Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CART 100:
EN
User's
Manual
Manuale
d'istruzione
DE
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
ES
Manual
de instrucciones
Instrukcja uiytkownika
+100
-100
GCAÜI
for MORE
P/N: ICA-TR46
IYODUC
T
8059018364088
TEC
TROLLEY
TV LED/LCD
00
+900
The
Modern
IT brand
FOR 37"-70"
WITH SHELF
37"
94
Technical
WWW.TECHLY.COM
70"
178
cm
features
50å
110 lb
standard
vesa
MAX
hardware
included
easy installation
BLACK
Color
loading

Inhaltszusammenfassung für Techly CART 100

  • Seite 1 FOR 37"-70" Bedienungsanleitung TV LED/LCD WITH SHELF Mode d'emploi Manual de instrucciones 37" 70" Instrukcja uiytkownika Technical features 50å +100 110 lb standard vesa -100 +900 hardware included easy installation GCAÜI BLACK for MORE P/N: ICA-TR46 Color IYODUC 8059018364088 WWW.TECHLY.COM...
  • Seite 2: Wartung

    IT brand Dear Customer, Gentile Cliente, Sehr geehrter Kunde, thanks for choosing a Techly product. grazie per aver scelto un prodotto Techly. danke, dass Sie sich für ein Produkt von Techly entschieden haben. Unpacking Instructions Istruzioni disimballaggio Anweisungen zum Auspacken •...
  • Seite 3 Estimado Cliente, Szanowny Kliencie, nous vous remercions dlavoir choisi gracias por haber elegido un producto dzi?kujemyza wybÖrproduktöw Techly. produit Techly. Techly. Instructions de désemballage Instrucciones desembalaje Rozpakowywanie • Ouvrir l'emballage avec soin, vider le canon et • Abrirelcartönprestando muchaatenciön, quitarel •...
  • Seite 4 M6x12 D6 Washer 5 mm Allen key M6x10 M8x16 M4x6 M4x6 Wrench DODODD iiii small spacer big spacer M5x14 M6x14 M6x30 M8x30 M8x50 washer WWW.TECHLY.COM...
  • Seite 5 Drehen Sie die UWAGA: Zablokuj hamulce na köikach, aby uniknqé gwaftownych ruchöw Mutter leicht nach unten Oder heben die Basis podczas instalacji. Kaide kötko moina regulowaé niezaleinie celu precyzyjnej regulacji. Lekko obröé nakretke w döl lub podnieé podstawe. WWW.TECHLY.COM...
  • Seite 6 Stift Dokreé 'rub? PL Pociqgnij zawleczke zewnqtrz Goupille zabezpieczajqcq jednoczeénie pociqgnij kolumne Pasador wewnetrznq gory, kolumna wewnetrzna zostanie wyciqgnieta Sworzefi iQdanq wrysokoéé, a nastepnie zwolnij zawleczke, aby jQ zabezpleczyé. WWW.TECHLY.COM...
  • Seite 7 Parte superior de la pantalla Installation des supports adaptateurs Göra wySwietlacza Instalaciön de IOSsoportes adaptadores Instalowanie wsporniköw adaptera Flat Back Screens per schermi con retro Piatto Flachbild8Chirme Pour les écrans ä dos plat Para pantallas traseras planas Dla plaskich ekranöw tylnych WWW.TECHLY.COM...
  • Seite 8 Stringere tutte le viti ma non serrare eccessivamente. Ziehen Sie alle Schrauben fest, aber nicht zu fest. Serrez toutes les vis mais sans trop serrer. Apriete todos los tornillos pero no apriete demasiado. Dokreé wszystkie éruby, ale nie przesadzaj. WWW.TECHLY.COM...
  • Seite 9 Dokreé cztery Sruby, aby je zabezpieczyé. Wichtig: Stellen Sie sicher, dass das Display richtig montiert Waine: Przed zwolnieniem wyéwietlacza upewnij Sie, ie wyéwietlacz jest Schrauben sicher angezogen Sind, bevor Sie das Display lösen. prawidlowo zamontowany, a 'ruby dobrze dokrecone. WWW.TECHLY.COM...
  • Seite 10 Dla widoku pionowego w poziomie Lochpositionen wieder fest, urn das Display zu befestigen. Odkreé dwie 'ruby, aby obröcié wyéwietlacz 0 900 zgodnie z ruchem wskazöwek zegara. Nastepnie dokreé wykrecone dwie Sruby w röinych pozycjach otworöw, aby zabezpieczyé wySwietlacz. WWW.TECHLY.COM...
  • Seite 11 Ajuste de ångulo Afloje la perilla para ajustar la pantalla al angulo deseado y luego apriete la perilla para asegurar. Regulacja kata Poluzuj pokretio, aby ustawié wyéwietlacz pod iQdanym kqtem, a nastepnie dokreé pokretlo, aby zabezpieczyé. WWW.TECHLY.COM...
  • Seite 12 Fije el estante de la cåmara a la placa de conexi6n con los tornillos adecuados. Apriete todos los tornillos con un destornillador Phillips adecuado. Instalowanie p6tki kamery Przymocuj pöike kamery do plyty Iqczqcej za pomocq odpowiednich grub. Dokreé wszystkie Sruby odpowiednim Srubokretem krzyiakowym. WWW.TECHLY.COM...
  • Seite 13 Fije la placa de conexiön a la placa universal con los tornillos y arandelas adecuados. Apriete todos los tornillos con una llave Allen. Przymocuj plyte tqczqcq do plyty uniwersalnej za pomocq odpowiednich grub i podkladek. Dokreé wszystkie 'ruby za pomocq klucza imbusowego. WWW.TECHLY.COM...
  • Seite 14 Befestigen Sie die DVD-Ablage mit den entsprechenden Schrauben am Befestigungselement. Fixez l'étagére DVD la fixation l'aide des vis appropriées. Fje el estante del DVD al sujetador usando los tornillos apropados. Przymocuj pöike Iqcznika pomocq odpowiednich grub. WWW.TECHLY.COM...
  • Seite 15 Regularnie (przynajmniej co trzy miesiqce) sprawdzaj, czy wszystkie wsporniki Halterungen auf festen Sitz und sichere Verwendung. sq zabezpleczone i bezpieczne w uiyciu. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. W przypadku jakichkolwiek pytafi prosimy o kontakt z dystrybutorem. WWW.TECHLY.COM...
  • Seite 16 DVD, a nastepnie ustaw kolumny na iqdanej die Säulen auf die gewünschte Höhe ein. wysokoéci. All rights reserved. All trademarks and trade names are those of their respective owners. TECHLY@ - Viale Europa 33 - 33077 Sacile (PN) - Italy WWW.TECHLY.COM...

Diese Anleitung auch für:

Ica-tr46