Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
AmazonBasics B081HD7Q9W Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AmazonBasics Anleitungen
  4. Lautsprecher
  5. B081HD7Q9W
  6. Bedienungsanleitung
AmazonBasics B081HD7Q9W Bedienungsanleitung

AmazonBasics B081HD7Q9W Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 31

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
n
ama%o
Portable Outdoor
Enceinte Portative Bluetooth Étanche IPX5 pour
l' Extérieur
Tragbarer, Wasserfester
Lautsprecher,
Altoparlante
per Esterno
Altavoz Bluetooth
Exterior
Draagbare
IPX5 Waterdichte
voor
Buiten
B081 HD7Q9W,
basics
IPX5 Waterproof
Outdoor-Bluetooth-
IPX5
Bluetooth
Impermeabile
Impermeable
B081 HD2Z5Q,
Bluetooth
IPX5 Portatile
IPX5 Portåtil Para
Bluetooth-Luidspreker
B081 HDLJ6S
Speaker
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AmazonBasics B081HD7Q9W

Inhaltszusammenfassung für AmazonBasics B081HD7Q9W

  • Seite 1 ama%o basics Portable Outdoor IPX5 Waterproof Bluetooth Speaker Enceinte Portative Bluetooth Étanche IPX5 pour l' Extérieur Tragbarer, Wasserfester Outdoor-Bluetooth- Lautsprecher, IPX5 Altoparlante Bluetooth Impermeabile IPX5 Portatile per Esterno Altavoz Bluetooth Impermeable IPX5 Portåtil Para Exterior Draagbare IPX5 Waterdichte Bluetooth-Luidspreker voor Buiten B081 HD7Q9W, B081 HD2Z5Q,...
  • Seite 2 English Franqais.....17 Deutsch ....Italiano Espanol ....Nederlands...
  • Seite 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions carefully and retain them for future use. If this product is passed to a third party, then these instructions must be included. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following: Read...

  • Seite 4: Battery Warnings

    To prevent possible hearing damage, do notlistenat highvolumelevels forlong periods. Battery Warnings WARNING Risk of explosion! Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. The battery contained in this product is non- replaceable. Do not throw the product into a fire.

  • Seite 5: Symbols Explanation

    Charge this product only with a compatible power source from reputable manufacturers e.g. a power adapter or USB port on a PC. If the battery leaks avoid contact with skin and eyes. Rinse affected areas immediately with plenty of clean water, then consult a doctor. SAVE THESE INSTRUCTIONS...
  • Seite 6 Intended This product is intended for household use only. It is not intended for commercial use. No liability will be accepted for damages resulting from improper use or non-compliance with these instructions. Product Description cable Handle Q) On/off IN socket Play/pause/ IN socket call/pairing...

  • Seite 7: Before First Use

    Before First Check the product for transport damages. • Remove all the packing materials. DANGER Risk of suffocation! Keep any packaging materials away from children —these materials are a potential source of danger, e.g. suffocation.
  • Seite 8 20 minutes of inactivity. Pairing mode NOTICE Bluetooth@ pairing is required if the speaker is used for the first time with a new Bluetooth@ enabled device. Bluetooth@ device name: Model number: 8081 HD7Q9W BOBI HD2Z5Q AmazonBasics WP524 B081 HDLJ6S...
  • Seite 9 Activate Bluetooth@ on the device you wish to pair and search for a new device. When searching finishes, select "AmazonBasics WP524" from the list on your device. Once the devices are paired, the Bluetooth@ indicator (D) stays lit.
  • Seite 10 NOTICE Buttons on the speaker cannot control the external device when connected with 3.5 mm audio cable. Music playback : Press and hold to play/pause the playback. + • Press andholdto skipto thenexttrack. . Press and hold to return to the previous track. Calling >ll: Press to accept/end call.

  • Seite 11: Cleaning And Maintenance

    Store the product in its original packaging in a dry area. Keep away from children and pets. Trademarks O Bluetoot The Bluetooth@ word mark and Logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by AmazonBasics is under license. Other trademarks trade names those of their respective owners.

