Trunki BoostApak Backpack Bedienungsanleitung Seite 6

Information
Sitzerhöhung und Rucksack
Laut Gesetz ist für alle Kinder bis zu 12 Jahren bzw. bis zu einer Größe von 135 cm eine Sitzerhöhung im
Auto vorgeschrieben. Deshalb müssen Sie stets eine dabei haben, auch wenn es manchmal unpraktisch ist.
BoostApak ist dafür die ideale Lösung: ein geräumiger, als Handgepäck zugelassener Rucksack, der gleichzeitig
als Sitzerhöhung verwendet werden kann – perfekt für den Familienurlaub oder die Fahrt zur Schule.
R129 zugelassen für Kinder mit einer Körpergröße von 126–150 cm.
Elternfreundliche Merkmale
Ausklappbare Sitzgurtführungen
1
Über eine Schnellentriegelungstaste werden diese wieder
eingeklappt.
Abwischbare, abnehmbare Hülle
2
Für einfaches Reinigen nach einem Ausrutscher unterwegs.
Großes Innenfach
3
Viel Platz für alles Nötige unterwegs.
Ergonomische Rückenpolsterung
4
Fördert bessere Körperhaltung und schützt wachsende
Wirbelsäulen.
Reflektierende Leuchtstreifen
5
So werden Sie oder Ihr Kind im Dunkeln gesehen!
Harte Innenschale aus Kunststoff
6
Schützt den Inhalt des Rucksacks.
Sitzgurtjustierung
7
Ermöglicht die Anpassung der Gurthöhe an die jeweilige
Körpergröße des Kindes für maximale Sicherheit.
Anleitung
Bedienungsanleitung: Wenn die Sitzerhöhung nach diesen Anweisungen verwendet wird, kann ein für Erwachsene zugelassener Sicherheitsgurt für eine
Person von kleiner Statur verwendet werden.
Produktpflege/ Instructions de nettoyage: Lösen Sie zur Entfernung des Stoffs zuerst die Klettverschlussbänder vor der Sicherheitsgurtführung (Zeichnung
a). Öffnen Sie anschließend den inneren Reißverschluss im Futter (Zeichnung b), um den Stoff von der Kunststoffhülle zu trennen. Beginnen Sie dabei an den
Ecken (Zeichnung c). Für die Reinigung des BoostApak-Stoffs beachten Sie das beigefügte Pflegeetikett. Verwenden Sie keine chemischen Reiniger, Bleich- oder
Färbemittel. Reinigen Sie den BoostApak-Stoff nur mit Schwamm, Handseife und warmem Wasser.
Einbau: Befolgen Sie die Einbauanweisungen genau, da unsachgemäßer Einbau gefährlich sein könnte.
WICHTIG - Diese Sitzerhöhung ist nur für den Einsatz in Fahrzeugen mit Dreipunktsicherheitsgurten geeignet, die der ECE-Regelung Nr. 16 oder vergleichbaren
Standards entsprechen.
Platzieren Sie den BoostApak mit der Vorderseite nach vorne auf den Fahrzeugsitz (siehe Einbaudiagramm am BoostApak-Sitz). 1. Klappen Sie die Vorderseite
auf. Dort befinden sich grüne Armlehnen. 2. Heben Sie die grünen Armlehnen hoch, bis sie in einer geraden Position einrasten. 3. Verbinden Sie den
Schulterlaschen-Verbindungsgurt mit dem D-Ring, der sich auf der Rückseite des BoostApaks befindet, und zwar auf der gleichen Seite wie das Gurtschloss
des Fahrzeugs. 4. Stellen Sie sicher, dass die Lasche für den Nutzer in der richtigen Höhe angebracht ist. Ziehen Sie die Lasche von der „d"-Schlaufe weg und
gerade nach oben. Die Markierung unter dem Trunki-Logo sollte auf Schulterhöhe sein. 5. Nachdem Sie die Länge eingestellt haben, ziehen Sie die Lasche über
die andere Schulter und fixieren Sie sie mit dem diagonalen Teil des Sicherheitsgurts hinter dem Nutzer. 6. Setzen Sie das Kind auf den BoostApak, legen Sie
den Schoßteil des Sicherheitsgurtes über seinen Schoß und stellen Sie sicher, dass sich der Gurt auf beiden Seiten des BoostApak oberhalb des roten Aufklebers
befindet. Lassen Sie die Schlosszunge im Gurtschloss einrasten und stellen Sie sicher, dass sich der diagonale Gürtel oberhalb des roten Aufklebers auf der
Armlehne und über Brustkorb und Schulter befindet. Stellen Sie auch sicher, dass der diagonale Gürtel mit der Schulterlasche befestigt ist. Wenn Sie BoostApak
außerhalb des Fahrzeugs verwenden, können Sie die grünen Armlehnen durch Drücken der Knöpfe auf der Seite niedriger einstellen.
