.COM...
Seite 8
Le trou oblique profilé est en haut et le trou profilé vertical est en bas. Elorificio oblicuo conformado estå en la parte superior y el orificio vertical conformado estå en la parte inferior Otw6r 0 skoénym kszta/cie Sie na g6rze, a otw6r o ksztalcie pionowym na dole. WWW.TECHLY.COM...
Seite 9
MOBILE CART WITH MANUAL TECH HEIGHT ADJUSTMENT WWW.TECHLY.COM...
Seite 10
Une fois la plaque de montage tournée de 90 degrés, il est nécessaire de changer les vis de fixation. Después de girar la placa de montaje 90 grados, es necesario cambiar los tornillos de fijaci6n. po obr6ceniu ptyty montaiowej 0 90 stopni konieczna jest wymiana {rub mocujqcych. WWW.TECHLY.COM...
Seite 11
Drehen Sie den Griff, um die Höhe des Aluminiumrohrs einzustellen. Tournez la poignée pour régler la hauteur du tube en aluminium. Gire el mango para ajustar la altura del tubo de aluminio. Obr6é uchwyt, aby wyregulowaé wysokoéé aluminiowej rurki. WWW.TECHLY.COM...
Seite 12
MOBILE CART WITH MANUAL HEIGHT ADJUSTMENT All rights reserved. All trademarks and trade names are those Oftheir respective owners. TECHLY' - Viale Europa 33 - 33077 Sacile (PN) - Italy WWW.TECHLY.COM...