Seite 1
Portable Radio 90AL970/00/01/15/40/45/51 Service Service Manual PRESET R37-R40 MAN. FM 2 PLAY REC. SK-B LECT. ENREG. LW-MW-SW1-SW2—FM GO-PO I-OC2 SILENT TUNING SK—F ACC. SILENCIEUX SK-E 110/220ve„. SK—C LW/GO: 150-255kHz (2000-1177m) MW/po : 520-1605kHz (577 - 187m) SWI/OCI : 2.3 -7.3MHz(120- 1.1m) SW2/OC2: 9.5-21.8MHz (31-13m)
Seite 2
1500mm 16861A12 Safety regulations require that the set be restored to its original condition Le norme di sicurezza esigono Chel'apparecchio venga rimesso nelle and thatpartswhich are identicalwith thosespecified,be used. condlzvom originall e Che siano utilizzatl 1 pezzi di ricamb•o 'dentici a quelli specificativ Veiligheidsbepalingen vereisen, dat het apparaat bij reparatie in zip Säkerhetsbeståmmelsernakräver att vaqe reparation skall utföras korrekt...
Seite 6
De AM-MF voor /00/15/28/40/51 is 468 kHz The AM-IF for /00/15/28/40/51 is 468 kHz De AM-MF voor /01/45 is 455 kHz The AM-IF for /01/45 is 455 kHz Telescoopantenne ingeschoven, potentiome- With the telescopic aerial pulled in, set ter R 125 voor fijnafstemming in de midden- potentiometer RI 25 for fine-tuning to mid-...
Seite 7
Adjust Wave range Signal to via 20 nF Min. cap Max. MW/PO (520-1605 kHz) Max. cap 512 kHz C136 1635 Min. cap Max. 550 kHz C132 1500 kHz Max. cap 147 kHz Min. cap C137 LW/GO 260 kHz Max. (150-255 kHz) 155 kHz C133 255 kHz...
Seite 10
Manual This Service Manual serves to supplement the previously Als aanvulling op de reeds eerder gepubliceerde Service published Service Manual for 90AL970/OO/01/15/40/45 Manual van de 90AL970/OO/01/15/40/45/51 volgen in /51 with the changes relative to the /.. S versions. deze Service Manual de wijzigingen betreffende de res- pectievelijke / S uitvoeringen.
Seite 11
(IC3, 4 e 5) beskrivas senare. nelle versioni /28S e /78S del 90AL970. Per quanto é del funzionamento di questo circuito una descrizione speciale seguira questo supplemento.
Seite 12
-'0'3 rsts 3' 37 1502C c to IN 60 CI'S RI'S ct21 02'-28 t 02 E 039 - 59 C116 PRESE t PRESET 2 PRESE' MA WAL 029-38 A128 '318 R 90 C 47 •0.3v IV.V ' N60.,' BA3'7 ".02E R 31 S13ASO •009]...
Seite 14
ELECTRICAL PARTS: Safety re• condi ti or be used . 4822 157 50955 MW-Ant. coil 4822 209 80492 MC14174B 4822 157 50953 LW-Ant. coil 4822 209 80297 TBA180S 4822 157 50946 AM-IF coil 4822 209 10033 15,16 MC14069B Veiligheu 4822 157 50947 AM-IF coil 5322 209 14119...
Seite 15
Safety regulations require that the set be restored to its qriginal Bei jeder Reparatur sind die geltenden Sicherheitsvorschriften condition and that parts which are identical with those specified, beachten. Der Originalzustand des Geräts darf nicht verändert werden; be used. für Reparaturen Sind Original -Ersatzteile zu verwenden.
In dieser Beschreibung Wird die Arbeitsweise der Sonder- schaltung erklärt die die Umschalterscheinungen der Vor- wahlsensortasten unterdrückt. Description des cicuits Schaitungsbeschreibung Kredsløbsbeskrivelse Kretsbeskrivelse Kretsbesknvning Toimintaselostus Descrizione del circuito Descrtptlon del Circuito Subject to modification PHILIPS PHILIPS 4822 725 13912 Printed n The Netherlands...
Seite 17
WERKING MUTING CIRCUIT BIJ GEBRUIK FM-PRESELECTIE Beschrijving aan de hand van Preset I (Zie principeschema). Hierdoor komt de eindtrap aan massa te liggen en het eindversterker IC ontvangt geen signaal meer (mute-func- Door het aanraken van de Preset 1 sensor SK-J-2 wordt tie).
Seite 18
FONCTIONNEMENT DU CIRCUIT DU SILENCIEUX EN PRESELECTION Description baséesur Ie PresetI (voir Schémade Principe) L'étage de sortie est ainsi mis å la masse et I'lC ampli final ne recoit plus de signal (fonction de silencieux-mute). Par effleurement du palpeur du Preset 1, SK-J-2 un L'impulsion d'horloge pour I'lC1 est obtenue travers est appliqué...
Seite 19
ARBEITSWEISE DER RAUSCHSPERRE WENN DIE UKW-VORWAHL BENUTZT WIRD Beschreibung anhand von Preset I (siehePrinzipschaltplan) Der Taktschritt für ICI Wird über D59, RI 10 und Inverter IC3f erhalten. Dieser Impuls muss verzögert werden, sonst Durch Berührung des Preset- I-Sensors SK-J-2 Wird an würde das NF-signaI Wieder erscheinen bevor das Urn- Punkt 13 von ICI eine "1"...
Seite 20
en het (mute-func- ia D59, RI 10 het audio- akelen van de RC-netwerk zorgen ie muting tions is ge- I wordt). nute-systeem ;tation aan- 2n andere toon ling op FM I.m.v. SK-F sterkte deze transis- e.pz gaan bran- op de stuur• lardoor jersteltijd tijdscon-...
Seite 21
IC-I ( MOS) MC 14174 B 16 15 14 13 12 11 •m 21577A6 Reset 1 9 Vdd 10 06 11 D6 IC_I 12 D5 13 05 14 D4 1504 16 clock Truthtable (positiv logic) Output Input Clock Data No change X = not important 73 178...