  • Seite 12: Simplified Eu Declaration Of Conformity

    Simplified EU Declaration Conformity • Hereby, Amazon EU Sarl declares that the radio equipment type 8081 HD7Q9W, 8081 HD2Z5Q, B081 HDLJ6S is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.amazon.co.uk/amazon_private_ brand_EU_compliance...
  • Seite 13 Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Seite 14 Canada IC Notice This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

  • Seite 15: Battery Disposal

    resources. Each country should have its collection centers for electrical and electronic equipment recycling. For information about your recycling drop off area, please contact your related electrical and electronic equipment waste management authority, your local city office, or your household waste disposal service.
  • Seite 16 Help Love it? Hate it? Let us know with a customer AmazonBasics is committed to delivering customer- driven products that live up to your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product. amazon.com/review/ review-your-purchases# UK: amazon.co.uk/review/...
  • Seite 17 MESURES SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire attentivement les présentes instructions et les conserver afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. En cas de cession de ce produit un tiers, le présent manuel d'utilisation doit également lui étre remis. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendre des mesures de sécurité...

  • Seite 18: Avertissements

    Aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, ne doit étre posée sur Ie produit. Ce produit ne peut étre utilisé que dans des • climats tempérés. Ne l'utilisez pas dans des régions au climat tropical ou particuliörement humide.
  • Seite 19 Ne couvrez pas le produit pendant le chargement de Ia batterie. Chargez Ie produit dans un environnement bien ventilé. Rechargez le produit une fois tous les 3 mois afin • de ne pas réduire la durée de vie de sa batterie. Les batteries produisent de la chaleur lors du chargement et du déchargement.

  • Seite 20: Signification Des Symboles

    CONSERVEZ CONSIGNES Signification des Symboles Ce symbole signifie « Conformité Européenne ». En apposant Ie marquage CE, le fabricant confirme que ce produit est conforme aux directives et réglementations européennes en vigueur. Ce produit est protégé contre les projections deau provenant de toutes IPX5...
  • Seite 21 Description produit @ Poignée Cäble Q) Marche/Arrét Prise USB Lecture/ Prise pause/appel/ appariement Voyant Voyant chargement Bluetooth@ / AUX — Pressez pour passer la piste Bouton précédente ou réinitialisation réduire Ie volume + pressez pour passer ä (Y Rabat l atéral la piste suivante ou augmenter volume...
  • Seite 22 Avant La Premiere Utilisation • Vérifiez que Ie produit ne présente pas de dommages dus au transport. • Retirez tous les matériaux dlemballage. DANGER • Risque d'étouffement ! Maintenez tous Ies matériaux dlemballage hors de Ia portée enfants. matériaux constituent source de danger potentiel comme l'étouffement.
  • Seite 23 20 minutes d'inactivité. Mode appariement REMARQUE L'appariement Bluetooth@ est nécessaire si Ilenceinte est utilisée pour la premiére fois avec un nouvel appareil compatible Bluetooth@ Référence Identifiant de l'appareil modéle Bluetooth@ 8081 HD7Q9W 8081 HD2Z5Q AmazonBasics WP524 B081HDLJ6S...
  • Seite 24 Activez la fonction Bluetooth@ sur Ilappareil que vous souhaitez apparier, puis recherchez un nouveau périphérique. Une fois Ia recherche achevée, sélectionnez • «AmazonBasics WP524 »ä partir de la liste présentée par votre appareil. Une fois Ies appareils appariés, Ie voyant • Bluetooth@ (D) reste allumé.
  • Seite 25 REMARQUE Les boutons de Ilenceinte peuvent pas contröler le périphérique externe Iorsqu'il est connecté avec un cäble audio avec jack de 3,5 mm. Lecture de musique : Maintenez pressé pour lire ou mettre en pause la lecture. + • Maintene pressé...

  • Seite 26: Nettoyage Et Entretien

    O Bluetoot Le nom et les logos Bluetooth@ sont des marques commerciales déposées appartenant ä Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation desdites marques par AmazonBasics lui est concédée sous licence. autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.
  • Seite 27 Déclaration UE de Conformité Simplifiée Le soussigné, Amazon EU Sarl, déclare • que l'équipement radioélectrique du type 8081 HD7Q9W, B081 HD2Z5Q, B081 HDLJ6S est conforme Ia directive 2014/53/UE Le texte complet de la déclaration UE de • conformité est disponible ä...

