Roba 8950WE-1 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Roba 8950WE-1
Inhaltszusammenfassung für Roba 8950WE-1
- Seite 1 Kinderwiege Bassinet I Berceau Bei Rückfragen zu diesem Artikel bitte die folgende Kenn-Nummer und Art.-Nr. angeben: info@roba-kids.com Ifyou have any questions concerning this article use this identification number www.roba-kids.com and item number: 8950WE.1/8950TP.1 • 77510-01.22...
- Seite 2 WICHTI • AUFBEWAHREN! SORGFÄ LTIG LESE o ATTENTI •PLEA STOR FOR F URTHE ENQUIRIES READ CAREFUL IMPORT ANT! •CONSER UNE U TILISATI ULTÉRIEU • ATTENTIVEME • PARA U N POSTERIOR. • DETENIDAMEN IMPORTAN PARA F UTURAS CONSULTAS - LER o IMPORTAN CONSERVA PER L'USO •...
- Seite 3 ZACHOW NA PRZYSZEO STARANNI PRZECZYTA • • PROC TÉTE! - KÉsÖB FELHASZNÅL ÅSRA MEG - GONDOS OLVASS KASNI UPORA PROCITA IMPORTA PENTRIJ UTILIZARE C U ATEN TIE! PROCIT ATI! o DöLEi ITÉ! UCHOV AJTE NA DöKLA H O PREC(T AJTE! o POMEMBN UPORABO - PREBERI...
- Seite 5 1 ox 1 ox M6x55 M6xD12 M6x30 M6x45...
- Seite 8 click! K'...
- Seite 10 -WARNUNG - Vor Gebrauch dieses Produkts die Bedienungsanleitung lesen. -WARNUNG - Gebrauch dieses Produkts einstellen, sobald das Kind sitzen, knien Oder sich selbst hochziehen kann. -WARNUNG - Das Hineinlegen zusätzlicher Gegenstände in das Produkt kann zu Erstickung führen. -WARNUNG - Das Produkt nicht in die Nähe...
- Seite 11 - AVERTISSEMENT - Lisez le mode d'emploi avant d'utiliser ce produit. - AVERTISSEMENT - Arrétez d'utiliser ce produit dés que l'enfant est capable de s'asseoir, de s'agenouiller ou de se lever. - AVERTISSEMENT - L'ajout d'éléments supplémentaires non prévus dans Ie produit peut conduire l'asphyxie.
- Seite 12 -AVISO - Ler o manual de instrucöes antes de utilizar este produto. -AVISO - Ajustar a utilizaeo deste produto assim que a crianqa se sentar, ajoelhar ou se puser de pé. -AVISO - A colocaqäo de outros objetos dentro do produto pode causar asfixia.
- Seite 13 O -WAARSCHUWING - Voor het gebruik van dit product eerst de gebruiksaan- wijzing lezen. -WAARSCHUWING - Dit product niet meer gebruiken zodra het kind kan zitten, knielen of zichzelf kan optrekken. -WAARSCHUWING - Als er nog andere voorwerpen in het product worden gelegd, bestaat het risico dat het kind kan stikken.
- Seite 14 C -VARNING - Läsbruksanvisningen innan du använderden här produkten. - VARNING - Sluta använda produkten så snart som barnet kan sitta, stå på knä eller dra sig upp själv. - VARNING - Att lägga in ytterligare förmål i produkten kan leda till kvävning. - VARNING - Placera inte produkten i närheten av en annan produkt...
- Seite 15 - Les bruksanvisningen før du bruker produktet. E -ADVARSEL -ADVARSEL - Slutt å bruke produktet så snart barnet kan sitte, knele eller reise seg. - Legger du andre gjenstander i produktet kan det føre til -ADVARSEL kvelning. -ADVARSEL - Ikke monter dette produktet i nærheten av andre produkter som kan føre til kvelningsfare, f.eks.
- Seite 16 -VAROVÅNi- Pied pouäitim tohoto vyrobku si pieEtéte nåvod k pouiiti. -VAROVÅNi - Jakmile si dité bude umét sednout, kleknout nebo se vytähnout samo nahoru, piizpüsobte tomu pouiiti vyrobku. -VAROVÅNi- Poklådåni dalöich piedmétü do vyrobku müie vést k uduöeni. -VAROVÅNi- Wrobek nestavte do blizkosti jiného produktu, protoie by mohl piedstavovat nebezpeä...
- Seite 17 O - UPOZORENJE - Prije ovog proizvoda proéitajte upute za upora- - UPOZORENJE - Prestanite koristiti ovaj proizvod Eim dijete moie samostal- no sjediti, kleEati ili ustati. - UPOZORENJE - Polaganje dodatnih predmeta u proizvod moie dovesti do guöenja. - UPOZORENJE - Ne driite proizvod u blizini drugih predmeta koji mogu...
- Seite 18 - UPOZORENJE - Pre kori"enja ovog proizvoda proätajte uputstvo upotrebu. - UPOZORENJE - Prestanite da koristite ovaj proizvod Eim dete bude moglo samostalno da sedi, kleä ili ustaje. - UPOZORENJE - Stavljanje dodatnih predmeta u proizvod moie da dovede do gLÉenja. - UPOZORENJE - Nemojte driati proizvod u blizini drugih predmeta...
- Seite 19 O -OPOZORILO - Pred uporabo tega izdelka preberite navodila za uporabo. - OPOZORILO - Izdelek prenehajte uporabljati, ko zaéne otrok sedeti, kleEati ali se lahko sam povleEe navzgor. - OPOZORILO - Dodatni predmeti v izdelku lahko povzroäjo zaduöitev. -OPOZORILO - Izdelka ne postavljajte v bliiino drugega izdelka, ki lahko predstavlja...
- Seite 20 O -nPOElAOnOlHEH - nptv xphon autoö TOUnpoiÖvroq 6taßå0TE 06nyiEG xphonq. - nPOElAOnOlHEH xphon auroö TOUnpoiÖvtoq natöi gnopEi anö pövo TOUva Kå0Etcu, va yovaTi(Et ri va om«OVEtcu. -nPOElAOnOlHEH - H tonoeétnon npÖ09Etwv CtVTU<EIPÉVWV péoa oxo npoiÖv gnopEi va TTPOKaXÉOEt oxo nat6i - nPOElAOnOlHEH - To npoiÖv 6EV ETTItpÉTTEta1 va ton09ETEita1 KOVTåOE Éva åXXo npoiöv, TO onoio ea propoö0E...
- Seite 21 B KPOBaTKe 6e3 npncM0Tpa! cpeacTBa, K npL,1Mepy, He cneayeT ncnonb30BaTb >KeCTKYK) ugeTKY 1-4 T. n. PeryJIRPH0npoBeTPVIBaTb HanonHMTenbMaTpaca. - B cnyqae He06XOAMMOCTL, 06paTb•1Tecb K npoaaBLb.'AJIRnonyqeH1,1R 3anaCHblXqacTeü1 VI1,1HCTPYKIAV1ü1. He npMMeH91hTe a e•Tanv1 1,13 cpeACTB. - He 3a6blBaÜITe 06 onaCHOCTL,1 ropauwx cmrapeT. www.roba-kids.com...
- Seite 22 QUALITY: æality D roe RESPONSIBILITY: robo eCYC/e Lonsto•s hecycxe INFO: roba Baumann GmbH roba SERVICE www.roba-kids.com Feldstraße service@roba-kids.com D-96237 Ebersdorf www.roba-kids.com...