Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

 
 
 
 
FASTERHOLT
BEWÄSSERUNGSMASCHINEN
 
 
FM 5500H
 
 
 
BEDIENUNGSANLEITUNG
&
TEILEKATALOG
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
A/S FASTERHOLT MASKINFABRIK
EJSTRUPVEJ 22, DK-7330 BRANDE
DÄNEMARK
TEL: +45 97 18 80 66
FAX: +45 97 18 80 40
STOCK: +45 96 29 10 11
WERKSTATT: +45 96 29 10 13
 
 
 
Dato: 04-12-2015

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fasterholt FM 5500H

  • Seite 1         FASTERHOLT BEWÄSSERUNGSMASCHINEN     FM 5500H       BEDIENUNGSANLEITUNG & TEILEKATALOG                                                ...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    A/S Fasterholt Maskinfabrik    Inhaltsverzeichnis für FM5500H  Bedienungsanleitung    Nelson SR 150 Sprinklerkanonenübersicht………………………………  Seite 1      Bedienungsanleitung für FM5500H mit Doppelpumpe…………..  Seite 2  1. Sicherheitsvorschriften / Wahnhinweise!!………………………….  Seite 2  2. Inbetriebnahme der FM5500H……………………………………………  Seite 3  3. Klarmachen der Maschine vor Beregnung…………………………..  Seite 3  4. Klarmachen der Maschine nach Beregnung…………………………  Seite 4  5. Wartung……………………………………………………………………………..  Seite 4  6. Klarmachen der Maschine für Winter…………………………………  Seite 5  7. Störungen an der Beregnungsmaschine……………………………..  Seite 5  8. Daten für FM5500H……………………………………………………………  Seite 5          Bedienungsanleitung für Programm Regen 10‐12 Vers. 1.0.…..  Seite 6  Konstanten für Programm Regen 10‐12 Vers. 1.0…………………..  Seite 14  Maschinendaten für Programm Regen 10‐12 Vers. 1.0..…………  Seite 15  Montageanleitung für Leitungen, Programm Regen 10‐12.…… ...
  • Seite 5 A/S Fasterholt Maskinfabrik  Inhaltsverzeichnis für FM5500H  Ersatzteilliste  Vordere Schlauchsteuerung und Kupplung………………………..  Seite 1  Vorderbrücke und Vorderrad…………………………………………………..  Seite 2  Schlauchsteuerung…………………………………………………………………..  Seite 3  Schutzscheibe, Trommelbremse und Riesenrad………………………  Seite 4  Doppelpumpe………………………………………………………………………….  Seite 5A‐1  Getriebe für Schlaucheinzug……………………………………………………  Seite 5B‐1  Zwangsteuerung und A‐Rahmen (Kupplung).…………………………..  Seite 6  Stopp für Überdruck……………………………………………………………….  Seite 7  Stopp für Unterdruck………………………………………………………………  Seite 8  Deichsel, Hydraulische Bremse, Hinterachsenaggregat, Hinterrad  Seite 9  Turbine……………………………………………………………………………………  Seite 10  Solarzelle, Elektromotor und Computer…………………………………..  Seite 11  Sprinklerkanone, Nelson SR 150………………………………………………  Seite 12  Hinterachsenaggregat und Flachgetriebe………………………………..  Seite 13  Hinterachsenaggregat…………………………………………………………….  Seite 14  Elektrobremse und Achsenstopp…………………………………………….  Seite 15     ...
  • Seite 7: Nelson Sr 150 Sprinklerkanonenübersicht

    A/S Fasterholt Maskinfabrik BITTE DURCHLESEN, BEVOR SIE DIE NELSON SR 150 SPRINKLERKANONE IN BETRIEB NEHMEN Die Nelson SR 150 wurde im Werk für dänische Betriebsbedingungen eingestellt. Nach folgenden 3 Schritten ist sie einsatzbereit: 1.) Montieren Sie die Nelson SR 150 Sprinklerkanone. Platzieren Sie die Dichtung und montieren Sie die Kanone mit den 6 mitgelieferten Bolzen.
  • Seite 8: Bedienungsanleitung Für Fm5500H Mit Doppelpumpe

