Adeko SIMBA Montageanleitung Seite 5

PRZECZYTAJ PRZED MONTA2EM
I Upewnij Sie,ze masz wystarczajaco
miejsca na monta±.
2. Przed petnym rozpakowaniem prosimy o
zmierzenie elementow czu pasuja do
zamöwienia.
3. Po rozpakowaniu elementOw z kartonu
prosimy o sprawdzenie kompletnosci
zestawu z instrukcja monta±u. - JeSli
stwierdzisz ie czegoS brakuje - daj nam
mad, sprawdzimy pakowanie i w razie
potrzeby doSlemy brakujace czeSci.
4. Zastanöw Sie, czu bedziesz potrzebowaé
pomocy przy monta±u, jeSli uznasz to za
konieczne znajdz pomocnika ( Do montaiu
+0±ek pietrowych zalecamy
5.Zalecamu monta± drewnianuch
twardej plaskiej powierzchni.
u±ué kartonu z opakowania)
6. U±uwajac mlotka do wbijania kolköw
nale±u pamietaé, abu nie uiuwaé zbut
duäej silu, a element nale±y polo±yc na
plaskiej, twardej powierzchni.
7 PAMIETAJ! NIGDY NIEWBIJAJ KOLKOW
W POWIETRZU
du±o I Make sure you have enough space for
assembly.
2. Before unpacking fully, please measure
the components
order.
3.Once you have unpacked the items from
the carton, please check that the kit is
complete with the assembly instructions.
If you find that something is missing - let
us know, we will check the packing and
send the missing parts if necessary.
4. Consider whether you will need help with
assembly, if you feel it is necessary find a
helper.
dwie osoby
assemble the bunk beds).
kolkÖw na 5.We recommend
( Moina dowels on a hard flat surface.
use cardboard
6, When using a hammer to hammer the
woodpins, remember
force and the element should be placed on
a flat hard
7 REMEMBER!
WOODPINS
READ BEFORE ASSEMBLY
to ensure theu fit your
We recommend two people to
assembling the wooden
( You can
from the packaging)
not to use too much
surface.
NEVER HAMMER THE
TO THE PARTS IN THE AIR
Ä LIRE AVANT
I Veillez a disposer de suffisamment
d espace pour låssemblage.
2. Avant de déballer completement
éléments, mesurez-les pour vous assurer
quils correspondent
3.Une fois que vous avez deballé les articles
du carton, verifiez que le kit est complet
- avec les instructions de montage. - Si vous
constatez quil manque quelque chose,
faites-le nous savoir, nous vérifierons
l'emballage et enverrons les pieces
manquantes si nécessaire.
4. Demandez-vous si vous
daide pour lassemblage, si vous pensez
que dest necessaire,
(Nous recommandons
pour assembler les lits superposés).
5. Nous recommandons
chevilles en bois sur une surface plane et
dure. (Vous pouvez utiliser le carton de
l'emballage)
6. Lorsque vous utilisez un marteau pour
marteler les chevilles en bois, n'utilisez pas
trop de force et lélément doit étre placé
sur une surface plane et dure.
7 N OUBLIEZ PAS ! NE JAMAIS
LES PIECES EN LAIR
DE BOIS.
LINSTALLATION
les
votre commande.
aurez besoin
trouvez un assistant.
deux personnes
dassembler les
FRAPPER
AVEC LES POINTES