Seite 1 Benutzerhandbuch 110/220-Volt-Modell XANTÉ CORPORATION Xanté Europe Marketing 1 6921RE Duiven Niederlande Tel.: +31 26 3193 210 Fax: +31 26 3193 211 Internet: www.xante.com Ilumina-Benutzerhandbuch 1...
Seite 2 Marken XANTÉ® und Ilumina® sind Marken oder eingetragene Marken der XANTÉ CORPORATION. Adobe® Illustrator®, Adobe® Photoshop®, InDesign®, PostScript®, Acrobat® und Acrobat® Reader™ sind Marken oder eingetragene Marken von Adobe Systems Incorporated, die in bestimmten Ländern eingetragen sein können. Macintosh® und Mac®...
Seite 3: Energieeinsparung
Eigentumshinweis Die zum Lieferumfang des digitalen Farbdrucksystems XANTÉ Ilumina gehörende digital kodierte Software ist urheberrechtlich geschützt. © 2005 XANTÉ CORPORATION. Alle Rechte vorbehalten. Patente angemeldet. Diese Software darf ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung der XANTÉ CORPORATION in keiner Form oder Weise und auf keinem Medium reproduziert, modiﬁ...
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Kapitel 3 - Bedienpult ................28 Tasten und LEDs ....................28 Meldungen auf dem Display .................29 Statusinformationen ..................30 Menü- (Funktions-)informationen ..............30 Konﬁ gurationsinformationen ................30 Hilfemodus .......................31 Meldungen auf dem Display .................31 Verwenden der Menüs ..................31 Kapitel 4 - Erste Schritte ..............33 4 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 5 Platzbedarf der Ilumina ..................33 Aus-/Einschalten ....................33 Ausschalten ......................33 Einschalten .......................34 Änderung der Sprache im Display .................34 Anzeigen der aktuellen Einstellungen ..............35 Schnittstellen und Anschluss ................35 Anschluss über die parallele Schnittstelle ............36 Anschluss über die USB-Schnittstelle ............36 Anschluss über die Netzwerkschnittstelle .............37 Verwenden der Treiber-CD ..................37...
Seite 6 Technische Supportmitarbeiter ................79 0800-92683 .....................79 Lateinamerika ....................79 Autorisierte XANTÉ Kundendienstzentren ...........79 XANTÉ Niederlassungen ................79 XANTÉ kontaktieren ................80 Gesetzliche Informationen ...................80 Federal Communications Commission (FCC) ..........80 FCC-Konformitätserklärung ..............80 FCC-Erklärungen zu Funkfrequenzstörungen ..........81 120-Volt-Modelle ..................81 230/240-Volt-Modelle ................81 Industry Canada (IC) .....................82 6 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 7 Aufgaben des Verwenders ................90 Datum der Erstellung des Sicherheitsblattes ..........90 Sicherheitsdatenblatt ....................Sicherheitsdatenblatt ....................Sicherheitsdatenblatt Nr. 58371201 für Typ C7 (Cyan-Toner), Art.-Nr. 200-100222 ......91 Erste-Hilfe-Maßnahmen ................91 Zusammensetzung / Angaben zu Bestandteilen ..........91 Physikalische Eigenschaften ................92 Angaben zu Brand- und Explosionsgefahren ..........92 Ilumina-Benutzerhandbuch 7...
Seite 8 Nr. 58371001 für Typ C7 (Gelber Toner), Art.-Nr. 200-100224 ....100 Erste-Hilfe-Maßnahmen ................100 Zusammensetzung / Angaben zu Bestandteilen ..........101 Physikalische Eigenschaften ................101 Angaben zu Brand- und Explosionsgefahren ..........102 Angaben zur Toxikologie ................102 Angaben zur Reaktivität ................103 Vorbeugende Maßnahmen ................103 Persönliche Schutzausrüstungen ............103 Zusätzliche Hinweise ................103 8 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 9 Aufwischen von verschüttetem Toner ............103 Hinweise zur Entsorgung ...............104 Handhabung und Lagerung ................104 Aufgaben des Verwenders ................104 Datum der Erstellung des Sicherheitsblattes ..........104 Index ........................106 Ilumina-Benutzerhandbuch 9...
Seite 10: Kapitel 1 - Einführung
Kapitel 1 - Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf einer XANTÉ Ilumina! Ihr neues digitales Farbdrucksystem besitzt fortgeschrittene Funktionen, mit denen Sie in kürzester Zeit auf einer großen Auswahl an Druckmaterialien klare, leuchtende Farbdrucke und gestochen scharfe Schwarzweißseiten produzieren können. Funktionen Die folgenden Funktionen gehören zum Standardumfang:...
Seite 11: Über Dieses Handbuch
 A bbildungen in diesem Handbuch enthalten unter Umständen optionale Funktionen, die nicht in Ihrer Ilumina installiert sind. Dieses Handbuch ist Ihr Benutzerhandbuch (besuchen Sie die Website www.xante. com, um eine eventuell neuere Version herunterzuladen) für Ihre Ilumina und Bestandteil der im Folgenden aufgeführten gesamten Benutzerdokumentation: •...
Seite 12: Konventionen In Diesem Handbuch
• Das Kleine Handbuch dient dazu, Ihnen die wichtigsten Funktionen und die Bedienung der Ilumina zu erläutern. Dies ist ein Papierdokument, das zum Lieferumfang des Druckers gehört. • Im Netzwerk- und Konﬁ gurationshandbuch beﬁ nden sich Informationen zur Konﬁ guration und Netzwerkkonﬁ guration des Systems. Dieses Handbuch ist ein elektronisches Dokument, das auf der Dokumentations-CD gespeichert ist.
Seite 13: Lesen Des Handbuchs Am Bildschirm
Vorgehensweise hierbei ist wie folgt: Wählen Sie aus der Menüleiste [Datei] und dann [Drucken] aus (oder drücken Sie Strg+P (PC) bzw. Befehl+P (Mac)). Wählen Sie die Seiten, die gedruckt werden sollen: [Alles] (1), um das ganze Handbuch auszudrucken. Ilumina-Benutzerhandbuch 13...
