Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Samsung HT-F450
Inhaltszusammenfassung für Samsung HT-F450
- Seite 1 HT-F450 HT-F453 HT-F455 Digital Home Entertainment System user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...
-
Seite 2: Safety Information
Safety Information Safety Warnings TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN This symbol indicates “dangerous CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC This symbol indicates important voltage”... -
Seite 3: Disc Storage & Management
` Keep in a clean protection jacket and store vertically. Copyright Licence © 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Copy Protection Many DVD discs are encoded with copy protection. • ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format Because of this, you should only connect your product created by DivX,LLC,a subsidiary of Rovi Corporation. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Contents Language SAFETY INFORMATION Security Safety Warnings Parental Rating Change Password Disc Storage & Management Licence Support Product Information Copyright Copy Protection BASIC FUNCTIONS GETTING STARTED Disc Playback Disk and Format Compatibility Audio CD(CD-DA)/MP3/WMA Playback Notes on the USB connection JPEG File Playback Accessories Using the Playback Function... -
Seite 5: Getting Started
DVD-VIDEO AUDIO-CD DivX Samsung cannot guarantee that this product will play every disc bearing the DVD or CD logo because disc formats evolve, and problems and errors may occur Region Code during the creation of DVD, and CD software and/or the manufacture of discs. -
Seite 6: Notes On The Usb Connection
Getting Started • DRM applied MP3/WMA or video files downloaded Region from a commercial site are not played back. Disc Type Area Code • External HDD device is not supported. • The maximum current supported by the USB port for The U.S., U.S. -
Seite 7: Front Panel
Front Panel DISC TRAY DISPLAY VOLUME CONTROL ( STOP ( * AUX IN 1 CONNECTOR OPEN/CLOSE ( PLAY/PAUSE ( 5V 500mA AUX IN 1 USB HOST FUNCTION ( REMOTE CONTROL POWER ( SENSOR * Connecting Audio from External Components Connect an Audio cable (not supplied) from the AUX IN 1 jack on the front of the product to the Audio Out jack on your MP3 player. -
Seite 8: Remote Control
Getting Started Remote Control Tour of the Remote Control This is mode selection button. FUNCTION Turn the product on and off. SOURCE Press to select TV's video mode. If you want to change to TV mode, To select the football mode. press the TV button. -
Seite 9: Installing Batteries In The Remote Control
TVs. 01, 15, 16, 17, 37, 38, LG (Goldstar) Videch 59, 60, 69 39, 40, 41, 42, 43, 44 The remote control will work on a Samsung TV by 15, 17, 18, 40, 48, 54, default. Luxman Wards 60, 64... -
Seite 10: Connections
Connections This section involves various methods of connecting the product to other external components. Before moving or installing the product, be sure to turn off the power and disconnect the power cord. Connecting the Speakers Normal speaker's position : Simple speaker's position : Surround (R) Centre Centre... -
Seite 11: Speaker Components
Speaker Components HT-F450 SPEAKER CABLE FRONT SURROUND SUBWOOFER CENTER HT-F453 HT-F455 (L) (R) (L) (R) SURROUND FRONT STAND FRONT SURROUND STAND STAND BASE SCREW (5×20): 8EA STAND BASE SCREW (5×20): 16EA Installing the Speakers on the Tallboy Stand * HT-F453 only - Front Speakers... -
Seite 12: Connecting To A Tv
Insert the black wire into the black terminal (–) and the red wire into the red terminal (+), and then release the tab. Connect the connecting plugs to the back of the product by matching the colours of the speaker plugs to the speaker jacks. In case of HT-F450 Center Speaker Front Speaker (R) -
Seite 13: Connecting To External Devices
Using Anynet+(HDMI-CEC) (Samsung products only) Anynet+ is a function that enables you to control other Samsung Devices with your Samsung TV's remote control. Anynet + can be used by connecting this product to a SAMSUNG TV using a HDMI Cable. -
Seite 14: The Initial Settings Procedure
BD Wise BD Wise is Samsung’s latest inter-connectivity feature. When you connect a Samsung product and a Samsung TV with BD Wise to each other via HDMI, and BD Wise is on in both the product and TV, the product outputs video Function DVD/CD at the video resolution and frame rate of the DVD Disc. -
Seite 15: Resolution
If you want to change the resolution in BD Wise mode, Sound Edit you must set BD wise mode to Off in advance. You can adjust the balance and level for each speaker. BD Wise will be disabled if the product is connected to a device that does not support BD Wise. -
Seite 16: User Eq
