Rotabroach ELEMENT 50 AUTO Originalanleitung
Inhaltsverzeichnis
Element 50 AUTO Handbuch
Originalanleitung
Feb 2025
Magnetische Bohr- und Gewindeschneidmaschine
Modellnummer ELEMENT50/1AUTO , ELEMENT50/3AUTO
Diese Maschine ist CE-geprüft.
OSL Cutting Technologies
Burgess Road
Sheffield, South Yorkshire
S9 3WD
Tel: +44 (0) 114 2212 510
Telefax: +44 (0) 114 2212 563
E-Mail: info@rotabroach.co.uk
Website:
www.rotabroach.co.uk
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Rotabroach ELEMENT 50 AUTO
- Seite 1 Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2025 Magnetische Bohr- und Gewindeschneidmaschine Modellnummer ELEMENT50/1AUTO , ELEMENT50/3AUTO Diese Maschine ist CE-geprüft. OSL Cutting Technologies Burgess Road Sheffield, South Yorkshire S9 3WD Tel: +44 (0) 114 2212 510 Telefax: +44 (0) 114 2212 563 E-Mail: info@rotabroach.co.uk...
-
Seite 2: Weitere Produkte Von Rotabroach
Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2025 Vielen Dank, dass Sie sich für unseren magnetischen Bohrer Element 50 Auto entschieden haben. Wir würden uns sehr über Ihr Feedback zur Maschine freuen. Weitere Produkte von Rotabroach: Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. -
Seite 3: Inhalt Des Handbuchs
Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2025 INHALT DES HANDBUCHS Seite Bestimmungsgemäße Verwendung Allgemeine Sicherheitsregeln Symbole für Informationsschilder Spezifikation Verfahren zur Betriebssicherheit Bedienungsanleitung Bedienung des Bedienfelds Gewindeschneidfunktion Gangwahl 10) Automatische Funktion 11) Magnet Erkennung 12) Auswahl des Verlängerungskabels 13) Montage von Fräsern 14) Abhilfemaßnahmen bei Problemen... -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2025 1) BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG Der Verwendungszweck dieses Magnetbohrers ist das Bohren von Löchern in Eisenmetalle. Der Magnet wird verwendet, um den Bohrer an Ort und Stelle zu halten, während der Bohrer in Betrieb ist. Es ist für den Einsatz in der Fertigung, im Bauwesen, im Eisenbahnwesen, in der Petrochemie und in anderen Anwendungen beim Bohren von Eisenmetall konzipiert. - Seite 5 Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2025 Übertreiben Sie es nicht. Behalten Sie jederzeit den richtigen Stand und das Gleichgewicht. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unerwarteten Situationen. Kleiden Sie sich richtig. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Ihre Haare und Kleidung von beweglichen Teilen fern.
- Seite 6 Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2025 Verwendung und Pflege von Elektrowerkzeugen Setzen Sie das Elektrowerkzeug nicht mit Gewalt ein. Verwenden Sie das richtige Elektrowerkzeug für Ihre Anwendung. Das richtige Elektrowerkzeug erledigt die Arbeit besser und sicherer mit der Geschwindigkeit, für die es entwickelt wurde.
-
Seite 7: Keine Gleichstromversorgung Verwenden
Element 50 AUTO Bedienungsanleitung Originalanleitung Juni 2022 4) SPEZIFIKATION Maximale Lochschneidkapazität in .2/.3C Stahl = 50 mm Durchmesser x 50 mm Tiefe Bohrung des Dorns = MK2 Motoreinheit Stromspannungen 110V 50-60Hz 230V 50-60Hz Normale Volllast 1500W 1500W Elektromagnet Größe 200 mm lang 98 mm breit Haltekraft bei 20°C mit 25mm minimaler Blechdicke... - Seite 8 • Nach Abschluss des Schnitts wird ein Butzen ausgeworfen. Betreiben Sie die Maschine NICHT, da der ausgeworfene Butzen Verletzungen verursachen kann. • Lagern Sie die Maschine bei Nichtgebrauch IMMER an einem sicheren Ort. • Stellen Sie IMMER sicher, dass zugelassene ROTABROACH-Agenten™ Reparaturen durchführen. ABB.1...
- Seite 9 • Ein Bruch des Fräsers wird in der Regel durch eine unsichere Verankerung, einen locker sitzenden Schieber oder ein verschlissenes Lager in der Dornstütze verursacht. (Siehe Anweisungen zur routinemäßigen Wartung). • Verwenden Sie nur zugelassene Schneidflüssigkeit, niemals wasserverdünntes Schneidöl. Die Rotabroach-Kühlschmierstoffe wurde speziell entwickelt, um die Leistung des Fräsers zu maximieren. Es ist verfügbar in 1 Liter (RD208) und 5 Liter (RD229).