Seite 14: Sicherheitshinweise
Lesen und heben Sie die vorliegende Dokumentation und alle anderen Dokumentationen auf, damit Sie bei Bedarf wieder darauf zurückgreifen können.  Die Ilumina wiegt 69 kg. Zum sicheren Anheben der Ilumina und zur Vermeidung von Körperverletzungen sind drei Personen erforderlich. ...
Seite 15 Verdrehen, verknoten und schnüren Sie das Netzkabel nicht zusammen. Hierdurch kann das Kabel überhitzen, was einen Brand oder Stromschlag verursachen kann.  Die Steckdose, an der die Ilumina angeschlossen ist, muss jederzeit sofort erreichbar sein.  Stecken Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen ein oder ziehen Sie ihn mit nassen Händen heraus.
Seite 16 (Verbrennungsgefahr!). Lassen Sie den Fixierer abkühlen und heben Sie ihn grundsätzlich nur am Griff an.  Wenn das Gehäuse der Ilumina extrem heiß wird, Rauch zu sehen ist oder ungewöhnliche Gerüche oder Geräusche von der Ilumina ausgehen, besteht Brandgefahr. Ziehen Sie den Netzstecker heraus und informieren Sie Ihr Fachgeschäft...
Seite 17 Abdeckung. Ansonsten besteht Stromschlag-, Brand- und/oder Verletzungsgefahr!  Benutzen Sie keine leicht entzündlichen Sprays in der Nähe der Ilumina. In der Ilumina beﬁ nden sich sehr heiße Teile, die einen Brand verursachen können.  Reinigen Sie die Ilumina erst, nachdem sie ausgeschaltet wurde. Ansonsten besteht Verletzungsgefahr! Verwenden Sie ein feuchtes Tuch.
Seite 18: Kapitel 2 - Überblick Und Empfehlungen
Abdeckung in der Mitte stoppt, und drücken Sie dann stärker auf (2), um die Abdeckung vollständig zu schließen. Überprüfen Sie, ob die Abdeckung richtig geschlossen ist. Überblick über die Hauptkomponenten Die Hauptkomponenten Ihrer Ilumina sind in den folgenden Abbildungen gezeigt. 1. Papierhalterung 7. Fach 1 (Papierfach) 2. Obere Abdeckung (Schriftbild-nach-unten-Stapler) 8.
Seite 19 18. Lüftungsschlitze 19. Bildtrommelpatrone und Tonerpatrone (Cyan) 25. Fixiereinheit 20. Bildtrommelpatrone und Tonerpatrone (Magenta) 26. LED-Köpfe 21. Bildtrommelpatrone und Tonerpatrone (Gelb) 27. Bandeinheit 22. Bildtrommelpatrone und Tonerpatrone (Schwarz) 28. Griff für Trommelkorb 23. Tonerpatrone 29. Trommelkorb 24. Bildtrommelpatrone Ilumina-Benutzerhandbuch 19...
Seite 20: Empfehlungen Für Papier
Software Supplied CDs: • Treiber Enthält Treiber, Dienstprogramme und Netzwerksoftware. • Dokumentation Enthält Dokumentation in elektronischer Form, in der beschrieben wird, wie die Ilumina für täglich anfallende Aufgaben benutzt wird. • XANTÉ ColourMatch-Software Enthält Farbproﬁ lsoftware (separat dokumentiert). Empfehlungen für Papier Ihre Ilumina kann auf einer Vielzahl von Materialien mit unterschiedlichen Gewichten und Formaten sowie auf Transparentfolien, Etiketten und Umschlägen...
Seite 21: Für Eingabefächer Und Ausgabebereiche Geeignete Papiersorten
Als Etiketten sollten ebenfalls nur Etiketten verwendet werden, die für Kopierer und Laserdrucker/digitale Farbdrucksysteme vorgesehen sind und bei denen die Seiten vollständig mit Etiketten bedeckt sind. Andere Etikettenarten können die Ilumina beschädigen, weil sich die Etiketten u. U. während des Druckvorgangs ablösen.
Seite 22 229 x 162 mm 220 x 110 mm 226 x 99 mm 241 x 105 mm 191 x 99 mm Etiketten A4, Letter, B5 0.004" – 0.008" Mehrzweckfach Schriftbild-nach- oben-Stapler Transparentfolien 0.004 in Fach 1, Hochglanzpapier Mehrzweckfach Schriftbild-nach- oben-Stapler 22 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 23: Fächer Und Stapler
Papier (75 g/m²). Wenn Sie in ein anderes Fach das gleiche Papier eingelegt haben (z. B. in Fach 2 oder in das Mehrzweckfach), können Sie die Ilumina so einstellen, dass sie automatisch Papier aus einem entsprechenden anderen Fach einzieht, sobald im momentanen Fach kein Papier mehr zur Verfügung steht.
Seite 24: Schriftbild-Nach-Unten-Stapler
Schriftbild-nach-unten-Stapler Der Schriftbild-nach-unten-Stapler auf der Ilumina hat ein Fassungsvermögen von 500 Blatt Normalpapier (80 g/m²) und kann Materialien mit einem Gewicht von 75 bis 216 g/m² verarbeiten. In der Lesereihenfolge gedruckte Seiten (Seite 1 zuerst) werden in der Lesereihenfolge sortiert (letzte Seite oben, mit dem Schriftbild nach unten).
Seite 25 Legen Sie nicht zu viel Papier in das Papierfach ein. Wie viel Papier eingelegt werden kann, hängt von der Papiersorte ab. • Legen Sie kein beschädigtes Papier ein. • Legen Sie nicht gleichzeitig Papier mit unterschiedlichen Formaten oder unterschiedliche Papiersorten ein. Einlegen von Papier Einschieben des Fachs in die Ilumina Ilumina-Benutzerhandbuch 25...
Seite 26: Verwenden Des Mehrzweckfachs
Schieben Sie das Fach vorsichtig wieder in die Ilumina hinein. Verwenden des Mehrzweckfachs Drücken Sie den Griff (1) zusammen und öffnen Sie das Mehrzweckfach. Öffnen des Mehrzweckfachs. Herausziehen der Fachverlängerungen und Einstellen der Papierführungen Klappen Sie das Papierfach aus und ziehen Sie die Verlängerungen (2) heraus.
Seite 27: Verwenden Der Stapler
Wenn Sie Briefpapier einseitig bedrucken möchten, legen Sie das Papier so in das Mehrzweckfach ein, das die vorgedruckte Seite nach oben zeigt und der obere Rand der Seite zuerst in die Ilumina eingezogen wird. • Wenn Sie Briefpapier beidseitig bedrucken möchten, legen Sie das Papier so ein, dass die vorgedruckte Seite nach unten zeigt und der obere Rand der Seite zuletzt in die Ilumina eingezogen wird.
Seite 28: Schriftbild-Nach-Oben-Stapler