    Doppelpumpe SEITE     Mit der Anschaffung Ihrer Fasterholt Bewässerungsmaschine - WARNUNG gegen Kontakt der Maschine mit elektrischen haben Sie eine dänische Bewässerungsmaschine bekommen; Luftleitungen oder dem Wasserstrahl. Vermeiden Sie deshalb doch selbst die beste Maschine gewährleistet nur Spitzen- die Beregnung von Starkstromleitungen und die Beregnung in leistung, wenn sie korrekt angewendet und behandelt wird.
  • Seite 9: Inbetriebnahme Der Fm5500H

    A/S Fasterholt Maskinfabrik     2. Inbetriebnahme der FM5500H mit Doppelpumpe Anhand der langen Erdspieβe sind die Schlauchketten zu fixie- ren. Die Anhängerdeichsel ist über dem Schlauch abzusenken   und der Sicherheitsstopp zu lösen, damit die Schlauchrolle am Die Maschine ist in Transportstellung auf das Feld zu fahren.
  • Seite 10: Klarmachen Der Maschine Nach Beregnung

    A/S Fasterholt Maskinfabrik       4. Rüstung der Maschine nach Beregnung   Nach vollendeter Beregnung ist der Hahn am Umlauf (Griff ”1” wird hineingeschoben) zu öffnen, damit man das Getriebe ausschalten kann. (Griff ”2” wird herausgezogen). Wenn am Hinterachsenaggregat Spannungen vorhanden sind, kann man die Eingangswelle mit einem Gabelschlüssel drehen,...
  • Seite 11: Klarmachen Der Maschine Für Winter

    Öl ausgelaufen ist und sich Luft im System befindet b. Das System ist zu entlüften (Monteur bestellen)       8. Daten der FM 5500H mit Doppelpumpe     Schlauch PEL 125 mm: Kapazität bis 100 m³ - Schlauchlänge von 650 bis 1000 m.
  • Seite 12: Bedienungsanleitung Für Programm Regen 10-12 Vers

    A/S FASTERHOLT MASKINFABRIK  Program Rain 10-12               Funktionen: Regulierung der Einzugsgeschwindigkeit Laderegulator Vor- und Nachberegnung Drucksensor 4 verschiedene Geschwindigkeiten Stoppsensor Geschwindigkeitssensor Einstellung der Startzeit Motor 1, Stellmotor Anzeige der Stoppzeit am Display Motor 2, Abschaltmotor Rohrlänge...
  • Seite 13 A/S FASTERHOLT MASKINFABRIK      Kurzanleitung       DEPART PRE- STOP MENÜ VOR-           ARRIVEE START POST- PROG RESET NACH-       Maschine aufstellen: GESCHWI 30.0m/h Maschine an Hydranten anschließen. Display zeigt gleiche NIEDERSCHLAG 22 mm Start- und Stoppzeit an.
  • Seite 14 A/S FASTERHOLT MASKINFABRIK      MENÜS     GESCHWI 30.0m/h NIEDERSCHLAG 22 mm Standardanzeige ZEIT 14:10 STOP 7:43 STATUS Betrieb     ZONE 1 30.0m/h NIEDERSCHLAG 22 mm Standardanzeige, aktive Zone ZEIT 14:10 STOP 7:43 STATUS Betrieb     DISTANZ 123m BATTERIE 12.8V...
  • Seite 15 A/S FASTERHOLT MASKINFABRIK      Standardmenü:   GESCHWI 30.0m/h NIEDERSCHLAG 22 mm Standardanzeige ZEIT 14:10 STOP 7:43 STATUS Betrieb     GESCHWI Die Geschwindigkeit kann jederzeit während der Beregnung mit den Tasten „+“ und „ –“ verändert werden.   ZONE Aktuelle Zone 1 – 4, mit der jeweiligen Geschwindigkeit. Die Geschwindigkeit kann nicht verändert werden.
  • Seite 16 A/S FASTERHOLT MASKINFABRIK      MENÜ 3   █ DRUCK SENSOR █ STOP SENSOR █ █ GESCHWI SENSOR MOT1 0.0A MOT2 1.8A   DRUCKSENSOR Druckanzeige. Das Zeichen erscheint, wenn der Wasserdruck ausreichend hoch ist. Die Maschine funktioniert nur, wenn der Druck ausreichend hoch ist.
  • Seite 17: Überwachung