WARNUNG - 1. NICHT in einer anderen als der in den Anweisungen angegebenen Anordnung verwenden.
2. Verwenden Sie KEINE Ladung, die andere Kontaktpunkte besitzt als die in den Anweisungen beschriebenen und auf BoostApak gekennzeichneten. 3.
Verwenden Sie BoostApak auf KEINEM Sitz, in dessen Nähe sich ein Airbag befindet, außer der Airbag kann ausgeschaltet werden. 4. WICHTIG – Stellen Sie
sicher, dass die Sicherheitsgurte des Fahrzeugs nicht verdreht sind und der Schoßgurt weit unten angelegt wird, sodass das Kind am Becken gut angeschnallt
ist.
5. Führen Sie ohne Absprache mit dem Hersteller KEINE Veränderungen oder Ergänzungen am Produkt durch. Verwenden Sie nur Stoffe, die vom Hersteller
empfohlen werden, andere Stoffe könnten die Leistung beeinträchtigen. Überprüfen Sie den Stoffbezug von Zeit zu Zeit, um sicherzustellen, dass er nicht
beschädigt oder an irgendeiner Stelle aufgerissen ist und dass der Reißverschluss in gutem Zustand ist. Falls Sie irgendwelche Beschädigungen entdecken
oder der Reißverschluss nicht funktioniert, setzen Sie sich umgehend mit dem Hersteller in Verbindung, um einen Ersatzstoff zu erhalten. Verwenden Sie das
Produkt nicht, wenn sich der Stoff nicht in gutem Zustand befindet. 6. Verwenden Sie BoostApak NICHT, wenn er beschädigt ist oder bei einem Unfall starken
Belastungen ausgesetzt wurde. 7. Ersetzen Sie den BoostApak NICHT mit gewöhnlichen losen Polstern oder verwenden diese gemeinsam mit BoostApak. 8.
WICHTIG – Befestigen Sie alle Gegenstände und Gepäckstücke, die bei einem Unfall Verletzungen verursachen könnten. 9. WICHTIG – Alle festen Gegenstände
und Plastikteile des Kindersitzes müssen so platziert und eingebaut werden, dass sie beim täglichen Gebrauch des Fahrzeugs in keinem der beweglichen Sitze
oder Fahrzeugtüren eingeklemmt werden können. 10. WICHTIG – Stellen Sie sicher, dass der BoostApak nicht überladen wird, um eine Verformung der Rückseite
zu vermeiden (Zeichnung d & e). 11. WICHTIG – Das Höchstgewicht des BoostApak inklusive Inhalt sollte 15 % des Gewichts des Kindes nicht überschreiten. 12.
Lassen Sie das Kind NICHT unbeaufsichtigt im Kindersitz zurück. 13. Die Sitzerhöhung darf nur in den angezeigten Sitzpositionen im Fahrzeug verwendet werden
und muss in Fahrtrichtung ausgerichtet sein (nach vorne). Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung des Fahrzeugs, um abzuklären, ob andere Sitzpositionen als
die angezeigten geeignet sind. 14. Die Plastikteile des BoostApak könnten unter direkter Sonneneinstrahlung heiß werden. Bitte vermeiden Sie direkten Kontakt
mit der Kinderhaut.
6
Wichtig
Nur für zugelassene Fahrzeuge mit Dreipunktsicherheitsgurten
geeignet, die der ECE-Regelung Nr. 16 entsprechen. Die Sitzerhöhung
darf nur in den angezeigten Sitzpositionen im Fahrzeug verwendet
werden und muss in Fahrtrichtung (nach vorne) ausgerichtet
sein. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung des Fahrzeugs, um
abzuklären, ob andere Sitzpositionen als die angezeigten geeignet
sind.
Hinweis
Ceci est un coussin rehausseur universel avec système de
retenue amélioré pour enfant. Il est homologué conformément au
règlement ONU n°129 pour une utilisation sur des sièges de véhicule
compatibles i-Size et universels, comme indiqué par le fabricant du
véhicule dans le manuel d'utilisation. En cas de doute, consultez le
fabricant du système de retenue pour enfant ou le revendeur.
Schonwaschgang
bei 30°C
Bitte haben Sie die Tasche jederzeit bei sich
100% Polyester
Nicht im Trockner Nicht bügeln Nicht bleichen
trocknen
DE
Flach trocknen