Der Ausgabebereich mit dem Schriftbild nach oben wird für schweres Papier (kartoniertes Papier usw.), Umschläge, Transparentfolien und Etiketten verwendet. Öffnen des Staplers Ausklappen des Ausgabefachs Klappen Sie die Papierstütze heraus (2). schwenken Sie die Verlängerung (3) der Papierstütze heraus. Herausdrehen der Verlängerung ◊◊◊ 28 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 29: Kapitel 3 - Bedienpult
Halten Sie diese Taste länger als 2 Sekunden gedrückt, um das System softwareseitig herunterzufahren. Wenn Sie anschließend erneut auf diese Taste drücken, wird das System erneut gestartet. Alternativ können Sie das System über den Netzschalter der Ilumina vollständig ausschalten. Ilumina-Benutzerhandbuch 29...
Seite 30: Meldungen Auf Dem Display
Ruft den Menümodus auf und wählt den Menüpunkt aus, der auf dem Display markiert ist Taste [Online] Wechselt zwischen dem Online- (Ilumina kann Daten empfangen) und dem Ofﬂ ine-Modus (Ilumina kann keine Daten empfangen) Taste [Abbrechen] Bricht den aktuellen Druckauftrag ab Taste [Hilfe] Liefert zusätzliche Informationen in Form von Texten oder Bildern als...
Seite 31: Statusinformationen
Drucken hindert. In diesem Fall ist ein Bedienereingriff erforderlich, um die Ursache des Problems zu beheben. In den beiden oberen Zeilen des Displays wird der Status der Ilumina angezeigt. Im unteren Bereich des Displays wird normalerweise ein Balkendiagramm mit Informationen zum Tonerstand angezeigt.
Seite 32: Konﬁ Gurationsinformationen
Referenz gedacht. Die Eingabetaste, Nach-oben-Taste, Nach-unten-Taste und die Taste [Zurück] dienen zum Navigieren durch die Menüs der Ilumina. Sie können Einstellungen ändern (z. B. das Papierformat für Fach 1 festlegen) oder Informationen anzeigen lassen (z. B. um die verbleibende Lebensdauer eines ausgewählten Verbrauchsmaterials zu prüfen).
Seite 33 Sternchen (*) erscheinen.) Drücken Sie die Taste [Online], um den Menümodus zu verlassen und wieder zum Status [Druckbereit] zurückzukehren Beispiele zur Verwendung der Menüs ﬁ nden Sie in “Kapitel 4 - Erste Schritte” und “Anhang B - Menüsystem”. ◊◊◊ Ilumina-Benutzerhandbuch 33...
Seite 34: Kapitel 4 - Erste Schritte
Dieses Kapitel enthält grundsätzliche Informationen zur Verwendung Ihres digitalen Farbdrucksystems von XANTÉ. Platzbedarf der Ilumina Die Ilumina muss so aufgestellt werden, dass rund um und über dem System ausreichend Platz zum Arbeiten mit dem System vorhanden ist. Platzbedarf der Ilumina...
Seite 35: Einschalten
Netzschalter aus. Einschalten  Drücken Sie, wenn auf dem Display die Meldung erscheint, dass Sie die Ilumina entweder ausschalten oder erneut starten können, die Taste [Herunterfahren/Neustart], um die Ilumina einzuschalten. Wenn die Ilumina ausgeschaltet ist (kein Strom), schalten Sie sie über den Netzschalter ein.
Seite 36: Anzeigen Der Aktuellen Einstellungen
Anzeigen der aktuellen Einstellungen Führen Sie die folgenden Schritte aus, um einen Konﬁ gurationsbericht (Menüübersicht) zu erstellen, aus dem Sie entnehmen können, ob Ihre Ilumina richtig konﬁ guriert ist. Sehen Sie nach, ob in Fach 1 Papier im Format A4 eingelegt ist (dieses Papier wird für die nächsten Schritte benötigt).
Seite 37: Anschluss Über Die Parallele Schnittstelle
Anschluss über die parallele Schnittstelle 1. Schalten Sie die Ilumina und den Computer aus. 2. Schließen Sie ein paralleles Kabel an der Ilumina und am Computer an. . Anschließen des parallelen Kabels 3. Schalten Sie die Ilumina und dann den Computer an.
Seite 38: Anschluss Über Die Usb-Schnittstelle
Schließen Sie ein Ethernet-Kabel an der Ilumina und an einem Ethernet-Hub Anschließen des Ethernet-Kabels Schalten Sie die Ilumina und dann den Computer an. Wenn Ihre Ilumina in ein Netzwerk eingebunden werden soll, lesen Sie bitte den entsprechenden Abschnitt im Handbuch zur Installation der Software und/oder im Netzwerk- und Konﬁ...
Seite 39: Verwenden Der Treiber-Cd
  Z um Installieren eines Netzwerkanschlusses sind Administratorrechte erforderlich. Verwenden der Treiber-CD Anweisungen zur Installation der Treiber und anderer Software ﬁ nden Sie im Handbuch zur Installation der Software. ◊◊◊ Ilumina-Benutzerhandbuch 39...
Seite 40: Kapitel 5 - Verbrauchsmaterialien Und Wartung
15.000 Seiten A4/Letter bei 5% Abdeckung, 15.000 Seiten A4/Letter bei 5% Abdeckung, Längsseitenzufuhr, 75 g/m2 - 90 g/m2 Die Ilumina wird mit genügend Toner für 7500 Seiten A4/Letter in den Druckpatronen ausgeliefert, von denen 1000 bis 2000 Tonerseiten zum Laden der Bildtrommel verwendet werden.
Seite 41: Bestellinformationen Für Verbrauchsmaterialien
Bildtrommel, Cyan durchschnittlich 30.000 200-100227 Seiten A4/Letter, Längsseitenzufuhr, 75 g/m2 - 90 g/m2 Bildtrommel, Magenta durchschnittlich 30.000 200-100228 Seiten A4/Letter, Längsseitenzufuhr, 75 g/m2 - 90 g/m2 Bildtrommel, Gelb durchschnittlich 30.000 200-100229 Seiten A4/Letter, Längsseitenzufuhr, 75 g/m2 - 90 g/m2 Ilumina-Benutzerhandbuch 41...
Seite 42: Bestellinformationen Für Wartungselemente
Verwenden Sie nur Original-Verbrauchsmaterialien von XANTÉ, um beste Qualität und Leistung Ihrer Hardware zu garantieren. Produkte, die nicht von XANTÉ stammen, können die Leistung Ihrer Ilumina mindern und Ihre Garantie ungültig machen. Änderungen an technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten. Alle Marken werden hiermit anerkannt.
Seite 43: Reinigen Der Papierzufuhrrollen
