Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

RWA Kettenantrieb
EM EasyDrive12
Technische Information und Bedienungsanleitung
SHE chain motor
EM EasyDrive/2
Technical information and operating instruction
2
20

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für STG-BEIKIRCH EM EasyDrive/2

  • Seite 1 RWA Kettenantrieb EM EasyDrive12 Technische Information und Bedienungsanleitung SHE chain motor EM EasyDrive/2 Technical information and operating instruction...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    RWA Kettenantrieb EM EasyDrive/2 Inhalt Seite Anwendungsbereich Besonderheiten Sicherheitshinweise Montagevarianten Lieferumfang, Montagezubehör Montage Elektroanschluss Manuelle Setbildung Maßzeichnung Diagramm: Druckkraft-Kettenausstellweite Technische Daten Hersteller: STG-BEIKIRCH Industrieelektronik + Sicherheitstechnik GmbH & co KG • Trifte 89 • D-32657 Lemgo-Lieme • info@STG-BEIKIRCH.de • www STG-BElKIRCH.de...
  • Seite 3: Anwendungsbereich

    RWA Kettenantrieb EM EasyDrive/2 RWA Kettenantrieb EM EasyDrive/2 Zum Öffnen und Schließenvon Fensterflügeln,LichtkuppelnOderDachfensternfür Rauchabzug und tägliche Lüftung Anwendungsbereich Geeignet für Rauchabzug und natürliche Be- und Entlüftung von Kipp- Klapp- und Dachfenster. Besonderheiten • Die EasyDrive/2 Antriebe können mit Hilfe der dazugehörigen PC Software und USB-Konverter/2 konfiguriert werden.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    RWA Kettenantrieb EM EasyDrive/2 Sicherheitshinweise Dokumentation: Diese Dokumentation gilt ausschließ- der Installation sind die elektrischen mechanischen lich für das Produkt Oder die Produktserie gemäß der Komponenten auf einwandfreie Funktion zu prüfen und die Prüfungen und ihre Ergebnisse zu dokumentieren. Typenbezeichung...
  • Seite 5 RWA Kettenantrieb EM EasyDrive/2 Sicherheitshinweise Entsorgung: Verpackungen sind sachgerecht zu Leitungen für Kleinspannungen (z. B 24 V DC) sind entsorgen. Die elektrischen Geräte sind an getrennt von Niederspannungsleitungen (z. B. 230 V AC) Sammelstellen für die Rücknahme Elektro- Elek- zu verlegen. Flexible Leitungen müssen so verlegt sein, tronikschrott abzugeben.
  • Seite 6: Montagevarianten

    RWA Kettenantrieb EM EasyDrive/2 Montagevarianten Dachfenstermontage V2: Kippfenster V3: Kippfenster Flügelmontage Rahmenmontage Lieferumfang, Montagezubehör Lieferumfang EM EasyDrive/2 1 x RWA Kettenantrieb EM EasyDrive/2 1 x Kabelbinder Hinweis: Die Anschluss- und Verbindungsleitung nicht im Lieferumfang enthalten. Sie kann aber als Montagezubehör...
  • Seite 7: Montage

    RWA Kettenantrieb EM EasyDrive/2 Montage X=21-511mm: A min. • = 868mm 21-603mm: A min. = 1060mm 21-810mm. • A mln • . = 1060mm B = 40mm C = 23mm X = 21-511mm: = Y12 421,5mm Z = 843mm X = 21-603mm:...
  • Seite 8 RWA Kettenantrieb EM EasyDrive/2 Montage X— 21-511mm: A min. = 838mm B > 38mm Omm (SBEM-KFO) X= 21-603mm: A min. = 1030mm C = 10mrn (SBEM-KFIO) X— 21-810mm: A min. = 1030mm C = 15mm (SBEM-KF15) 18,5 SBEM.KFO SBEM.KF15 X = 21-511mm:...
  • Seite 9 RWA Kettenantrieb EM EasyDrive/2 Montage 21-511mm: A min. = 868mm B = 46mm C = Omm (SBEM-RO) 21-603mm: A nmn ' . = 1060mm C = 10mm (SBEM-RIO) X= 21-810mm: A min. = 1030mm C = 15mm (SBEM-R15) SBEM-RO SBEM-RIO SBEM.R15...
  • Seite 10: Elektroanschluss

