Trotec BX10 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TROTEC
GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg
®
Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200
www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de
B
X 1 0
D
Bedienungsanleitung - Energiekosten-Messgerät . . . . . . . . A - 1
G
Operating Manual - Energy cost measuring instrument . . . . B - 1
F
I
E
O
Q
Instrukcja obsługi -
Urządzenie do pomiaru kosztów energii elektrycznej . . . . . . G - 1
o
c
Betjeningsvejledning - Energiomkostningsmåler . . . . . . . . . . I - 1
S
Bruksanvisning - Mätapparat för energikostnader . . . . . . . . J - 1
N
Bruksanvisning - Måleapparat for strømutgifter . . . . . . . . . K - 1
o
Käyttöohje - Energiankulutusmittari . . . . . . . . . . . . . . . . . . L - 1
FIN
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Trotec BX10
Inhaltszusammenfassung für Trotec BX10
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200 Käyttöohje - Energiankulutusmittari ....L - 1 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de... -
Seite 2: Sicherheitshinweise
• Messgeräte sind kein Spielzeug und gehören nicht in Kinderhände! SIchErhEItShINwEISE • Schließen Sie das Messgerät nur an zugelassene Schutzkontakt- steckdosen 230 V AC / 50 Hz (10/16 A) mit Schutzleiter an (VDE). Diese Anleitung ist vor Inbetriebnahme/Verwendung des Gerätes sorgfältig zu lesen und immer in unmittelbarer Nähe des Aufstellortes bzw. am Gerät • Die angeschlossene Last darf 3650 W (16 A) nicht überschreiten. aufzubewahren! Das Gerät wurde vor seiner Auslieferung umfangreichen • Die empfohlene Betriebstemperatur ist zwischen +5 und +40 °C. -
Seite 3: Bestimmungsgemässe Verwendung
5 bis 3650 W. Werden diese Grenzen über- bzw. unterschritten, so sind genaue Messungen nicht mehr möglich. Außerdem wird das Gerät gErätEdArStEllUNg überbelastet und kann dadurch zerstört werden. Das BX10 wurde für die Überwachung und Messung elektrischer Verbraucher entwickelt. Obwohl das Messgerät sehr genau ist, ist er nicht offiziell für die Abrechnung von Stromkosten zwischen Energiever- MODE X 1 0 Rating Voltage . -
Seite 4: Displayanzeige
B. Stromtarif einstellen INBEtrIEBNAhME Sie haben die Möglichkeit, zwei verschiedene Stromtarife mit unter- schiedlichen Startzeiten einzugeben, z.B. Tag- und Nachttarif. Stellen Sie Bevor Sie an das Energiekosten-Messgerät einen Verbraucher anschließen, nun zuerst die Startzeit zur Messung des Stromtarifes 1, wie schon bei muss der integrierte Akku aufgeladen werden. Stecken Sie das Messgerät der Uhrzeit geschehen, ein. hierfür für 5 Minuten in eine Steckdose und stellen Sie anschließend die Uhrzeit und die Angaben zum Stromtarif ein. Das Stellen der Uhrzeit wird Nachdem Sie die „MODE“-Taste vier mal, zum Stellen der Startzeit, unter Punkt A, die Eingabe des Stromtarifes wird unter Punkt B beschrieben. gedrückt haben, müssen Sie nun den Tarif einstellen. Die abgebildete Beachten Sie bitte, dass der Akku danach vollständig, d.h. ca. 12 Stunden, Einheit bezieht sich auf Cent, so werden z.B. 10 cent als „10.0 COST/h“... -
Seite 5: Wartung
1. Anzeige der Uhrzeit, des aktuellen Stromverbrauches und wArtUNg der eingestellten Tarife. Das BX10 ist, bis auf eine gelegentliche Reinigung, wartungsfrei. Es Uhrzeit darf nicht geöffnet/geändert werden. Wird das BX10 trotzdem geöff- aktueller Stromverbrauch net/zerlegt, erlischt jeder Garantieanspruch. Zur Reinigung nehmen Sie ein Stromtarif sauberes, trockenes, antistatisches und fusselfreies Reinigungstuch. tEchNISchE dAtEN 2. Anzeige der aufgezeichneten Zeit, der verbrauchten Energie und der eingestellten Tarife. Betriebsspannung ......230 V, AC/50/60 Hz Maximale Leistung ......3650 W / 16 A aufgezeichnete Zeit Messbereich ........5 W - 3650 W... - Seite 50 TROTEC GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg ® Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de...