UWS Heaty VAC Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für UWS Heaty VAC
Inhaltszusammenfassung für UWS Heaty VAC
- Seite 1 Heaty VAC Manual...
- Seite 2 Sprachen / Languages / Talen Bitte auf die jeweilige Flagge klicken Please click on the respective flag Klik op de betreffende vlag Deutsch English...
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis Vorwort Über das Gerät Über dieses Dokument Symbole Einleitung Überblick über die Einheit Betrieb 2.2.1 Allgemeines 2.2.2 Entgasung 2.2.3 Nachfüllen Betriebsbedingungen Fernüberwachung 2.4.1 Gebäudemanagementsystem (GMS) 2.4.2 Internet Lieferumfang CE-Kennzeichnung Typenschild 3 Technische Spezifikationen 3.1 Allgemeine Spezifikationen Betriebseigenschaften 3.3 Elektrische Spezifikation Abmessungen Sicherheit Sicherheitshinweise...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 5 Installation und Inbetriebnahme 8 Wartung Installationsbedingungen für den Heaty VAC zum Festeinbau Regelmäßige Wartung Verpackung entfernen Spülen des Heaty VAC Montage und Installation Ersatzteile 5.3.1 Montage Filterwechsel beim Heaty VAC 5.3.2 Installation Mechanik Wartungskarte 5.3.3 Elektrik 9 Garantie Inbetriebnahme 10 CE-Erklärung... -
Seite 5: Einleitung
Unterschiede zwischen den Zeichnungen und dem Gerät sind möglich, haben je- doch keine Auswirkungen auf die Verständlichkeit dieses Dokuments. Alle Rechte vorbehalten. Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von UWS Technolo- gie GmbH darf kein Teil dieses Handbuchs vervielfältigt und/oder über das Internet, durch Drucken, Fotokopieren, Mikrofilm oder auf andere Weise der Öffentlichkeit zugänglich ge-... -
Seite 6: Betrieb
Der Heaty VAC ist eine vollautomatische, mit Wärmeträgerflüssigkeiten gefüllte Va- kuum-Entgasungsanlage für Heiz- und Kühlanlagen. In den Flüssigkeiten sind ge- löste und freie Gase enthalten. Der Heaty VAC entfernt diese Gase aus der Anlage 2.4.1 Gebäudemanagementsystem (GMS) und verhindert so Probleme, die durch in der Anlage vorhandene Gase verursacht Der Heaty VAC verfügt über eine Reihe externer Anschlüsse für Fernüberwachung... -
Seite 7: Technische Spezifikationen
Heaty VAC Heaty VAC 2.5 Lieferumfang • 1x Heaty VAC Technische Spezifikationen • 1x Nutzerdokumentation • 1x Rückschlagsicherung (optional) 3.1 Allgemeine Spezifikationen 3.2 Betriebseigenschaften 2.6 CE-Kennzeichnung Position Heaty VAC Position Heaty VAC Die Einheit verfügt über eine CE-Kennzeichnung. Das bedeutet, dass sie entspre-... -
Seite 8: Installation Und Inbetriebnahme
Heaty VAC Heaty VAC 5.3 Montage und Installation 5.3.1 Montage Installation und Inbetriebnahme 5.1 Installationsbedingungen für den Heaty VAC zum Festeinbau • Installieren Sie die Einheit an einem frostfreien und gut belüfteten Ort. • Die Installation der Einheit muss unter Einhaltung der lokalen Richtlinien und Vorschriften erfolgen. -
Seite 9: Elektrik
Heaty VAC Heaty VAC 2. Fügen Sie in jede Abzweigung ein Ventil (B) ein. 2. Schließen Sie die Versorgungsleitung für das Dabei sind verschließbare Kugelventile zu be- Aufbereitungswasser an die Nachfüllanschluss- vorzugen. leitung an (C). ACHTUNG HINWEIS • Nutzen Sie einen lokal genehmigten Mit diesen Ventilen kann die Einheit iso- Rücklaufschutz. -
Seite 10: Befüllen Der Einheit
Heaty VAC Heaty VAC 5.4.3 Betrieb prüfen Einstellen von Datum und Uhrzeit 1. Bewegen Sie die Räder der Zeitanzeige (HH:MM:SS) zur korrekten Zeit in Stunden (HH), Minuten (MM) und Sekunden (SS). 2. Bewegen Sie die Räder der Datumsanzeige (DD:MM:YY) zum korrekten Datum mit Tages- (DD), Monats- (MM) und Jahresangabe (YY). -