    A/S FASTERHOLT MASKINFABRIK        MENÜ 6   SIGNAL 23 NETWORK HOME A: +45123456 B: +45234567   GSM-Signalstärke. SIGNAL Art des GSM-Netzes NETWORK Erste Telefonnummer der SMS-Liste. Zweite Telefonnummer der SMS-Liste.   Detaillierte Erklärungen im Kapitel GSM.     START: Die Turbine kann nur dann starten, wenn der Stoppsensor (oder die Stoppsensoren) durch den Magneten aktiviert wird.
  • Seite 18 A/S FASTERHOLT MASKINFABRIK      VORBEREGNUNG: Die Funktion Vorberegnung kann mit der Taste „VOR-“ aktiviert werden. Die Dauer der Vorberegnung wird durch Program Rain als 8 x die Zeit für das Zurücklegen von 1 Meter mit der aktuellen Geschwindigkeit berechnet. Der Wert „8“ (Konstante Nr. 2) kann verändert werden (siehe Programmierung). Ist die Vorberegnungsfunktion aktiviert, läuft die Maschine nach dem Start 1/2 Meter und bleibt dann für die Zeit der Vorberegnung stehen.
  • Seite 19: Betrieb

    A/S FASTERHOLT MASKINFABRIK      Durch Drücken der „PROG“-Taste wird das Programm gespeichert und die Beregnung erfolgt entsprechend des Programms. Durch Drücken der „MENÜ“-Taste wird das Programm gelöscht und die Geschwindigkeit bleibt für die gesamte Beregnungsbahn gleich.   STATUS Statusnachrichten auf dem Display  ...
  • Seite 20: Konstanten Für Programm Regen 10-12 Vers

    A/S FASTERHOLT MASKINFABRIK      Vorgangsweise beim Programmieren: Um zur Einstellung der Konstanten zu gelangen, die Geschwindigkeit auf 11,1 m/h stellen. Die „PROG“-Taste 3 x kurz hinereinander drücken, um die Konstanten ändern zu können. Durch anschließendes Drücken der „PROG“-Taste wird die Konstante zur nächsten Nummer weitergeschaltet.
  • Seite 21: Maschinendaten Für Programm Regen 10-12 Vers

