Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sharkoon SHP Bronze Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sharkoon Anleitungen
  4. Stromversorgung
  5. SHP BRONZE
  6. Anleitung
Sharkoon SHP Bronze Anleitung

Sharkoon SHP Bronze Anleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SHP Bronze:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BRONZE
MANUAL
• ANLEITUNG
•
MANUEL
• MANUALE
DELL'UTENTE
HANDLEIDIN
G
• INSTRUKCJk • ÜTMUTATÖ • PkiRlJCKA
EL KITABI • PYKOBOACTBO nonb30BATEJ19
•
•
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sharkoon SHP Bronze

Inhaltszusammenfassung für Sharkoon SHP Bronze

  • Seite 1 BRONZE MANUAL • ANLEITUNG • MANUEL • MANUALE DELL'UTENTE HANDLEIDIN • INSTRUKCJk • ÜTMUTATÖ • PkiRlJCKA EL KITABI • PYKOBOACTBO nonb30BATEJ19 • •...
  • Seite 2 CABLE AND CONNECTORS 550 mm 600 mm + 150 mm 550 mm + 150 mm Max. 1000 mm 550 mm + 150 mm + 150 mm KABELUNDANSCHLÜSSE CÄBLESETCONNECTEURS CABLE AND CONNECTORS lx 20+4-pol. lx 20+4-Pin lx Connecteur carte mire Mainboard Connector Mainboard-Anschluss 20+4 broches...
  • Seite 3 KÅBEL És CSATLAKOZÖK KABLE I PODLACZENIA KABEL EN AANSLUITINGEN lx Kohcåwka 20+4-Pin 1 db 20+4-tüs Ix 20+4-polige moederbordconnector do plytyglöwnej alaplapicsatlakozö lx 4+4-polige CPU-connector lx Kohcöwka 4+4-Pin 1 db 4+4-tüs CPU csatlakozå Ix 8-polige CPU-connector do zasilania CPU 1 db 8-tüs CPU csatlakozå 2x 6+2-polige PCIe-connector Ix Kohcöwka 8-Pin 2 db 6+2-tüs PCIe csatlakozö...

  • Seite 4: Safety Standards

    BRONZE REMOVAL OF EXISTING POWER SUPPLY FROM PC CASE First shut down your PC.Then disconnect the power cord from the wall outlet and the power supply (PSU). Now open the PCcase (for additional information, refer to the manual of your PCcase). Disconnect all cables between the power supply and the other PC components (e.g.

  • Seite 5: Legal Disclaimer

    Do not try to force a connector into a socket using the incorrect alignment, nor modify the compo- nents, otherwise the power supply and your hardware will be damaged. The Sharkoon warranty does not cover any damage that has been caused by improper handling.

  • Seite 6: Ausbau Desaltennetzteils Aus Eine-Mpc-Gehäuse

    BRONZE AUSBAU DESALTENNETZTEILS AUS EINE-MPC-GEHÄUSE Schalten Sie Ihren PCaus. Ziehen Sie das Kaltgerätekabel aus der Steckdose und anschließend vom Netzteil ab. Offnen Sie das PC-Gehäuse (für zusätzliche Hinweise schauen Sie in das Handbuch Ihres PC-Gehäuses). Trennen Sie alle Kabelverbindungen des Netzteils zu anderen PC-Komponenten(Mainboard, Festplatten, Laufwerke, Lüfter etc.) Entfernen Sie die Montageschrauben, die Netzteil und PC-Gehäuseverbinden, und nehmen Sie das alte Netzteil vorsichtig aus dem Gehäuse.

  • Seite 7: Rechtliche

    Kupplung mit Gewalt in einer falschen Ausrichtung mit einem Stecker zu verbinden, noch die Komponenten zu modifizieren. Das Netzteil und Ihre Hardware werden dadurch beschädigt. Die Sharkoon-Garantie deckt keinerlei Schäden ab, die durch unsachgemäßen Umgang entstanden Sind. WARNUNG Um der Gefahr eines Stromschlages vorzubeugen, öffnen Sie das Netzteilgehäuse nicht. Dieses Produktenthält keineaustauschbarenTeile.
  • Seite 8 BRONZE RETRAITDEL'ALIMENTATIONEXISTANTE DU BOiTlERpc Tout d'abord, éteignez votre PC. Débranchez ensuite le cordon d'alimentation de la prise murale et de l'alimentation électrique. Ouvrez maintenant Ie boitier PC(pour plus d'informations, reportez-vous au manuel de votre boitier PC). Débranchez tous les cåbles entre l'alimentation électrique et les autres composants du PC(par exemple, la carte mére, les lecteurs, les ventilateurs, etc.).

