In diesem Dokument verwendete Symbole In diesem Handbuch und für dieses Produkt werden die folgenden Symbole verwendet: Stromschlaggefahr ACHTUNG: Gefahr von Verletzungen oder Tod WARNUNG: Gefahr von Geräte- oder Sachschaden VORSICHT: Wichtiger Schritt für eine erfolgreiche Installation Wichtiger Hinweis: Für Anweisungen das Handbuch lesen Masse/Schutzerde...
Installation vorbereiten Dieses Dokument bietet Schritt-für-Schritt-Anweisungen zum Installieren einer sockelmontierten ChargePoint®-Ladestation CP4300 mit Netzwerkfunktionalität. Je nach installiertem CP4300-Modell kann es sich um eine 1- oder 2-Port-Ladestation handeln. Nur ein von ChargePoint zertifizierter Installateure darf diese Installation Wichtiger Hinweis: durchführen. Wenn Sie die Zertifizierungsschulung nicht abschließen, können Sie weder die Installationsanleitung herunterladen noch auf das ChargePoint-Netzwerk zugreifen, um die Station zu lokalisieren und einzurichten.
Kurzanleitung. Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und beachten Sie alle in der Kurzanleitung aufgeführten Warnhinweise. • Planen Sie wegen des Gewichts der CP4300 und der angehängten Kabel zwei Personen für die Durchführung der Installation ein. • Stellen Sie keine Flüssigkeiten oder mit Flüssigkeit gefüllte Gegenstände auf die Ladestation.
Detailliertere Listen zum Inhalt der einzelnen Kartons finden Sie weiter hinten in dieser Anleitung. Installationsreihenfolge Unabhängig vom genauen Typ der sockelmontierten Ladestation CP4300 ist die Installationsreihenfolge im Wesentlichen identisch. Anweisungen, bei denen in dieser Installationsanleitung von zwei Stromkabeln oder zwei Ladestationsanschlüssen die Rede ist, gelten auch für 1-Port-Ladestationen.
Montagehalterung zusammenbauen Lieferumfang überprüfen Platzieren Sie eine Bodenmatte, gepolsterte Bodenabdeckung oder ähnliches Material in der Nähe des Installationsstandorts, bevor Sie mit dem Auspacken der Versandkartons beginnen. Legen Sie beim Auspacken alle Bauteile auf die Bodenabdeckung und vergewissern Sie sich, dass sie vollzählig vorhanden und unbeschädigt sind.
Seite 12
Abdeckblende (1) Zugentlastungsloch-Stopfen (1) Kabelmanagementkit (KMK), Klammerfuß (2) KMK, Klammerendstück (4) Installationskit (1) Enthält: • M6-Flachkopfsechskantschrauben, 16 mm (2) • M8-Flachkopf-Torxschrauben, 20 mm (4) • M8-Innensechskantschrauben, 14 mm (4) • M8-Innensechskantschrauben, 25 mm (4) • M8-Kontermuttern (4) Erdungskit (1) Enthält: •...
Montagehalterung zusammenbauen Montagehalterung für Station aufbauen Legen Sie die Klammerendstücke so ein, dass die Bohrlöcher nach oben zeigen. Befestigen Sie mithilfe eines 6-mm-Sechskantschlüssels und von zwei 25-mm-M8- Schrauben (a) die Klammerendstücke (b) links und rechts am KMK- Klammerfuß (c). Montieren Sie die beiden Klammerenden mit den Bohrlöchern auf der rechten Seite der...
Seite 14
Heben Sie die verbleibenden vierKontermuttern und den Zugentlastungsloch- Stopfen an einem sicheren Ort für spätere Verwendung auf. Verbinden Sie ein Ende des 635-mm-Erdungskabels mit der M8-Halbrundsechskantschraube (10 mm) und der Zahnscheibe, und ein Ende des 241-mm-Erdungskabels mit der M8-Bohrung auf der rechten Seite der Montagehalterung der Station (a), während Sie der Rückseite der Halterung zugewandt sind.
Sockel aufbauen Lieferumfang überprüfen Legen Sie Bauteile oder Befestigungselemente beim Auspacken nicht Wichtiger Hinweis: direkt auf den Boden. Nehmen Sie die vier Kontermuttern und den Zugentlastungsloch-Stopfen, die aus Karton Nr. 3, dem Stationsmontagekit, übrig sind. Karton Nr. 4, das Kabelmanagementkit, enthält das KMK. Identifizieren Sie den Karton, aber öffnen Sie ihn erst später laut Anweisung in diesem Kapitel.
