Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Maono Anleitungen
  4. USB Audio Interfaces
  5. ProStudio 2x2 Lite
  6. Benutzerhandbuch

Maono ProStudio 2x2 Lite Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24
User Manual
ProStudio 2x2 Lite USB Audio Interface
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Maono ProStudio 2x2 Lite

  • Seite 1 User Manual ProStudio 2x2 Lite USB Audio Interface...
  • Seite 2 With the beautiful vision of becoming a global leading brand of Internet audio products that deliver a pleasant sound experience, Maono is always working with audio professionals, influencers, and users, to make the world's best microphones and audio...
  • Seite 3 Thank you for selecting the Maono PS22 Lite Audio Interface. To ensure an optimal user experience, we kindly request that you carefully read the provided user manual.
  • Seite 4 CONTENTS English ..........1 - 10 中文 ..........11 - 19 Deutsch .......... 20 - 29 日本語 ..........30 - 39 España ..........40 - 49...

  • Seite 5: Packing List

    User Manual Description Maono ProStudio PS22 Lite audio interface is the latest addition to the ProStudio series. With mic preamp offering up to 56 dB of gain range, a high-quality 24-bit/192 kHz sample rate, and a compact 2-in/2-out configuration, the PS22 Lite delivers professional studio-level sound for your audio and music production needs.
  • Seite 6 Layout 1. Mic/Line Input (MIC1) – Combo XLR socket. Connect a microphone or line-level input. It accepts both XLR and ¼” (6.35 mm) jacks. Connect a microphone using an XLR plug; connect a line-level input using a TS or TRS ¼” (6.35 mm) jack. To protect the circuitry, the ¼”...
  • Seite 7 6. Mic/Line (MIC1) and Instrument (MIC2) Gain Knobs and LED Indicators The two gain control knobs correspond to the microphone/line input and the instrument input respectively. Users can adjust the preamplifier gain for each channel using these knobs to match the signal level of different audio sources and ensure optimal input levels.
  • Seite 8 Select Maono XLR condenser microphone models: PM320, PM350, PM500, A03Pro Select Maono XLR dynamic microphone models: PD80, PD100, PD100X, PD200X, PD300X, PD400X, HD300 8.
  • Seite 9 Green: USB data connection detected. Purple: USB data connection detected and the device is in Instrument Stream Mode. Stream Mode, Studio Mode and Instrument Stream Mode The PS22 Lite offers two modes for enhanced convenience in streaming and music recording applications. By default: Stream Mode: Both the MIC1 and MIC2 inputs on the computer duplicate the hardware MIC/Line input signal.

