Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Philips AE2380 Handbuch

Philips AE2380 Handbuch

Tragbares digitales radio
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AE2380:
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Inhaltsverzeichnis
    • Controls
    • Mains Supply
    • Power Supply
    • General Information
    • Connecting Headphones
    • Clock Setting
    • Tuning to Radio Stations
    • Clock/Radio
    • Storing Radio Stations
    • Lock Function
    • Features
    • Alarm Time Setting
    • Sleep Timer
    • Possible Cause
    • Troubleshooting
    • Alimentation Électrique
  • French

    • Alimentation
    • Commandes
    • Généralités
    • Réglage de L'horloge
    • Horloge/Radio
    • Fonctions Speciales
    • Mémorisation des Stations Radio
    • Fonction Verrouillage
    • Fonctions Spéciales
    • Réglage de L'heure de Réveil
    • Activation/Désactivation de la Fonction Réveil
    • Cause Possible
    • Recherche de Pannes
  • Spanish

    • Controles
    • Suministro de Energía
    • Información General
    • Conexión de Los Auriculares
    • Ajuste del Reloj
    • Sintonización de Emisoras
    • Reloj/Radio
    • Características
    • Función de Bloqueo
    • Ajuste de la Alarma
    • Activación y Desactivación del Despertador
    • Problemas y Soluciones
    • Causa Posible
  • Dutch

    • Toetsen
    • Stroomvoorziening
    • Algemene Informatie
    • Aansluiten Van Een Hoofdtelefoon
    • Instellen Van de Klok
    • Afstemmen Op Een Radiozender
    • Instellen Van Het Volume en de Klank
    • Klok/Radio
    • Programmeren Van Radiozenders
    • Voorzieningen
    • Sleep Timer
    • Verhelpen Van Storingen
    • Mogelijke Oorzaak
    • Alimentazione DI Rete
  • Italian

    • Alimentazione Elettrica
    • Comandi
    • Informazioni Generali
    • Impostazione Dell'orologio
    • Sintonizzazione Sulle Stazioni Radio
    • Regolazione del Volume E del Suono
    • Orologio/Radio
    • Memorizzazione Delle Stazioni Radio
    • Caratteristiche
    • Attivazione E Disattivazione Della Sveglia
    • Timer Spegnimento
    • Individuazione Dei Guasti
  • Swedish

    • Reglage
    • Strömförsörjning
    • Allmän Information
    • Ansluta Hörlurar
    • Underhåll
    • Ställa Klockan
    • Ställa in Radiostationer
    • Klocka/Radio
    • Funktioner
    • Ställa in Väckningstid
    • Felsökning
    • Möjlig Orsak
  • Danish

    • Strømforsyning
    • Betjeningsknapper
    • Tilslutning Af Hovedtelefoner
    • Vedligeholdelse
    • Generel Information
    • Ur/Radio
    • Indstilling Af Uret
    • Specialfunktioner
    • Mulig Årsag
    • Fejlfinding
  • Finnish

    • Säätimet
    • Virtalähde
    • Kuulokkeiden Kytkeminen
    • Yleistietoja
    • Kellon Asetus
    • Kello/Radio
    • Käyttömahdollisuuksia
    • Herätysajan Asetus
    • Vianhaku
    • Mahdollinen Syy
  • Portuguese

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
AE2380/00.1n eng 28.10.1999 13:23 Uhr Seite 1
AE2380
Portable Digital Radio
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips AE2380

  • Seite 1 AE2380/00.1n eng 28.10.1999 13:23 Uhr Seite 1 AE2380 Portable Digital Radio...
  • Seite 2 AE2380/00.1n eng 28.10.1999 13:23 Uhr Seite 2...
  • Seite 3 AE2380/00.1n eng 28.10.1999 13:23 Uhr Seite 3 7 8 9 0 &...
  • Seite 27: Batterien (Nicht Mitgeliefert)