Halterungskopfteil (1) Installationskit (1) Enthält: • Erdungskabel, 241 mm (3) • Erdungskabel, 635 mm (1) • M6-Flachkopfsechskantschrauben, 16 mm (2) • M8-Halbrundsechskantschrauben, 10 mm (10) • M8-Zahnscheiben (8) Halterungskopfteil und Schraubenabdeckungen vorbereiten Schließen Sie das 635 mm lange Erdungskabel des Sockelmontagekits (a) mit einem 5-mm-Sechskantschlüssel mit einer 10-mm-M8-Halbrundsechskantschraube...
Seite 17
Sockel aufbauen Passen Sie das Halterungskopfteil (c) in die Halterung ein und befestigen Sie dann eine M8-Kontermutter (d) mithilfe eines 13-mm-Schraubenschlüssels an jeder Schraube. Ziehen Sie die Muttern mit 16 Nm fest. Schließen Sie die 241 mm langen Erdungskabel (e) mit einem 5-mm-Sechskantschlüssel an der vorderen Schutzabdeckung (f) und der hinteren Schutzabdeckung...
Sockel montieren Falls Sie die Ladestation auf neuem Beton installieren, vergewissern Wichtiger Hinweis: Sie sich, dass der Beton vollständig gehärtet ist. Ist von der Standortvorbereitung noch eine Kunststoff- oder Holzschablone vorhanden, entfernen Sie diese vor Beginn der Installation. Auf jeden Montagebolzen sollten bereits zwei M16-Muttern und zwei M16-Unterlegscheiben aufgeschraubt sein.
Sockel aufbauen Verwenden Sie die vorher entfernten Befestigungselemente und bringen Sie eine M16-Unterlegscheibe und eine M16-Mutter auf jedem Montagebolzen an. Passen Sie die unteren Muttern nach Bedarf so an, dass die Sockelsäule vollständig waagerecht ist. Ziehen Sie die Muttern mit mindestens 160 Nm an. Vergewissern Sie sich, Wichtiger Hinweis: dass Sockel und -fuß...
Entfernen Sie die Verpackung. Lassen Sie das KMK horizontal auf dem Boden liegen, um es später gemäß der Anweisungen in diesem Abschnitt zu installieren. Sockel aufbauen Die Schritte in diesem Abschnitt erfordern zwei Personen. Hinweis: Verbinden Sie das Erdungskabel (a) mithilfe eines 5-mm- Sechskantschlüssels, einer 10-mm-M8-...
Seite 21
Sockel aufbauen Suchen Sie das vorinstallierte Erdungskabel oben in der Sockelsäule (d). Heben Sie die zusammengebaute Montagehalterung der Station an und führen Sie das Erdungskabel und die Stromkabel durch die Öffnung unten im Halterungskopfteil. Senken Sie die zusammengebaute Montagehalterung für die Station auf den Sockel ab und führen Sie das Halterungskopfteil vorsichtig nach unten in die Säule ein.
Seite 22
Legen Sie die hintere Bolzenabdeckung neben den Sockel. Richten Sie das KMK vorsichtig mit dem Oberteil nach oben in eine vertikale Position auf. Senken Sie es dann langsam in die hintere Bolzenabdeckung ab. Schieben Sie die Bolzenabdeckung vorsichtig am KMK hoch, ohne Bauteile zu zerkratzen.
Seite 23
Sockel aufbauen Achten Sie darauf, dass die losen Enden der Erdungskabel zugänglich sind. Bewegen Sie vorsichtig die hintere Bolzenabdeckung und das KMK hinter den Sockel. Heben Sie das KMK an und führen Sie es langsam so in die Sockelbodenplatte ein, dass seine vordere Aussparung (a) auf der T-Kerbe in der Bodenplatte (b) zu sitzen kommt.
Seite 24
Setzen Sie den oberen Teil des KMK in die Klammern auf der Rückseite der Montagehalterung der Station ein (siehe Abbildung rechts). Während eine Person das KMK festhält, ziehen Sie mithilfe eines 6-mm-Sechs- schlüssels die Enden der Klammern (c) an der Säule fest. Ziehen Sie die Schrauben mit 16 Nm fest.
Seite 25
Sockel aufbauen Verbinden Sie das in der Sockelsäule vorinstallierte Erdungskabel unter Verwendung eines 5-mm-Sechskantschlüssels, einer 10-mm-M8-Halbrund- sechskantschraube und einer Zahnscheibe mit dem Halterungskopfteil (d). Ziehen Sie die Schraube mit 16 Nm fest. Nur für Installateure im Vereinigten Königreich: Verwenden Sie vor dem Fortfahren Erdungskabel, M8-Halbrundschrauben und Zahnscheiben aus...