  • Seite 9: Résolution Desproblémes

    Dans le cadre de la politique d'amélioration continue des produits chez Sharkoon, le design et les spécifications sont sujets å des modifications sans préavis. Les spécifications nationales du produit peuvent varier. Tous Ies droits sont réservés, en particulier pour Ia traduction, Ia réimpression, Ia reproduction par copie ou tout autre moyen technique.
  • Seite 10 BRONZE RIMOZIONE DEL VECCHIO ALIMENTATORE DAL CASE Spegnere il computer, disconnettere il cavo di alimentazione dalla rete elettrica e dall'alimentatore (PSU). Aprire il case (per ulteriori informazioni consultare il manuale del case). Scollegare tutti i cavi tra I'alimentatore e gli altri componenti del PC (ad es. scheda madre, unitå, ventole, ecc.).

  • Seite 11: Risoluzione Dei Problemi

    AVVERTENZE LEGALI Per potenziali perdite dei dati, in particolare a causa di un trattamento inappropriato, Sharkoon non si assume alcuna responsabilitå in merito. Tutti i prodotti e le descrizioni riportate sono marchi e/o marchi registrati dei rispettivi produttori e vengono accettati come protetti. Come parte della politica di miglioramento del prodotto di Sharkoon, i prodotti sono soggetti a cambi del Design e le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
  • Seite 12 BRONZE EXTRACCIÖN DELA POSIBLEFUENTE DEALIMENTACIÖNDELA CAJA DEpc Primero apague su ordenador. Luego desconecte el cable de alimentaciön de la toma eléctrica y de la fuente de alimentaciån (PSU). Ahora abra Ia caja de PC(para informaciön adicional, consulte eI manual de su caja de PC). Desconecte todos los cables entre la fuente de alimentaciön y el resto de componentes del PC (ej.
  • Seite 13 Remita el servicio y el mantenimiento al personal autorizado de Sharkoon. La garantia queda anulada si se intenta abrir la carcasa de la fuente de alimentaciön sin autorizaciön. Apto sölo para uso en interiores u oficinas. Mantenga la fuente de alimentaciön alejada de la humedad.
  • Seite 14 BRONZE REMOVE-NDO A FONTE EXISTENTE EM SEU GABINETE Primeiro desligue seu PC.Em seguida, desconecte o cabo de alimentaqäo da tomada da parede e da fonte de alimentaqäo (PSU). Agora abra o gabinete (para informaqöes adicionais, consulte o manual de instalaqäo do seu gabinete). Desconecte todos os cabos entre a fonte de alimentaqäo e os outros componentes do PC(por exemplo, placa-mäe, drives, ventoinhas, etc.).
  • Seite 15 Como uma conti- nuaqäo da politica de melhoria do produto em Sharkoon, o design e as especificaqöes estäo sujeitas a alteraqöes sem aviso prévio. Especificaqöes de produtos nacionais podem variar. Todos os direitos reservados (aplicåvel também aos extractos)paratradu#o, reimpressäo, r eproduqäo pelacöpiaou outrosmeiostécnicos.Qualquer I nfragöesdäodireito...
  • Seite 16 BRONZE DE HUIDIGE VOEDING UIT EEN PC-BEHUIZING VERWIJDEREN Sluit u eerst uw pc af. Vervolgens ontkoppelt u het netsnoer van het stopcontact en de voeding (PSU). Opent u nu de pc-behuizing (voor meer informatie raadpleegt u de handleiding van uw behuizing). Ontkoppelt u alle kabels tussen de voeding en de andere pc-componenten (bijv.

