KAMERAGEHÄUSE UND ANSCHLÜSSE ANTENNENANSCHLUSS ANTENNENANSCHLUSS ANTENNENANSCHLUSS den schwarzen Dichtungsring den schwarzen Dichtungsring den schwarzen Dichtungsring unsichtbarer 940 nm unsichtbarer 940 nm unsichtbarer 940 nm nicht entf ernen! nicht entf ernen! nicht entf ernen! BLACK FLASH BLACK FLASH BLACK FLASH VERSCHLUSS VERSCHLUSS VERSCHLUSS VERSCHLUSS...
Seite 5
1. Farb-TFT-Bildschirm 4. Hauptschalter 7. Adapter Schraube 2. Schacht für SIM-Karte 5. Steuerungstasten 3. Schacht für SD-Karte 6. Adapter* für 18650 Akkus * Unter dem Adapter ist eine Aussparung für einen GPS-Tracker. Im Lieferumfang ist auch ein Adapter für AA-Batt erien enthalten.
HAUPTSCHALTER & STEUERUNGSTASTEN HAUPTSCHALTER „ON/SETUP/OFF“ Kamera ist betriebsbereit. SETUP: Kamera ist im Vorschaumodus (Live-View). Der Bildschirm zeigt in Echtzeit, was die Kamera gerade erfasst. Von hier gelangen Sie auch in das Menü „Menu“-Taste. OFF: Kamera ist ausgeschaltet. STEUERUNGSTASTEN - Nur bedienbar in Hauptschalterstellung „SETUP“ Die „Menu“-Taste wird verwendet, um zum Einstellungsmenü...
Ein vollständiger Ladevorgang über die Kamera dauert mindestens 20 Stunden. Alternati v emp- fi ehlt sich das opti onale SEISSIGER Akku-Ladegerät mit 6 Ladeplätzen – damit können alle Akkus gleichzeiti g und sicher geladen werden (Ladezeit: mind. 2 Stunden, abhängig vom Ladezustand).
Melden Sie sich auf https://my.supersim.camera an und wählen Sie den Reiter „Kameras“. Legen Sie eine neue Kamera an und verwenden Sie die SIM-Nummer auf der Rückseite Ihrer SIM-Karte. Falls Sie die SUPERSIM-App noch nicht haben, laden Sie sie aus dem App Store oder Google Play herunter und melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten vom SUPERSIM-Portal an.
Seite 10
HERSTELLEN DER BETRIEBSBEREITSCHAFT Stellen Sie den Hauptschalter auf „SETUP”. Die Kamera ist nun im Vorschaumodus und beginnt nach einem Mobilfunknetzwerk zu suchen. Datum und Uhrzeit einstellen: Um das Datum und die Uhrzeit einzustellen, drücken Sie die „Menu“-Taste, navigieren Sie mit der Pfeiltaste zum Zahnrad-Symbol. Mit der Pfeiltaste navigieren Sie zu dem Punkt „Uhr“...
Seite 11
tion wie z.B. „26201,7“ angezeigt. Nach Abschluss erscheint auf dem Bildschirm „Full Scan completed" und die Kamera ist einsatzbereit. Es wird empfohlen, jedes Mal einen Full Scan durchzuführen, wenn die Kamera den Standort wechselt. Manuelles Foto auslösen: Nach dem Full Scan befindet sich die Kamera im Vorschaumodus. Um ein manuelles Foto aus- zulösen, drücken Sie die „OK“-Taste.
MENÜ NAVIGATION Stellen Sie den Hauptschalter in die SETUP-Stellung und drücken Sie die „Menu“-Taste. Nehmen Sie mit den Pfeiltasten die gewünschten Änderungen vor und speichern Sie diese anschließend durch Drücken der OK-Taste. Es gibt 4 Hauptmenüpunkte, welche durch Piktogram- me symbolisiert werden: „Kamera“...
