Seite 1
EV Portable charger Product Instructions BS-PCD020 (MAX3.68KW) 1-0003-0010...
Seite 2
Welcome to use your PCD020 charger TO USE? • Plug into the wall socket • Branchez sur Ia prise murale • n die Steckdose stecken • Enchufe en Ia torna de pared • Collegare al a presa a muro • Switch current •...
Seite 3
TO STOP? • unplug the car end plug • Débranchez la fiche de charge • Ladestecker abziehen • Desconecte el enchufe de carga • Scol egare Ia spina di ricarica • unplug the wall end plug Débranchez Ia prise murale •...
Seite 4
Enjoy your daily charging A smart choice for the environmeht! Scan here for user manual FAQ. SPECIFICATION l. Certificate 2. P Rating: IP66 3. Operating Current: 6-16Amp 4 Voltage Range: 230V± 5. Maximum Power. 3.68kW 6. Auto Charge Recovery: Yes 7.
Seite 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! A This product should only be installed, repaired or maintained by authorized electricians and in accordance with national guidelines for electrical installations. All applicable local, regional and national regulations for electrica installations must be respected. *Regularly check if the charger has visible damage.
Profitez de votre recharge quotidienne. Un choix intelligent pour Scannez ici pour le manuel l'environnement d'utilisation et la FAQ. SPÉCIFICATION l. Certificat 2. Niveau de protection: IP66 3. Courant de fonctionnement: 6-16Amp 4 Gamme de tension: 230V± 5, puissance maximale: 3,68kW 6, Rétablissement de charge...
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ! Ce produit ne doit étre instal é, réparé ou entretenu que par des électriciens agréés et conformément aux directives nationales pour les installations é ectriques. Toutes Ies rég ementations locales, régionales et nationales applicables aux installations électriques doivent étre respectées_...
Genießen Ihr tägliche Aufladung Scannen Sie hier für Einekluge Wahl für die Umwelt! Benutzerhandbuch FAQ. SPEZIFIKATION I Zertifikat 2. Classificazione IP: IP66 3. detriebsstrom: 6-16Amp 4 Spannungsbereich: 230V± 5. Maximale Leistung: 3,68kW 6, Automatische Ladewiederher- 7. Strom einstellbar stel ung: Ja 8.
Seite 9
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG! •Dieses Produkt darf nur von autorisierten Elektrikern installiert, repariert oder gewahrt werden und in Ubereinstimmung mit den nationalen Richtlinien fur elektrische Installationen sein. A1e geltenden lokalen, regionalen und nationalen Vorschriften für Elektroinstallationen müssen beachtet werden. APrüfen Sie regelmdßig, 0b das Ladegerdt sichtbare Schdden haben. Verwenden Sie ein beschddigtes Produkt nicht.
Seite 10
Disfrute de su carga diaria Escanee aqui para usar el il_Jna opciön inteligente para manual y la FAQ. el medioambiente! ESPECIFICACIÖN l, Certificado: 2. Clasificaciön lp: IP66 3 Corriente de operaciön' 6-16Amp 4. Rango de Voltaje 230V± 5. potencia MåXima: 3,68kW 6.
Seite 11
ilNSTRUCClONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES! •Este producto solo debe ser instalado, reparado o mantenido por electricistas autorizados y de acuerdo con las pautas nacionales para las instalaciones e éctricas. Deben respetarse todas Ias normas locales, regionales y nacionales aplicables a las instalaciones eléctricas.
Seite 12
Goditi la tua ricarica quotidiana Scansiona qui per il manuale Una scelta intelligente per rambiente! utente e le FAQ. SPECIFICA l, Certificato: 2. Classificazione IF: IP66 3 Corrente di funzionamento: 6-16Amp 4. Intervallo di tensione. 230V± 10% 5. Potenza massima: 3,68kw 6.
Seite 13
AVVERTENZE E ISTRUZIONI IMPORTANT' PER LA SICUREZZA! •Questo prodotto deve essere installato, sottoposto a manutenzione mantenuto solo da elettricisti autorizzati e in conformitd con le linee guida nazionali per Ie installazioni elettriche. Devono essere rispettate tutte Ie normative ocali, regionali e nazionali applicabili agli impianti elettrici_ *Controllare...
Seite 16
LEADING THE EV CHARGING A BETTER WAY @ 2023 EVSE Inc. A1 rights reserved. MANUFACTURER Nanjing Shenqi Electronic Technology Co., Ltd. 180-6144 service department@evse.com 2nd Floor,guiding 4,Minghui Techno Ogy Park, O Nog Zhongxing West Road,Lishui District,Nanjing,China...