Marken XANTÉ® und Ilumina® sind eingetragene Marken der XANTÉ CORPORATION. Adobe® Illustrator®, Adobe® Photoshop®, InDesign®, PostScript®, Acrobat®, Acrobat® Reader™ und AdobePS™ sind Marken oder eingetragene Marken von Adobe Systems Incorporated, die in einem oder mehreren Ländern eingetragen sind. Apple®, Macintosh®, Mac®, Mac®...
Optionale Funktionen beim Verwenden von Farbprofi len ........13 Farbabstimmung für Farbabstimmung bei Profi lerstellung deaktivieren ..13 Farbabstimmung der Anwendung verwenden ..........13 Option [Rein schwarzer Text/Grafi ken] ............13 Schwarz erhalten ....................13 Option [Farbabstimmungspräzision] ...............13 Rendermethoden ....................14 Perzeptiv ....................14 Ilumina Printing Guide iii...
Seite 4
Überblick Broschürendruck (Umbruch) .................15 Windows (PS) ....................16 Windows (PCL) ....................17 Sortieren .........................17 Sortierfunktion in der Anwendung ..............18 Sortierfunktion in der Ilumina .................18 Windows ......................19 Mac OS 9 ......................19 Mac OS X ......................19 Farbseparation ......................20 Windows (PS) ....................20 Mac OS 9 ......................20 Mac OS X ......................20...
Seite 5
Mac OS 9 ......................35 Drucken von Dokumenten ..................36 Löschen vertraulicher Dokumente .................36 Kapitel 6 - Speichern auf der Festplatte ..........37 Überblick ........................ Überblick ........................ Überblick Senden von Dokumenten ..................37 Drucken von Dokumenten ..................37 Löschen gespeicherter Dokumente ................38 Index Ilumina Printing Guide v...
Dieses Buch wird als Datei im PDF-Format (Adobe Acrobat) zur Verfügung gestellt. Es kann als praktische Referenz auf dem Bildschirm für die Treibersoftware verwendet werden, die im Lieferumfang Ihrer XANTÉ Ilumina Digital Color Press enthalten ist. Zum Blättern in diesem Handbuch können Sie die Lesezeichen in Acrobat verwenden.
Papierfächer können nur verwendet werden, wenn der Ilumina-Treiber auf Ihrem Computer weiß, dass es zur Verfügung steht. In einigen Fällen wird die Hardwarekonfi guration Ihrer Ilumina während der Installation des Treibers automatisch erkannt. Es wird jedoch empfohlen, zumindest nachzusehen, ob alle verfügbaren Hardwarefunktionen im Treiber aufgeführt sind.
Farbe für den Hintergrund. [Schwarz überdrucken] ist nicht in allen Softwareanwendungen verfügbar. Schwarzaufbau Die Ilumina druckt die Farbe Schwarz entweder als Mischfarbe oder als Reinschwarz. Mischfarbe Schwarz Der Cyan-, Magenta-, gelbe und schwarze Toner werden kombiniert, um die Mischfarbe Schwarz zu erzeugen. Aufgrund der größeren Tonermenge wirkt das gedruckte Dokument hierdurch manchmal glänzender.
Mit der Option [Optimierte Graustufenhalbtöne verwenden] dauert der Ausdruck zwar etwas länger, aber die Qualität Ihrer Bilder ist besser. Die Ilumina verwendet außerdem ein integriertes Halbtonraster, aber Sie können auch benutzerdefi nierte Dialogfelder von Ihrer Anwendung aus wählen, wenn Sie [Druckerhalbton verwenden] deaktivieren.
Wenn Sie im Treiber der Ilumina Druckeinstellungen ändern, passt die Ilumina die Farben in einem an sie gesendeten Auftrag entsprechend an. Die besten Ergebnisse mit Ihrer Ilumina erzielen Sie, wenn Sie nur ein Farbmanagementsystem verwenden. Deaktivieren Sie, wenn Sie das Ilumina- Farbmanagementsystem verwenden möchten, das Farbmanagementsystem...
Das CMYK-Farbmodell basiert auf den Digitaldruckfarben oder Tonern Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz. Abhängig von Ihrem Betriebssystem stehen eventuell mehrere Treiber für Ihre Ilumina zur Auswahl. Sie können also zum Beispiel einen Ilumina-Treiber auswählen, der CMYK-Daten unterstützt. Support for RGB Data...
Was ist Bürofarbe? Unter “Bürofarbe” befi nden sich zwei verschiedene Optionssätze. RGB-Optionen CMYK-Optionen (nur PostScript) Monitor (6500K) – (automatisch) SWOP Monitor (6500K) – (perzeptiv) Euroscale Monitor (6500K) – (kräftig) Japan Color Monitor (9300K) Digitalkamera Im Farbmanagementsystem “Bürofarbe” befi nden sich zwar Optionen für CMYK- Daten, es wird aber empfohlen, für CMYK Optionen im Farbmanagementsystem “Graphic Pro”...
