INHALTSVERZEICHNIS Der Apparat — Abbildung Schlossansicht von oben Schlossansicht von unten Aufstellen des Apparates Allgemeine Informationen über den Apparat I. Zungennadel 2. Nadelstellungen 3. Regulierscheibe f ür Maschengrösse ... . 4.
AUFSTELLEN DES APPARATES Linke Abstreiferschraube lockern und Abstreifer so anbringen, dass die I. Strickapparat stabilen Tisch Schlitze unter beiden ent- stellen, bündig mit Tischkante. sprechenden Schrauben greifen (Fig. 5) Positionslöcher über beiden Nocken liegen. Schrauben wieder fest anziehen. (Fig. 9) Fig.5 Riehenzähler Halterung...
7. Fadenspannungs-Mast in die Halter- ALLGEMEINE ERKLXRUNGEN ZUM hinteren Seite Apparates montieren. Achten STRICKAPPARAT darauf, dass beiden Nocken einrasten. (Fig. 13) I. Zungennadel Nadelfuss Zunge Nadelschaft Nadelhaken Fig. 13 8. Fadenführung nach oben klappen, Fig. 17 rechtwinklig zum Mast. Wie die Maschen gebildet werden Achtung: Fadenklemme Mast...
Seite 7
2. Stellung der Nadeln (Fig. 18) Nadelrückholer (A) Auser Arbeit Diese Hebel haben 2 Stellungen, näm- Nadeln, nicht gebraucht lich Position "1" und Position "2", die wie folgt funktionieren: werden, sollten immer Leerganghebel in ''Strick" Position Führungsschiene Position "I" (Fig. 20) hintere geschoben werden.
"Intarsien" (Fig. 22b) "Strick" (Fig. 20 +21) 7. Die verschiedenen Schlosseinstellungen u. ihre Funktionen Nadelrückholer Position Intarsienhebel am Abstreifer (Fig. 20) stricken die Nd in B, D und Stellung, Musterknopf unten und Leer- E Stellung. 1st der Nadelrückholer ganghebel Intarsienstellung. Diese Stellunwn der:...
Musterknopf unten ANSCHLAGEN STRICKEN 2. Anschlag Anschlagen mit Trennfaden Schloss rechts. Leerganghebel 1. Einfädeln "Strick" Position, beide Nadel- Wolle durch eine der Oesen rückholer in Position 1 und Muster- Fadenführer hinten führen. (Fig. knopf unten. (Fig. 28) 25a). Pfeilrichtung beachten! Zwischen Fadenführerstift (e) Spannarm-...
Seite 10
Anschlag mit Anschlagkamm Trennfaden gemäss Fig. den Abschlagkamm einlegen, bei Dies eine sichere Methode des An- der ersten Nd beginnend und bei schlagens, besonders wenn sehr dickes der letzten aufhörend. Oder eher unelastisches Garn verstrickt Trennfaden nicht in die Haken wird.
GRUNDLEGENDE INFORMATIONEN Das lose Ende der Wolle rechts am FÜR ERFOLGREICHESSTRICKEN Anschlagkamm befestigen. (Fig. (g) Mit der geraden Kante des Muster- kamms übrigen Nd von I. Strickprobe Stellung in B Stellung vorschieben, Bevor Sie eine Strickarbeit beginnen ist es ratsam• eine Strickprobe anzufertigen, auf- dass...
Seite 12
3. Gebrauch der Hilfszungennadel Fallmaschen 1 Reihe Aufhäkeln Fertigung eines elastischen Rechts/Links- Bördchens (a) Hilfsnadel durch Fallmascheführen. (Fig. 44a) Masche von der Nadel gleiten lassen und soweit hinunterlaufen lassen wie gewünscht. Mascheauf Hilfszungennadel nehmen. (Fig. 45a) Zungennadel unter dem Querfaden soweit vor- schieben bis die Masche hinter der Zunge ist.
5. Saum mit Picot-Kante Aufhäkeln heruntergefallener Maschen Anschlagen und die Hälfte der benötigten Reihen für den Doppel-Saum stricken. (a —e) Masche mit Hilfszungennadel auf der Rückseite Dann mit der Hilfsnadel die 2. Masche auf die 3. Nadel, die 4. Masche auf die 5. des Gestricks hochhäkeln.
In der Mitte des Gestricks eine Masche aufnehmen 7. Abnehmen Kann auf einer Oder gleichzeitig auf beiden Seiten gearbeitet (a) Am Rand eine leere Nadel Arbeitsstellung vorschieben. Methode (b) Mit der 3er-HiIfsnadeI 3 Maschen (a) Mit der Hilfsnadel die äusserste um eine Nadel nach aussen hängen, Masche zweite...
Seite 15
Abnehmen von mehreren Maschen Das Garn unter der ersten Nadel in Ruhestellung durchziehen (a) Auf Schlosseite mit der Hilfsnadel über den Nadeln belassen. (Fig. 57 Masche Nadel + 58) hängen. (Fig. 55a) Eine Reihe stricken. (b) Die erste Nadel so weit vor- Unterlässt man dies, so entsteht...
Leerganghebel in Abnehmen mit verkürzten Reihen Strick-Stellung 10. Blockiertes Schloss Leerganghebel Strick- Stellung und die Nadelrückholer Wenn das Schloss blockiert ist, keine in Position "2" schieben. (Fig. 61) kraft anwenden, sondern folgt (b) Auf der Schloss Gegenseite die vorgehen: Fig.61 gewünschte Anzahl Nadeln Nadelrückholer...