  • Seite 28: Mise Au Rebut

    Mise Rebut La directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) vise ä réduire au minimum l'impact des produits électriques et électroniques sur I'environnement, en augmentant Ia réutilisation et Ie recyclage et en réduisant la quantité de DEEE mis en décharge.
  • Seite 29 Mise au Rebut Batteries Ne mettez pas au rebut Ies batteries usagées avec vos déchets ménagers. Déposez-les un point de collecte approprié. Caractéristiques B081 HD7Q9W Référence du modöle • 8081 HD2Z5Q 8081 HDLJ6S Entrée batterie au lithium, Type de batterie : 2 200 Fréquence de de 2,402 GHz...
  • Seite 30 ? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire. AmazonBasics s'engage vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientéle et répondant vos normes élevées. Nous vous encourageons rédiger un commentaire visant ä partager vos expériences sur le produit.
  • Seite 31 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Cesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren Sie diese zum späteren Gebrauch auf. Fügen Sie diese Bedienungsanleitung bei, wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Wenn Sie Elektrogeräte benutzen, sollten Sie stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachten, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und/ Oder Personenschäden zu reduzieren, wozu auch Folgendes gehört:...

  • Seite 32: Warnhinweise

    Stellen Sie keine offenen Feuerquellen, wie z. B. Kerzen, auf das Produkt. Dieses Produkt ist ausschließlich Verwendung in gemäßigten Klimazonen geeignet. Verwenden Sie das Produkt nicht in tropischem Oder besonders feuchtem Klima. Hören Sie nicht längere Zeit mit hoher Lautstärke, um einem möglichen Hörschaden vorzubeugen.
  • Seite 33 Stellen Sie die Verwendung des Produkts sofort ein, wenn es sich zu wölben scheint Oder andere unerwünschte Phänomene (z. B. übermäßiger Lärm) auftreten. Decken Sie das Produkt während Aufladens • Batterie nicht Laden Sie das Produkt gut belüfteter Umgebung auf. Laden Sie das Produkt alle 3 Monate einmal auf, um eine Verkürzung der Batterielebensdauer zu verhindern.

  • Seite 34: Erläuterung Der Symbole

    BEWAHREN DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG Erläuterung der Symbole Dieses Symbol steht für „Conformité Européenne" , was „Konformität mit EU-Richtlinien" bedeutet. Mit dem CE-Zeichen bestätigt der Hersteller, dass dieses Produkt mit einschlägigen europäischen Richtlinien und Verordnungen konform ist. Dieses Produkt ist gegen Spritzwasser aus allen Richtungen geschützt (wenn der Deckel des IPX5 Ladeanschlusses geschlossen ist).

  • Seite 35: Produktbeschreibung

    Für Schäden aufgrund unsachgemäßer Verwendung Oder Missachtung dieser Bedienungsanleitung Wird keine Haftung übernommen. Produktbeschreibung @ Griff USB-KabeI Q) Ein/Aus IN-Buchse Abspielen/ IN-Buchse Pause/Anruf/ Pairing Bluetooth@ / AUX Ladeanzeige Anzeige — Zur Rückkehr zum vorherigen (D Reset-Schalter TitelNerringern Lautstärke drücken —k Zum Sprung nächsten Seitenklappe TiteI/Erhöhen...

  • Seite 36: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Vor dem ersten Gebrauch • Überprüfen Sie das Produkt auf Transportschäden. • Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. GEFAHR • Erstickungsrisiko! Halten Sie Verpackungsmaterialien von Kindern fern —diese Materialien stellen eine potenzielle Gefahrenquelle dar, z. B. Ersticken.
  • Seite 37 Das Produkt schaltet sich nach etwa 20 Minuten Inaktivität automatisch aus. Pairing-Modus HINWEIS Wenn der Lautsprecher zum ersten Mal mit einem neuen Bluetooth@-fähigen Gerät verwendet wird, ist ein Bluetooth@ Pairing erforderlich. Modellnummer: Bluetooth@ Gerätename: 8081 HD7Q9W 8081 HD2Z5Q AmazonBasics WP524 B081HDLJ6S...
  • Seite 38 Produkt pairen möchten, und suchen Sie nach einem neuen Gerät. Wenn die Suche beendet ist, wählen Sie • „AmazonBasics WP524" aus der Liste auf Ihrem Gerät aus. Sobald die Geräte gepairt Sind, leuchtet die Bluetooth@-Anzeige (D) weiterhin. Bluetooth@-Verbindung trennen •...
  • Seite 39 Auxiliary-Eingangsmodus Schließen Sie ein 3,5 mm dickes Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an die AUX IN Buchse (I) sowie an das gewünschte Abspielgerät, z. B. einen MP3-Player, • Nachdem das AUX-Kabel angeschlossen wurde, leuchtet die Bluetooth@-Anzeige (D) weiß. HINWEIS Wenn es mit einem 3,5 mm dicken Audiokabel angeschlossen ist, kann das externe Gerät nicht über die Tasten am Lautsprecher gesteuert werden.