Seite 11: Schaltflächen Und Anzeigen
Auswahl der Option „Boiler Inbetrieb- Seite Schaltfläche Ein-/Aus interlock“ (Kesselverriegelung) Einstellungen Einstellungen siehe Punkt 6.1.5. nahme eingestellt werden. Software- Nur für UWS Technologie Home Anzeige Systeman- - Ist-Zustand der Einheit, siehe Upgrade GmbH zugänglich schluss Punkt 6.1.4 Max. Druck, bei dem die Einheit... -
Seite 12: Einheit Einschalten
Heaty VAC Heaty VAC 6.2 Einheit einschalten 6.5.2 Automatikbetrieb 7.3 Außerbetriebnahme 1. Gehen Sie auf die Seite Operating mode 1. Einheit an die Netzversorgung anschließen. WARNUNG (Betriebsmodus). Fehler 2. Display des Touchscreens berühren. 2. Wählen Sie Automatic Mode (Automatikbe- Stellen Sie sicher, dass es nicht mög- HINWEIS trieb). -
Seite 13: Fehlertabelle
Heaty VAC Heaty VAC HINWEIS Allgemein - Heaty VAC 7.5 Fehlertabelle Falls der Heaty VAC weiterhin nur Die Zahlenangaben entsprechen den Hauptabbil- Problem Mögliche Ursache Korrektur 10 Minuten je Ereignis läuft, prüfen Sie bit- dungen unter Punkt 2.1 und 2.2. Eine Übersicht te den Schlauchanschluss des SmartSwitch. -
Seite 14: Wartung
Absperrventil einschließlich O-Ring, Entlüfter SmartSwitch 8.2 Spülen des Heaty VAC Filterelement Um einen Heaty VAC zu Spülen sollte man so vorgehen: Einlass-Durchflussbegrenzer - Systemtrenner an den Trinkwasserhahn anschließen und auf 2 bar Druck einstellen - Systemtrennerausgang an den VAC-Eingang (30) anschließen Drucksensor - Den zweiten Schlauch am VAC-Ausgang (29) anschließen und Ausgangshahn schließen... -
Seite 15: Filterwechsel Beim Heaty Vac
Heaty VAC Heaty VAC 8.4 Filterwechsel beim Heaty VAC Bild 4 Den Schlüssel gegen den Uhrzeigersinn drehen Bild 1+2 Alle drei roten Hähne schließen (Bild 1 Hähne offen, Bild 2 Hähne zu) Bild 5+6 Mit der Hand den Filter abdrehen Bild 3 Den Schlüssel um den Filter legen. - Seite 16 Heaty VAC Heaty VAC Bild 7 Neuen Filter vor dem Montieren einfetten Bild 8 Mit der Hand den neuen Filter handfest anziehen Bild 9 Sollte er tropfen, den Filter mit dem Schlüssel fester anziehen...
-
Seite 17: Wartungskarte
Adresse: Sudetenstraße 6 D - 91610 Insingen Art der Wartung: technisch vertreten durch den Geschäftsführer Steffen Breitmoser, erklärt, dass der Vakuumentga- ser Heaty VAC sämtlichen relevanten Anforderungen der nachstehend aufgeführten Europäischen Richtlinien entspricht: Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Niederspannungsrichtlinie - 2014/35/EC EMV-Richtlinie - 2014/30/EU... - Seite 18 Table of contents Foreword About the device About this document Symbols Introduction Overview of the unit Operation 2.2.1 General information 2.2.2 Degassing 2.2.3 Refilling 2.3 Operating conditions 2.4 Remote Monitoring 2.4.1 Building management system (GMS) 2.4.2 Internet Scope of delivery CE-labelling Type plate 3 Technical specifications 3.1 General specifications Operating characteristics 3.3 Elektrical specifications...
- Seite 19 Maintenace 5.1 Installation conditions for the Heaty VAC for fixed installation Regular maintenance Remove packaging Flushing the Heaty VAC Assembly and Installation Spare parts 5.3.1 Assembly Filter change for the Heaty VAC 5.3.2 Installation mechanics Maintenance card 5.3.3 Electrics Warranty Commissioning 10 CE Declaration 5.4.1 Filling the unit 5.4.2 Initial start-up...
