level one GEU-1621 Schnelle Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für level one GEU-1621
Inhaltszusammenfassung für level one GEU-1621
- Seite 1 Quick Installation Guide (GEU-1621)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Content English ................2 Deutsch................6 Français ................10 Español .................14 Italiano ................18 Português .................22 Digital Data Communications GmbH Im Defdahl 10 F, 44141 Dortmund, Germany Email : support@level1.com - 1 -... -
Seite 3: English
English Package Contents This product is provided with the following accessories in the box; please check them carefully. If any of the accessories is missing or damaged, please contact your local dealer promptly. Serial number Name Quantity Note Master unit Required Power cord Required... -
Seite 4: Connecting Equipment
Four mode by dip switches Working Mode Description Speed of ports 1-8 is reduced to 10 Mbps, allowing up to 250m Extend transmission with Cat.5e cable. Ports 1 to 14 are isolated from each other and can only Port Isolation communicate with ports 15-16. -
Seite 5: Explanation Of Symbols
Specification Parameter Model Name GEU-1621 Interfaces 16x 10/100/1000Mbps Auto-Negotiation ports Dimensions ( W x D x H ) 280 x 126 x 44 mm Switching Capacity 32Gbps Hardware Version GB9254-2008 Class A AC (AC) Input: Ÿ Rated voltage range: 100-240V~ Power Supply Ÿ... -
Seite 6: Care And Cleaning
• Consult an expert when in doubt about the operation, safety, or connection of the appliance. • Maintenance, modifications, and repairs must only be completed by a technician or an authorized repair center. • If you have questions that remain unanswered by these operating instructions, contact our technical support service or other technical personnel. -
Seite 7: Deutsch
Deutsch Lieferumfang Dieses Produkt wird mit folgendem Zubehör geliefert; bitte prüfen Sie den Lieferumfang sorgfältig. Falls ein Teil fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte möglichst bald an Ihren örtlichen Händler. Seriennummer Name Anzahl Hinweis Hauptgerät Erforderlich Netzkabel Erforderlich Installationsanleitung Erforderlich... -
Seite 8: Beschreibung
Vier Modi per DIP-Schalter Modus Beschreibung Die Geschwindigkeit der Ports 1-8 wird auf 10 Mbit/s reduziert, wodurch eine Extend Übertragungsreichweite von bis zu 250 m mit einem Cat.5e-Kabel möglich ist. Die Ports 1 bis 14 sind voneinander isoliert und können nur mit den Ports 15-16 Port Isolation kommunizieren. -
Seite 9: Spezifikationsparameter
Spezifikationsparameter Modellname GEU-1621 Schnittstellen 16x 10/100/1000Mbps Auto-Negotiation Ports Abmessungen (B x T x H) 280 x 126 x 44 mm Switching-Kapazität 32 Gbit/s Hardware-Version GB9254-2008 Klasse A AC Eingang: Ÿ Nennspannung: 100-240 V~ Stromversorgung Ÿ Frequenz: 50-60 Hz Ÿ Nennstrom: 0,75 A... -
Seite 10: Pflege Und Reinigung
• Wenden Sie sich an eine sachkundige Person, sollten Sie Zweifel in Bezug auf die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben. • Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einer Fachkraft bzw. einer zugelassenen Fachwerkstatt ausführen. •... -
Seite 11: Français
Français Contenu de l'emballage Ce produit est livré avec les accessoires suivants dans la boîte ; veuillez les vérifier attentivement. Si l'un des accessoires est manquant ou endommagé, veuillez contacter rapidement votre revendeur local. Numéro de série Quantité Remarque Unité maître Requis Cordon d'alimentation Requis... - Seite 12 Quatre modes via commutateurs DIP Mode de Description fonctionnement La vitesse des ports 1 à 8 est réduite à 10 Mbps, permettant une Extend transmission jusqu'à 250 m avec un câble Cat.5e. Les ports 1 à 14 sont isolés les uns des autres et peuvent uniquement Isolation des ports communiquer avec les ports 15-16.