    RWA Kettenantrieb EM EasyDrive/2 Elektroanschluss Vermeiden Sie Schäden am Kettenantrieb lassen Sie diesen einer Elektrofachkraft anschließen! Anschlussleitung montieren Schraube (1) mit einem Schraubendreher der Anschlussseite lösen und Endkappe (2) vom Antriebsgehäuse entfernen. 2 Anschlussleitung durch die Bohrung der Endkappe (2) führen...
  • Seite 11 0,25 rnm2 Verbindungsleitung Meldekontakt grau 0,25 mrn2 Meldekontakt rosa 0,25 mm2 Anschlussbeispiel für 2 x EM EasyDrive/2 und 1 x RM EasyDrive/2 an einem Fenster Anschlussleitung EM EasyDrive/2 (Antrieb 1) Verbindungsleitung EM EasyDrive/2 (Antrieb 2) Verbindungsleitung RM EasyDrive/2 (Antrieb 3)
  • Seite 12 RWA Kettenantrieb EM EasyDrive/2 Elektroanschluss Anschlussbeispiel für 2 x EM EasyDrive/2 und 1 x RM EasyDrive/2 an einem Fenster CM EasyDrive/2 (Antrieb 1) Anschlussseite Bezeichnung untere Buchse 24 v 24 v Anschlussleitung Bus A Bus B Meldekontakt Meldekontakt Verbindungsseite Bezeichnung...
  • Seite 13: Manuelle Setbildung

    RWA Kettenantrieb EM EasyDrive/2 Manuelle Setbildung Automatisches Erkennen und Setbildung Antrieb Antriebe (ohne PC-AnschIuss) Hinweis: Die Antriebe Sind werksseitig Singleantriebe konfiguriert. 1. Für das automatische Erkennen und die Setbildung Verbindungsleitung muß nach elektrischen Anschluss eine 24 V DC Spannung in AUF-Richtung...
  • Seite 14: Maßzeichnung

    RWA Kettenantrieb EM EasyDrive/2 Maßzeichnung Länge X Länge X: bis 511 mm Hub = 820 bis 603 = 1011 bis 810 = 1011 Diagramm: Druckkraft-KettenausstelIweite 800 L [mm] Kettenausstellweite 01/13424999484...
  • Seite 15: Technische

    RWA Kettenantrieb EM EasyDrive/2 Technische Daten Die Energieversorgungen und elektrische Steuereinrichtungen sind ausschließlich mit den vom Hersteller zugelassenen Komponenten zu betreiben EM EasyDrive/2 Elektrische Eigenschaften 24 V DC Nennspannung: Zulässiger Spannungsbereich: -10 % / +25 % der Nennspannung Zulässige Welligkeit der Nennspannung:...
  • Seite 16 RWA Kettenantrieb EM EasyDrive/2 Technische Daten EM EasyDrive/2 Einbau und Umgebungsbedingungen Nenntemperatur: 200c -100C bis +600C Umgebungstemperaturbereich: Geeignet zum Einbau und für die Funktion geeignet in Rauchabzügen und natürliche Lüftung: Geeignet für Außenmontage: nicht geeignet Schutzart: IP 20 nach DIN EN 60529...
  • Seite 17 RWA Kettenantrieb EM EasyDrive/2 01/13424999484...
  • Seite 18 SHE chain motor EM EasyDrive/2 Content Page Area of application Special features Safety instructions Mounting options Scope of delivery, mounting accessories Mounting Electrical connection Manually set formation Drawing Diagram: Pressing force - Chain opening Technical datas Hersteller: STG-BEIKIRCH Industrieelektronik + Sicherheitstechnik GmbH &...
  • Seite 19: Area Of Application

    SHE chain motor EM EasyDrive/2 SHE chain motor EM EasyDrive/2 Zum Öffnen und Schließenvon Fensterflügeln,LichtkuppelnOderDachfensternfür Rauchabzug und tägliche Lüftung Area of application Suitable for smoke heat extraction and ventilation. For bottom-hung, top-hung and skylights. Special features • The EasyDrive/2 drives can be configured using the corresponding PC software and USB converter/2.
  • Seite 20: Safety Instructions