    Fm 4800H = 43,3 mm (4 magnets) Fm 4900H = 103 mm (2 magnets) Fm 4900H = 51,5 mm (4 magnets) Fm 5500H = 62,5 mm ( m. Impulse bei rolle ø 80 mm)   Längensensor 0 = Rundsensor für Rolle 1 = Doppelsensor  ...
  • Seite 22 A/S FASTERHOLT MASKINFABRIK      Program Rain kann auf 2 verschiedene Arten von Sensoren eingestellt werden. (Siehe Maschinendaten Nr. 16, Sensor) Der eine ist ein zylindrischer Sensor mit 60 mm Durchmesser und 4 eingebauten Sensoren; dieser darf nur bei Rollen mit einem Magneten verwendet werden. Wenn die Batterie angeschlossen wird, zeigt das Display zwei Sekunden lang VERSION n.n0 an.
  • Seite 23 A/S FASTERHOLT MASKINFABRIK      Fehlersuche     ? Die Turbine startet nicht, wenn die „START“-Taste gedrückt wird. Vor- und Nachberegnung können nicht erfolgen.   Ursache/Abhilfe: Der Magnet am Stoppsensor ist nicht an der richtigen Position, oder der Sensor bzw. dessen Kabel ist beschädigt.
  • Seite 24 A/S FASTERHOLT MASKINFABRIK      Die häufigste Kombination verschiedener Konstanten:   Die Maschine kann problemlos mit den werksseitig eingegebenen Konstanten betrieben werden. Von Hof zu Hof herrschen jedoch unterschiedliche Bedingungen, und es gibt unterschiedliche Anforderungen von Seiten der Landwirte. Daher können verschiedene Konstanten entsprechend lokaler Gegebenheiten und Erfordernisse angepasst werden.
  • Seite 25 A/S FASTERHOLT MASKINFABRIK        PR10-12 kann mit externem MC52i-GSM-Modem von Cinterion bedient werden.   Durch das Senden einer SMS kann der Beregner gestartet oder gestoppt werden bzw. kann der Status abgefragt werden.     Befehle Startet die Maschine. Start Stoppt die Maschine.
  • Seite 26 A/S FASTERHOLT MASKINFABRIK      Erstinbetriebnahme:   Elektronik von der Batterie trennen.   Die SIM-Karte in ein gewöhnliches Mobiltelefon einschieben und den Pin-Code auf 1111 ändern. SMS-Versand und -Empfang testen, um die SIM-Karte und ein einwandfreies Funktionieren zu überprüfen.   SIM-Karte in das Modem einschieben.
  • Seite 27 A/S FASTERHOLT MASKINFABRIK      An den Strom anschließen und Maschinendaten Nr. 30 einstellen. 0 = GSM-Verbindung deaktiviert 1 = GSM-Verbindung aktiviert, alle Telefonnummern zulässig, Änderung der Geschwindigkeit nicht möglich. 2 = GSM-Verbindung aktiviert, nur Telefonnummern der SMS-Liste zulässig, Änderung der Geschwindigkeit möglich.
  • Seite 29 FM 5500H fra maskin nr. 7190 / FM 5500H from machine no. 7190 FM 5500H à compter de la Machine Nr. 7190 Pos. Nr. Best.Nr. Bemærkninger Pos. No. Part No. Benævnelse Description Nomenclature Remark Pos. No. Piece No. Remarque ________________________________________________________________________________________________________________________________________________...
  • Seite 31 FM 5500H fra maskin nr. 7190 / FM 5500H from machine no. 7190 FM 5500H à compter de la Machine Nr. 7190 Pos. Nr. Best.Nr. Bemærkninger Pos. No. Part No. Benævnelse Description Nomenclature Remark Pos. No. Piece No. Remarque 1014105 Forhjul ,kpl.
  • Seite 33 FM 5500H fra maskin nr. 7190 / FM 5500H from machine no. 7190 FM 5500H à compter de la Machine Nr. 7190 Pos. Best.Nr. Part Bemærkninger Benævnelse Description Nomenclature No. Piece Remark Pos. Remarque 1010850 Skærm Shield Carter FM5500H 1010094...
  • Seite 35 FM 5500H fra maskin nr. 7190 / FM 5500H from machine no. 7190 FM 5500H à compter de la Machine Nr. 7190 Pos. Nr. Best.Nr. Bemærkninger Pos. No. Part No. Benævnelse Description Nomenclature Remark Pos. No. Piece No. Remarque ________________________________________________________________________________________________________________________________________________...
  • Seite 37 FM 5500H fra maskin nr. 7190 / FM 5500H from machine no. 7190 FM 5500H à compter de la Machine Nr. 7190 Pos. Nr. Best.Nr. Bemærkninger Pos. No. Part No. Benævnelse Description Nomenclature Remark Pos. No. Piece No. Remarque ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 763930 Hættemøtrik...
  • Seite 39 FM 5500H fra maskin nr. 7190 / FM 5500H from machine no. 7190 FM 5500H à compter de la Machine Nr. 7190 Pos. Nr. Best.Nr.     Bemærkninger Pos. No. Part No. Benævnelse Description Nomenclature Remark Pos. No. Piece No.
  • Seite 41 FM 5500H fra maskin nr. 7190 / FM 5500H from machine no. 7190 FM 5500H à compter de la Machine Nr. 7190 Pos. Nr. Best.Nr. Bemærkninger Pos. No. Part No. Benævnelse Description Nomenclature Remark Pos. No. Piece No. Remarque ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ DOBBELTPUMPE/DOUBLE POMPE 1/4 ”...