  • Seite 10: Connection Guide

    Connection Guide - 6 -...
  • Seite 11 After successfully connecting the device, your OS should automatically switch the default audio input and output to the PS 22 Lite. To verify this, go to System Preferences > Sound and ensure that both the input and output are set to 'Maono ProStudio 2x2 Lite'. - 7 -...
  • Seite 12 PS22 Lite. To verify this go to: Start > Settings > System > Sound and ensure the input is set to ’Maono In 1/2’ and the output is set to ‘Maono Out 1/2’. This menu location may vary based on the version of Windows you are using.
  • Seite 13 Maono Out 1/2 Maono In 1/2 Windows with Maono Routing Center Installation Once you have success- fully installed the software and drivers and connected your device, your operating system should automatically switch default audio input and output to the PS22 Maono Out 1/2 Lite.
  • Seite 14 Maono HP 1/2 represents the hardware headphone and monitor outputs. Maono VC In 1/2, Maono VC Out 1/2, Maono VC In 3/4, Maono VC Out 3/4, and Loopback 1/2 are virtual channels. These virtual channels are not physical inputs or outputs on the device itself but are instead software-based channels that can be configured using the Maono Routing Center software.
  • Seite 15 USB-A/USB-C 至 USB-C 连接线 用户手册 产品说明 闪克ProStudio PS22 Lite音频接口是ProStudio系列的最新产品。 PS22 Lite拥有强大的话筒放大 器， 提供高达56dB的增益范围， 24-bit/192kHz高采样率， 以及2进2出端口配置， PS22 Lite为您的音 频和音乐制作需求提供专业工作室级的音频质量。 通过Maono Routing Center Windows软件， 您可以大幅简化工作流程， 灵活配置四个虚拟通道和 两个内放通道。 灵活性的设计使音乐家、 播客制作人、 流媒体主播和内容创作者能够最大限度地发 挥创造力。 PS22 Lite是在您的创作中收录卓越音质的完美工具。 特点 • 24-bit/192kHz采样率 • 增益范围高达56 dB的话筒放大器 • 2 进 2 出配置...
  • Seite 16 界面 1. 麦克风/线路输入（电脑端设备名MIC1）- XLR 组合插座。连接麦克风或线路电平输入。支持 XLR 和 ¼ 英寸（6.35 毫米）插孔。使用 XLR 插头连接麦克风；使用 TS 或 TRS ¼ 英寸（6.35 毫米）插头连接线路电平输入。为保护电路，不支持 ¼ 英寸（6.35 毫米）麦克风输入。请使 用 XLR -XLR 电缆连接麦克风。 2. 乐器输入（电脑端设备名MIC2）- 支持 ¼ 英寸（6.35 毫米）TS 插头输入。 3. 监听输出 L 和 R - 2 x ¼ 英寸（6.35 毫米）TRS 插孔，用于有源扬声器；支持 ¼ 英寸 TRS（平 衡连接）或...
  • Seite 17 6. 话筒/线路 (电脑端设备名MIC1)和乐器(电脑端设备名MIC2)增益旋钮和 LED 指示灯-两个增益旋 钮分别对应麦克风/线路输入和乐器输入。用户可通过旋钮调节各自通道的前置放大器增益， 以适配不同输入源的信号强度，确保获得理想的输入电平。 每个通道配备一个多色 LED 电平指示灯，用于实时反馈输入信号状态，具体颜色含义如下： 白色：已检测到输入设备，通道已连接； 绿色：信号电平适中，处于理想增益范围； 黄色：信号接近削波，请谨慎提升增益； 红色：信号已发生削波，音质将严重受损。 为获得最佳录音质量和充足的信噪比，请避免红色削波状态，建议将增益调整至信号电平主要 处于绿色区域，并在动态演奏或讲话时偶尔触及黄色范围。 - 13 -...
  • Seite 18 象电源时，LED 指示灯变白。请注意，只有在连接 XLR 麦克风时才能启用幻象电源。通常情况 下，只有电容式麦克风需要使用幻象电源。重要的是要避免在不需要时开启幻象电源，否则可 能会损坏麦克风。如果您不确定麦克风的类型，建议联系制造商确认。 Maono XLR 电容麦克风型号： PM320, PM350, PM500, A03Pro Maono XLR 动圈麦克风型号： PD80, PD100, PD100X, PD200X, PD300X, PD400X, HD300 8. 直接监听开关和 LED 指示灯 - 只需按一下按钮，即可启用或禁用麦克风和乐器输入的实时监 听。启用时，麦克风输入和乐器输入的混音将被传送到耳机和监听输出的左右声道。LED 指 示灯变白，表示总监听功能已启用。 9. 监听电平调节和 LED 指示灯 - 使用此旋钮调节设备后部的监听 L 和 R 输出电平。LED 指示灯...
  • Seite 19 从录音室模式切换到乐器直播模式： 如果在连接乐器时需要进入乐器直播模式，只需按住直接监听按钮 3 秒钟以上即可。启用后，麦 克风输入和乐器输入的混音将同时传送到 MIC1 和 MIC2。当设备处于该模式时，耳机电平旋钮的 LED 指示灯将变为紫色。 连接指引 - 15 -...
  • Seite 20 PS22 Lite USB 音频接口在 macOS 和 Windows 操作系统上无需安装任何驱动程序。 不过，如果您使用的是 Windows 操作系统，并且需要使用 ASIO 低延迟驱动程序、音频跳线路 由和虚拟通道等高级功能，我们建议您下载并安装 Maono Routing Center 软件，该软件也会自 动安装 ASIO 驱动程序。如需下载软件并获取详细的软件指南，请访问 https://maono.cn 上的 " 软件下载 - 软件和手册 "页面。 在操作系统上设置设备 macOS 成功连接设备后，操作系统会自动将默认音频输入和输出切换到 PS 22 Lite。要验证这一点，请 进入系统偏好设置 > 声音，确保输入和输出都设置为 "Maono ProStudio 2x2 Lite"。 - 16 -...
  • Seite 21 输出 输入 Maono ProStudio 2x2 Lite Maono ProStudio 2x2 Lite 未安装 Maono 驱动程序的 Windows 系统 成功连接设备后，操作系统会自动将默认音频输入和输出切换到 PS22 Lite。要验证这一点，请 访问 开始">"设置">"系统">"声音"，确保输入设置为 "Maono 输入 1/2"，输出设置为 "Maono 输 出 1/2"。该菜单位置可能因您使用的 Windows 版本而异。 系统 声音 输入 选择播放声音的位置 应用可能有自己的设置 Maono In 1/2 配对新的输出设备 添加设备 - 17 -...
  • Seite 22 系统 声音 输出 选择播放声音的位置 应用可能有自己的设置 Maono Out 1/2 配对新的输出设备 添加设备 Maono In 1/2 已安装 Maono Routing Center软件的Windows系统 成功安装软件和驱动程序并 系统 声音 连接设备后，操作系统会自 动将默认音频输入和输出切 输入 换到 PS22 Lite。 选择播放声音的位置 应用可能有自己的设置 配对新的输出设备 添加设备 音量 - 18 -...
  • Seite 23 要验证这一点，请访问 开始 > 设置 > 系统 > 声音，确保输入设置为 "Maono MIC In 1/2"，输出设 置为 "Maono HP Out 1/2"。该菜单的位置可能因您使用的 Windows 版本而异。 Maono MIC In 1/2 指设备上的硬件麦克风/线路输入，而 Maono HP 1/2 则代表硬件耳机和监听 输出。 Maono VC In 1/2、Maono VC Out 1/2、Maono VC In 3/4、Maono VC Out 3/4 和 Loopback 1/2 是虚拟通道。这些虚拟通道不是设备本身的物理输入或输出，而是基于软件的通道，可使用 Maono 路由中心软件进行配置。如需了解更详细的使用和配置虚拟频道的信息，请查看Maono Routing Center软件上的电子用户指南。...