Die Vorderseite der Ladestation ist mit Kunststofffolie geschützt. Entfernen Sie die Folie Hinweis: erst nach Abschluss der Installation. Ermitteln Sie Karton Nr. 1, die Ladestation CP4300, und vergewissern Sie sich, dass alle Bauteile vollzählig vorhanden sind (Abbildungen sind nicht maßstabsgetreu). Ladestation CP4300 (1)
Installationskit (1) Enthält: • Stationsschlüssel (1) • M8-Flachkopf-Torxschraube mit Unterlegscheibe, 58 mm (4) • Kunststoffdübel (4) • M6-Schrauben, 25 mm (4) Schachtel mit Gummitüllen (1) Enthält 1 große und 2 kleine Gummitüllen Energiemanagement-Jumper (1) (Nur 2-Port-Stationen) Erdungsplatte installieren Ermitteln Sie die Erdungsplatte. Schneiden Sie mit einem Universalmesser, einem Bohrer oder einem Dremel zwei Kerben an der...
Seite 29
Ladestation installieren Führen Sie das lose Ende des Erdungskabels vom Halterungskopfteil durch das Loch rechts unten in der Erdungsplatte (a). Bringen Sie die Erdungsplatte auf der Montagehalterung für die Station an. Befestigen Sie die Erdungsplatte mithilfe von vier 14-mm-M6- Innensechskantschrauben an der Montagehalterung (b).
Ladestation montieren Die Schritte für diesen Vorgang erfordern zwei Personen. Hinweis: Legen Sie die Ladestation vorsichtig mit der Vorderseite nach oben auf die gepolsterte Bodenabdeckung. Verwenden Sie den Stationsschlüssel, um die Klappe zu entriegeln und zu öffnen. Entfernen Sie mit einem Schraubendreher die Schraube, mit der die Abdeckung fixiert ist.
Seite 31
Ladestation installieren Drehen Sie die Station langsam in eine vertikale Position. Sobald die Ladestation in der vertikalen Position ist, halten Sie sie nah an die Erdungsplatte und führen Sie die Ladekabel (b) in die Löcher der Montagehalterung der Station (c). Sobald Sie die Ladekabel angebracht haben, setzen Sie die...
Seite 32
Befestigen Sie die Ladestation mit einem T25-Torx-Schraubendreher und vier 25-mm-M6-Schrauben. Ziehen Sie die Schrauben mit 6,5 Nm fest. Verbinden Sie das lose Ende des langen Erdungskabels mit PE zwischen den beiden Klemmleisten innerhalb der Ladestation.
Berücksichtigen Sie bei dreiphasigen Installationen die Gesamtanzahl der am Standort zu installierenden Ladestationen. Um die Last über alle drei Phasen am Standort besser zu verteilen, bietet ChargePoint Etiketten für die Umkehr des Eingangsstroms über die Klemmleiste. Alle Ladestationen werden mit der Standard-Leistungsbrücke ausgeliefert. 2-Port- Hinweis: Ladestationen werden auch mit einem Strom-Jumper L1 auf L1 geliefert.
Schaltpläne Erforderlicher Schalttafel- Erforderliche Leistung Eingangskreise Unterbrecher Unterbrecher 1-Port-Ladestationen 22 kW 3-phasig, 32 A x 1 11 kW 3-phasig, 16 A x 1 7,4 kW 1-phasig, 32 A x 1 3,7 kW 1-phasig, 16 A x 1 2-Port-Ladestationen 22 kW 3-phasig, 32 A x 2 11 kW 3-phasig, 16 A x 2...
Ladestation verdrahten Dreiphasige Verkabelung Schalttafel Zu Port 1 RCCB* 32 A, 4-polig 1 Eingangsleitung 32 A, 4-polig *RCCB: Fehlerstromschutzschalter mit Überstromschutz (Residual-Current Circuit Breaker with Overcurrent Protection) Einphasige Verkabelung Schalttafel Zu Port 1 RCCB* 32 A, 4-polig 1 Eingangsleitung 32 A, 2-polig *RCCB: Fehlerstromschutzschalter mit Überstromschutz (Residual-Current Circuit Breaker with Overcurrent Protection)
Ladestation verdrahten Verkabelung für Stromkreisverteilung (nur 2-Port-Ladestationen) Für die Stromversorgung einer 2-Port-Ladestation über ein einzelnes Netzkabel verwenden Sie den Kabelfreigabe-Jumper. Der Kabelfreigabe-Jumper L1 auf L1 ist im Lieferumfang der CP4000 enthalten. Der Kabelfreigabe-Jumper L1 auf L2 ist eine Alternative und separat erhältlich. Die Möglichkeit der Stromkreisverteilung besteht nur bei Konfigurationen für 2-Port-Ladestationen.
Erfüllen der Anforderungen an die Stromversorgung Die Ladestation benötigt für Anschluss und Betrieb Nennspannungen von 230 V (Phase–Nullleiter) oder 400 V (Phase–Phase) bei 50 Hz. • Halten Sie alle gesetzlichen Anforderungen hinsichtlich Niederspannungsinstallationen gemäß DIN IEC 60364-1 und DIN IEC 60364-5-52 ein. •...
