Seite 1
Drillings for panic flap MK Basis 2 Perçage pour entraineur à l'ouverture MK Basis 2 SYSTEM T ECHNIK FÜR DIE TÜR 1/12 Tel. 0(23 73) 92 76-0 Fax. 0(23 73) 92 76-70 ECO Schulte GmbH & Co. KG Iserlohner Landstraße 89 D-58706 Menden www.eco-schulte.com...
Seite 2
Drillings for panic flap MK Basis 2 Perçage pour entraineur à l'ouverture MK Basis 2 SYSTEM T ECHNIK FÜR DIE TÜR 2/12 Tel. 0(23 73) 92 76-0 Fax. 0(23 73) 92 76-70 ECO Schulte GmbH & Co. KG Iserlohner Landstraße 89 D-58706 Menden www.eco-schulte.com...
Seite 3
Drillings for panic flap MK Basis 2 Perçage pour entraineur à l'ouverture MK Basis 2 SYSTEM T ECHNIK FÜR DIE TÜR 3/12 Tel. 0(23 73) 92 76-0 Fax. 0(23 73) 92 76-70 ECO Schulte GmbH & Co. KG Iserlohner Landstraße 89 D-58706 Menden www.eco-schulte.com...
Seite 4
Abkürzungen: Seite 12 SW 2,5 SW 2,5 Abbrevations: page 12 Abrévations: page 12 SYSTEM T ECHNIK FÜR DIE TÜR 4/12 Tel. 0(23 73) 92 76-0 Fax. 0(23 73) 92 76-70 ECO Schulte GmbH & Co. KG Iserlohner Landstraße 89 D-58706 Menden www.eco-schulte.com...
Seite 5
SG/CS/VF SG/CS/VF SW 2,5 SW 2,5 SG/CS/VF SW 2,5 SW 2,5 SYSTEM T ECHNIK FÜR DIE TÜR 5/12 Tel. 0(23 73) 92 76-0 Fax. 0(23 73) 92 76-70 ECO Schulte GmbH & Co. KG Iserlohner Landstraße 89 D-58706 Menden www.eco-schulte.com...
Seite 6
Türstopper setzen - Place door stopper - Placer butoir de porte SYSTEM T ECHNIK FÜR DIE TÜR 6/12 Tel. 0(23 73) 92 76-0 Fax. 0(23 73) 92 76-70 ECO Schulte GmbH & Co. KG Iserlohner Landstraße 89 D-58706 Menden www.eco-schulte.com...
Seite 7
X -3 m m Funktionsprüfung SR Functional test SR Test fonctionnel SR SYSTEM T ECHNIK FÜR DIE TÜR 7/12 Tel. 0(23 73) 92 76-0 Fax. 0(23 73) 92 76-70 ECO Schulte GmbH & Co. KG Iserlohner Landstraße 89 D-58706 Menden www.eco-schulte.com...
Seite 8
Assembly Instruction / Notice de montage SR BG TS 41 mit/with/avec Y -8 m m SYSTEM T ECHNIK FÜR DIE TÜR 8/12 Tel. 0(23 73) 92 76-0 Fax. 0(23 73) 92 76-70 ECO Schulte GmbH & Co. KG Iserlohner Landstraße 89 D-58706 Menden www.eco-schulte.com...
Seite 9
. Kunststoff-Clips einsetzen . Abdeckprofil ausrichten und fixieren . Ritzelabdeckung aufklippen. U-Cover aufklippen. SYSTEM T ECHNIK FÜR DIE TÜR 9/12 Tel. 0(23 73) 92 76-0 Fax. 0(23 73) 92 76-70 ECO Schulte GmbH & Co. KG Iserlohner Landstraße 89 D-58706 Menden www.eco-schulte.com...
Seite 10
. Adjust and fix cover profile Clip on pinion cover. Clip on U-Cover. SYSTEM T ECHNIK FÜR DIE TÜR 10/12 Tel. 0(23 73) 92 76-0 Fax. 0(23 73) 92 76-70 ECO Schulte GmbH & Co. KG Iserlohner Landstraße 89 D-58706 Menden www.eco-schulte.com...
Seite 11
Clipser le cache de l’axe du ferme-portes Clipser le capot U du ferme-portes. SYSTEM T ECHNIK FÜR DIE TÜR 11/12 Tel. 0(23 73) 92 76-0 Fax. 0(23 73) 92 76-70 ECO Schulte GmbH & Co. KG Iserlohner Landstraße 89 D-58706 Menden www.eco-schulte.com...
Seite 12
à l’exploitant après montage. Leistungserklärung nach Verordnung (EU) Nr. 305/2011 finden Sie unter http://www.eco-schulte.de/leistungserklaerungen Declaration of performance according to Regulation (EU) No 305/2011 see http://www.eco-schulte.de/declarationofperformance Déclaration des performances conformément au règlement (UE) N° 305/2011 voir http://www.eco-schulte.de/declarationdesperformances ECO Schulte GmbH & Co. KG ECO Schulte GmbH &...