-
Seite 13: Explication Des Symboles
Paramètres de spécifications Nom du modèle GEU-1621 Interfaces 16 ports 10/100/1000 Mbps à auto-négociation Dimensions (L x P x H) 280 x 126 x 44 mm Capacité de commutation 32 Gbit/s Version matérielle GB9254-2008 Class A Entrée secteur (AC) : Ÿ... -
Seite 14: Entretien Et Nettoyage
• Consultez un spécialiste en cas de doute sur le fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l’appareil. • Les opérations d'entretien, les modifications et les réparations doivent impérativement être confiées à un professionnel ou à un centre de réparation agréé. •... -
Seite 15: Español
Español Contenido del paquete Este producto se proporciona con los siguientes accesorios incluidos en el paquete; compruébelos minuciosamente. Si alguno de los accesorios falta o está dañado, póngase en contacto con nuestro distribuidor a tiempo. Nú mero Nombre Cantidad Nota de serie Unidad maestra Necesaria... - Seite 16 Cuatro modos mediante conmutadores DIP Modo de trabajo Descripción La velocidad de los puertos 1-8 se reduce a 10 Mbps, permitiendo una Extend transmisión de hasta 250 m con cable Cat.5e. Los puertos del 1 al 14 están aislados entre sí y sólo pueden Aislamiento de puertos comunicarse con los puertos 15-16.
-
Seite 17: Explicación De Los Símbolos
Parámetros de especificación Nombre del Modelo GEU-1621 Interfaces 16 puertos 10/100/1000Mbps con auto-negociación Dimensiones (An x Pr x Al) 280 x 126 x 44 mm Capacidad de Conmutación 32Gbps Versión de Hardware GB9254-2008 Class A Entrada CA (AC): Ÿ Rango de voltaje nominal: 100-240 V~ Fuente de alimentación... -
Seite 18: Cuidado Y Limpieza
• Si tiene preguntas que no han sido respondidas por estas instrucciones de funcionamiento, comuníquese con nuestro servicio de soporte técnico u otro personal técnico. b) Personas y producto • Nunca utilice el producto inmediatamente después de haberlo llevado de una habitación fría a una cálida. -
Seite 19: Italiano
Italiano Contenuti della confezione Questo prodotto è fornito con i seguenti accessori; controllare attentamente che siano tutti presenti. Se uno degli accessori manca, o è danneggiato, contattare immediatamente il proprio rivenditore. Numero Nome Quantità Nota di serie Unità principale Necessario Cavo d’alimentazione Necessario Guida all’installazione rapida... -
Seite 20: Linee Guida Per L'installazione
Quattro modalità tramite interruttori DIP Modalità Descrizione La velocità delle porte da 1 a 8 viene ridotta a 10 Mbps, consentendo Extend trasmissioni fino a 250 m con cavo Cat 5e. Le porte da 1 a 14 sono isolate tra loro e possono comunicare solo con le porte Port Isolation 15 e 16. -
Seite 21: Spiegazione Dei Simboli
Parametri di Specifica Nome del Modello GEU-1621 Interfacce 16 porte 10/100/1000 Mbps Auto-Negoziazione Dimensioni (L x P x A) 280 x 126 x 44 mm Capacità di Commutazione 32 Gbps Versione Hardware GB9254-2008 Class A Ingresso AC: • Gamma di tensione nominale: 100-240 V~ Alimentazione •... -
Seite 22: Cura E Pulizia
• In caso di domande che non trovano risposta in queste istruzioni per l'uso, contattare il nostro servizio di assistenza tecnica o altro personale tecnico. b) Persone e prodotto • Non utilizzare mai il prodotto subito dopo che è stato portato da una stanza fredda a una calda. Ciò può... -
Seite 23: Português
Português Conteúdo da embalagem Este produto é fornecido com os seguintes acessórios na embalagem; verifique-os cuidadosamente. Se qualquer dos acessórios estiver danificado ou em falta, contacte atempadamente o seu vendedor local. Nú mero Nome Quantidade Nota de série Unidade principal Necessário Cabo de alimentação Necessário... - Seite 24 Quatro Modos via Interruptores DIP Modo Descrição A velocidade das portas 1 a 8 é reduzida para 10 Mbps, permitindo transmissão Extend de até 250 m com cabo Cat.5e. As portas 1 a 14 são isoladas entre si e só podem comunicar com as portas 15 Port Isolation e 16.
-
Seite 25: Explicação Dos Símbolos
Parâmetros de Especificação GEU-1621 Nome do Modelo Interfaces 16 portas 10/100/1000 Mbps com auto-negociação Dimensões (L x P x A) 280 x 126 x 44 mm Capacidade de Comutação 32 Gbit/s Versão de Hardware GB9254-2008 Klasse A Entrada AC: • Tensão nominal: 100–240 V~ Fonte de Alimentação... -
Seite 26: Cuidados E Limpeza
• Consulte um especialista em caso de dúvida sobre o funcionamento, segurança ou conexão do aparelho. • Manutenção, modificações e reparos devem ser realizados apenas por um técnico ou um centro de reparo autorizado. • Se você tiver dúvidas que não foram respondidas por estas instruções de operação, entre em contato com nosso serviço de suporte técnico ou outro pessoal técnico.