  • Seite 24: Beschreibung

    USB-A/USB-C auf USB-C Kabel Benutzerhandbuch Beschreibung Das Maono ProStudio PS22 Lite Audio-Interface ist das neueste Mitglied der ProStu- dio-Serie. Mit Mikrofonvorverstärkern mit einem Verstärkungsbereich von bis zu 56 dB, einer hochwertigen Abtastrate von 24-bit/192kHz und einer kompakten 2-In/2-Out-Kon- figuration bietet das PS22 Lite professionellen Sound auf Studioniveau für Ihre Audio- und Musikproduktionsanforderungen.
  • Seite 25 Layout 1. Mikrofon-/Line-Eingang (MIC1) – Kombi-XLR-Buchse. Schließen Sie ein Mikrofon oder einen Line-Level-Eingang an. Er akzeptiert sowohl XLR- als auch ¼-Zoll (6,35 mm) Klinkenstecker. Schließen Sie ein Mikrofon mit einem XLR-Stecker an; schließen Sie einen Line-Level-Eingang mit einem TS- oder TRS-¼-Zoll (6,35 mm) Klinkenstecker an.
  • Seite 26 3. Monitorausgang: L und R – 2 x ¼-Zoll (6,35 mm) TRS-Klinkenbuchsen für aktive Lautsprecher; akzeptiert entweder ¼-Zoll TRS (symmetrische Verbindung) oder TS (unsymmetrische Verbindung) Stecker. 4. USB-C – Verbindet mit dem Computer oder mobilen Gerät. Ermöglicht sowohl Datenübertragung als auch Stromversorgung. 5.
  • Seite 27 Mikrofon beschädigen könnte. Wenn Sie sich über den Typ Ihres Mikrofons unsicher sind, wird empfohlen, den Hersteller zur Bestätigung zu kontaktieren. Ausgewählte Maono XLR-Kondensatormikrofonmodelle: PM320, PM350, PM500, A03Pro Ausgewählte Maono XLR-Dynamikmikrofonmodelle: PD80, PD100, PD100X, PD200X, PD300X, PD400X, HD300 8. Direktmonitor-Schalter und LED-Anzeige – Aktivieren und deaktivieren Sie das Echtzeit-Monitoring von Mikrofon- und Instrumenteneingang mit einem einzigen Tastendruck.

