Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BS30WP:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BS30WP
1
DE
Die aktuelle Version der Bedienungsanleitung und die
EU-Konformitätserklärung können Sie unter folgendem Link herunterladen:
EN
You can download the current version of the operating manual
and the EU declaration of conformity via the following link:
FR
Vous pouvez télécharger la dernière version du manuel d'utilisation
et la déclaration de conformité UE sur le lien suivant :
IT
La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione
di conformità UE possono essere scaricate dal seguente link:
NL
De actuele versie van de bedieningshandleiding
en de EU-conformiteitsverklaring, kunt u downloaden via de volgende link:
PL
Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności
z prawem UE dostępne są pod następującym adresem internetowym:
ES
Puede descargar la versión actual del manual de instrucciones y la
declaración de conformidad UE en el siguiente enlace:
TR
Kullanım kılavuzunun ve AB uygunluk beyanının güncel
sürümünü aşağıdaki linkten indiriniz:
3
5
© 2025 TROTEC GmbH
2
https://hub.trotec.com/?id=43338
4
MultiMeasure Mobile
https://hub.trotec.com/?id=43083
6
3
LR03 1,5V
x
(AAA)
TRT-KA-BS30WP-TC-007
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trotec BS30WP

  • Seite 1 Puede descargar la versión actual del manual de instrucciones y la declaración de conformidad UE en el siguiente enlace: Kullanım kılavuzunun ve AB uygunluk beyanının güncel sürümünü aşağıdaki linkten indiriniz: https://hub.trotec.com/?id=43338 MultiMeasure Mobile https://hub.trotec.com/?id=43083 LR03 1,5V (AAA) © 2025 TROTEC GmbH TRT-KA-BS30WP-TC-007...
  • Seite 2 BS30WP III. BS 30 WP 3sec © 2025 TROTEC GmbH TRT-KA-BS30WP-TC-007...
  • Seite 3: Sicherheit

    Sie die Anleitung immer in unmittelbarer Beachten Sie dabei die technischen Daten und halten Sie diese ein. Nähe des Aufstellortes bzw. am Gerät auf! Die Bedienung und Auswertung der Messwerte erfolgt in der Trotec Warnung MultiMeasure Mobile App auf dem Endgerät.
  • Seite 4: Entsorgung

    Der Befestigungsmagnet kann sich auf Herzschrittmacher und Stadt- bzw. Kommunalverwaltung. Für viele EU-Länder können Sie sich auch implantierte Defibrillatoren auswirken! auf der Webseite https://hub.trotec.com/?id=45090 über weitere Halten Sie immer einen Mindestabstand von 20 cm zwischen Gerät Rückgabemöglichkeiten informieren. Wenden Sie sich ansonsten an einen und Herzschrittmachern bzw.
  • Seite 5: Konformitätserklärung

    English Konformitätserklärung Safety Wir, die Trotec GmbH, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das nachfolgend bezeichnete Produkt entwickelt, konstruiert und gefertigt wurde in Übereinstimmung mit allen einschlägigen Bestimmungen der EU-Richtlinie Funkanlagen i.d.F. 2014/53/EU. BS30WP Produktmodell / Produkt: Read this manual carefully before starting or using the device. Always Schallpegelmessgerät mit...
  • Seite 6: Reasonably Foreseeable Misuse

    Keep a sufficient distance from heat sources. Notice To prevent damages to the device, do not expose it to extreme temperatures, extreme humidity or moisture. Notice Do not use abrasive cleaners or solvents to clean the device. Schallpegelmessgerät mit Smartphone-Bedienung BS30WP...
  • Seite 7: Declaration Of Conformity

    Declaration of conformity We – Trotec GmbH – declare in sole responsibility that the product designated below was developed, constructed and produced in compliance with all relevant provisions of the EU Radio Equipment Directive in the version 2014/53/EU. Always dispose of packing materials in an environmentally friendly manner BS30WP Product model / Product:...
  • Seite 8: Utilisation Conforme

    Utilisez l’appareil en combinaison avec un terminal compatible avec Sécurité l’application MultiMeasure Mobile de Trotec sur lequel elle est installée. Utilisez l'appareil uniquement pour mesurer le niveau sonore au sein de la Veuillez lire attentivement le présent manuel avant la mise en service ou plage de mesure indiquée dans les données techniques.
  • Seite 9: Risques Résiduels

    Internet implantés. Les porteurs de stimulateurs cardiaques ou de défibrillateurs implantés ne doivent en aucun cas transporter https://hub.trotec.com/?id=45090 des informations sur d'autres possibilités de prise en charge. Sinon, adressez-vous à une entreprise homologuée dans l’appareil dans la poche de poitrine.
  • Seite 10: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité Seguridad Nous, société Trotec GmbH, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit désigné ci-après a été développé, conçu et fabriqué conformément aux dispositions pertinentes de la directive européenne sur les équipements radioélectriques, version 2014/53/UE. BS30WP Modèle / produit : ¡Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de poner en...
  • Seite 11: Uso Incorrecto Razonablemente Previsible

    Use el aparato en combinación con un terminal que sea compatible con la Advertencia debido a la tensión eléctrica aplicación de Trotec MultiMeasure Mobile instalada en él. ¡Existe peligro de cortocircuito si penetran líquidos en la carcasa! Utilice el aparato únicamente para medir el nivel de ruido dentro del rango de No meta el aparato y los accesorios debajo del agua.
  • Seite 12: Eliminación De Residuos

    Declaración de conformidad Por la presente, Trotec GmbH declara bajo responsabilidad exclusiva que el producto mencionado a continuación ha sido desarrollado, proyectado y fabricado de conformidad con todas las disposiciones pertinentes de la Directiva UE sobre equipos radioeléctricos en su versión 2014/53/UE.

Inhaltsverzeichnis