  • Seite 17: Problemen Oplossen

    Probeert u niet een connector in de verkeerde richting in een socket te forceren, noch de componenten aan te passen, anders zullen de voeding en uw hardware beschadigd raken. De Sharkoon-garantie dekt geen schade die is veroorzaakt door onjuist gebruik.
  • Seite 18 BRONZE USUNlkClEISTNIEJACEGO ZASILACZAZ OBUDOWYKOMPUTERA Najpierwwyiaczkomputer. N astepnieOdiacz przewådzasilajacyod gniazdkaSciennego i zasilacza(PSU). Terazotwårzobudowekomputera(dodatkoweinformacjem02naznale2éw instrukcjiobudowykomputera). Odlqczwszystkiekablemiedzyzasilaczema innymikomponentami komputera(np.plyta giöwna,napedy,wentylatoryitp.). Odkreé{ruby mocujace, l aczqczasilaczz obudowqkomputera,a nastepnie ostroinie wyjmijzasilaczz obudowy. INSTALOWANIE ZASILACZA W OBUDOWIE WiÖ2zasilaczdo obudowykomputerai umieStgo przy mocowaniu zasilaczana tylnympanelu. Dodatkowe informacjem02naznale±éw instrukcjiobslugiobudowykomputera. Przymocuj z asilaczz zewnetrznej o budowyza pomocqdostarczonych grub.
  • Seite 19 Produktnadajesie tylkodo u2ytkuwewnetrznego lub biurowego. T rzymajzasilaczz dala od wilgoci! ZASTRZE2ENlA PRAWNE Za potencjalna utrate danych, szczegålnie w wyniku nieprawidlowejobslugi produktu, firma Sharkoon nie ponosi 2adnej odpowiedzlaInoSci. Wszystkiewymienioneproduktyi opisy sa znakamitowarowymii flub zastrze±onymi z nakami towarowymi odpowiednich producentåwi sq zaakceptowane jako chronione.W nastepstwiepolitykistalego ulepszaniaproduktuprzez firme Sharkoon,konstrukcjai specyfikacjemoga ulec zmianie bez uprzedniegopowiadomienia.
  • Seite 20 BRONZE MEGLÉVÖTÅPEGYSÉG ELTÅVOLiTÅSA A SZÅMiTÖGÉPHÅZBÖL Elöszörkapcsoljaa szåmitågépét. A zutånhüzzaki a tåpkåbelta konnektorböl, m ajda tåpegységböl. Nyissaki a szåmitågéphåzat (tovåbbiinformåciåért l åsda szåmitågéphåz kézikönyvét). Hüzzonki mindenkåbelta tåpegységés a többiszåmitögép-alkatrész k özött(pl.alaplap,meghajtök, v entilåtorokstb.). Tåvolitsael a csavarokat, a melyeka tåpegységet a szåmitågéphåzhoz rögzitik,majdåvatosanvegye kia tåpegységeta håzbål.
  • Seite 21 Hüzzaki a tåpkåbelta konnektorbål é s hagyjaa tåpegységet å ram nélkülhozzåvetöleg 10 percig. Ez visszaållitjaalaphelyzetbe a védelmiåramköröket. Ha a rendszertovåbbrasem müködik,kérjük,vegyefel a kapcsolatotvelünka support@sharkoon.com c imen. Kérjük,vegyefigyelembe: A kåbelcsatlakozök ügy lettekkialakitva,hogy megakadålyozzåk a helytelencsatlakozåst. H a a csatla- kozö nem illeszkedikaz alaplap,a meghajtövagy periféria-eszköz aljzatåba,kérjük,ellenörizze,hogy a csatlakozöta megfelelö...
  • Seite 22 BRONZE ODSTRANÉNi STÅVAJiCiHO ZDROJE ZE SKkiNÉ pc NejdiivevypnétePC. Pakodpojtenapåjecikabelze zdiiky a ze zdroje. Nyni otevreteskiih PC (dalSiinformacenajdetev manuålusvé skiiné PC). OdpojtevSechnykabelymezizdrojema dalSimi k omponenty PC (napt zåkladnideska,disky,vétråkyatd.). OdstrahteSrouby, k terépiipeväujizdrojke skiini PCa pak napåjenize skiiné opatrnévyjméte. INSTALACE ZDROJE DO SKkiNÉ pc Vloite zdrojdo skiiné...
  • Seite 23 Zkontrolujte, j estlijsou konektory kabelüpevnézapojenydo slotü periferii. Vytåhnétenapåjecikabelze zdiiky a nechtezdrojbez proudupibliiné 10 minut.Diky tomuse resetujiochrannéokruhy. Pokudsystémnebudefungovatspråvné,obrattese prosimna support@sharkoon.com. Poznåmka: K onektorykabelujsou navrieny tak,abyzabrånilynespråvnému piipojeni.Pokudkonektorynepasujido slotbzåkladni desky,disku éi perifernihozaiizeni, zkontrolujteprosim,jestli je konektordo slotu zapojen se språvnouorientaci. Nesnaätese zapojit konektordo slotu nespråvnym sméremsilou ani modifikovatkomponenty, jinak rnüie dojit k poSkozeni z droje öi vaSeho hardwaru.

