Herunterladen Diese Seite drucken

Hamron 006484 Bedienungsanleitung

Garagenhocker
006484
GARAGEPALL
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.
Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning).
GARASJEPALL
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning).
GARAGESKAMMEL
BETJENINGSVEJLEDNING
Vigtigt! Læs betjeningsvejledningen før brug.
Gem den til senere brug.
(Oversættelse af den originale vejledning).
TABORET GARAŻOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji).
GARAGE STOOL
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully
before use. Save them for future reference.
(Translation of the original instructions).
GARAGENHOCKER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für
die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original).
AUTOTALLIJAKKARA
KÄYTTÖOHJE
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta).
TABOURET DE GARAGE
MODE D'EMPLOI
Important! Lisez attentivement le mode d'emploi
avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales).
GARAGEKRUK
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig
door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar de
gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies).
loading

Inhaltszusammenfassung für Hamron 006484

  • Seite 1 006484 GARAGEPALL GARAGENHOCKER BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning. Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Spara den för framtida bruk. Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für (Original bruksanvisning). die zukünftige Verwendung aufbewahren. (Bedienungsanleitung im Original). AUTOTALLIJAKKARA GARASJEPALL BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
  • Seite 2 Rätten till ändringar förbehålles. För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.com Med forbehold om endringer. Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www.jula.com Ret til ændringer forbeholdes. Den seneste version af betjeningsvejledningen findes på www.jula.com Z zastrzeżeniem prawa do zmian. Najnowsza wersja instrukcji obsługi znajduje się...
  • Seite 4 SÄKERHETSANVISNINGAR SIKKERHETSANVISNINGER • Ringen är avsedd som förstärkning. • Ringen er ment som en forsterkning. • Belasta eller stå inte på ringen – risk för • Ikke belast eller stå på ringen – fare for personskada. personskade. MONTERING MONTERING BILD 1 BILDE 1 BILD 2 BILDE 2...
  • Seite 5: Turvallisuusohjeet

    TURVALLISUUSOHJEET CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Rengas on tarkoitettu vahvistukseksi. • L’anneau est prévu pour servir de renfort. • Älä kuormita rengasta tai seiso sen päällä • Ne chargez pas ou ne vous tenez pas - henkilövahinkojen vaara. debout sur l’anneau (risque de blessure). ASENNUS MONTAGE KUVA 1...