-
Seite 20: About The Device
Internet, printing, photocopying, microfilm or any other means without the Heaty VAC prior written consent of UWS Technologie GmbH. This manual has been compiled with the greatest possible care. However, UWS 1 Pump 16 Water meter Technologie GmbH cannot be held liable for any inaccuracies contained herein. -
Seite 21: Operating Conditions
At the end of the ring of the system. If there is a connection to the Internet, the Heaty VAC can also be vacuum phase, the solenoid valve (24) opens again and releases the gases from updated with new firmware (if available). -
Seite 22: Technical Specifications
Heaty VAC Heaty VAC 2.5 Scope of delivery • 1x Heaty VAC Technical specifications • 1x User documentation • 1x Flashback arrestor (optional) 3.1 General specifications 3.2 Operating characteristics 2.6 CE-labelling Position Heaty VAC Position Heaty VAC The unit is CE labelled. This means that it has been developed, designed and tested... -
Seite 23: Installation And Commissioning
Heaty VAC Heaty VAC 5.3 Assembly and Installation 5.3.1 Assembly Installation and commissioning 5.1 Installation conditions for the Heaty VAC for fixed installation • Install the unit in a frost-free and well-ventilated loca- tion. • The unit must be installed in compliance with local local guidelines and regulations. - Seite 24 Heaty VAC Heaty VAC 2. Insert a valve (B) into each branch. 2. Connect the supply line for the treatment Lockable ball valves are preferable. water to the refill connection line (C). ATTENTION NOTE • Use a locally approved return flow These valves can be used to isolate the protection.
-
Seite 25: Initial Start-Up
Heaty VAC Heaty VAC 5.4.3 Check operation Setting the date and time 1. Move the wheels of the time display (HH:MM:SS) to the correct time in hours (HH), minutes (MM) and seconds (SS). 2. Move the wheels of the date display (DD:MM:YY) to the correct date with day (DD), month (MM) and year (YY). -
Seite 26: Buttons And Displays
Boiler interlock Page Table of contents calorific value. Software Only accessible for UWS Tech- Next page button These limits can be set after Commissi- upgrade nologie GmbH On/Off button selecting the „Boiler interlock“... - Seite 27 Heaty VAC Heaty VAC 6.2 Switching on the unit 6.5.2 Automatic mode 7.3 Decommissioning 1. Go to the page Operating mode 1. Connect the unit to the mains supply. WARNING 2. Select Automatic Mode. Error 2. Touch the touchscreen display.
-
Seite 28: Fault Table
Heaty VAC Heaty VAC NOTE General - Heaty VAC 7.5 Fault table If the Heaty VAC continues to run for only The figures correspond to the main illustrations Problem Possible cause Correction 10 minutes per event, please check the under points 2.1 and 2.2. An overview of the spare hose connection of the SmartSwitch. -
Seite 29: Spare Parts
8.2 Flushing the Heaty VAC SmartSwitch Filter element To flush a Heaty VAC, proceed as follows: - Connect the system separator to the drinking water tap and set to 2 bar pressure Inlet flow limiter - Connect the system separator outlet to the VAC inlet (30) - Seite 30 Heaty VAC Heaty VAC 8.4 Filter change for the Heaty VAC Fig. 4 Turn the spanner anti-clockwise. Fig. 1+2 Close all three red taps (picture 1 taps open, picture 2 taps closed). Fig. 5+6 Unscrew the filter by hand. Fig. 3...
- Seite 31 Heaty VAC Heaty VAC Fig. 7 Grease the new filter before fitting. Fig. 8 Tighten the new filter hand-tight by hand. Fig. 9 If it drips, tighten the filter more firmly with the spanner...
-
Seite 32: Warranty Conditions
Type of maintenance: technically represented by the managing director Steffen Breitmoser, declares that the vacuum de- gasser Heaty VAC complies with all relevant requirements of the following European Directives: Machinery Directive 2006/42/EG Low Voltage Directive - 2014/35/EC EMC Directive - 2014/30/EU... - Seite 33 WATER. SAFE. UWS Technologie GmbH Sudetenstraße 6 D - 91610 Insingen +49 (0) 9869 919100 info@uws-technologie.de uws-technologie.de...