Seite 1
Operating Instructions pulso Mode d'emploi l%truzioni per l'uso Manual de Instrucciones Bron Elektronik broncolor CH-4123 Allschwil The Light Schweiz (Switzerland)
Seite 2
Bedienungsanleitung pulso Deutsch Seito English page Franqais 37-63 page Italiano pagina 55—71 Espaöol päginas 73-90 Ziffer Seite INHALT Achtung: vor der Inbetriebnahme lesen Bedienungselemente Inbetriebnahme Vor dem Auswechseln von Sicherungen, Glühlampen Oder Blitzröhren Generator entl aden vom Netz trennen.
Seite 3
Bedienungselemente Haupttaste ein/aus lill Leis tungsregelung — Blitz Licht leistung Leuchtzifferanzeige ein/aus Leuchtenanschlüsse ein/aus Eins icht Einstellicht Betriebsarten ein/aus IRS—Empfänger Fotozelle ein/aus Langsaml adung Blitz I icht Handauslösung Zusatzfunktionen Bedienung 10+11 mod. löw Leuchtzifferanzeige für Zusatzfunktionen light full: Leuchtanzeigen für Zusatzfunktionen 13-18 prop...
Seite 4
" test" Gerät betriebsbereit. weder Blitzlicht noch Proportional ität Einfluss. Leis tungsreqelunq Während Ladevorganges Pulsogeräte 100/120 Volt Version Pulso 220/240 Volt Version wird Einstellicht Verhinderung Net z über— Tasten +/— dienen Intensitätsregelung Blitz— lastung stark reduz i ert . Dabei...
Langsamladung stellt. Ab Werk werden Geräte geliefert, dass Pulso Generator drei Einstellungen "prop 1/2/3" mÖg1ich Sind, beim Pulso 4 Generator Einstellungen Für schwache Netzzulei tungen kann Taste "prop 1/2" und beim Pulso 8 nur Einstellung "prop slow" Ladezeit verlängert werden.
Adresswahl Kurzes Antippen Taste " set" stellt 1/10 Sekunden Für Servor—Fernbedienung wird jedem Gerät eine Anzeige, längeres Drücken Sekunden. Adresse eingegeben. Nach s beginnt Zähler erneut O, I Dazu wird Tate (10) "aux" Betriebsart " adr" " set " gewünschte eingestellt Taste Sind...
Seite 7
Belastung n icht durch ausgestattet, wobei für 100/120 Möglich Programm—Version I .08, Ueberhitzung beschädigt zu werden Volt Versionen Pulso für Volt Version pausenlosem Blitzen gel ten nachfolgenden Angaben Pulso zulässige Blitzzahl e twa Hälfte Richtwerte Über Anzahl Blitze...
Seite 8
Leuchten Pulso Blitze Serie kaltem Zustand, Pulso—System urnfasst 4 Leuchtentypen Pulso Blitze Serie etwa angegebenen Anzahl Pulso Pulso Blitze Pulso Pulso Angaben sind umgebungstemperaturabhängig daher Leuchtenkabel zurn Anschluss z we i Pulso Twin Richtwerte. Genera toren Erreichen Grenztemperatur ertÖnt akustische Störanzeige...
Seite 9
Verriegelung Einste/licht 650 w/220/240 proporvona/ zur Blitzenerye versehen, unbeabsichtigte Lösen verhlndert. 250 w/700/120v + 5 Zusatzfunkoonen für Wie pulso 2 me pulso 2 Einstecken Schutzdeckel Generator anheben Leuch— Proportional/tåtsang/etchung tens tecker leicht nach vorne geneigt einstecken; an—...
Seite 10
Kombinationsmöglichkeiten Pulso/Flashman mit bisherigcn Geräten 11.1 Erläuterungen Ziffer 11.1 Pulso Pulso Bet rieb max. 1600 J möglich Pulso-Leuchte 1 Leuchte Generator möglich Pulso-Twin-Leuchte Leucht-enstecker muss entsprechender Kennwiders tand eingebaut werden, sons t 1600 Leuchtenan— schluss brauchbar Pulso-Leuchte zwei Leuchtenkabel Pulso zulässig...