  • Seite 40: Reinigung Und Pflege

    + : ZumErhöhen d erLautstärke drücken. : Zum Verringern der Lautstärke drücken. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Wenn das Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert, halten Sie den RESET-Schalter (K) mit einem spitzen Gegenstand (z. B. einer Büroklammer) gedrückt, um die ursprünglichen Werkseinstellungen wiederherzustellen. Reinigung und Pflege HINWEIS...

  • Seite 41: Konformitätserklärung

    O Bluetoot Die Wortmarke und Logos von Bluetooth@ sind eingetragene Markenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung dieser Marken durch AmazonBasics erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Handelsnamen sind die ihrer jeweiligen Eigentümer. Vereinfachte Konformitätserklärung Hiermit erklärt Amazon EU Sarl, dass der •...
  • Seite 42 Produkt Oder der Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer separat vom normalen Hausmüll entsorgt werden muss. Beachten Sie, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, elektronische Geräte in Recycling- Zentren zu entsorgen, um die natürlichen Ressourcen zu erhalten.
  • Seite 43 Eine Altgeräte- Prepaid-Etikett Verpackungs- Liste Entsorgung Landbell anweisungen Annahmestellen über Amazon.de Group erstellen bestellen Tipps zum Löschen persönlicher Daten von Elektro- und Elektronikgeräten Wenn Sie Eigentümer eines elektronischen Geräts Sind, das unter die WEEE-RichtIinie fällt, beispielsweise ein Computer, ein Mobiltelefon, eine Kamera Oder ein anderes Gerät, sollten Sie sicherstellen, dass alle persönlichen Oder vertraulichen Daten gelöscht werden, bevor Sie das Gerät recyceln lassen.

  • Seite 44: Entsorgung Des Akkus

    jemanden verschenken. Durch Verlängern der Lebensdauer Ihres Altgeräts tragen Sie dazu bei, dass Ressourcen effizient genutzt werden und zusätzlicher Müll vermieden wird. HINWEIS Bitte geben Sie keine beschädigten Oder einzelnen Batterien zurück. Entsorgung des Akkus Entsorgen Sie verwendete Akkus niemals in Ihrem Hausmüll.
  • Seite 45 Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer Webseite! AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen. Bitte schreiben eine Rezension, in der Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt teilen.
  • Seite 46 AWERTENZE Dl SICUREZZA IMPORTANTI Leggere attentamente Ie istruzioni e conservarle per un utilizzo futuro. In caso di cessione del prodotto a terzi, avere cura di consegnare questo manuale utente. Quando si utilizzano apparecchi elettrici, necessario rispettare sempre Ie avvertenze generali di sicurezza per ridurre il pericolo di incendio, scosse elettriche e/o lesioni personali, tra cui: Leggere Ie presenti istruzioni.
  • Seite 47 Per prevenire possibili danni all'apparato uditivo, evitare ascolti prolungati ad alto volume. Avvertenze sulle batterie AVVERTENZA Pericolo di esplosione! Le batterie non devono essere esposte a calore eccessivo come luce solare, fuoco o simili. La batteria contenuta in questo prodotto non é...

  • Seite 48: Spiegazione Dei Simboli

    Caricare il prodotto solo con una fonte di alimentazione compatibile di produttori affidabili, ad esempio un alimentatore o una porta USB di un PC. In caso di fuoriuscita di acido dalla batteria, evitare il contatto con cute e occhi. Risciacquare immediatamente le aree interessate...