Die Ergebnisse werden je nach Motiv und Bedingungen, unter denen das Foto aufgenommen wurde, variieren. sRGB Die Ilumina versucht, den sRGB-Farbraum zu reproduzieren. Dies kann bei der Farbabstimmung mit einem sRGB-Eingabegerät wie z. B. einem Scanner oder einer Digitalkamera nützlich sein.
Was ist Graphic Pro? Das Farbabstimmungssystem “Graphic Pro” ist leistungsstark und fl exibel. Es kann verwendet werden, um die Ilumina mit Hilfe der ICC-Profi le für Ihren Scanner, Ihre Digitalkamera oder Ihren Monitor auf Ihre RGB-Eingabegeräte abzustimmen. Es kann auch verwendet werden, um die Farbausgabe eines anderen digitalen Farbdrucksystems oder eines kommerziellen Drucksystems (SWOP, Euroscale, Japan Color) zu simulieren.
Bitte beachten Sie, dass eine genaue Farbsimulation nicht möglich ist, wenn das Gerät, das Sie simulieren möchten, andere Farbfunktionen als Ihre Ilumina hat. Es kann z. B. schwierig sein, die genauen Farben eines Tintenstrahldruckers auf einem digitalen Farbdrucksystem mit Toner zu reproduzieren. Zusätzlich kann sich bei Unterschieden zwischen druckbaren Farbbereichen verschiedener Geräte eine...
Wählen Sie ein Ausgabeprofi l aus. Bei [Automatisch] werden die in der Ilumina gespeicherten Standardprofi le verwendet. Wenn Sie in einer anderen Software ein eigenes Ilumina-Profi l erstellt haben, wählen Sie dieses Profi l sowie eine [Rendermethode] aus. Verwenden von Farbprofi len unter Mac OS 9 Wählen Sie in Ihrer Anwendung [Ablage/Datei] →...
Wählen Sie das [Druckerausgabeprofi l] für Ihre Ilumina aus. Bei [Automatisch] werden die in der Ilumina gespeicherten Standardprofi le verwendet. Wenn Sie in einer anderen Software ein eigenes Ilumina-Profi l erstellt haben, wählen Sie dieses Profi l sowie eine [Rendermethode] aus.
Wählen Sie das [Druckerausgabeprofi l] für Ihre Ilumina aus. Bei [Automatisch] werden die in der Ilumina gespeicherten Standardprofi le verwendet. Wenn Sie in einer anderen Software ein eigenes Ilumina-Profi l erstellt haben, wählen Sie dieses Profi l sowie eine [Rendermethode] aus.
Illustrator oder Macromedia FreeHand drucken. Absolut kolorimetrisch Diese Option wird empfohlen, wenn Sie Bilder auf Ihrer Ilumina prüfen, die letztendlich auf einem Drucksystem ausgegeben werden sollen. Dies kann zu einem sichtbaren Farbstich auf Ihrem Ausdruck führen, da hierbei auch versucht wird, das Papierweiß...
Kapitel 4 - Endverarbeitungsoptionen Überblick Ihre Ilumina bietet eine große Auswahl an Endverarbeitungsoptionen für Dokumente, mit denen Sie die endgültige Form Ihres gedruckten Dokuments bestimmen können. Je nach installierter Hardware (optionale Extras oder im Standardmodell enthaltene Optionen) lassen sich mit Ihrer Ilumina beidseitig bedruckte Dokumente, Broschüren und verschiedenste benutzerdefi...
Für diese Funktion ist ein zusätzlicher Speicher von 256 MB (insgesamt 512 MB) erforderlich. Wenn Sie über das Bedienpult der Ilumina eine Konfi gurationsseite ausdrucken, sehen Sie, wieviel Speicher momentan installiert ist. Weitere Informationen fi nden Sie im Benutzerhandbuch.
Duplexoption im Treiber auf der Registerkarte [Geräteeinstellungen] aktiviert ist. Sortieren Mit dieser Funktion können mehrere Exemplare eines mehrseitigen Dokuments ausgedruckt werden. Die einzelnen Seiten des Dokuments werden hierbei außerdem sortiert, so dass sie in der richtigen Reihenfolge vorliegen. Ilumina Printing Guide 17...
Einige Programme haben in ihren Druckoptionen eine Sortierfunktion. In diesem Fall wird das Dokument von der Anwendung sortiert und der Auftrag dann u. U. mehrere Male an die Ilumina gesendet. Diese Methode ist in der Regel zwar langsamer, u. U. aber zuverlässiger.