OTHERS in the Disc Menu, Audio and HDMI Audio is automatically down-mixed to 2ch for Subtitle, and enter the language code of your country. For more information, refer to www.samsung.com or TV speakers. call to Samsung customer service center. -
Seite 17: Basic Functions
Basic Functions Disc Playback JPEG File Playback Insert a JPEG disc _+ (select Photo) $% (select Place a disc gently into the tray with the disc's the desired folder) v $% (select the desired label facing up photo) ... -
Seite 18: Repeat Playback
Basic Functions 5 Minute Skip Function A-B Repeat Playback During playback, press the _,+ button. You can repeatedly play back a designated section of a DVD or CD. • Playback skips 5 minutes forward whenever you press the + button. During the DVD disc or CD playback, press the • Playback skips 5 minutes backward whenever you REPEAT button on the remote control. -
Seite 19: Using The Special Remote Control Buttons
• Subtitle( ): Refers to the subtitle languages GIGA GIGA available in the disc. You will be able to choose the subtitle languages or, if you prefer, turn them off from The GIGA Sound Function amplifies bass and the screen. A DVD Disc can contain up to 32 subtitle improves bass twice as much for you to appreciate languages. -
Seite 20: Listening To Radio
Basic Functions Listening to Radio V SURROUND V SURROUND Using buttons on the Remote Control It is only operational when 2 Channel Audio is playing. Press the FUNCTION button to select FM. It will change 2 channel Audio Source to 5.1 channel Sound and there is output. -
Seite 21: Usb Function
USB Function USB Recording While playing CD-DA using the USB Recording function Playing Media Files using the USB Host or listening to the FM radio or receiving audio source from an external device, you can record the audio source in Feature the USB memory. -
Seite 22: Other Information
Refer to the chart below when this product does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instruction below does not help, turn off the product, disconnect the power cord, and contact the nearest authorized dealer or Samsung Electronics Service Centre. Symptom Check/Remedy • Is the power cord plugged securely into the outlet? -
Seite 23: Specifications
Symptom Check/Remedy • You can play 16:9 DVDs in 16:9 WIDE mode, 4:3 LETTER BOX mode, or 4:3 Aspect ratio cannot be changed. PAN SCAN mode, but 4:3 DVDs can be seen in 4:3 ratio only. Refer to the DVD disc jacket and then select the appropriate function. • Press and hold the 5 button on the remote control for longer than •... - Seite 24 2.86 2.86 *: Nominal specification • Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. • Weight and dimensions are approximate. • Design and specifications are subject to change without prior notice. • For the power supply and Power Consumption, refer to the label attached to the product.
-
Seite 25: Openssl License
This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@ OpenSSL License cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the SSL. conditions of the OpenSSL License and the original SSLeay license This library is free for commercial and non-commercial use as apply to the toolkit. -
Seite 26: Correct Disposal Of Batteries In This Product
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Area Contact Centre Web Site Area Contact Centre Web Site ALBANIA 42 27 5755 www.samsung.com 0900-SAMSUNG (0900- NETHERLANDS www.samsung.com... - Seite 27 HT-F450 HT-F453 HT-F455 Système Home cinéma numérique Guide de l'utilisateur Imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
-
Seite 28: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Avertissements de sécurité POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ JAMAIS LE CAPOT (NI L’ARRIÈRE). LES PIÈCES DE CE PRODUIT NE SONT PAS RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR. VEUILLEZ CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFIÉ POUR TOUTE RÉPARATION. ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR Ce symbole indique la présence d’une ATTENTION : AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE... -
Seite 29: Rangement Et Gestion Des Disques
` Stockez-le dans un endroit frais et aéré. Droit d’auteur ` Rangez-le dans une pochette propre et verticalement. © 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits Licence réservés. Protection contre la copie De nombreux disques DVD sont pourvus de protection • À... - Seite 30 Sommaire Langue CONSIGNES DE SÉCURITÉ Sécurité Avertissements de sécurité Class. parental Rangement et gestion des disques Modification du mot de passe Licence Assistance Droit d’auteur Informations sur le produit Protection contre la copie FONCTIONS DE BASE MISE EN ROUTE Lecture d’un disque Compatibilité des disques et des formats Lecture de CD audio (CD-DA)/MP3/WMA Remarques sur la connexion USB Lecture de fichiers JPEG...