  • Seite 28: Stream-Modus, Studio-Modus Und Instrumenten-Stream-Modus

    leuchtet weiß, um anzuzeigen, dass die Direktmonitor-Funktion aktiviert ist. 9. Monitorpegel und LED-Anzeige – Stellen Sie den Pegel der Monitorausgänge L und R auf der Rückseite des Geräts mit diesem Knopf ein. Die LED-Anzeige leuchtet weiß, um anzuzeigen, dass das PS22 Lite eingeschaltet ist. 10.
  • Seite 29 angeschlossen ist, halten Sie einfach die Taste Direct Monitor länger als 3 Sekunden gedrückt. Wenn dieser Modus aktiviert ist, wird die Mischung aus Hardware-Mikrofoneingang und Hardware-Instrumenteneingang sowohl zu MIC1 als auch zu MIC2 geleitet. Die LED-Anzeige des Kopfhörerpegelreglers leuchtet lila, wenn sich das Gerät in diesem Modus befindet. Verbindungshandbuch - 25 -...

  • Seite 30: Treiber Und Maono Routing Center

    Standard-Audioeingang und -ausgang auf das PS 22 Lite umschalten. Um dies zu überprüfen, gehen Sie zu Systemeinstellungen > Ton und stellen Sie sicher, dass sowohl der Eingang als auch der Ausgang auf "Maono ProStudio 2x2 Lite" eingestellt sind. - 26 -...

  • Seite 31: Windows Ohne Maono-Treiber-Installation

    überprüfen, gehen Sie zu: Start > Einstellungen > System > Sound und stellen Sie sicher, dass der Eingang auf "Maono In 1/2" und der Ausgang auf "Maono Out 1/2" eingestellt ist. Die Position dieses Menüs kann je nach der von Ihnen verwendeten Windows-Version variieren.