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen [Sortieren]. Mac OS 9 Wählen Sie in Ihrer Anwendung [Ablage/Datei] → [Drucken]. Wählen Sie Ihre Ilumina aus dem Menü [Drucker] aus. Wählen Sie [Allgemein] aus und geben Sie die Anzahl der [Exemplare] ein, die gedruckt werden sollen.
Wählen Sie aus der Dropdown-Liste die [Separationen] aus, die Sie drucken möchten. Mac OS 9 Wählen Sie in Ihrer Anwendung [Ablage/Datei] → [Drucken]. Wählen Sie Ihre Ilumina aus dem Menü [Drucker] aus. Wählen Sie [Farboptionen] aus. Wählen Sie aus dem Menü [Separationen] die Separationen aus, die Sie drucken möchten.
Trennen von Druckaufträgen in der Warteschlange Wenn Sie eine Ilumina zusammen mit anderen Benutzern nutzen, ist es u. U. sinnvoll, eine Extraseite zwischen Druckaufträgen ausgeben zu lassen, damit die einzelnen Aufträge in einem Papierstapel auf der Ilumina leichter identifi zierbar sind. Unter Windows wird diese Seite als Trennseite bezeichnet.
Wählen Sie in Ihrer Anwendung [Ablage/Datei] → [Drucken]. Wählen Sie Ihre Ilumina aus dem Menü [Drucker] aus. Wählen Sie [Deckblatt] aus und richten Sie die gewünschten Optionen für das Deckblatt ein. Deckblattdruck Beim Deckblattdruck wird die erste Seite (Deckblatt) eines Druckauftrags von einem Papierfach und die restlichen Seiten des Druckauftrags werden von einem anderen Papierfach eingezogen.
Mac OS X Wählen Sie in Ihrer Anwendung [Ablage/Datei] → [Drucken]. Wählen Sie Ihre Ilumina aus dem Menü [Drucker] aus. Wählen Sie [Papierzufuhr] aus. Wählen Sie aus, wann ein Deckblatt und welche Seitenart gedruckt werden soll. Benutzerdefi nierte Seitenformate Mit dieser Funktion kann auf Sonderformaten gedruckt werden. Sonderformate werden über das Mehrzweckfach eingezogen.
Die folgenden Optionen stehen zur Auswahl: Schmalseite zuerst Die Seite ist im Hochformat und der obere Rand der Seite wird zuerst in die Ilumina eingezogen. Längsseite zuerst Die Seite ist im Querformat und der obere Rand der Seite wird zuerst in die Ilumina eingezogen.
Geben Sie die Maße der Seite in die Felder [Breite] und [Länge] ein. Geben Sie im Feld [Name] einen Namen für das neue Format ein und klicken Sie auf [Hinzufügen]. Klicken Sie auf [OK], um das Dialogfeld [Eigenschaften] zu schließen. Drucken Sie Ihr Dokument. Ilumina Printing Guide 25...
Legen Sie die gewünschten [Ränder] fest. Geben Sie einen [Namen] für das neue Format ein und klicken Sie auf [OK]. Duplexdruck (beidseitiger Druck) Mit der Duplexfunktion der Ilumina kann auf beiden Seiten des Papiers gedruckt werden, um Papier, Gewicht und Kosten zu sparen. Beschränkungen •...
Für Seiten im Querformat ist im Normalfall [Schmalseite] zu wählen. Wenn Sie [Aus] wählen, wird das Dokument einseitig ausgedruckt. Mac OS 9 Wählen Sie in Ihrer Anwendung [Ablage/Datei] → [Seite einrichten]. Wählen Sie Ihre Ilumina aus dem Menü [Drucker] aus. Wählen Sie [Layout] aus. Ilumina Printing Guide 27...
Seite gedreht werden soll, um die Rückseite zu lesen. Mac OS X Wählen Sie in Ihrer Anwendung [Ablage/Datei] → [Seite einrichten]. Wählen Sie Ihre Ilumina aus dem Menü [Drucker] aus. Wählen Sie [Layout] aus. Wählen Sie [Beidseitiger Druck] aus. Wählen Sie entweder [Binden Längsseite] oder [Binden Schmalseite] aus.
Die Standardeinstellung ist 1 auf 1. Maximal können 16 Seiten auf 1 Blatt gedruckt werden. Klicken Sie auf [Optionen], um weitere Optionen für diese Funktion zu wählen. Hier können Sie die Druckreihenfolge der Seiten, das Seitenlayout, gedruckte Rahmen um Seiten und Binderänder einstellen. Ilumina Printing Guide 29...