    AE2380/00.1n ger 28.10.1999 13:36 Uhr Seite 27 STROMVERSORGUNG Netzbetrieb Das Typenschild befindet sich an der Unterseite des Gerätes. 1 Prüfen Sie, ob die am Typenschild angegebene Spannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Sollte dies nicht der Fall sein, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an Ihre Servicestelle.
  • Seite 28: Bedienelemente

    AE2380/00.1n ger 28.10.1999 13:36 Uhr Seite 28 BEDIENELEMENTE 1 POWER ON·OFF ...schaltet das Gerät ein und 0 ......FM Antenne ! PRESET 1–5..speichert Radiosender und 2 VOLUME....regelt die Lautstärke wählt Vorwahlsender 3 NEWS··MUSIC ..wählt das Klangbild @ DISPLAY FREQUENCY·TIME·ALARM schaltet zwischen...
  • Seite 29: Anschließen Von Kopfhörern

    AE2380/00.1n ger 28.10.1999 13:36 Uhr Seite 29 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Antennen • FM: Ziehen Sie die Teleskopantenne vollständig heraus und drehen Sie sie, um einen optimalen Empfang zu erzielen. Wenn das empfangene Signal zu stark ist (z.B. in der Nähe eines Senders), fahren Sie die Antenne ein.
  • Seite 30: Einstellen Der Uhr

    AE2380/00.1n ger 28.10.1999 13:36 Uhr Seite 30 UHR/RADIO Einstellen der Uhr 1 Drücken Sie TIME SET. Die Ziffern der Uhr 0.00 blinken. 2 Drücken Sie TIME ADJUST 3 oder 4, um die aktuelle Zeit einzustellen. 3 Drücken Sie nochmals TIME SET oder betätigen Sie für mindestens 5 Sekunden keine Taste.
  • Seite 31: Speichern Von Radiosendern

    AE2380/00.1n ger 28.10.1999 13:36 Uhr Seite 31 BESONDERHEITEN Speichern von Radiosendern Sie können bis zu 30 Radiosender speichern (10 Sender pro Wellenbereich). 1 Stellen Sie einen gewünschten Radiosender ein. 2 Halten Sie eine der PRESET (1–5) Tasten für länger als 2 Sekunden gedrückt, bis ein doppelter Piepton zu hören ist.
  • Seite 32: Einstellen Der Weckzeit

    AE2380/00.1n ger 28.10.1999 13:36 Uhr Seite 32 BESONDERHEITEN Einstellen der Weckzeit Das Gerät kann als Wecker verwendet werden, wobei der Summer oder das Radio zu einer eingestellten Zeit eingeschaltet wird. 1 Drücken Sie ALARM SET. und die Ziffern des Weckers blinken.
  • Seite 33: Mögliche Ursache

    AE2380/00.1n ger 28.10.1999 13:36 Uhr Seite 33 FEHLERBEHEBUNG WARNUNG Wenn ein Fehler auftritt, prüfen Sie zuerst die Versuchen Sie unter keinen Umständen nachstehenden Hinweise bevor Sie das Gerät das Gerät selbst zu reparieren, da die zur Reparatur bringen. Garantie dadurch ihre Gültigkeit verliert.
  • Seite 76: Ï‹Îùú· Ú‡Iìèûë

    AE2380/00.1n grk 28.10.1999 13:38 Uhr Seite 76 ¶§∏∫Tƒ∞ ƒÀ£ªI™∏™ 1 POWER ON·OFF...¿Ó·ÌÌ·/Û‚‹ÛÈÌÔ Ù˘ 0 ......ÎÂÚ·›· ÁÈ· Ù· FM Û˘Û΢‹˜ ! PRESET 1–5 ..·Ôı‹Î¢ÛË 2 VOLUME .....Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Î·È ÂÈÏÔÁ‹ 3 NEWS··MUSIC..ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ 4 BAND ÛÙ·ıÌÒÓ...
  • Seite 77: Túôêô‰Ôû