    SHE chain motor EM EasyDrive/2 Safety instructions Documentation: This documentation is exclusively valid Operation: Safe operation is guaranteed if the for the product or product range as stated in the type acceptable rated values and guidelines regarding maintenance information stated in this documentation,...
  • Seite 21 SHE chain motor EM EasyDrive/2 Safety instructions Disposal: Packaging is to be disposed of Cabling for extra-low voltages (e.g. 24 V DC) is to be laid separately from low-voltage line (e g. 230 V AC) appropriately. Electrical equipment is to be...
  • Seite 22: Mounting Options

    Scope of delivery, mounting accessories Scope of delivery EM EasyDrive/2 1 x SHE chain motor EM EasyDrive/2 1 x cable ties Note: The power- and connection cable is not part of the delivery! It can be ordered separately as an accessory mounting The Easy Drive / 2 Connection cable is 6-core and available in I engths of 1.5 m;...
  • Seite 23: Mounting

    SHE chain motor EM EasyDrive/2 Mounting 21-511mm: A min. = 868mm 21-603mm: A min. = 1060mm 21-810mm: A min. = 1060mm B = 40mm C = 23mm X = 21-511mm: = Y12 = 421,5mm Z = 843mrn X = 21-603mm:...
  • Seite 24 SHE chain motor EM EasyDrive/2 Mounting X— 21-511mm: A min. = 838mm B > 38mm C - Omm (SBEM-KFO) X= 21-603mm: A min. = 1030mm C = 10mrn (SBEM KFIO) X— 21-810mm: A min. = 1030mm C = 15mm (SBEM-KF15) SBEM.KFO...
  • Seite 25 SHE chain motor EM EasyDrive/2 Mounting X= 21-511mm: A min . = 868mm B = 46mm C = Omm (SBEM-RO) 21-603mm: A min. = 1060mm C = 10mm (SBEM-RIO) X= 21-810mm: A min. = 1030mm C = 15mm (SBEM-R15) SBEM.RO SBEM-RIO SBEM.R15...
  • Seite 26 SHE chain motor EM EasyDrive/2 Electrical connection Installation by electrician to avoid damages on the chain motor! Mount power cable 1 Loosenthe screw (1) with a screwdriver and remove the end cap (2) on power side from the drive housing...
  • Seite 27 SHE chain motor EM EasyDrive/2 Electrical connection Installation by electrician to avoid damages on the chain motor! Mount connection cable I Loosenthe screw (1) with a screwdriver and remove the end cap (2) on connection side from the drive housing...
  • Seite 28 SHE chain motor EM EasyDrive/2 Electrical connection Connection example for 2 x EM EasyDrive/2 und 1 x RM EasyDrive/2 at a window EM EasyDrive/2 (Drive 1) Power side Description below socket 24 v 24 v power cable Bus A Bus B...
  • Seite 29: Electrical Connection

    SHE chain motor EM EasyDrive/2 Manually set formation Automatic detection formation drive drives (without PC connection) Notes: The drives are configured as single drives (default). 1. To automatically detect and set formation a 24V DC power connection cable in UP direction A must be applied in accordance with the...
  • Seite 30: Drawing

    SHE chain motor EM EasyDrive/2 Drawing Length X Lengh X: up to 511 mm chain opening = 820 up to 603 mm chain opening = 1011 mm up to 810 mm chain opening = 1011 mm Diagram: Pressing force-Chain opening...
  • Seite 31: Technical Datas

    SHE chain motor EM EasyDrive/2 Technical datas The power supplies and electrical control equipment are to be operated exclusively with the components authorised by the manufacturer. EM EasyDrive/2 Electrical properties Operating voltage supply: 24 V DC Permissible voltage range: -10 % / +25 % der Nennspannung...
  • Seite 32 SHE chain motor EM EasyDrive/2 Technical datas EM EasyDrive/2 Installation ambient conditions Rated temperature: 200c -100C up to +600C 2) Ambient temperature range: Suitable for SHE ventilation: suited Suitable for external mounting: not suited IP protection system: IP 20 in accordance...
  • Seite 33 SHE chain motor EM EasyDrive/2 01/13424999484...

Inhaltsverzeichnis