Objektivreiniger oder einem weichen Tuch ab.Verwenden Sie für jeden Kopf einen sauberen Teil des Reinigers (wie in der Abbildung gezeigt).Achten Sie darauf, dass die Schutzvorrichtungen (2) nicht beschädigt werden. Schließen Sie die obere Abdeckung. Reinigen der Papierzufuhrrollen Reinigen Sie die Papierzufuhrrollen, wenn häuﬁ g Papierstaus auftreten. Ilumina-Benutzerhandbuch 43...
Seite 44 Papierführungsplatte 2. Öffnen Sie die seitliche Abdeckung von Fach 1 und ziehen Sie die Papierführungsplatte (1) heraus. 3. Ziehen Sie Fach 1 vollständig aus der Ilumina heraus. Herausziehen von Fach 1 Reinigen der Papierzufuhrrollen 4. Wischen Sie die 3 Papierzufuhrrollen (2), zu denen Sie jetzt durch den Bereich gelangen können, wo vorher Fach 1 war, mit einem weichen, leicht mit Wasser...
Seite 45: Reinigen Des Ilumina-Gehäuses
6. Setzen Sie die Papierführungsplatte wieder ein und schließen Sie die seitliche Abdeckung von Fach 1. 7. Schalten Sie die Ilumina ein. Einschalten der Ilumina Reinigen des Ilumina-Gehäuses 1. Befolgen Sie die entsprechenden Schritte zum Ausschalten der Ilumina. Ausschalten der Ilumina Reinigen des äußeren Gehäuses der Ilumina Ilumina-Benutzerhandbuch 45...
Seite 46 2. Wischen Sie die Oberﬂ äche der Ilumina mit einem weichen Tuch ab, das leicht mit Wasser oder einem neutralen Reinigungsmittel getränkt ist. 3. Trocknen Sie die Oberﬂ äche der Ilumina mit einem weichen, trockenen Tuch ab. 4. Schalten Sie die Ilumina ein.
Seite 47: Kapitel 6 - Optionales Zubehör
Kapitel 6 - Optionales Zubehör In diesem Abschnitt wird das für Ihre Ilumina erhältliche optionale Zubehör beschrieben. Folgendes Zubehör ist erhältlich: • zusätzlicher RAM-Speicher • zweites und drittes Papierfach (zur Erhöhung der Papiereingabekapazität) • Hochleistungszufuhrschacht (entspricht drei Papierfächern)  Mögliche Fachkonﬁ gurationen:...
Seite 48 Bei folgendem Zubehör müssen Sie die entsprechende Einstellung in Ihrem bzw. Ihren Ilumina-Treibern ändern: • Papierfach (Papierfächer) • RAM Informationen zum Einrichten der Treiber ﬁ nden Sie im Druckhandbuch. ◊◊◊ 48 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 49: Kapitel 7 - Fehlerbehebung
Abhilfemaßnahmen beﬁ ndet sich in “Anhang A - Meldungen auf dem Display”. Papierstaus - Ilumina Bei einem Papierstau wird auf dem Display des Bedienpults der Ilumina eine Meldung angezeigt. Wenn Sie die Taste [Hilfe] drücken, werden Informationen zur Beseitigung des Staus eingeblendet.
Seite 50: Seitliche Abdeckung Mehrzweckfach
1. Schließen Sie das Mehrzweckfach, wenn es geöffnet ist, damit die seitliche Abdeckung (1) zu sehen ist. Seitliche Abdeckung Öffnen der seitlichen Abdeckung 2. Ziehen Sie den Entriegelungshebel (2) und ziehen Sie an der seitlichen Abdeckung, um sie zu öffnen. 50 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 51: Obere Abdeckung
Abdeckung.  Berühren Sie nicht die Fixiereinheit, da sie nach dem Drucken heiß ist. Öffnen der oberen Abdeckung Anheben des Trommelkorbs 2. Drücken Sie den Griff für den Korb (2) zusammen und heben Sie den Trommelkorb an. Ilumina-Benutzerhandbuch 51...
Seite 52 Lassen Sie die Fixiereinheit, sofern sie heiß ist, erst abkühlen, bevor Sie versuchen, gestautes Papier herauszuziehen. Halten Sie die Fixiereinheit (4) am Griff fest, heben Sie sie aus der Ilumina heraus und stellen Sie sie auf einer ebenen Fläche ab.
Seite 53 Papier. Stauentriegelungshebel; Beseitigen des Staus. Einsetzen des Fixierers; Verriegeln der Fixiereinheitt 6. Setzen Sie die Fixiereinheit vorsichtig wieder in die Ilumina ein und drehen Sie den Verriegelungshebel (6) in die in der Abbildung gezeigte Richtung, um die Fixiereinheit zu verriegeln.
Seite 54 Schließen der seitlichen Abdeckung und des Schriftbild-nach-oben-Staplers. Einsetzen des Bildtrommelkorbs 10. Setzen Sie den Bildtrommelkorb (9) wieder ein und vergewissern Sie sich, dass er verriegelt ist. 11. Schließen Sie die obere Abdeckung und vergewissern Sie sich, dass sie verriegelt ist. Schließen der oberen Abdeckung 54 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 55: Papierstaus - Duplexeinheit
Herausziehen des gestauten Papiers Herausziehen der Duplexeinheit 3. Betätigen Sie die Hebel (3) und ziehen Sie die Duplexeinheit heraus. 4. Halten Sie die vordere obere Abdeckung am Griff (4) fest, drücken Sie sie vorsichtig nach innen und heben Sie sie an. Ilumina-Benutzerhandbuch 55...
Seite 56 6. Befolgen Sie die obigen Schritte, um nach gestautem Papier unter der hinteren oberen Abdeckung zu suchen und dieses ggf. zu entfernen. Herausziehen des gestauten Papiers Einsetzen der beiden oberen Abdeckungen 7. Setzen Sie die beiden oberen Abdeckungen wieder ein. 56 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 57: Vermeiden Von Papierstaus
Papierstaus verhindert werden können. Mögliche Ursachen Abhilfemaßnahme Die Ilumina steht nicht gerade. Ilumina auf einen festen, ebenen Untergrund stellen. Papier ist zu leicht oder zu schwer. Geeignetes Material verwenden. Papier ist feucht oder statisch aufgeladen. Papier verwenden, das unter richtigen Temperatur- und Feuchtigkeitsbedingungen gelagert wurde Geknicktes oder gewelltes Papier.
Seite 58: Vorgehensweise Bei Nicht Zufriedenstellenden Ausdrucken
Richtung.. Es ist kaum noch Toner Tonerpatrone auswechseln. vorhanden. Papier ist nicht für die Empfohlenes Papier verwenden. Ilumina geeignet. Ausdruck ist hell. Tonerpatrone ist nicht Tonerpatrone einsetzen. richtig eingesetzt. Es ist kaum noch Toner Tonerpatrone auswechseln. vorhanden. Papier ist feucht.
Seite 59 Wert unter Es wird Umweltpapier Papier. [Materialgewicht] wählen. . verwendet. Glanz auf Papier Dicke und Art des Papiers Richtigen Wert unter [Materialgewicht] uneinheitlich. sind ungeeignet. und [Materialart] in Menüeinrichtung einstellen oder nächstdickeren Wert unter [Materialgewicht] wählen. ◊◊◊ Ilumina-Benutzerhandbuch 59...