Seite 39
Ladestation verdrahten Verwenden Sie einen Kreuzschraubendreher, um die unteren Schrauben in den Klemmleisten zu lösen. Schieben Sie den Schutzleiter (PE) in die PE-Klemme. Ziehen Sie die untere Schraube an der Klemme PE mit maximal 3 Nm fest. Verbindungscodierung Stromführender Leiter Phase 1 Phase 2 Phase 3...
So benutzen Sie einen gemeinsamen Stromkreis für zwei Ports: Entfernen Sie den Standard-Strom-Jumper (a) unterhalb der rechten Klemmleiste. Recyceln Sie diesen Strom-Jumper entsprechend den örtlichen Bestimmungen. Setzen Sie den ChargePoint- Energiemanagement-Jumper (b) vorsichtig so ein, dass er beide Klemmleisten umfasst. Entfernen Sie das Isolierband von den Enden der Stromkabel.
Ladestation verdrahten Machen Sie ein Foto von der abgeschlossenen Klemmleistenverdrahtung mit Etiketten, um es bei der Lokalisierung einzureichen. Fahren Sie fort mit Verschließen der Ladestation. Verschließen der Ladestation Heben Sie die Zugentlastungs- anschlüsse (a) an und ziehen Sie sie um die Kabelverschrau- bungen fest, sodass sie...
Seite 42
Inspizieren Sie die Ladestation sorgfältig, um das Verschließen vorzubereiten: • Stellen Sie sicher, dass alle elektrischen Anschlüsse sauber und gemäß Spezifikation festgezogen sind. • Überprüfen Sie, ob alle Dichtungen fest sitzen und in einwandfreiem Zustand sind. • Wischen Sie die Station mit einem Tuch aus, um Kabelreste aus dem Inneren zu entfernen. •...
Installation abschließen Anbringen der Kabelschellen Packen Sie die Seile erst aus, wenn sie sicher am Ladekabel befestigt sind. Wichtiger Hinweis: Wickeln Sie ein Ladekabel ab. Entfernen Sie dazu die Kunststoffverpackung und ziehen Sie das Kabel vorsichtig aus und von der Station weg. Drehen Sie nach Bedarf den Ladeanschluss, sodass das Kabel nicht verdreht oder geknickt ist.
Seite 44
Jedes Seil ist an einem Gewicht befestigt, das auf einer Halterung sitzt. Ziehen Sie die Gewichtshalterung durch Ziehen am Seil in der Mitte der Verschlusskappe nach oben. Drehen Sie die Verschlusskappe, sodass das Gewicht für das blockierte Seil zu Ihnen zeigt.
Vorderseite der Ladestation geschützt ist; im Versandkarton finden Sie ein Ersatzetikett.) • Smartphone oder Laptop mit QR-Code-Scanner, Kamera und Internetverbindung • Benutzername und Passwort des zertifizierten ChargePoint-Installateurs Der Installationsassistent umfasst folgende Aufgaben: • Festlegen der Sprache für den Installationsassistenten Das hat keine dauerhafte Auswirkung auf die Anzeigesprache der Ladestation.
Überprüfen Sie die internen RCDs. Prüfen Sie bei einer Unterbrechung der heimischen Stromversorgung den vorgeschalteten MCB und schalten Sie ihn ggf. wieder ein. Tritt das Problem weiterhin auf, kontaktieren Sie den ChargePoint-Support: chargepoint.com/support. Lokalisieren der Ladestation Bei Smartphones mit einer App zum Scannen von QR-Codes Öffnen Sie eine App zum Scannen von QR-Codes.
Installation abschließen Testladevorgang starten Verwenden Sie Ihre ChargePoint-RFID-Karte oder die ChargePoint-App, um einen Ladevorgang zu beginnen und zu beenden. Stellen Sie sicher, dass jedes Steckerholster entsperrt wird. Das Anschließen an ein echtes Fahrzeug ist nicht erforderlich. Falls die Station richtig funktioniert und keine Fehler auftreten, ist die Installation abgeschlossen.
Seite 49
HAFTUNGSTHEORIE, UNABHÄNGIG OB AUFGRUND VON VERTRAG, DURCH GEFÄHRDUNGSHAFTUNG, UNERLAUBTE HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT) ODER SONSTIGE BILLIGKEITSTHEORIE, SELBST WENN CHARGEPOINT DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN BEKANNT WAR ODER HÄTTE BEKANNT SEIN MÜSSEN. IN ALLEN FÄLLEN BESCHRÄNKT SICH DIE GESAMTE HAFTUNG VON CHARGEPOINT FÜR ALLE ANSPRÜCHE IM ZUSAMMENHANG MIT DER LADESTATION AUF MAXIMAL DEN PREIS, DEN DER KÄUFER FÜR DIE LADESTATION GEZAHLT HAT.