  • Seite 49: Uso Previsto

    Uso previsto • Questo prodotto é destinato unicamente all'uso domestico. destinato all'uso commerciale. • II Produttore declina ogni responsabilitå per danni causati da un uso improprio o dal mancato rispetto di queste istruzioni. Descrizione del prodotto @ Manico Cavo (D PresaUSBIN Q) On/off Riproduci/ O Presa AUXIN...
  • Seite 50 AWISO Per mantenere il prodotto a prova di spruzzi, assicurarsi che 10sportello laterale (L) sia chiuso. Prima del primo utilizzo Controllare che il prodotto non abbia subito danni durante il trasporto. • Rimuovere tutto il materiale di imballaggio.
  • Seite 51 PERICOLO Tenere qualsiasi materiale di imballaggio lontano dalla portata dei bambini: questi materiali sono una potenziale sorgente di pericolo, come ad esempio il soffocamento. Funzionamento Ricarica della batteria incorporata • Collegare il cavo USB (A) alla presa USB Micro Collegare l'altra estremitä del cavo USB (A) a una porta USB-A di un computer o a un adattatore di alimentazione...
  • Seite 52 Numero Nome del dispositivo Bluetooth@: modello: HD7Q9W B081 HD2Z5Q AmazonBasics WP524 B081 HDLJ6S Dopo l' accensione, la spia Bluetooth@(D) • lampeggia lentamente per circa 10 secondi mentre IIaltoparlante cerca un dispositivo precedentemente associato. Per andare direttamente all' associazione di un...
  • Seite 53 Modalitå ingresso ausiliario Collegare un cavo audio da 3,5 mm (non incluso) alla presa AUX IN (l) e al dispositivo di riproduzione desiderato, ad es. lettore MP3. • Dopo il collegamento del cavo AUX, Ia spia Bluetooth@(D) diventa bianca. AWISO I pulsanti sull'altoparlante non possono controllare il dispositivo...

  • Seite 54: Pulizia E Manutenzione

    Ripristino di fabbrica Se il prodotto non funziona correttamente, tenere premuto l' interruttore di reset (K) con un oggetto appuntito (ad esempio una graffetta) per ripristinare le impostazioni originali di fabbrica. Pulizia e manutenzione AVV/SO Spegnere il prodotto prima di pulirlo. AVV/SO Non immergere Ie parti elettriche del prodotto in acqua o in altri liquidi durante la pulizia.

  • Seite 55: Marchi Commerciali

    O Bluetoot II marchio denominativo e i loghi Bluetooth@ sono marchi registrati di proprietä di Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi uso di tali marchi da parte di AmazonBasics é concesso in licenza. Gli altri marchi e nomi commerciali sono quelli dei rispettivi proprietari.

  • Seite 56: Smaltimento

    Smaltimento La Direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) mira a minimizzare l'impatto di suddette apparecchiature sull'ambiente, aumentando le pratiche di riutilizzo e riciclo e riducendo Ia quantitå di rifiuti RAEE inviati in discarica. II simbolo su questo prodotto o sull'imballaggio indica che il prodotto dovrå...

  • Seite 57: Della Batteria

    Smaltimento della batteria smaltire Ie batterie usate insieme normali rifiuti domestici. Portarle in un luogo di smaltimento/raccolta appropriato. Specifiche HD7Q9W Numero modello: B081 HD2Z5Q B081 HDLJ6S Ingresso: Batteria al litio, 7,4 V, Tipo batteria: 2200 Frequenza di 2,402 GHz - 2,480 GHz funzionamento: Potenza Max.
  • Seite 58 5,5 cm) Feedback e Aiuto Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la recensione. AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all'altezza degli standard piü elevati. Pertanto, invitiamo i clienti a scrivere una recensione per condividere le proprie esperienze il prodotto.
  • Seite 59 CONSEJOS SEGURIDAD IMPORTANTES estas instrucciones atentamente y guårdelas para futuras consultas. Si transfiere el producto a una tercera persona, debe incluir también este manual instrucciones. A1usar aparatos eléctricos, siempre deben tomarse unas precauciones de seguridad bäsicas para reducir el riesgo de incendio, de descarga eléctrica y / o de dafios personales incluyendo Ias siguientes: Lea estas instrucciones.
  • Seite 60 Este producto es solo adecuado para uso en climas moderados. No utilice Ia unidad en climas tropicales o especialmente hümedos. Para evitar posibles dafios auditivos, escuche a un volumen demasiado alto durante mucho tiempo. Advertencias sobre la bateria ADVERTENCIA iRiesgo de explosiön! baterias no debe exponerse a un calor excesivo como eI del sol, eI fuego, etc.
  • Seite 61 Las baterias producen calor durante la carga y Ia descarga. Si eI producto estå demasiado caliente al tacto, apäguelo y desenchüfelo de inmediato. Cargue este producto solo con una fuente de alimentaciön compatible de fabricantes reconocidos como, por ejemplo, un adaptador de corriente o el puerto USB de un ordenador.
  • Seite 62 Corriente continua (CC) Previsto Este producto solo se ha diseäado para uso doméstico. No es apto para uso comercial. No se aceptarå ninguna responsabilidad por los • dahos provocados por eI uso inadecuado o por el incumplimiento de estas instrucciones. Descripciön del producto Cable...