- Seite 10 Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2025 7) BEDIENUNG DES BEDIENFELDS CutSmart™ Technologie CutSmart™ Technologie Steigert Ihre Produktivität und verlängert die Standzeit Ihrer Werkzeuge. CutSmart führt Sie durch den Bohrvorgang und zeigt an, wenn Sie mit zu viel Kraft bohren, wodurch die Maschine und das Schneidwerkzeug beschädigt werden.
- Seite 11 Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2025 8) GEWINDESCHNEIDFUNKTION *Klopffunktion nur im manuellen Modus zu verwenden* 1. Stellen Sie sicher, dass die Maschine mit Strom versorgt wird, die rote LED leuchtet auf (1). 2. Drücken Sie den Magnetschalter auf ( um den Magneten einzurasten.
-
Seite 12: Automatik-Funktion
10) AUTOMATIK-FUNKTION Die Auto-Feed-Funktion ist eine effiziente Art des Bohrens, die es ermöglicht, mehrere Einheiten gleichzeitig von einem Bediener zu bedienen. Das Element 50 Auto kann sowohl manuell als auch mit der Auto-Feed-Funktion betrieben werden. Die Auto-Feed-Funktion kann sowohl zum Kernschneiden bis zu 50 mm x 50 mm als auch zum Spiralbohren (nur 6 mm-25 mm) verwendet werden. -
Seite 13: Magnet-Erkennung
Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2025 Um die automatische Vorschubfunktion zu bedienen, schalten Sie den Magnetbohrer ein und stellen Sie sicher, dass er auf die richtige Drehzahl eingestellt ist. Schieben Sie bei eingeschaltetem Gerät den Spillhebel in Richtung der Maschine. Sobald sie an Ort und Stelle ist, wird der automatische Vorschub aktiviert und die Spindel beginnt einzutauchen. - Seite 14 Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2025 12) AUSWAHL DES VERLÄNGERUNGSKABELS Die Maschinen sind werkseitig mit einem 3 Meter langen Kabel mit drei Leitern von 1,5 mm² ausgestattet LIVE, NEUTRAL und EARTH. Wenn es notwendig wird, ein Verlängerungskabel von der Stromquelle anzuschließen, muss darauf geachtet werden, ein Kabel mit ausreichender Kapazität zu verwenden.
- Seite 15 Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2025 14)ABHILFE BEI LOCHBILDUNGSPROBLEMEN Problem Verursachen Heilmittel 1) Der Magnetfuß Das zu schneidende Material kann für einen Befestigen Sie ein zusätzliches Stück Metall unter dem Magneten hält nicht effektiv effizienten Halt zu dünn sein.
-
Seite 16: Schaltplan
Element 50 AUTOHandbuch Originalanleitung Feb 2025 15)SCHALTPLAN Nein Funktion Farbe des Drahtes Netz-Live-Eingang Braun Drehzahlregler-Modul Weiß Anschlusskabel Drehzahlregler-Modul Anschlusskabel Netzneutraler Eingang Blau Magnet positiver Ausgang 230V Rot, 110V Blau Magnet negativer Ausgang Schwarz Feldspule Zuleitungsdraht Blau Feldspule Zuleitungsdraht Grün Kohlebürste Bleidraht Schwarz Kohlebürste Bleidraht Braun... - Seite 17 Element 50 AUTO BedienungsanleitungOriginalanleitung Juni 2022 Nein Funktion Farbe des Drahtes Motor 'Reverse' Schalter 0V Weiß Motor 'Reverse' Schalter +5V Weiß Motor 'Vorwärts' Schalter 0V Weiß Motor 'Vorwärts' Schalter +5V Weiß Magnetschalter 0V Weiß Magnetschalter +5V Weiß Magnet 'ON' LED +5V Weiß...
- Seite 18 Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2025 16) EXPLOSIONSZEICHNUNG DER MASCHINE...
- Seite 19 Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2024 STÜCKLISTE Rotabroach P/N Beschreibung Menge/Stück Artikel# RDC4001 Schraube (Anti-Locker) RD45607 M5 CSK Unterlegscheibe RDC4002 Unterstützung der Wache RDC4003 Schiebe-Kanal RDA4201 Schraube M4×14 BTTN HD RDB3037 Element E40 Schutzhaube RDC4004 Schraube M4×8 BTTN HD...
- Seite 20 Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2025 Artikel# Rotabroach P/N Beschreibung Menge/Stück RDC4061 Gleiten RDA4029 Schraube RDC4104 Federscheibe RDF4000 Schraube RDC4065 Kette RDA4205 Mutter RDC4066 Schraube M5×12 BTTN HD RDA4204 Schraube Kette RDG3016 RDC4063 Schraube (Auti-loose) Gestell RDG3017 RDG4008 Schraube...
- Seite 21 Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2025 17) EXPLOSIONSZEICHNUNG VON MOTOR UND GETRIEBE...