    AE2380/00.1n grk 28.10.1999 13:38 Uhr Seite 77 TƒOºO¢O™I∞ TÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ·fi ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ∏ ÈӷΛ‰· Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜. 1 ∂ϤÁÍÙ ·Ó Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ Ù¿ÛË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÈӷΛ‰· Ù‡Ô˘ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ Û·˜...
  • Seite 78: Âóè Ïëúôêôú›Â

    AE2380/00.1n grk 28.10.1999 13:38 Uhr Seite 78 °∂¡π∫∂™ ¶§∏ƒOºOƒπ∂™ ∫ÂÚ·›Â˜ • FM: ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙËÓ ÙËÏÂÛÎÔÈ΋ ÎÂÚ·›· Î·È ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙËÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‹„Ë. ∞Ó ÙÔ Û‹Ì· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Â›Ó·È Ôχ ÈÛ¯˘Úfi (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛÙ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÌfi), ¯·ÌËÏÒÛÙ ÙËÓ ÎÂÚ·›·.
  • Seite 79: Ƒôïfiè/Ƒ·‰Èfiêˆóô

    AE2380/00.1n grk 28.10.1999 13:38 Uhr Seite 79 ƒO§O´/ƒ∞¢πOºø¡O ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ 1 ¶·Ù‹ÛÙ TIME SET. ∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó Ù· „ËÊ›· Ù˘ ÒÚ·˜ 0.00. 2 ¶·Ù‹ÛÙ TIME ADJUST 3 ‹ 4 ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÒÚ·. 3 •·Ó··Ù‹ÛÙ TIME SET ‹ ÌËÓ ·Ù¿Ù ηӤӷ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ·...
  • Seite 80: ÷ú·îùëúèûùèî

    AE2380/00.1n grk 28.10.1999 13:38 Uhr Seite 80 Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∞Ôı‹Î¢ÛË Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ̤¯ÚÈ 30 ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË (10 ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· οı ˙ÒÓË Û˘¯ÓÔًوÓ). 1 ™˘ÓÙÔÓ›ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. 2 ∫Ú·Ù‹ÛÙ ¤Ó· ·fi Ù· Ï‹ÎÙÚ· PRESET (1–5) ·ÙË̤ÓÔ ÁÈ·...
  • Seite 81 AE2380/00.1n grk 28.10.1999 13:38 Uhr Seite 81 Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÒÚ·˜ ·Ê‡ÓÈÛ˘ ∏ Û˘Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ͢ÓËÙ‹ÚÈ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ‚ÔÌ‚ËÙ‹˜ ‹ ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ó· Ù›ıÂÓÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û οÔÈ· ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ÒÚ·. 1 ¶·Ù‹ÛÙ ALARM SET. ∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó Ë ¤Ó‰ÂÈÍË...
  • Seite 82: Ï˘ûë Úô'ïëì¿Ùˆó

    AE2380/00.1n grk 28.10.1999 13:38 Uhr Seite 82 T∂¶I§À™∏ ¶ƒOB§∏ª∞Tø¡ ∞Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ‚Ï¿‚Ë, ÂϤÁÍÙ fiÏ· Ù· ¶ƒO∂π¢O¶Oπ∏™∏ ÛËÌ›· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÈÔ Î¿Ùˆ ÚÈÓ ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÌËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ¿ÚÂÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ ÁÈ· ÂȉÈfiÚıˆÛË. ÂȉÈÔÚıÒÛÂÙ ÙÔ CD ÌfiÓÔÈ Û·˜ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi...
  • Seite 90 AE2380/00.1n pol 28.10.1999 13:51 Uhr Seite 90 Meet Philips at the Internet http://www. philips.com 3140 115 2677.1 AE2380 VieAAb9941...

Diese Anleitung auch für:

Ae2380/00

Inhaltsverzeichnis