-
Seite 31: Mise En Route
DivX créé par l’utilisateur ne puisse pas être lu. | REMARQUE | Il est possible que cet appareil ne puisse pas lire les Logos des disques pouvant être lus sur cet DVD achetés à l’étranger. appareil Il se peut que l'appareil ne réponde pas à toutes les commandes car certains disques DVD et CD ne permettent qu'un fonctionnement limité ou spécifique et offrent certaines fonctions seulement lors de la lecture. Nous attirons votre attention sur le fait qu'il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement de l'appareil. DVD-VIDÉO AUDIO-CD DivX Samsung ne peut garantir que cet appareil pourra lire tous les disques portant les logos DVD ou CD car les formats évoluent et des problèmes et erreurs peuvent Code régional se produire lors de la création d'un logiciel DVD et CD et/ou la fabrication du disque. Les produits et les disques sont codés par région. Veuillez contacter le service après-vente de Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le SAMSUNG pour toute question ou tout problème disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, concernant la lecture des disques DVD ou CD sur cet le disque ne sera pas lu. Le code régional de ce lecteur appareil. Vous pouvez également vous reporter au figure sur le panneau arrière de l’appareil. manuel d'utilisation pour obtenir plus d'informations sur les restrictions en matière de lecture. -
Seite 32: Remarques Sur La Connexion Usb
Mise en Route • Les fichiers MP3/WMA ou vidéo de type DRM Code de téléchargés depuis un site commercial ne sont pas lus Type de disque Région région par l’appareil. • Le périphérique de disque dur externe n’est pas pris États-Unis, territoires des en charge. États-Unis et Canada • La tension maximale prise en charge par le port USB connecté au périphérique USB externe est de 500 mA Europe, Japon, Moyen-Orient, (5 V CC). Égypte, Afrique , Groenland • Formats de fichiers pris en charge Taiwan, Corée, Philippines, Indonésie, Hong Kong Image Format Musique... -
Seite 33: Panneau Avant
Panneau avant TIROIR DISQUE ARRÊT ( DE RÉGLAGE DU VOLUME ( AFFICHAGE * CONNECTEUR OUVRIR/FERMER ( LECTURE/PAUSE ( AUX IN 1 5V 500mA AUX IN 1 DE FONCTION ( PORT USB CAPTEUR DE LA DE MISE SOUS TÉLÉCOMMANDE TENSION ( * Raccordement audio des périphériques À l'aide d'un câble Audio (non fourni), connectez la prise AUX IN 1 (ENTRÉE AUXILIAIRE 1) située à l'avant de l'appareil à la prise Audio Out (Sortie Audio) de votre lecteur MP3. ... -
Seite 34: Fonctions De La Télécommande
Mise en Route Télécommande Fonctions de la télécommande Il s’agit d’une touche de sélection de mode. FUNCTION Appuyez pour sélectionner le mode Permet de mettre l’appareil sous et hors tension. SOURCE vidéo du téléviseur. Si vous voulez basculer en mode Permet de sélectionner le mode téléviseur, appuyez sur le bouton TV. -
Seite 35: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
18, 40, 48, 54, 59, Hall Mark Sylvania 60, 62 autres afin de déterminer quel code fonctionne. Hitachi Symphonic 15, 18, 50, 59, 69 61, 95, 96 • Exemple : Dans le cas d'un televiseur Samsung Inkel Tatung Tout en maintenant le bouton POWER enfoncé, JC Penny Techwood 56, 59, 67, 86 utilisez les touches numériques pour entrer 00, Teknika 03, 15, 18, 25 15, 16, 17 et 40. -
Seite 36: Branchements
Branchements Cette section décrit différentes méthodes de connexion de l’appareil aux autres périphériques externes. Avant de déplacer ou d'installer l'appareil, assurez-vous de le mettre hors tension et de débrancher le cordon d'alimentation. Connexion des enceintes Position normale des enceintes : Position simple des enceintes : Ambiophonique Enceinte centrale Enceinte centrale Caisson de graves Caisson de graves Avant (D) Avant (G) Ambiophonique (D) Avant (D) Appareil Appareil Avant (G) Ambiophonique (G) Ambiophonique (G) Position de l’appareil... - Seite 37 Composants des enceintes HT-F450 AVANT AMBIOPHONIQUE CÂBLE D’ENCEINTE CAISSON DE GRAVES CENTRALE HT-F453 HT-F455 (G) (D) (G) (D) AMBIOPHONIQUE AVANT SOCLE AVANT AMBIOPHONIQUE SOCLE BASE DU SOCLE VIS (5×20): 8EA BASE DU SOCLE VIS (5×20): 16EA Installations des enceintes sur le socle Tallboy * HT-F453 uniquement –...