Seite 13
Serienbilder: Anzahl der Bilder, die bei Auslösung aufgenommen werden: Im Fotomodus: 1, 2, 3, 4, 5 oder 10 Fotos Im Foto- & Videomodus: 1, 2, 3 Fotos Bei „welches Foto senden“ können Sie einstellen welches Foto versendet werden soll. Videoauflösung: Sende-Modus „SOFORT“: WVGA (800 ×...
MENÜ NAVIGATION Video-Format: Video-Ton: Wählen Sie, ob Ihre Videos mit oder ohne Ton aufgenommen werden sollen. AUSLÖSER-EINSTELLUNGEN Bewegungssensor: Wählen Sie hier die Empfindlichkeit des Bewegungsmelders (PIR/Passiver Infrarot Sensor) aus: „normal“, „sensibel“, „low“ und „aus“ PIR Delay (Verzögerung): Das ist die Zeit, in welcher der Sensor nach Erkennen des Objektes auslösen soll: 2, 5, 10 Sekunden oder „aus“...
Seite 15
Zeitraffer: Hier können Sie festlegen, ob die Kamera in einem hier einzustellenden Intervall regelmäßig aus- lösen soll, unabhängig davon ob eine Bewegung registriert wird. Wenn gleichzeitig die Empfind- lichkeit des Bewegungsmelders nicht auf „aus“ steht, wird zusätzlich auch durch Bewegungen ausgelöst: „aus“, 30 Sek., 1/3/5/10/30 Min, 1–6/8/12/24 Stunden ...
MENÜ NAVIGATION SYSTEM-EINSTELLUNGEN: Uhr: Einstellen von Datum und Uhrzeit. Zeitzone: Hier legen Sie fest, in welcher Zeitzone sich die Kamera befindet: 1: MESZ-Winterzeit 2: MESZ-Sommerzeit Auto-Time: Wenn aktiviert, ruft die Kamera in regelmäßigen Abständen Datum und Uhrzeit automatisch ab. Camera ID: Hier können Sie einen Kameranamen mit bis zu 7 Zeichen (z.B.
Seite 17
SD formatieren: Unwiderrufliches Löschen aller Dateien, die sich auf der SD-Speicherkarte befinden. Überschreiben: Ist diese Funktion eingeschaltet, so werden die ältesten Aufnahmen durch neue ersetzt, wenn die SD-Karte nahezu voll ist. Werkseinstellungen: Hier können Sie sämtliche Einstellungen wieder auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Geräte-Info: Hier bekommen Sie den Modul-Typ, die Hardware-Version (HW), die Firmware-Version (FW) so- wie, wenn die Kamera bereits einmal online war, die individuelle IMEI Ihrer Kamera angezeigt.
MENÜ NAVIGATION Update from SD: Hier können Sie ein manuelles Update über die SD-Karte durchführen. (Das Update muss zuvor auf die SD-Karte heruntergeladen werden.) Check Firmware: Manuelle Überprüfung der aufgespielten Firmware Version. Sollte ein neueres Update verfügbar sein, so wird dieses automatisch durch die Kamera installiert. LED PIR-Test: Hier können Sie das Blinken der grünen Kontrollleuchte ein bzw.
Seite 19
Senden an: Bitte ändern Sie hier nichts, diese Einstellungen sind bereits vorkonfiguriert. SMS Fernsteuerung: Hier können Sie die Fernsteuerung aktivieren, um sofortige Bild-Videoauslösung durch den Punkt "Aufnahme auslösen" über die App anzufordern. Hinweis: Energieverbrauch erhöht sich! Größe Versandbild: Stellen Sie hier ein, wie groß die versendete Aufnahme sein soll: VGA (640x 480 Pixel) ...