  • Seite 24: Ctahaaptbl Se30Nachoctvl Vi3Aluhtbl

    BRONZE h3BJIEMEHVlE YCTAHOBJIEHHOro SJIOKA "3 KOPWCA CHaqana BblK170- 11,1Te KOM17bffep. 3aTeM OTCoeAMH1,1Te u.]Hyp nmaHL,19 OTceTeB0bi P03eTW M6110Ka nmaHL,19 (617). OTKPOiTe Kopnyc r1K (gon. VIH4)OPMa1.4M CMOTPVITe B "HCTPYKU',IVI KBaweMY (1K). OTCoeAVIHhT BCeKaöenn Me»qyVICTOHHVIKO nmaHY•1R a pyri,1Mh K OM110HeHTaMV1 11K (Hanpmvqep, MaTePhHCKOG1 nnaToG1, AVICKatvWl, BeHT1,1n9TopaMVl T.
  • Seite 25 Ka6eneLi Kpa3bet'.naM n eph@ep'.1iHblx YCTPOiCTB. BblHbTe BL,IJIK "3 P03eTKMOCTaBbTe 6110K n b,lTaHV19 np',1MepH0 Ha10 MI,IHYT. 3TOnpl,lBegeT K c6pocy 3aUWTHblX qeneül. Ecw Cl,1CTerq no-npe)KHeMY Hepa60TaeT, noxaJIY'icTa, CB9WTeCb c support@sharkoon.com. C)öpanneBHI,1MaHV Ka6enbHble p a3beMbl n peAHa3HaqeHbl ann npeA0TBpa1.ueH14A HenpaBvtnbHoro noaKnoqeHV19. Ecw pa3b•eM HeHenoAXOAhT pa3betv1Y HaMaTePVIHCKOi...
  • Seite 26 BRONZE BILGISAYA KASASINDA MEVCUT GijGKAYNAélNlN GIKARILMASI 1. Öncebilgisayarlnlzl kapatln. A rdindan g üqkablosunu, duvarprizinden v egüG kaynaålndan (PSU)Gikarln. $imdi bilgisayar kasaslnlaqn (dahafazla bilgi iqinbilgisayarkasamzn kilavuzunabakin). GüqkaynaÉlile diger bilgisayarbile;enleriaraslndakitüm kablolarlGikann(örneéin,anakart,sürücüler, f anlarvb.). Gi.jqKAYNACIN BILGISAYAR KASASINA T AKMA GüqkaynaÉlnlbilgisayarkasasmayerle;tirinve arka paneldeki g üG kaynaälbaglantlslnaoturtturun.Ek bilgi icinbilgisayar kasanlzln kilavuzuna bakin.

  • Seite 27: Sorun Giderme

    Bu, koruyucudevrelerinslfirlanmaslnlsajlamaktadlr. Sistemhala qallsmyorsa,lütfensupport@sharkoon.com ile ileti9imegeqin. Lütfendikkat:Kablokonektörleri y anll} bajIantlYl önlemekGintasarlanmlitlr.Konektörana kart, sürücüveya gevreselcihazn so- kullanarak soketezorlamayagallimayln, bilesenleri d eåiitirmeyin,aksitakdirdegüqkaynaélve donamrmmz zarargörür.Sharkoon garantisiyanlli kullammdan kaynaklananhasarlarlkapsamaz. UYARI Elektrik qarpmasl riskini önlemek i Gin güG kaynaål kasaslnl aqmaylmz. iqinde kullanlclmn d eåi;tirebileceéi parp yoktur.YetkiliSharkoonpersonelinebaivurunuz.
  • Seite 28 BRONZE EIE-$-) (OVP) (UVP) FC CB (OPP)
  • Seite 29 24-pin 4+4-pinCPU support@sharkoon.com Sharkoon Sharkoon Sharkoon Sharkoon 2012/19/EUo...
  • Seite 30 BRONZE HPSU) (OVP) (UVP) FC CB (SCP)
  • Seite 31 n3/61moz Yü4 uooveqs > oddns •s > 21 K'-4 (C —4 —X! t+tR C —V...
  • Seite 32 Sharkoon Technologies GmbH Grüninger Weg 48 35415 Pohlheim Germany O Sharkoon Technologies 2020...

Inhaltsverzeichnis