  • Seite 32: Windows Mit Maono Routing Center Installation

    Wählen Sie, wo der Ton abgespielt wird Apps haben möglicherweise eigene Einstellungen Maono Out 1/2 Ein neues Ausgabegerät koppeln Gerät hinzufügen Maono In 1/2 Windows mit Maono Routing Center Installation System Sound Sobald Sie die Software und die Treiber erfolgreich Eingabe installiert und Ihr Gerät...
  • Seite 33 Maono HP 1/2 die Hardware-Kopfhörer- und Monitorausgänge darstellt. Maono VC In 1/2, Maono VC Out 1/2, Maono VC In 3/4, Maono VC Out 3/4, und Loopback 1/2 sind virtuelle Kanäle. Bei diesen virtuellen Kanälen handelt es sich nicht um physische Ein- oder Ausgänge am Gerät selbst, sondern um softwarebasierte Kanäle, die mit der...
  • Seite 34 ユーザーマニュアル 製品概要 Maono ProStudio PS22 Liteオーディオインターフェースは、 ProStudioシリーズの最新モデルです。 最大56dBのゲイン範囲を提供するマイクプリアンプ、 高品質な24-bit/192kHzサンプルレート、 コン パク トな2イン/2アウト構成により、 PS22 Liteはお客様の音声および音楽制作ニーズに対して専門的 なスタジオレベルのサウンドを提供します。 4つのバーチャル ・ チャンネルと2つのループバック ・ チャンネルにアクセスできるMaono Routing Center Windowsソフトウェアで、 ワークフローを強化しましょ う。 この多機能性により、 音楽家、 ポッ ドキャスター、 ストリーマー、 コンテンツ ・ クリエーターは、 創造性を最大限に発揮することができま す。 アプリケーションの卓越した音質をキャプチャするための完璧なツールであるPS22 Liteで、 オー ディオ制作を新たな高みへと引き上げてください。 特徴...
  • Seite 35 レイアウト 1. マイク/ライン入力 (MIC1) - コンボXLRソケット。マイクまたはラインレベル入力を接続しま す。XLR と 1/4 インチ（6.35 mm）ジャックの両方に対応しています。XLR プラグでマイクを 接続し、TS または TRS ¼" （6.35 mm）ジャックでラインレベル入力を接続します。回路保護 のため、¼" (6.35 mm) マイク入力には対応していません。マイクの接続にはXLR-XLRケーブル をご使用ください。 2. 楽器入力 (MIC2) - 楽器レベルの1/4"(6.35mm)TSプラグ入力を許可します。 3. モニター出力 LとR - パワードスピーカー用1/4インチ（6.35mm）TRSジャックソケット×2、 1/4インチTRS（バランス接続）またはTS（アンバランス接続）プラグに対応します。 4. USB-C - コンピューターまたはモバイル端末に接続します。データ転送と電源供給が可能です。 5. 3.5mmヘッドフォンジャック - 3.5mm TRSまたはTRRSプラ...
  • Seite 36 6. Mic/Line（MIC1）および Instrument（MIC2）ゲインノブとLEDインジケーター 2つのゲインコントロールノブは、それぞれマイク/ライン入力とインストゥルメント入力に 対応しています。ユーザーはこれらのノブを使用して各チャンネルのプリアンプゲインを調 整し、さまざまなオーディオソースの信号レベルに合わせ、最適な入力レベルを確保できま す。 各チャンネルにはマルチカラーLEDインジケーターが装備されており、入力信号の状態をリ アルタイムでフィードバックします。LEDの色は次の内容を示します。 白：入力デバイスを検出；チャンネルが接続されています。 緑：信号レベルが最適なゲイン範囲内です。 黄：信号がクリッピングに近づいています；ゲインを慎重に上げてください。 - 32 -...
  • Seite 37 赤：クリッピングを検出；信号レベルが高すぎ、歪みの原因となる可能性があります。 最高の録音品質を得て高いS/N比（信号対雑音比）を維持するために、信号が赤のクリッピ ング範囲に入らないようにしてください。LEDが主に緑のゾーンに留まり、大きな音の演奏 やスピーチの際に黄色ゾーンに一時的に達する程度にゲインを設定することを推奨します。 7. 48Vファンタム電源スイッチとLEDインジケーター - スイッチを押すと、マイク入力の48V ファンタム電源が有効/無効になります。ファンタム電源が有効になるとLEDインジケー ターが白く点灯します。ファンタム電源が有効になるのは、XLR マイクが接続されている場 合のみです。通常、ファンタム電源を必要とするのはコンデンサーマイクだけです。ファン タム電源が必要でないときにオンにすることは、マイクを損傷する可能性があるため、避け る ことが大切です。マイクの種類が不明な場合は、メーカーに問い合わせて確認することをお 勧めします。 Maono XLRコンデンサーマイクのモデルを選択してください： PM320、PM350、PM500、 A03Pro Maono XLRダイナミックマイクロホンのモデルを選択してください： PD80、PD100、 PD100X、PD200X、PD300X、PD400X、HD300 8. ダイレクト・モニター・スイッチとLEDインジケーター - マイクと楽器信号入力のリアルタ イム・モニターの有効/無効を、ボタンを押すだけで切り替えられます。有効にすると、マ イク入力とインストゥルメント入力のミックスがヘッドフォンの左右両チャンネルとモニ ター出力にルーティングされます。LEDインジケーターは白く点灯し、ダイレクト・モニ ター機能が有効であることを示します。 9. モニター・レベルとLEDインジケーター-このノブを使用して、端末背面のモニターLとR出 力のレベルを調整します。LEDインジケータが白く点灯し、PS22 Liteに電源が供給されてい ることを示します。 10.ヘッドフォンレベルとLEDインジケータ - このノブを使用して、端末の右側にあるヘッド...
