Seite 1
Radio Recorder 22AR584/00/15/50/55/70 Met dank aan www.radiomuseum-hengelo.nl Service NedaVer. v. Historie v/d Radio ARCHIEF DOCUMENTATIEDENS NVHR Service Manual SK-E 1353 SK—F SK•-N SK-N SX—K BATT. MVTE 44 SLEEP CHECK 1356 sx-ß 1351 SK-N SK-G SK-H QD SK-Å FM-SW-NW-LW HONO S«-O...
Seite 2
SPECIFICATION 9 V (6xR20) 87.5-108 MW-PO 520-1605 1 to vri27 V,220 V,240 V SW-oc 5>95-15.45 50-60 LW-GO 2x2 W, 8 Q and flutter < 0.35 % Pleurage et diaphonie 2x1 w, 80 4.76 cm/sec IF AM 10.7 Spanningsomschakeling Changing the voltage For changeover to another mains voltage, see circuit...
Seite 9
open brug V en jump Adjust for maximum slope and symmetry of the Regel af op maximale helling en symmetrie van de kromme curve Sluit Close jumper V offnen OUVrir le pontet 2 Aiuster sur une pente maximum et sur symétrie Auf maximale Steilheit und Symmetrie...
Seite 15
DISASSEMBLY Cabinet, Fig. I The cabinet can be opened after removal of the 7 screws Removing switch (111) from back cover. This switch consists of 2 separate flat springs, directly fitted Mind the pl ugged connections for the battery and the in the chassis.
Seite 16
DEMONTAGE Kast. Fig. 1 De kast kan worden geopend nadat de 7 schroeven uit de Vetwijderen van de chakekar SK•N (r 11) achterwand verwjjderd zijn. Deze schakelæc bestaat uit 2 aparte bladveren die recht- Let op de stekerverbindingen van de batterij en trafo- streeks in het chassis bevestigd zijn.
Seite 17
DEMONTAGE (Fig. t} Apres a'.oir enlevé les 7 vis du panneau arriére, le bomer Retrait du commutateur SK•N (111) pourra étre ouvert. Ce commutateur de 2 ressorts lame distincts Faire attention aux connexions des piles et du transformateu qui Sont directement fixés au chässis.
DEMONTAGE Gehäuz, Abb. Den Schalter SK-N (11 V abnehmen Offnen des Gehäues Sind die 7 Schrauben aus der Rückwand herauszudrehen Dieser Schalter besteht aus 2 einzelnen Blattfedern& die direkt Es sind die Steckerverbindungen der Batterie- urd der im Chassis befestigt Sind.
Seite 19
II II 'l •iiiii'i• ii"i.• !'lliil SHELL 4822 389 10001 SUPER STATIC CMULSION SILICONES 1613'E12/ A...
Seite 24
Safety regulations require that the set be restored to ie original Le norme di sieurezza esigono che l*apperecchio venga rimesso condition and that parts which are identica* with those specifisd netle condizioni e che sia»o utilizzati i pezzi di ricambio identici a quelli specifi cati .
Seite 25
Servicemededeling PHILIPS av.- EINDHOVEN TECHNISCH februari 1980 22AR584 hf . 252 RADIORECOR.Dmt In geval van motorstoring op het radio signaal tijdens opnemen moeten de volgende correcties aangebracht worden: Controleer of de bevestigingslip op de onderzijde de motor, die de motor...
Seite 26
PHILIPS N EDERLAND EINDHOVEN SERVICE november Deze mededeling vervangt 318 PH Betreft: brominterferentie Indien bij het maken van een "interne" opname brom optreedt, dient men de volgende wijzigingen aan te brengen: onderbreek de verbinding volgens fig. maak een nieuwe (korte)