  • Seite 63: Antes Del Primer Uso

    AVISO Para que el producto sea estanco, asegürese de cerrar la solapa lateral (L). Antes Primer Compruebe si el producto ha sufrido dahos durante eI transporte. • Retire todos los materiales del embalaje.
  • Seite 64 • • iRiesgo de asfixia! Mantenga los materiales de embalaje alejados de los nihos; estos materiales son peligro potencial (p. ej. asfixia). Funcionamiento Carga de la bateria integrada Conecte el cable USB (A) al puerto USB Micro Conecte el Otro extremo del cable USB (A) a un puerto USB-A de un ordenador o un adaptador de alimentaciön...
  • Seite 65 Nümero Nombre del dispositivo Bluetooth@: modelo: HD7Q9W 8081 HD2Z5Q AmazonBasics WP524 8081 HDLJ6S Una vez encendido el aparato, el indicador Bluetooth@ (D) parpadea lentamente durante unos 10 segundos mientras el altavoz busca un dispositivo emparejado previamente. Para emparejar directamente el nuevo dispositivo, mantenga presionado el boton (C) durante 2 segundos.
  • Seite 66 Modo de entrada auxiliar Conecte un cable de audio 3,5 mm (no incluido) a la toma AUX IN (l) y al dispositivo de reproducciön deseado, p. ej. reproductor MP3. • EI indicador Bluetooth@ (D) se vuelve de color blanco vez conectado el cable AUX.

  • Seite 67: Limpieza Y Mantenimiento

    : Presione para bajar el volumen. Restablecimiento a los ajustes de fåbrica Si el producto no funciona correctamente, mantenga presionado el boton de restablecimiento (K) con un objeto punzante (por ejemplo, un clip de papel) para restablecer los ajustes originales de fäbrica. Limpieza y Mantenimiento AVISO...

  • Seite 68: Marcas Comerciales

    O Bluetoot Los logotipos y marca denominativa Bluetooth@ son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de estas marcas por parte de AmazonBasics es bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombres comerciales son de sus propietarios respectivos.
  • Seite 69 Eliminaciön El objetivo de la Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrönicos (RAEE) es minimizar el impacto de los bienes eléctricos y electrönicos en el medio ambiente, aumentando Ia reutilizaciön y eI reciclaje y reduciendo la cantidad de RAEE que van a los vertederos.
  • Seite 70 Entrada: Baterias de litio, 7,4 V, Tipo de bateria: 2200 Frecuencia 2,402 GHz-2,480 funcionamiento: Potencia Mäx. 4 dBm Måx. 4 horas Tiempo de carga: Salida de potencia 2x7,5W nominal: Tamano 2 x 2 pulgadas diafragma: Respuesta 35 Hz-20 frecuencia: Sensibilidad: Impedancia: Versiön Bluetooth@:...
  • Seite 71 Comentarios y Ayuda bl-e encanta? le gusta nada? Escriba una opiniön como cliente. En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a Ia altura de sus elevados eståndares de calidad. Le animamos a que escriba una opiniön sobre su experiencia con el producto.
  • Seite 72 BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar ze voor later gebruik. Doe bij overdracht van dit product aan derden deze gebruiksaanwijzing erbij. Volg altijd de basisvoorschriften inzake veiligheid op wanneer u elektrische apparaten gebruikt om het risico op brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel te beperken,...

  • Seite 73: Waarschuwingen Batterijen

    Luister niet gedurende een lange periode naar harde geluiden om mogelijke gehoorbeschadiging te voorkomen. Waarschuwingen over batterijen WAARSCHUWING Explosiegevaar! Stel de batterijen niet bloot aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur, enz. De batterij in dit product is niet vervangbaar. Gooi de batterij niet in vuur. Haal de batterij uit het product voordat u het afdankt.
  • Seite 74 Batterijen produceren warmte tijdens het op- en ontladen. AIs het product te heet wordt om aan te raken, schakelt u het uit en haalt u de stekker onmiddellijk uit het stopcontact. Laad dit product alleen op met een compatibele voedingsbron, zoals een netvoedingsadapter een USB-poort op een pc, van een betrouwbare...