  • Seite 38 青： PS22 Liteに電源が供給されていますが、データ接続は検出されていません。 緑色： USBデータ接続が検出されました。 紫色： USBデータ接続が検出され、端末が楽器ストリームモードになっています。 ストリームモード、スタジオモード、楽器ストリームモード PS22 Liteには、ストリーミングや音楽レコーディングのアプリの利便性を高める2つのモード があります。 デフォルト： ストリームモード：コンピュータのMIC1とMIC2入力の両方が、ハードウェアのMIC/Line入力 信号を複製します。MIC/ライン入力（MIC1）のみが接続されている場合、端末は自動的にス トリームモードになります。ストリームモードは、ストリーミング・ソフトウェアや、モノラ ル・チャンネルの音声入力が困難なモバイル端末との互換性を高めます。 スタジオ・モード：コンピュータのMIC1はハードウェアのMIC/ライン入力信号に対応し、コ ンピュータのMIC2はハードウェアのインストゥルメント入力信号に対応します。楽器入力 （MIC2）が接続されている場合、端末は自動的にスタジオモードになります。スタジオモー ドでは、音楽アプリの別トラック (ステレオ) 録音が可能です。 スタジオモードから楽器ストリームモードへの切り替え： インストゥルメントが接続されているときに楽器ストリームモードに入る必要がある場合は、 ダイレクトモニターボタンを3秒以上押し続けます。有効にすると、ハードウェア・マイク入 力とハードウェア楽器入力のミックスがMIC1とMIC2の両方に振り分けられます。端末がこの モードになると、ヘッドフォンレベルノブのLEDインジケーターが紫色に点灯します。 - 34 -...
  • Seite 39 接続ガイド - 35 -...
  • Seite 40 ドライバーとマオノルーティングセンター PS22 Lite USBオーディオインターフェースは、macOSおよびWindows OS上ではドライバー のインストールは不要です。 しかし、Windowsオペレーティングシステムを使用し、ASIO低レイテンシードライバー、ソ フトウェアルーティング機能、バーチャルチャンネルなどの高度な機能へのアクセスが必要な 場合は、ASIOドライバーも自動的にインストールされるマオノルーティングセンター ソフト ウェアのダウンロードとインストールをお勧めします。ソフトウェアのダウンロードと詳細な ソフトウェアガイドへのアクセスについては、https://maono.com の「サポート - 取扱説明書 とドライバー」ページをご覧ください。 お使いのOSでの端末設定 macOS 端末の接続に成功すると、OSが自動的にデフォルトのオーディオ入出力をPS 22 Liteに切り替 えます。これを確認するには、システム環境設定 > サウンドに移動し、入力と出力の両方が 「マオノプロスタジオ2x2 Lite」に設定されていることを確認してください。 - 36 -...
  • Seite 41 出力 入力 Maono ProStudio 2x2 Lite Maono ProStudio 2x2 Lite Windowsでマオノドライバをインストールしない場合 端末の接続に成功すると、OSが自動的にデフォルトのオーディオ入出力をPS22 Liteに切り替 えるはずです。これを確認するには、スタート > 設定 > システム > サウンドと進み、入力が 「マオノ イン 1/2」に、出力が「マオノ アウト 1/2」に設定されていることを確認してくださ い。このメニューの場所は、お使いのWindowsのバージョンによって異なる場合があります。 システム サウンド 入力 録音/再生するためのデバイスを選択 いくつかのアプリには独自の設定があるかもしれません Maono In 1/2 デバイスを追加 新しい入力デバイスをペアリングする - 37 -...
  • Seite 42 システム サウンド 出力 サウンドを再生する場所を選択 いくつかのアプリには独自の設定があるかもしれません Maono Out 1/2 新しい出力デバイスをペアリングする デバイスを追加 Maono In 1/2 Windowsとマオノルーティングセンターのインストール ソフトウェアとドライバー システム サウンド のインストールに成功し、 端末を接続すると、オペ 入力 レーティング・システムが 録音/再生するためのデバイスを選択 自動的にデフォルトのオー いくつかのアプリには独自の設定があるかもしれません ディオ入出力をPS22 Liteに 切り替えます。 新しい入力デバイスをペアリングする デバイスを追加 音量 - 38 -...
  • Seite 43 システム サウンド 出力 サウンドを再生する場所を選択 いくつかのアプリには独自の設定があるかもしれません 新しい出力デバイスをペアリングする デバイスを追加 音量 これを確認するには スタート > 設定 > システム > サウンド」で、入力が「マオノMICイン 1/2」に設定され、出力が「マオノHPアウト1/2」に設定されていることを確認してください。 このメニューの場所は、お使いのWindowsのバージョンによって異なる場合があります。 マオノMIC イン1/2は端末のハードウェア・マイク/ライン入力を、マオノHP 1/2はハードウェ ア・ヘッドホン/モニター出力を表します。 マオノVCイン1/2、マオノVCアウト1/2、マオノVCイン3/4、マオノVCアウト3/4、ループバッ ク1/2はバーチャルチャンネルです。これらのバーチャルチャンネルは、端末自体の物理的な 入力や出力ではなく、代わりにソフトウェアベースのチャンネルであり、その設定はマオノ ルーティングセンターソフトウェアを使って行います。 これらのバーチャルチャンネルの使い方や設定方法の詳細については、マオノルーティングセ ンターソフトウェアに付属のデジタル版取扱説明書をご参照ください。 - 39 -...