-
Seite 38: Connexion De L'appareil À Un Téléviseur
Branchements Connexion des enceintes Appuyez sur la languette de la borne située à l’arrière de l'enceinte. Insérez le fil noir dans la borne noire (–) et le fil rouge dans la borne rouge (+), puis relâchez la languette. Branchez les fiches de contact situées à l’arrière de l’appareil en faisant concorder les couleurs des fiches et des prises des enceintes. Pour le modèle HT-F450 Enceinte centrale Enceinte avant (D) Enceinte avant (G) Noir Rouge VOLTAGE SPEAKERS OUT SEL． VIDEO AUX IN 2 FM ANT HDMI OUT FA NET (Only For Service) OPTICAL... -
Seite 39: Connexion De Périphériques Externes
Ne connectez pas l’appareil via un magnétoscope. Les signaux vidéo alimentés via les magnétoscopes peuvent être soumis à des systèmes de protection du droit d'auteur, et l'image pourra de ce fait paraître déformée sur le téléviseur. Utilisation de la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) (Produits Samsung uniquement) Anynet+ est une fonction qui vous permet de commander les autres appareils Samsung à l’aide de la télécommande de votre téléviseur Samsung. Vous pouvez utiliser la fonction Anynet + en connectant cet appareil à un téléviseur SAMSUNG à l’aide d’un câble HDMI. -
Seite 40: Paramètres
• 4:3 Boîte aux lettres: Format sélectionné lorsque vous souhaitez visionner un DVD en 16:9 alors que votre Appuyez sur la touche POWER. téléviseur dispose d'un écran 4:3. Des barres noires apparaissent en haut et en bas de l'écran. • 16:9 Large: Vous pouvez voir la totalité de l'image 16:9 sur votre téléviseur écran large. Paramètres BD Wise BD Wise est la fonctionnalité d’interconnectivité de Samsung la plus récente. Lorsque vous connectez un appareil Samsung et un téléviseur Samsung doté de la fonction BD Wise via l'interface HDMI et que l'appareil et le téléviseur Function DVD/CD disposent tous deux de la fonctionnalité BD Wise, le produit émet des images dont la résolution vidéo et la vitesse de défilement sont identiques à celles du disque DVD. Appuyez sur les touches ◀▶ pour sélectionner Paramètres, puis sur la touche v. L'écran Settings | REMARQUE | (Paramètres) s'affiche. -
Seite 41: Résolution
Si vous souhaitez changer la résolution en mode BD BAL avant Wise, vous devez régler au préalable le mode BD sur Vous pouvez ajuster la balance et le niveau de chaque Off (Désactivé). enceinte. BD Wise sera désactivé si l’appareil est connecté à un Appuyez sur les touches ▲▼pour sélectionner et ajuster dispositif qui ne prend pas en charge BD Wise. l'enceinte souhaitée. Résolution Appuyez sur les touches ◄► pour ajuster les réglages. Permet de régler la ré solution de sortie du signal vidéo Delai HDMI. Si les enceintes ne peuvent pas être placées à égale Le i et le p indiquent respectivement le balayage entrelacé distance par rapport à votre position d’écoute, vous et le balayage progressif. avez la possibilité de régler le temps de retard des • 576p(480p), 720p, 1080i, 1080p, BD Wise signaux audio émis depuis les enceintes centrale et REMARQUE ambiophoniques. L’élément de menu BD Wise apparaîtra seulement si Dans ce mode, vous pouvez aussi régler l’option Tonalité... -
Seite 42: Eq Utilisateur
Le réglage par défaut de cette fonction est Home Theater OTHERS du menu du disque, audio et sous-titres, et (Home cinéma). entrez le code de la langue de votre pays. L’audio HDMI est automatiquement mixé dans les 2 Pour en savoir plus, consultez le site www.samsung. com ou appelez le centre de dépannage Samsung. canaux pour les enceintes du téléviseur. EQ utilisateur | REMARQUE | Vous pouvez configurer les réglages de l’égaliseur Vous ne pouvez pas sélectionner OTHERS (AUTRES) -
Seite 43: Fonctions De Base
Fonctions de base Lecture d’un disque Lecture de fichiers JPEG Déposez avec précaution le disque sur le plateau, Insérez un disque JPEG _+ (sélectionnez Photo) avec l’étiquette du disque sur le dessus. $% (sélectionnez le dossier correspondant) v $% (sélectionnez la photo souhaitée) v | REMARQUE | Fonction Reprise. Lorsque vous arrêtez la lecture d'un • Le fichier sélectionné... -