Seite 60: Kapitel 8 - Technische Daten
Kapitel 8 - Technische Daten Technische Daten Ilumina In der folgenden Tabelle sind die technischen Daten Ihrer Ilumina aufgeführt. Technische Daten Abmessungen 655 mm x 620 mm x 462 mm (B x T x H) Gewicht Ohne Zubehör ca. 69 kg Druckgeschwindigkeiten 36 Seiten/min in Farbe;...
Seite 61 Technische Daten Betriebsumgebung Betrieb: 20 – 80% (relative Luftfeuchtigkeit) Aus: 10 – 90% (relative Luftfeuchtigkeit) Geräuschpegel Betrieb: maximal 53 dBA Standby: maximal 40 dBA Energiesparbetrieb: maximal 40 dBA nach 30 Minuten ◊◊◊ Ilumina-Benutzerhandbuch 61...
Seite 62: Anhang A - Meldungen Auf Dem Display
In den folgenden Beispielen sehen Sie repräsentative Meldungen. Meldung Kommentar Druckbereit Ihre Ilumina ist online und druckbereit Drucken aus Fach X Ihre Ilumina druckt gerade und Papier wird aus Fach X zugeführt, wobei X für die Nummer des Fachs steht.
Seite 63 Meldung Kommentar Papier in Fach X Format X einlegen Die Ilumina hat versucht, Papier aus einem leeren Fach einzuziehen. Zu Einzelheiten siehe HILFE Material mit dem Format X in Fach X einlegen. Die Meldung wird eventuell auch noch eine Zeitlang angezeigt, nachdem Sie das Fach geschlossen haben.
Seite 64: Anhang B - Menüsystem
Hardware installiert ist bzw. wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind. Die restlichen oben genannten Menüs sind für speziellere Zwecke vorgesehen und werden hier nicht weiter beschrieben. Vollständige Einzelheiten zu allen Menüs zur Konﬁ guration und Verwendung der Ilumina ﬁ nden Sie im Netzwerk- und Konﬁ gurationshandbuch. 64 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 65: Konﬁ Guration
Zeigt die restliche Lebensdauer des Fixierers als Prozentwert an xxxx Toner Rest nnn% Zeigt die restliche Lebensdauer des xxxx- (n.nK) Toners als Prozentwert an, wobei xxxx Cyan, Magenta, Gelb oder Schwarz sein kann (n.nK) gibt die Kapazität der verwendeten Tonerpatrone an. Ilumina-Benutzerhandbuch 65...
Seite 66: Netzwerk
NETZWERK Menüpunkt Menüpunkt Wert Beschreibung Steckplatz 1: Druckername xxxxxxxxxxxxxxx Zeigt den Namen der Ilumina 10/100 BaseT xxxxxxxxxxxxxxx (DNS oder PnP) im Netzwerk Kurzer Druckername xxxxxxxxxxxxxxx Zeigt den Namen der Ilumina (NetBEUI) im Netzwerk an. IP-Adresse xxx.xxx.xxx.xxx Zeigt die IP-Adresse an Subnetzmaske xxx.xxx.xxx.xxx...
Seite 67: System
System Menüpunkt Wert Beschreibung Seriennummer xxxxxxxxxxxxxxx Zeigt die Seriennummer der Ilumina an. Identiﬁ kationsnummer xxxxxxx Zeigt die Identiﬁ kationsnummer an. Die Identiﬁ kationsnummer besteht aus 8 alphanumerischen Zeichen und kann von einem Anwender zugewiesen werden. Identisch mit der Identiﬁ kationsnummer in der Menüübersicht.
Seite 68: Druckinformationen
Drücken Sie die Taste [Online], um den Menümodus zu verlassen und wieder zum Status [Druckbereit] zurückzukehren. Druckinformationen Menüpunkt Menüpunkt Beschreibung Konﬁ guration Ausführen Druckt Konﬁ gurationsdaten der Ilumina aus. Netzwerk Steckplatz Zusammenfassung Ausführen Druckt alle Informationen 1:10/100BaseT drucken zum Netzwerk im Überblick.
Seite 69: Vertrauliches Drucken
Anzahl der Exemplare angegeben werden. Nach der Angabe der Exemplare muss die Eingabetaste gedrückt werden, um alle Aufträge mit der gewünschten Anzahl an Exemplaren auszudrucken. Löschen: Wenn [Löschen] ausgewählt wird, muss erneut mit [Ja] bestätigt werden, dass wirklich alle Aufträge gelöscht werden sollen. Ilumina-Benutzerhandbuch 69...
Seite 70: Menüs
Legt das Papier im Fach X fest. X, wobei X ein Wert Benutzerdeﬁ niert zwischen 1 und 5 ist x-Maße 3.9 - 8.3 (A) - 8.5 (gleiches System für (L) - 12.9" alle Fächer) 100 - 210 (A) - 216 (L) - 328 mm 70 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 71 Druckertreiber Karton eingestellt werden. Hochglanz Benutzerdeﬁ niert1 Benutzerdeﬁ niert2 Benutzerdeﬁ niert3 Benutzerdeﬁ niert4 Benutzerdeﬁ niert5 Materialgewicht Automatisch Legt das Materialgewicht für Fach Leicht X fest. Mittelleicht Mittel Mittelschwer Schwer Sehr schwer 1 Sehr schwer 2 Sehr schwer 3 Ilumina-Benutzerhandbuch 71...
Seite 72 Menüpunkt Wert Beschreibung Konﬁ guration A3 Nobi A3 Nobi Die Ilumina erkennt A3 Fach X (X steht Papier A3 Überformat Nobi, A3 Überformat für eine speziﬁ sche Tabloid Extra und Tabloid Extra als Fachnummer (1 das gleiche Format. bis 5); gleiches Mit dieser Option kann System für alle...
Seite 73 Legt die – 12.9" benutzerdeﬁ nierte Papierlänge für das 76 – 210 76 – 210 76 – (A) – 216 (A) – 216 (A) – Mehrzweckfach fest. – 328 mm Legt die Richtung horizontal zur Richtung der Papierbewegung fest. Ilumina-Benutzerhandbuch 73...
Seite 74 Format bzw. der Sorte übereinstimmt, die in den Druckdaten angegeben ist, wird Papier nicht aus dem angegebenen Fach, sondern aus diesem Fach verwendet. Konﬁ guration Fachnutzung Nicht verwenden Das Mehrzweckfach steht für die Mehrzweckfach automatische Fachauswahl bzw. den automatischen Fachwechsel nicht zur Verfügung. 74 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 75: Systemanpassung
Drücken der Taste [Online] gelöscht werden. [Auftrag] auswählen, wenn die Meldung automatisch gelöscht werden soll, sobald ein neuer Druckauftrag empfangen wird. Automatisch Legt fest, ob die Konﬁ guration der Ilumina bei einem fortfahren Speicherüberlauf oder einer Fachanforderung automatisch wiederhergestellt werden soll.