  • Seite 44: Lista De Embalaje

    Manual de usuario Descripción La interfaz de audio Maono ProStudio PS22 Lite es la última incorporación a la serie ProStudio. Con preamplificadores de micrófono que ofrecen hasta 56 dB de rango de ganancia, una frecuencia de muestreo de 24 bits/192 kHz de alta calidad y una configura- ción compacta de 2 entradas/2 salidas, la PS22 Lite ofrece un sonido de nivel de estudio...
  • Seite 45 Disposición 1. Entrada de micrófono/línea (MIC1): conector XLR combinado. Conecte un micrófono o una entrada de nivel de línea. Acepta conectores XLR y de ¼” (6,35 mm). Conecte un micrófono mediante un conector XLR; conecte una entrada de nivel de línea usando un conector TS o TRS de ¼”...
  • Seite 46 5. Conector para auriculares de 3,5 mm: conecte sus auriculares o cascos con un conector TRS o TRRS de 3,5 mm. Tenga en cuenta que la entrada de micrófono de los auriculares no es compatible. El conector está ubicado en el lado derecho del dispositivo. 6.
  • Seite 47 Si no está seguro del tipo de micrófono que tiene, se recomienda ponerse en contacto con el fabricante para confirmarlo. Seleccione modelos de micrófono de condensador Maono XLR: PM320, PM350, PM500, A03Pro Seleccione modelos de micrófono dinámico Maono XLR: PD80, PD100, PD100X, PD200X, PD300X, PD400X, HD300 8.

  • Seite 48: Por Defecto

    para indicar que la PS22 Lite está encendida. 10. Nivel de auriculares e indicador LED: utilice esta perilla para ajustar el nivel del conector de auriculares en el lado derecho del dispositivo. El LED indica el estado del dispositivo: Azul: PS22 Lite está encendida, pero no se detecta ninguna conexión de datos. Verde: Se detectó...
  • Seite 49 Cuando está habilitado, la combinación de entrada de micrófono de hardware y entrada de instrumento de hardware se enruta tanto al MIC1 como al MIC2. El indicador LED de la perilla de nivel de los auriculares se volverá violeta cuando el dispositivo esté en este modo.
  • Seite 50 PS 22 Lite. Para verificar esto, vaya a Preferencias del Sistema > Sonido y asegúrese de que tanto la entrada como la salida estén configuradas en 'Maono ProStudio 2x2 Lite'. - 46 -...
  • Seite 51 Inicio > Configuración > Sistema > Sonido y asegúrese de que la entrada esté configurada en 'Maono In 1/2' y la salida esté configurada en 'Maono Out 1/2'. La ubicación de este menú puede variar según la versión de Windows que esté...
  • Seite 52 Elige dónde reproducir el sonido Las aplicaciones pueden tener sus propias configuraciones Maono Out 1/2 Emparejar un nuevo dispositivo de salida Añadir dispositivo Maono In 1/2 Instalación de Windows con Maono Routing Center Sistema Sónido Una vez que haya instalado correctamente Entrada...
  • Seite 53 Maono HP 1/2 representa las salidas de monitor y auriculares de hardware. Maono VC In 1/2, Maono VC Out 1/2, Maono VC In 3/4, Maono VC Out 3/4 y Loopback 1/2 son canales virtuales. Estos canales virtuales no son entradas o salidas físicas en el dispositivo en sí, sino canales basados en software que se pueden configurar utilizando...
  • Seite 54 FCC Requirement Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Seite 55 TEL: +447419325266 to change without notice in advance. We frequently update product firmware to improve user experiences and performance. The status display and operations may be slightly different among different firmware versions. For latest user manuals, please access on https://www.maono.com. V1.2-20240730...

Diese Anleitung auch für:

Ps22 lite

Inhaltsverzeichnis