  • Seite 43 FM 5500H fra maskin nr. 7190 / FM 5500H from machine no. 7190 FM 5500H à compter de la Machine Nr. 7190 Pos. Nr. Best.Nr. Bemærkninger Pos. No. Part No. Benævnelse Description Nomenclature Remark Pos. No. Piece No. Remarque ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ GEAR FOR SLANGEOPTRÆK / ENGRENAGE POUR RÉTRACTION DU TUYAU...
  • Seite 45 FM 5500H fra maskin nr. 7190 / FM 5500H from machine no. 7190 FM 5500H à compter de la Machine Nr. 7190 Pos. Nr. Best.Nr. Bemærkninger Pos. No. Part No. Benævnelse Description Nomenclature Remark Pos. No. Piece No. Remarque 1013100...
  • Seite 47 FM 5500H fra maskin nr. 7190 / FM 5500H from machine no. 7190 FM 5500H à compter de la Machine Nr. 7190 Pos. Nr. Best.Nr. Bemærkninger Pos. No. Part No. Benævnelse Description Nomenclature Remark Pos. No. Piece No. Remarque ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ STOP FOR OVERTRYK/ ARRÊT SURPRESSION...
  • Seite 49 FM 5500H fra maskin nr. 7190 / FM 5500H from machine no. 7190 FM 5500H à compter de la Machine Nr. 7190 Pos. Nr. Best.Nr. Bemærkninger Pos. No. Part No. Benævnelse Description Nomenclature Remark Pos. No. Piece No. Remarque ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ STOP FOR LAVTRYK/ARRÊT VANNE DE DÉCHARGE...
  • Seite 51 FM 5500H fra maskin nr. 7190 / FM 5500H from machine no. 7190 FM 5500H à compter de la Machine Nr. 7190 Pos. Nr. Best.Nr. Bemærkninger Pos. No. Part No. Benævnelse Description Nomenclature Remark Pos. No. Piece No. Remarque  ...
  • Seite 53 FM 5500H fra maskin nr. 7190 / FM 5500H from machine no. 7190 FM 5500H à compter de la Machine Nr. 7190 Pos. Nr. Best.Nr. Bemærkninger Pos. No. Part No. Benævnelse Description Nomenclature Remark Pos. No. Piece No. Remarque ________________________________________________________________________________________________________________________________________________...
  • Seite 55 FM 5500H fra maskin nr. 7190 / FM 5500H from machine no. 7190 FM 5500H à compter de la Machine Nr. 7190 Pos. Nr. Best.Nr. Bemærkninger Pos. No. Part No. Benævnelse Description Nomenclature Remark Pos. No. Piece No. Remarque ________________________________________________________________________________________________________________________________________________...
  • Seite 57 FM 5500H fra maskin nr. 7190 / FM 5500H from machine no. 7190 FM 5500H à compter de la Machine Nr. 7190 Pos. Nr. Best.Nr. Bemærkninger Benævnelse Description Nomenclature Pos. No. Part No. Remark Pos. No. Piece No. Remarque 1007578...
  • Seite 59 FM 5500H fra maskin nr. 7190 / FM 5500H from machine no. 7190 FM 5500H à compter de la Machine Nr. 7190 Pos. Nr. Best.Nr. Bemærkninger Pos. No. Part No. Benævnelse Description Nomenclature Remark Pos. No. Piece No. Remarque ________________________________________________________________________________________________________________________________________________...
  • Seite 61 FM 5500H fra maskin nr. 7190 / FM 5500H from machine no. 7190 FM 5500H à compter de la Machine Nr. 7190 Pos. Nr. Best.Nr. Bemærkninger Pos. No. Part No. Benævnelse Description Nomenclature Remark Pos. No. Piece No. Remarque ________________________________________________________________________________________________________________________________________________...
  • Seite 63 FM 5500H fra maskin nr. 7190 / FM 5500H from machine no. 7190 FM 5500H à compter de la Machine Nr. 7190 Pos. Nr. Best.Nr. Bemærkninger Benævnelse Description Nomenclature Pos. No. Part No. Remark Pos. No. Piece No. Remarque   ...
  • Seite 65 FM 5500H fra maskin nr. 7190 / FM 5500H from machine no. 7190 FM 5500H à compter de la Machine Nr. 7190 Pos. Nr. Best.Nr. Bemærkninger Benævnelse Description Nomenclature Pos. No. Part No. Remark Pos. No. Piece No. Remarque...
  • Seite 67 FM 5500H fra maskin nr. 7190 / FM 5500H from machine no. 7190 FM 5500H à compter de la Machine Nr. 7190 Pos. Nr. Best.Nr. Bemærkninger Pos. No. Part No. Benævnelse Description Nomenclature Remark Pos. No. Piece No. Remarque ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ E1060 Elbremse m/træklods...
  • Seite 72 A/S FASTERHOLT MASKINFABRIK EJSTRUPVEJ 22, DK-7330 BRANDE DENMARK TLF: +45 97 18 80 66 FAX: +45 97 18 80 40 E-MAIL:MAIL@FASTERHOLT.DK www.fasterholt.dk...

Inhaltsverzeichnis