Seite 76 Mit diesem Menüpunkt wird die Trommel vor dem Drucken mehrere Male im Leerlauf gedreht, um horizontale weiße Linien zu reduzieren. Hierdurch wird die Lebensdauer der Trommel verkürzt.. Hex Dump Ausführen Druckt die vom Host-PC empfangenen Daten im Hexadezimalcode aus.. 76 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 77: Beispiel 1 - Drucken Auf Transparentfolien In Fach 1
So drucken Sie auf Transparentfolien, die in Fach 1 eingelegt wurden: Vergewissern Sie sich, dass auf dem Display die Meldung angezeigt wird, dass die Ilumina druckbereit ist. Rufen Sie den Menümodus auf, indem Sie entweder die Nach-oben-Taste oder die Nach-unten-Taste drücken. Drücken Sie diese Taste dann so oft, bis das Menü...
Seite 78 Format markiert ist. Drücken Sie die Eingabetaste, um diesen Wert auszuwählen. Vergewissern Sie sich, dass neben dem gewählten Format ein Sternchen (*) erscheint. Drücken Sie die Taste [Online], um den Menümodus zu verlassen und wieder zum Status [Druckbereit] zurückzukehren. ◊◊◊ 78 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 79: Anhang C - Kundendienst, Sicherheit Und Technischer Support
Die vollständigste und aktuellste Liste der autorisierten XANTÉ Kundendienstzentren in den USA und Kanada ﬁ nden bzw. erhalten Sie auf den folgenden Websites bzw. telefonisch unter den folgenden Nummern: • besuchen Sie www.xante.com. • oder rufen Sie uns an unter 0800-0092683 (gratis aus Deutschland) XANTÉ Niederlassungen XANTÉ...
Seite 80: Telefonischer Support
Interpretation von Fehlermeldungen und Lösungen • Identiﬁ zierung von Ersatzteilen und Verbrauchsmaterialien • Kundenbetreuung   T echnische Supportmitarbeiter sind nicht für den Support kommerzieller Softwarepakete geschult. Informationen zum Support dieser Softwarepakete ﬁ nden Sie im Benutzerhandbuch der jeweiligen Software. 80 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 81: Lateinamerika
XANTÉ kontaktieren Bitte wenden Sie sich bei Problemen bzw. um den Kundendienst für Ihr digitales Farbdrucksystem Ilumina in Anspruch zu nehmen, an das Geschäft, bei dem Sie Ihr XANTÉ Drucksystem erworben haben. Alternativ können Sie sich auch an jedes autorisierte Kundendienstzentrum wenden, das für Ihr Land bzw.
Seite 82: Federal Communications Commission (Fcc)
Interferenz nicht in einzelnen Geräten auftritt. Wenn dieses Gerät schädliche Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang verursachen sollte (was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann), werden Sie dazu aufgefordert, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben: 82 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 83: 230/240-Volt-Modelle
 E s obliegt dem Verwender, das erforderliche abgeschirmte Kabel zu besorgen, um die Einhaltung dieses Geräts mit den FCC-Bestimmungen zu gewährleisten. Änderungen oder Modiﬁ zierungen, die nicht ausdrücklich von XANTÉ genehmigt wurden, können dazu führen, dass Ihre Garantien nichtig und Haftungsverträge aufgelöst werden. Ilumina-Benutzerhandbuch 83...
Seite 84: Industry Canada (Ic)
Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten betreffend Elektrogeräte zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen. Sicherheitsinformationen Ihr digitales Farbdrucksystem Ilumina wurde so konzipiert, dass es Ihnen viele Jahre lang treue Dienste leistet. Wie bei allen elektrischen Geräten sollten die folgenden grundlegenden Anweisungen befolgt werden, damit Sie sich nicht verletzen bzw. das System beschädigen.
Seite 85 • Schützen Sie Ihren Drucker davor, dass er überhitzt. Vergewissern Sie sich, dass die Lüftungsschlitze der Ilumina nicht blockiert sind. Stellen Sie den Drucker nicht auf oder in der Nähe einer Wärmequelle (wie z. B. einem Heizkörper) auf. Stellen Sie den Drucker so auf, dass er keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt wird.
Seite 86: Technische Daten
• Der Drucker wurde fallen gelassen oder das Gehäuse ist beschädigt. • Der Drucker funktioniert nicht richtig, wenn Sie die Bedienungsanleitungen befolgen. Technische Daten Weitere technische Daten ﬁ nden Sie im Benutzerhandbuch, das online zur Verfügung gestellt ist. 86 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 87: Elektrisch
Lagerung: 10 bis 90% (relative Luftfeuchtigkeit) Sicherheitsdatenblatt Nr. 58371301 für Typ C7 (schwarzer Toner), Art.-Nr. 200-100225 Kontaktstelle für weitere Informationen: XANTÉ Europe, Marketing 1, 6921 RE Duive, Holland, 0800-0092683 http://www.xante.com Notrufnummer: Chem-Tel, +1 (800)-255-3924 oder +1 (813)-248-0585. Erste-Hilfe-Maßnahmen Nach Verschlucken von Toner Mund ausspülen (wenn möglich) und mehrere Gläser Wasser trinken lassen.
Seite 88: Zusammensetzung / Angaben Zu Bestandteilen
Styrol-Acrylat-Copolymer (80-95%) CAS-Nr.: vertraulich OSHA-PEL: nicht aufgelistet ACGIH (TLV): nicht aufgelistet LD50: nicht verfügbar LC50: nicht verfügbar Wachs (5-15%) CAS-Nr.: vertraulich OSHA-PEL: nicht aufgelistet ACGIH (TLV): nicht aufgelistet LD50: nicht verfügbar LC50: nicht verfügbar Silica (1-3%) CAS-Nr.: vertraulich 88 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 89: Physikalische Eigenschaften
Spezielle Brandbekämpfungsmaßnahmen: Brände mit dem Wind bekämpfen. Rauch und Gase nicht einatmen. Atemschutz tragen. Behälter mit Wasserspray kühlen. Gefährliche Verbrennungsprodukte: Kohlenmonoxid. Produziert auch Kohlendioxid. Angaben zur Toxikologie Aufnahmeweg: Einatmung, Verschlucken, Augen, Haut. Wirkungen nach einmaliger Exposition: nicht verfügbar Ilumina-Benutzerhandbuch 89...
Seite 90: Angaben Zur Reaktivität