STRICKMUSTER Muster Einfarbiges Henkelmuster Zeichen Erklärung und Abkürzungen Die Wolle Wird auf die Nadel gelegt (Henkel legen). Die Masche Henkel Wird nicht gestrickt. Die Masche bleibt auf der Nadel, Wird aber nicht gestrickt. Ruhestellung Rechte Masche Glattgestrickte Masche. Rückseite der glattgestrickten Masche. Linke Masche Umhängen mit linker Masche vorne.
Seite 18
Muster Muster Versetztes Henkelmuster, einfarbig Versetztes Henkelmuster, Henkel in jeder Reihe 15 14 13 12 9876 mommnmmnnnonnnøu• (Rückseite) (Rückseite) Anschlagen mit Anschlagkamm. (a) Beide I-GH in "Strick" Stellung, beide ' 'Strick" Stellung NRH in Position "2" (Fig. 72) Beide LGH auf "Strick" Stellung, (b) Schloss rechts.
Seite 19
Muster Schloss rechts nach links schieben. Jede 4. Nd in D-Stellung ist Zweifarbiges Henkelmuster jetzt automatisch in Arbeitsstellung. Schloss nach rechts schieben Reihe) araunarmuuuÄnun7uu• Schloss rechts. Mit der geraden Kante nnrä'nn0ÄnuuÄunuran• des 3:1 Musterkamms jede 2. Nd von uuuri'uuur•uunmunnra• E-Stellung zurück D-SteIlung schieben.
Seite 20
GinnnaonnÄnuuG'uuu. Muster (c) Schloss rechts. HF gegen KF aus- wechseln. (Fig. 82). nunnoounnnnonunu• Jede 4. E-Stellung in D- Zweifarbiges Henkelmuster Stellung schieben. Gleichzeitig jede 4. Nd von B-Stellung in E-Stellung schieben, ganz rechts beginnend (Fig. nnnonnnnnunnnunuu 83). 2 Reihen stricken (mit HF) lilnnnmnnnmnnmmnnnn nunnnnnnnnnnnunnn unnnnnnnnnnnnnnnn...
Seite 21
Muster Muster Henkelmuster — Patentmuster Henkelmuster R ückseite Rückseite DiesesMuster in der typischen I Strick/l Henkel Kombination (wie Bild) kann Rechter ' 'Strick" Stellung auch mit Hilfe des Musterknopfs gestrickt Linker LGH in "Leergang" Stellung werden. Dadurch Wird eine etwas gröbere Musterknopf unten Struktur...
Seite 22
Muster mit dem Musterkamm jede 4. Nd in B-Stellung zurückschieben, die restl. Webmuster (Zick-Zack) Nd mitder geraden Kante des Muster- kamms E-Stellung vorschieben. (Fig. 94) Reihe rechts nach links stricken. in E-Stellung werden dabei zurück in B-Stellung geschoben. Schloss links. Erneute Nd. Einteilung wie (a) jedoch um 1 Nd verschoben gemäss Schema.
Seite 23
Muster Muster Jacquard-Muster, zweifarbig Henkelmuster "Guipure" uuu• uuu• I'tunmwuum'lnnu•wnan. .uuu• •nnu• uuunnnuaunnuunnn• ouuunnnunuoununu• •uuumunumunnuuuunnø •uum unnunnnnunuuunnna nonnnnunnnaunnunn rnnmommoannnanøan• Vorderseite Vorderseite Bevor Sie mit dem Stricken begin- (a) Schloss rechts. Beide LGH in "Strick" nen, jede 4. Masche auf die be- Stellung.
Seite 24
Muster Zopfmuster ( Vorderseite (a) Beide I-GH in ' 'Strick" Stellung und in Position 6 Reihen stricken (b) Beide Maschen links rechts neben Zopfmuster herunter fallen lassen. zwei 3er-HilfsnadeIn Maschen von den Nadeln nehmen. (d) Ueberkreuzen Sie die Maschen, und hängen Sie diese wieder...
ANHANG MEHRFARBIGE INTARSIENMUSTER F-120 ALLGEMEINES Mit dem neuen Schloss Sind die Strickmöglichkeiten Ihres Apparates wesentlich erweitert worden. Die eingebaute Intarsienvorrichtung ermöglicht es Ihnen, mehrfarbige Intarsien- muster zu stricken, ohne ein anderes Schloss zu verwenden. Anwendung der Intarsienvorrichtung: (1) Sie können so viele Farben in einer Reihe verwenden,wie Sie wollen (bei glattem Gestrick).
Seite 26
DIE VERSCHIEDENEN SCHLOSSEINSTELLUNGEN UND IHRE FUNKTIONEN Schlosseinstellung für das Stricken von Intarsien BE-IM STRICKEN INTARSIEN Schloss rechts. Garn Nüsschen herausnehmen Stellungen der: Nadel Schloss N adel Ver-wend ung Funk- Fig. I abgebildet. E instel lungen Muster- N adelrück- Stellung Leergang tionen knopf holer...
Seite 27
INTARSIEN STRICKEN Achtung! Es muss die selbe Anzahl Garn- Zweifarbiges Karomuster knäuel vorbereitet werden, Farbabschnitte in einer Reihe Sind. Achtung! In der ersten Reihe beim Farb- wechsel (17. Reihe) entsteht zwischen der 8. und 9. Nd und zwischen der 16. und 17. Nd, etc.
Seite 28
Die für die Abstufung benötigte Dreifarbiges Rhombenmuster Anzahl Nd von E- in D-Stellung zurückschieben. Garn wieder in die Haken der Nd in D-SteIIung legen und 1 Reihe stricken. (Fig. Fig.10 Wiederholen bis alle Nd wieder D-SteIlung Sind. Dieses Muster kann in der gleichen Art wie das Karomuster gestrickt werden, d.h. Reihe um Reihe die verschiedenen Farben gemäss Schema einlegen.