- Seite 22 Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2025 STÜCKLISTE Artikel# Rotabroach P/N Beschreibung Menge/Stück RDC4007 Sicherungsring RDC4008 Wellendichtring Unterlegscheibe RDC4009 Dorn-Spindel RDC4010 Wälzlager RDC4011 Flacher Schlüssel RDC4012 Blechschraube RDB4008 Feder RDB3030 Schalthebel RDC4013 Schraube 8.10 RDC4014 Räderkasten 8.11 RDC4015 Nadellager 8.12...
- Seite 23 Element 50 AUTO BedienungsanleitungOriginalanleitung Juni 2022 Artikel# Rotabroach P/N Beschreibung Menge/Stück 8.41 RDC4036 Motorgehäuse 8.42 RDC4037 Anschlussdraht 8.43 RD33616 Bürsten-Kappe RDC4038 (230 V) Kohlebürste (230 V) 8.44 RDC4039 (110 V) Kohlebürste (110 V) 8.45 RD33614 Pinsel-Halter 8.46 RDC4040 Anschlussdraht 8.47...
- Seite 24 Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2025 18) BEDIENFELD UND STÜCKLISTE Artikel# Rotabroach P/N Beschreibung Menge/Stück RDA4051 Grüner Motorschalter RDC4090 Blauer Motorschalter RDC4091 Magnet-Schalter RDC4092 Rote LED RDC4093 Grüne LED Schraube M3×12 BTTN RDA4036 Abdeckung des RDG3025 Bedienfelds RDG3002 Steuerplatte-230V...
- Seite 25 Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2022 19) ROHRADAPTER KIT RD2311 MONTAGEANLEITUNG • Abhängig von der Größe des zu schneidenden Rohres (siehe Abbildungen) befestigen Sie verstellbare Winkelplatten RD3328 mit Zylinderschrauben RD4325 und Unterlegscheiben RD4205 (je 4 Stück) an den Magnetseiten. Nicht festziehen.
-
Seite 26: Wartung
• Der Austausch des Spannfutters erfolgt in umgekehrter Reihenfolge, indem RDC4086 (Drift) verwendet wird. 21) WARTUNG Um das Beste aus Ihrer Rotabroach-Maschine herauszuholen, halten Sie sie immer in gutem Zustand Arbeitszustand. Eine Reihe von Punkten muss bei Rotabroach-Maschinen immer überprüft werden. - Seite 27 Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2025 Maschinenbürsten Sollte überprüft werden, um sicherzustellen, dass kein abnormaler Verschleiß vorliegt (dies sollte bei häufiger Anwendung mindestens einmal pro Woche überprüft werden). Wenn die Bürste mehr als 2/3 der ursprünglichen Länge abgenutzt hat, sollten die Bürsten gewechselt werden. Andernfalls kann die Maschine beschädigt werden.
- Seite 28 Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2025 22) FEHLERSUCHE 21) WARTUNG Magnet und Motor funktionieren nicht - Der Magnetschalter ist nicht mit der Stromversorgung verbunden - Beschädigte oder defekte Verkabelung - Defekte Sicherung - Defekter Magnetschalter - Defektes Steuergerät - Defektes Netzteil Der Magnet funktioniert, der Motor nicht - Beschädigte oder defekte Verkabelung...
- Seite 29 Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2025 23)WERKZEUGWAHL UND DREHZAHLEN Material Materialhärte Kutter Bau- und Automatenstähle <900N/mm² RAP oder RAPL Bau- und Automatenstähle <900N/mm² SRCV oder SRCVL Stahlwinkel und Balken <900N/mm² RAP oder RAPL Stahlwinkel und Balken <900N/mm² SRCV oder SRCVL Blech und Stahlblech <900N/mm²...
-
Seite 30: Weltweit Bekannt Und Vertrauenswürdig Für Qualität, Leistung Und Zuverlässigkeit
Fräsern) gilt eine Garantie von 90 Tagen, vorausgesetzt, dass die Garantieregistrierungskarte (oder die Online- Registrierung) ausgefüllt und innerhalb eines Zeitraums von (30) Tagen ab dem Kaufdatum an Rotabroach™ oder den von ihm benannten Händler zurückgesandt wurde. Andernfalls erlischt die Garantie. Wenn die angegebenen Bestimmungen eingehalten werden, repariert oder ersetzt Rotabroach™... - Seite 31 Element 50 AUTO Handbuch Originalanleitung Feb 2023 EG-Konformitätserklärung Auf der Grundlage der referenzierten Prüfberichte wurde festgestellt, dass das unten aufgeführte Produkt zum Zeitpunkt der Durchführung der Prüfungen den einschlägigen harmonisierten Normen der Richtlinie(n) der in dieser Überprüfung aufgeführten Richtlinie(n) entspricht.