(Notbetrieb) Zellen ein. 18650 LI-ION-AKKUS Verwenden Sie ausschließlich 18650 Li-Ion-Akkus mit Schutzschaltung und 67–70 mm Länge. Flat- Top-Modelle sind nicht geeignet. Für opti male Leistung empfehlen wir SEISSIGER Akkus. Legen Sie 6 (empfohlen), 4 oder mindestens 2 (Notbetrieb) Akkus ein. ADAPTERMONTAGE Die Kamera ist mit einem Adapter für 18650er-Akkus ausgestatt et.
EXTERNE STROMVERSORGUNG Zusätzlich zur Verwendung von Batterien/Akkus kann die Kamera über ein DC-Anschluss-Kabel an eine externe 6V Stromversorgung (SEISSIGER Akkupack oder Solarpanel) angeschlossen werden, um die in der Kamera eingelegten Akkus aufzuladen oder die Kamera direkt mit Strom zu versorgen.
DIEBSTAHLSCHUTZ Um Ihre Kamera vor Diebstahl zu schützen, empfehlen wir, ein Passwort in den Kamera Einstellungen festzulegen. Durch das Passwort können Einstellungen der Kamera nicht mehr ver- ändert werden und somit ist die Kamera nicht mehr zu gebrauchen. Das Passwort kann nur von unserem Service-Team zurückgesetzt werden.
TECHNISCHE DATEN Foto, Video oder Foto & Video KAMERA-MODUS FOTO-AUFLÖSUNG 3MP (2.048 x 1.536 Pixel), 5MP (2.592 x 1.944 Pixel), 8MP (3.200 x 2.400 Pixel), 10MP (3.648 x 2.736 Pixel), 12MP (4.032 x 3.024 Pixel) FOTOFORMAT JPEG SERIENBILDER 1, 2, 3, 4, 5 oder 10 Fotos im Fotomodus 1, 2 oder 3 im Foto- &...
Seite 25
0,6 Sekunden AUSLÖSEZEIT BEWEGUNGSSENSOR 42° Erfassungswinkel bis zu 25 m PIR-REICHWEITE PIR-EMPFINDLICHKEIT einstellbar: normal / sensibel / low / aus PIR-VERZÖGERUNG aus, 2, 5, 10 Sekunden 0, 0,5, 1, 2, 3, 5, 10, 15, 20, 25, 30 oder 60 Minuten SENSORPAUSE ZEITRAFFER-FUNKTION Ja, automati sche Aufnahme in festen Intervallen –...
Seite 26
TECHNISCHE DATEN Infrarot-LED (940 nm, unsichtbar) BLITZ BLITZREICHWEITE bis zu 20 m 2,0ʺ LCD (ca. 5 cm Bilddiagonale) BILDSCHIRM AUFNAHMEWINKEL 45° Field of View (FOV) SD-KARTENKAPAZITÄT Unterstützt SD-Karten bis zu 32 GB ¼ʺ–20 Standard-Kameragewinde MONTAGEGEWINDE SCHUTZKLASSE IP67 – staubdicht & geschützt gegen zeitweiliges Untertauchen Intern: 6×...
Seite 27
-25 °C bis +60 °C BETRIEBSTEMPERATUR LUFTFEUCHTIGKEIT IM 5 % – 90 % BETRIEB...
RICHTIGE MONTAGE, UM FEHLAUSLÖSUNGEN ZU VERMEIDEN Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung, indem Sie die Kamera nicht nach Süden oder direkt auf den Boden ausrichten. Entfernen Sie Äste, Büsche und alles, was sich vor der Kamera bewegt. Hängen Sie die Kamera nicht an dünnen Ästen oder dünnen Bäumen auf, da sich diese bewegen und zu Fehlauslösungen führen können.
Datenversand eingeschränkt sein. Bei weiteren Fragen hilft Ihnen unser Kundenservice gerne weiter. EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die Anton Seissiger GmbH erklärt, dass die CE-Kennzeichnung auf dem Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der folgenden europäischen Richtlinien angebracht wurde:...