GET STARTED 1 × AA BATTERY (1.5V) STORABLE RECEIVER...
Seite 3
Directive 2014/53/EU. The full EU Declaration of it is not intended. Conformity text can be requested from www.speedlink.com. DISPOSAL HEALTH RISKS This symbol means that you must not dispose of this product together with household waste.
FCC IDs 2AEDNA45, 2AEDNA46 Made in China BATTERIEHINWEISE Dieses Produkt nutzt Alkali-Mangan-Zellen. Nur TECHNICAL SUPPORT diesen Batterietyp verwenden. Alte/schwache www.speedlink.com Batterien sofort ersetzen, nicht wiederaufladen. Please keep this information for later reference. Batterien trocken lagern, von Kindern fernhalten. Nicht ins Feuer werfen oder hohen Temperaturen aussetzen.
Le stockage et l’élimination incorrects d’appareils usagés ou de piles/accumulateurs conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la peuvent être nocifs à l’environnement et/ou à la santé humaine en déclaration de conformité européenne peut être demandé sur le site www.speedlink.com.
Seite 6
SMALTIMENTO completo della dichiarazione di conformità può essere Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere richiesto tramite il sito internet www.speedlink.com. smaltito insieme ai rifiuti domestici. Lo stoccaggio/ RISCHI PER LA SALUTE smaltimento di apparecchiature vecchie o batterie/ L’uso molto prolungato di dispositivi di input può...
UE se Ese símbolo significa que el material no se ha de depositar puede solicitar por Internet en www.speedlink.com. en contenedores de basura doméstica. El almacenamiento/ eliminación inadecuado de los equipos viejos o baterías/...
заявления о соответствии можно запросить через адрес здоровью людей и привести к санкциям согласно в Интернете законодательству. Сдача в специальных официальных пунктах www.speedlink.com. сбора является бесплатной и предписана законодательством, это обеспечивает правильную утилизацию или переработку/ РИСКИ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ повторное использование и таким образом вносит вклад в...
Seite 9
2014/53/EU. U kunt de overeenstemming is met het aangegeven doel. volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring opvragen op het internetadres www.speedlink.com. VERWERKING VAN AFVAL Dit pictogram geeft aan dat het product niet bij het normale GEZONDHEIDSRISICO’S huisvuil mag worden gedaan.
Seite 10
és törvény által előírt, ezen kívül biztosítja 2014/53/UE . Kompletny tekst deklaracji zgodności można uzyskać a helyes semlegesítést és értékesítést/újrafelhasználást, na naszej stronie internetowej www.speedlink.com. valamint hozzájárul a környezetvédelemhez. A hivatalokban, ZAGROŻENIA DLA ZDROWIA újrafelhasználó telepeken vagy szaküzletekben W przypadku skrajnie długiego posługiwania się...
Seite 11
προκαλέσει ζημιά στο περιβάλλον και/ή στην ανθρώπινη EU irányelvének megfelel. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes υγεία και να οδηγήσει σε κυρώσεις σύμφωνα με τη szövegét a www.speedlink.com oldalon érheti el. νομοθεσία. Η παράδοση σε μια επίσημη υπηρεσία EGÉSZSÉGÜGYI KOCKÁZAT συλλογής είναι δωρεάν και είναι υποχρεωτική νομικά, Ha rendkívül hosszú...
Seite 12
Jejich αναζητήσετε το πλήρες κείμενο της Δήλωσης Συμμόρφωσης ΕΕ odevzdání na oficiálním sběrném místě je zdarma a στην ιστοσελίδα www.speedlink.com. předepsáno zákonem, bezpečně zajišťuje správnou likvidaci nebo recyklaci/opětovné použití a přispívá k ΚΙΝΔΎΝΟΙ...
Seite 13
As souladu se směrnicí č. 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o informações sobre os pontos de reciclagem ou dos shodě lze vyžádat přes internetovou adresu www.speedlink.com. estabelecimentos podem ser obtidas através das autoridades municipais. Os grandes comércios (com ZDRAVOTNÍ...
Seite 14
2014/53/EU. EU- Dette symbol betyder, at produktet ikke må bortskaffes overensstemmelseserklæringens komplette tekst kan sammen med husholdningsaffaldet. Uhensigtsmæssig rekvireres på internetadressen www.speedlink.com. opbevaring/bortskaffelse af udtjente apparater eller SUNDHEDSRISIKO batterier/genopladelige batterier kan muligvis være til skade for Ved anvendelse i meget lang tid kan inputenheder være...