Mutagenität: nicht verfügbar Namen toxikologisch synergetischer Produkte: nicht verfügbar Angaben zur Reaktivität Stabilität: generell stabil Zu vermeidende Stoffe: keine Polymerisierung: kommt nicht vor Gefährliche Zersetzung oder Nebenprodukte: Verbrennungsprodukte beinhalten Kohlenmonoxid und Kohlendioxid Inkompatibilität: keinen starken brandfördernden Mitteln aussetzen 90 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 91: Vorbeugende Maßnahmen
Tuch aufwischen. Hinweise zur Entsorgung • Toner nicht in natürliche Gewässer und in die Kanalisation gelangen lassen! Ilumina-Benutzerhandbuch 89 • Toner muss unter Beachtung der jeweiligen nationalen Vorschriften entsorgt werden. • Kleine Mengen können zu Asche verbrannt werden.
Seite 92: Handhabung Und Lagerung
Arbeitsvorschriften und Schulungen für Ihre Mitarbeiter aufstellen bzw. gestalten können. Datum der Erstellung des Sicherheitsblattes Datum: 1.5.2005 Autor:XANTÉ CORPORATION Engineering Services Department XANTÉ CORPORATION 2800 Dauphin Street, Suite 100 Mobile, AL 36606-2400, USA Tel.: +1 (251) 473-6502 Fax: +1 (251) 473-6503 www.xante.com 92 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 93: Sicherheitsdatenblatt Nr. 58371201 Für Typ C7 (Cyan-Toner), Art.-Nr. 200-100222
Zusammensetzung / Angaben zu Bestandteilen Styrene acrylate copolymer 80-95%) CAS-Nr.: vertraulich OSHA-PEL: nicht aufgelistet ACGIH (TLV): nicht aufgelistet LD50: nicht verfügbar LC50: nicht verfügbar Wachs (5-15%) CAS-Nr.: vertraulich OSHA-PEL: nicht aufgelistet ACGIH (TLV): nicht aufgelistet LD50: nicht verfügbar LC50: nicht verfügbar Ilumina-Benutzerhandbuch 93...
Seite 94: Physikalische Eigenschaften
Minimale Brandgefahr. Bei großen Mengen besteht die Gefahr einer Staubexplosion. Flammpunkt (verwendete Methode): nicht anwendbar Zündtemperatur Untere Explosionsgrenze: nicht anwendbar Obere Explosionsgrenze: nicht anwendbar Selbstentzündungstemperatur: nicht anwendbar ExplosionsdatenSensibilität gegenüber mechanischen Einﬂ üssen: nicht verfügbar Sensibilität gegenüber statischer Entladung: nicht verfügbar Löschmittel: Wasser, Schaum oder trockene Chemikalien 94 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 95: Angaben Zur Toxikologie
Reinigung eine Staubschutzmaske tragen. Schutzhandschuhe und/oder Schutzbrille: normalerweise nicht erforderlich. Wenn sehr viel Toner verschüttet wurde, bei der Reinigung Lederhandschuhe und eine Schutzbrille tragen. Zusätzliche Hinweise Ventilation: abgesehen von der normalen Ventilation normalerweise nicht erforderlich Andere Schutzausrüstungen und/oder Hygienevorschriften: keine Ilumina-Benutzerhandbuch 95...
Seite 96: Aufwischen Von Verschüttetem Toner
Funken und offenen Flammen fernhalten. Hinweise zur Lagerung: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Behälter geschlossen halten. Bei Zimmertemperatur lagern. Von starken brandfördernden Mitteln fernhalten. Andere Hinweise: Keine Angaben zum TransportBesondere Angaben zum Transport: Ungefährlich UN-Nummer: Keine Gefahrenklasse: Keine 96 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 97: Aufgaben Des Verwenders
Arbeitsvorschriften und Schulungen für Ihre Mitarbeiter aufstellen bzw. gestalten können. Datum der Erstellung des Sicherheitsblattes Datum: 1.5.2005 Autor:XANTÉ CORPORATION Engineering Services Department XANTÉ CORPORATION 2800 Dauphin Street, Suite 100 Mobile, AL 36606-2400, USA Tel.: +1 (251) 473-6502 Fax: +1 (251) 473-6503 www.xante.com Ilumina-Benutzerhandbuch 97...
Seite 98: Sicherheitsdatenblatt Nr. 58371101 Für Typ C7 (Magenta-Toner), Art.-Nr. 200-100223
Seife und kaltem Wasser entfernt werden. Mit heißem Wasser lässt sich Toner schwerer entfernen. Zusammensetzung / Angaben zu Bestandteilen Styrene acrylate copolymer 80-95%) CAS-Nr.: vertraulich OSHA-PEL: nicht aufgelistet ACGIH (TLV): nicht aufgelistet LD50: nicht verfügbar LC50: nicht verfügbar Wachs (5-15%) CAS-Nr.: vertraulich OSHA-PEL: nicht aufgelistet ACGIH (TLV): nicht aufgelistet 98 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 99: Physikalische Eigenschaften
Geruchsschwelle: nicht verfügbar Flüchtiger Anteil: nicht verfügbar Angaben zu Brand- und Explosionsgefahren Minimale Brandgefahr. Bei großen Mengen besteht die Gefahr einer Staubexplosion. Flammpunkt (verwendete Methode): nicht anwendbar Zündtemperatur Untere Explosionsgrenze: nicht anwendbar Obere Explosionsgrenze: nicht anwendbar Selbstentzündungstemperatur: nicht anwendbar Ilumina-Benutzerhandbuch 99...
Seite 100: Angaben Zur Toxikologie
Persönliche Schutzausrüstungen Atemschutz: normalerweise nicht erforderlich. Wenn sehr viel Toner verschüttet wurde, bei der Reinigung eine Staubschutzmaske tragen. Schutzhandschuhe und/oder Schutzbrille: normalerweise nicht erforderlich. Wenn sehr viel Toner verschüttet wurde, bei der Reinigung Lederhandschuhe und eine Schutzbrille tragen. 100 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 101: Zusätzliche Hinweise
Funken und offenen Flammen fernhalten. Hinweise zur Lagerung: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Behälter geschlossen halten. Bei Zimmertemperatur lagern. Von starken brandfördernden Mitteln fernhalten. Andere Hinweise: Keine Angaben zum TransportBesondere Angaben zum Transport: Ungefährlich UN-Nummer: Keine Gefahrenklasse: Keine Ilumina-Benutzerhandbuch 101...
Seite 102: Aufgaben Des Verwenders
Arbeitsvorschriften und Schulungen für Ihre Mitarbeiter aufstellen bzw. gestalten können. Datum der Erstellung des Sicherheitsblattes Datum: 1.5.2005 Autor:XANTÉ CORPORATION Engineering Services Department XANTÉ CORPORATION 2800 Dauphin Street, Suite 100 Mobile, AL 36606-2400, USA Tel.: +1 (251) 473-6502 Fax: +1 (251) 473-6503 www.xante.com 102 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 103: Sicherheitsdatenblatt Nr. 58371001 Für Typ C7 (Gelber Toner), Art.-Nr. 200-100224