Mac OS 9 Wählen Sie in Ihrer Anwendung [Ablage/Datei] → [Seite einrichten]. Wählen Sie Ihre Ilumina aus dem Menü [Drucker] aus. Wählen Sie [Layout] aus. Wählen Sie aus dem Menü [Seiten pro Blatt] die Anzahl der Seiten aus, die auf einem Blatt Papier ausgegeben werden sollen.
“Drucken” Ihrer Anwendung auf [Eigenschaften] oder auf dem Windows- Desktop auf [Start] → [Einstellungen] → [Drucker]. Wählen Sie die Registerkarte [Einrichten] aus und klicken Sie auf die Schaltfl äche [Optionen]. Wählen Sie [Seitengröße] aus. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste [Konvertierungen] den gewünschten Skalierungsfaktor. Ilumina Printing Guide 31...
Klicken Sie auf [OK], um die Änderungen zu übernehmen. 5. So drucken Sie mit einem Wasserzeichen Klicken Sie auf den Namen des Wasserzeichens, das Sie verwenden möchten. Klicken Sie auf [OK], um das Dialogfeld [Wasserzeichen] zu schließen. 32 Ilumina Printing Guidebb...
Auswahl stehen PICT-Datei, EPS-Datei und reiner Text. Klicken Sie auf [Bearbeiten], um den Text für ein Wasserzeichen zu erstellen oder zu bearbeiten. Nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor. Klicken Sie auf [OK], um die Änderungen zu übernehmen. Drucken Sie Ihr Dokument. Ilumina Printing Guide 33...
Benutzern genutzt werden, haben Sie die Möglichkeit, Ihre Dokumente vertraulich zu drucken. In diesem Fall wird Ihr Dokument erst dann gedruckt, wenn auf dem Bedienpult der Ilumina ein Kennwort eingegeben wird. Sie müssen zur Ilumina gehen und Ihr Kennwort dort eingeben.
Klicken Sie auf [OK], um die Änderungen zu übernehmen. Klicken Sie auf [OK], um das Fenster [Druckereigenschaften] zu schließen. Drucken Sie Ihr Dokument. Der Druckauftrag wird an die Ilumina gesendet, aber erst gedruckt, wenn Sie den Auftrag freigeben. Mac OS 9 Wählen Sie in Ihrer Anwendung [Ablage/Datei] →...
Drucken von Dokumenten Vertrauliche Druckaufträge werden über das Bedienpult an der Vorderseite der Ilumina ausgegeben. Vergewissern Sie sich, dass die Ilumina bereit ist (auf dem Display wird [Druckbereit] angezeigt). Wählen Sie mit Hilfe der Tasten die Option [VERTRAULICHES DRUCKEN] aus und drücken Sie die Eingabetaste.
Überblick Mit dieser Funktion können Druckaufträge auf dem PC erstellt und anschließend auf der Festplatte der Ilumina gespeichert werden, um bei Bedarf ausgedruckt zu werden. Diese Funktion eignet sich gut für Formulare, allgemeine Memos, Vordrucke mit Briefkopf usw. Wenn Sie diese Funktion zum Beispiel für Standardformulare nutzen, können Sie Ihre Formulare jederzeit direkt an der Ilumina ausdrucken und brauchen...
Befolgen Sie das im Abschnitt “Löschen vertraulicher Dokumente” unter “Vertrauliches Drucken” beschriebene Verfahren. Wie vertrauliche Druckdokumente können auch alle anderen Dokumente, die auf der Festplatte der Ilumina gespeichert wurden, von einem PC aus über das Dienstprogramm Storage Device Manager gelöscht werden.
CMYK-Farben 5 - Windows PCL 22 CMYK-Simulationsprofi l 8,9 Sortieren 13 - Sortierfunktion in der Anwendung 15 Standardeinstellungen - Sortierfunktion in der Ilumina 15 - Treiber 2 - Mac OS X 16 Löschen von Dokumenten 33 - Geschwindigkeit 15 Digitalkamera 6,7...
Seite 45
- Modellabhängige Informationen 1 - Posterdruck 13,26 - Achtung 1 - Skalieren auf eine Seite 13,27 Ilumina - Trennen von Druckaufträgen in der - Farbmanagement 5,6 Warteschlange 13,18 Sortierfunktion in der Ilumina 15 - Wasserzeichen 13,28 Bildposition 21 40 Ilumina Printing Guidebb...
Seite 46
- Macromedia FreeHand 12 - Copyrighthinweise 2 - Ausgabeprofi l 12 - Hinweise 2 - Perzeptiv 12 Microsoft Offi ce 6 - Prüfen von Bildern 12 - RGB-Farben 5 - Relativ 12 Microsoft Word 2 - Sättigung 12 Ilumina Printing Guide 41...