EU-direktiv 2014/53/EU. En KASSERING fullständig försäkran om överensstämmelse kan beställas på Den här symbolen betyder att produkten inte får slängas vår webbsida under www.speedlink.com. bland de vanliga hushållssoporna. Gamla apparater eller HÄLSORISKER batterier kan innehålla farliga ämnen som skadar miljön och/ Att använda inputapparater extremt länge kan leda till...
GmbH kan ikke holdes ansvarlig for produkt- eller personskader i EU-samsvarserklæringen kan du få ved forespørsel på som skyldes at produktet er brukt på en uaktsom eller ikke- internettadressen www.speedlink.com. forskriftsmessig måte, eller til andre formål enn det som er tiltenkt. HELESERISIKO KASSERING Ved ekstremt lang bruk av inndataenheter kan føre til...
Jöllenbeck GmbH vakuuttaa, että tämä tuote vastaa direktiiviä un punct de colectare oficial, conform legislației în vigoare, 2014/53/EU. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täydellisen garantând astfel eliminarea și/sau verificarea/reciclarea lor tekstin voi tilata Internet-osoitteesta www.speedlink.com. corectă și contribuind la protecția mediului. Pentru informații adresați-vă autorităților, punctelor de colectare sau TERVEYSHAITAT magazinelor specializate.
Seite 18
štetnih tvari može uzrokovati Textul complet al Declarației de conformitate poate fi solicitat onečišćenje okoliša i/ili naškoditi zdravlju ljudi te za vizitând www.speedlink.com. rezultirati zakonskim sankcijama. Isti se mogu besplatno predati na službenim mjestima za prikupljanje otpada, što je RISCURI PENTRU SĂNĂTATE...
Seite 19
2014/53/EU. Puni tekst izjave o iskorišćavanje/reciklažu i doprinosi zaštiti životne okoline. sukladnosti za EU možete zatražiti na internetskoj adresi www. Informacije ćete dobiti od državnih službi, reciklažnih speedlink.com. dvorišta ili specijalizovanih prodavnica. Veliki prodavci (prodajna površina za električne uređaje ≥ 400m²) besplatno ZDRAVSTVENI RIZICI preuzimaju male uređaje (sve dimenzije <...
Seite 20
2014/53/EU. Celotno besedilo izjave o ODSTRANJEVANJE MED ODPADKE skladnosti za EU lahko zahtevate na naslovu www.speedlink. Ta simbol pomeni, da tega izdelka ni dovoljeno odvreči med com. gospodinjske odpadke. Nestrokovno shranjevanje/...
Seite 21
Käesolevaga kinnitab Jöllenbeck GmbH, et see seade vastab küsige nõu arsti(de)lt. direktiivi 2014/53/EL nõuetele. EÜ vastavusdeklaratsiooni UTILISEERIMINE terviktekst on kättesaadav veebilehelt www.speedlink.com. See sümbol tähendab, et toodet ei tohi utiliseerida koos TEHNILINE TUGI muu olmeprügiga. Kasutusest kõrvaldatud seadmete, www.speedlink.com patareide või akude nõuetevastaselt tehtud hoiustamine/...
Seite 22
25 חשמל ≥ 004 מ“ר ) מקבלים מכשירים קטנים (כל מימד עד www. عىل النص الكامل لبيان املطابقة مع مواصفات االتحاد األورويب عىل عنوان اإلنرتنت ס“מ) ללא תשלום, חנויות אחרות רק תמורת רכישת מוצרים שווי speedlink.com .ערך. יש להסיר סוללות / סוללות נטענות, אם אפשר قسم الدعم الفني הערות בעניין סוללות...
пункт за събиране е безплатно и се изисква от закона, התאימות של האיחוד האירופאי ניתן להזמין בכתובת אינטרנט като освен това осигурява правилното изхвърляне или www.speedlink.com. рециклиране/повторно използване и допринася за защитата на околната среда. Информация ще получите от תמיכה טכנית...
úrady, zberné dvory a špecializované obchody. на ЕС декларацията за съответствие можете да намерите на Veľkoobchodníci (predajná plocha elektrických prístrojov ≥ Интернет страницата www.speedlink.com. 400m²) prijímajú malé prístroje (všetky rozmery < 25cm) ТЕХНИЧЕСКА ПОДДРЪЖКА bezplatne, ostatné iba pri kúpe rovnocenných produktov.