  • Seite 75: Uitleg Van De Symbolen

    BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING Uitleg van de symbolen Dit symbool is de afkorting van "Conformité Européenne" wat "Conformiteit met de EU-richtlijnen" betekent. Met de CE-markering bevestigt de fabrikant dat dit product in overeenstemming is met de geldende Europese richtlijnen en voorschriften. Dit product is beschermd tegen waterstralen uit elke richting (wanneer IPX5...

  • Seite 76: Van Het Product

    Beschrijving van het product @ Handgreep USB-kabel (DAan/uit USB IN-aansluiting Afspelen/ onderbreken/ AUX IN-aansluiting oproep maken/ koppelen Bluetooth@ / AUX- Oplaadlampje controlelampje — Druk hierop om terug te keren naar het vorige Reset-schakelaar nummer/volume omlaag + Druk hierop naar Zijdelingse klep volgende nummer te gaan/volume omhoog...
  • Seite 77 Vöör het eerste gebruik • Controleer het product op vervoerschade. • Verwijder alle verpakkingsmateriaal. GEVAAR • Verstikkingsgevaar! Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kinderen. Deze materialen vormen een potentiéle bron voor gevaar, zoals verstikking.
  • Seite 78 Het product wordt automatisch uitgeschakeld na ongeveer 20 minuten inactiviteit. Koppelingsmodus OPMERKING Het koppelen via Bluetooth@ is vereist als de luidspreker de eerste keer wordt gebruikt met een nieuw Bluetooth@-apparaat. Bluetooth@-apparaatnaam: Modelnummer: 8081 HD7Q9W BOBI HD2Z5Q AmazonBasics WP524 B081 HDLJ6S...
  • Seite 79 Activeer Bluetooth@ op het apparaat dat u wilt koppelen en zoek naar een nieuw apparaat. Wanneer het zoeken is voltooid, selecteert u "AmazonBasics WP524" in de Iijst op uw apparaat. Wanneer de apparaten zijn gekoppeld, blijft het •...
  • Seite 80 • Het Bluetooth@-indicator (D) brandt wit nadat de AUX-kabeI is aangesloten. OPMERKING De knoppen op de luidspreker kunnen niet worden gebruikt om het externe apparaat te bedienen als een audiokabel 3,5 mm is aangesloten. Muziek afspelen >ll: Druk hierop en houd ingedrukt om af te spelen/ het afspelen te onderbreken.

  • Seite 81: Reiniging En Onderhoud

    Druk hierop om het volume te verlagen. Naar de fabrieksinstellingen terugzetten Als het product niet juist functioneert, houdt u de reset-schakelaar (K) ingedrukt met een puntig voorwerp (zoals een paperclip) om de oorspronkelijke fabrieksinstellingen te herstellen. Reiniging en onderhoud OPMERKING Schakel het product uit voordat u het schoonmaakt.
  • Seite 82 Handelsmerken O Bluetoot Het Bluetooth@ woordmerk en logo's zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van deze merken door AmazonBasics is onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars. Amazon EU Sarl verklaart hierbij dat de...

  • Seite 83: Verwijdering Van De Accu

    om het elektronisch apparaat in te leveren bij een milieustation om bij te dragen tot het behoud van onze natuurlijke rijkdommen. Elk land dient zijn inzamelpunten te hebben voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur. Voor meer informatie over de milieustations, neem contact op met de juiste instantie in uw gemeente.
  • Seite 84 Feedback en Hulp Vind je het leuk? Vind je het niet leuk? Beoordeel product dan op onze website! AmazonBasics is toegewijd aan het leveren van klantgerichte producten die voldoen aan uw hoge standaarden. Wij moedigen u aan om een review te schrijven waarin u uw ervaringen met het product deelt.
  • Seite 85 MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE FCC D: HBOWP524B 10: 10550A-WP524B HERGESTELLT IN CHINA PRODOTTO IN CINA HECHO EN CHINA VOI -07/22 GEMAAKT IN CHINA...

Diese Anleitung auch für:

B081hd2z5qB081hdlj6s

Inhaltsverzeichnis