Seife und kaltem Wasser entfernt werden. Mit heißem Wasser lässt sich Toner schwerer entfernen. Zusammensetzung / Angaben zu Bestandteilen Styrene acrylate copolymer 80-95%) CAS-Nr.: vertraulich OSHA-PEL: nicht aufgelistet ACGIH (TLV): nicht aufgelistet LD50: nicht verfügbar LC50: nicht verfügbar Wachs (5-15%) CAS-Nr.: vertraulich OSHA-PEL: nicht aufgelistet ACGIH (TLV): nicht aufgelistet Ilumina-Benutzerhandbuch 103...
Seite 104: Physikalische Eigenschaften
Geruchsschwelle: nicht verfügbar Flüchtiger Anteil: nicht verfügbar Angaben zu Brand- und Explosionsgefahren Minimale Brandgefahr. Bei großen Mengen besteht die Gefahr einer Staubexplosion. Flammpunkt (verwendete Methode): nicht anwendbar Zündtemperatur Untere Explosionsgrenze: nicht anwendbar Obere Explosionsgrenze: nicht anwendbar Selbstentzündungstemperatur: nicht anwendbar 104 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 105: Angaben Zur Toxikologie
Persönliche Schutzausrüstungen Atemschutz: normalerweise nicht erforderlich. Wenn sehr viel Toner verschüttet wurde, bei der Reinigung eine Staubschutzmaske tragen. Schutzhandschuhe und/oder Schutzbrille: normalerweise nicht erforderlich. Wenn sehr viel Toner verschüttet wurde, bei der Reinigung Lederhandschuhe und eine Schutzbrille tragen. Ilumina-Benutzerhandbuch 105...
Seite 106: Zusätzliche Hinweise
Funken und offenen Flammen fernhalten. Hinweise zur Lagerung: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Behälter geschlossen halten. Bei Zimmertemperatur lagern. Von starken brandfördernden Mitteln fernhalten. Andere Hinweise: Keine Angaben zum TransportBesondere Angaben zum Transport: Ungefährlich UN-Nummer: Keine Gefahrenklasse: Keine 106 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 107: Aufgaben Des Verwenders
Marken ihrer jeweiligen Eigentümer. 2800 Dauphin Street, Suite 100, Mobile, AL 36606-2400, USA. Telefongespräche können zur gezielten Aus- und Weiterbildung des Personals und zur Messung der Kundenzufriedenheit aufgezeichnet werden. Tel.: +1 251-473-6502; Fax: +1 251-473-6503. http://www. xante.com ◊◊◊ Ilumina-Benutzerhandbuch 107...
Seite 108: Index
Kabel 36 - Bildtrommel 38 - Ethernet 36,37 - Bildtrommeln 39 - Parallel 35,36 - Installationsdetails 40 - Strom 15 - Lebensdauer 38,39 - USB 35,36 - Ende der Lebensdauer fast erreicht, - Kalibrationsmenü 62 - Meldungen 38 108 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 109 Abdeckungen Symbol, Eingabetaste (PC) 12 - Staus 49 Briefumschlag - Offen 49 - Eingabe, Ausgabe 22 - Oben 18,49 - Format 22 - Gewicht 22 Briefumschlag 20,27 Daten, ungültige 60 - Mehrzweckfach 23,26 Abmessungen 58 - Fenster 20 Ilumina-Benutzerhandbuch 109...
Seite 110 - Lebensende fast erreicht 60 Informationsmeldungen 30 Fixiereinheit Eingabe, Ausgabe- Umschläge 22 - Lebensdauer 40 - Hochglanzpapier 22 - Artikelnummer 40 - Etiketten 22 - Achtung 16 - Papier 22 Fixiereinheit, Lebensende fast erreicht 60 - Postkarte 22 - Transparentfolien 22 110 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 111 - Mehrzweckfach 26 - Staus 25,47 Lebensdauer von Verbrauchsmaterialien 38 - Etiketten 22.27 Heller Ausdruck 56 - Briefkopf 26 Standort 33 - Einlegen von Material 24 - Zugang 33 - Konﬂikt 60 Toner fast leer 73 - Mehrzweckfach 23 Ilumina-Benutzerhandbuch 111...
Seite 112 - Zurück, Taste 29 - Energiesparbetrieb 59 - Nach-unten-Taste 29 - Standby 59 - Eingabetaste 29 Symbol, Hinweis 12 - Nach-oben-Taste 29 Menüsystem 62 Meldungen 60 Ofﬂine Meldungen, Display - Online-Taste 29 - Konﬁguration 29,30 Netzschalter 34 - Fehler 30 Online 112 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 113 - Teile, Illustrationen 18 - Gewichte 58 - Neustart 28 Papierzufuhr 68 - Einstellungen 31 Papierzufuhrrollen 38 - Status 29 - Reinigung 41 - Einschalten 33 Papierführungen 26 - Gewichtswarnung 14 Papierhalterung 18 Druckereinstellungen 31 Papierverlängerung Drucken- Handbücher 13 Ilumina-Benutzerhandbuch 113...
Seite 114 - Sprache 74 Seitliche Abdeckung 48 - Toner fast leer 73 - Stau 47 - Manuelles Timeout 73 Format - Energiesparbetrieb 73 - Briefumschlag 22 - Druckposition anpassen 74 - Hochglanzpapier 22 - Wartetimeout 73 - Etiketten 22 Systemwartungsmenü 30,62 114 Ilumina-Benutzerhandbuch...
Seite 115 - Toner abreibbar 57 - Optional 10,45 - Tonerverbrauch 30 - Ausgabe 21 - Senkrechtes Verblassen 56 - Überfüllen 25 - Senkrechte Linien 56 - PPD-Einstellungen 46 - Senkrechte weiße Linien 56 - Seitliche Abdeckung, Fach 1 19 - Warnmeldung 30 Ilumina-Benutzerhandbuch 115...
Seite 116 Spannung 3 Wartetimeout 73 Warnungen - Verbrauchsmaterialien 40 - Abdeckung, Tür 17 - Stromschlag 16 - Verlängerungskabel 15 - Leicht entzündliche Produkte 16 - Fixiereinheit16 - Symbol 12 - Flüssigkeiten in der Nähe des Druckers 16 - Platzbedarf 14 116 Ilumina-Benutzerhandbuch...

Xante ILUMINA Benutzerhandbuch

Kapitel 1 - Einführung

Kapitel 2 - Überblick und Empfehlungen

Kapitel 3 - Bedienpult

Kapitel 4 - Erste Schritte

Kapitel 5 - Verbrauchsmaterialien und Wartung

Kapitel 6 - Optionales Zubehör

Kapitel 7 - Fehlerbehebung

Kapitel 8 - Technische Daten

Anhang A - Meldungen auf dem Display

Anhang B - Menüsystem

Anhang C - Kundendienst, Sicherheit und Technischer Support

Index

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Xante ILUMINA

Inhaltszusammenfassung für Xante ILUMINA

Inhaltsverzeichnis