Seite 44: Lecture Répétée
Fonctions de base Lecture répétée de la section A-B Fonction saut de 5 minutes Vous pouvez relire à plusieurs reprises une section spéciale Appuyez sur la touche ◀,▶ en cours de lecture. d’un DVD ou d’un CD. • La lecture saute de 5 minutes en avant lorsque vous En cours de lecture d'un disque DVD ou CD, appuyez appuyez sur la touche ▶. -
Seite 45: Utilisation Des Touches Spécifiques De La Télécommande
• Sous-titre ( ): se rapporte aux langues des sous-titres GIGA GIGA disponibles sur le disque. Vous pouvez choisir les langues des sous-titres ou, si vous préférez, les effacer de l'écran. La fonction GIGA Sound amplifie les graves et les améliore deux Un disque DVD peut contenir jusqu’à... -
Seite 46: Écoute De La Radio
Fonctions de base Écoute de la radio V SURROUND V SURROUND Utilisation des touches de la télécommande Ne fonctionne que lorsque l'audio à 2 canaux est activée. Permet de passer de la source audio à 2 canaux au son à 5,1 1. -
Seite 47: Fonction Usb
Fonction USB Enregistrement sur périphérique USB Lors de la lecture d'un CD audio à l’aide de la fonction USB Lecture des fichiers multimédia en utilisant Recording (Enregistrement sur périphérique USB) ou de l’audition de la radio FM ou de la réception d’une source audio Vous pourrez profiter de la plupart des fichiers multimédia à... -
Seite 48: Autres Informations
Samsung Electronics. Problème Vérification/Solution... -
Seite 49: Caractéristiques
Problème Vérification/Solution • La lecture des DVD 16:9 est possible en mode 16:9 WIDE (16:9 Large), 4:3 LETTER BOX Le format d'écran ne peut (4/3 Boîte aux lettres) ou 4:3 PAN SCAN (4:3 Panoramique/Balayage) ; en revanche, les pas être modifié. DVD 4:3 peuvent être lus au format 4:3 uniquement. - Seite 50 2.86 2.86 *: Caractéristiques nominales • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans avis préalable. • Le poids et les dimensions sont approximatifs. • La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
-
Seite 51: Licence Openssl
Tous droits réservés. Ce progiciel est une application SSL rédigée par Licence OpenSSL Eric Young (eay@cryptsoft.com). L'application a été rédigée conformément à Netscapes SSL. La boîte à outils OpenSSL demeure sous une double licence ; ainsi, les conditions de la licence OpenSSL et celles de la licence originale Cette bibliothèque est en accès libre, pour une utilisation commerciale SSLeay s'appliquent conjointement à... -
Seite 52: Comment Contacter Samsung Dans Le Monde
0800 - SAMSUNG(0800-726 FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com SLOVAKIA www.samsung.com 786) 01805 - SAMSUNG(726-7864 GERMANY www.samsung.com 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 € 0,14/Min) SPAIN www.samsung.com 678) CYPRUS 8009 4000 only from landline www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com... -
Seite 53: Sie Die Möglichkeiten
HT-F450 HT-F453 HT-F455 Digitales Heimkino-System Bedienungsanleitung Erleben Sie die Möglichkeiten Danke, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben. Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link, und profitieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice: www.samsung.com/register... -
Seite 54: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Sicherheitshinweise ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. ES ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN. LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN. ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR! NICHT ÖFFNEN! Dieses Symbol weist auf „gefährliche ACHTUNG: UM STROMSCHLÄGE ZU Dieses Symbol weist auf wichtige Netzspannung“... -
Seite 55: Lagerung Und Handhabung Der Disks
` Setzen Sie die Disk keiner direkten Copyright Sonneneinstrahlung aus. ` Bewahren Sie die Disk an einem kühlen, gut © 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. belüfteten Ort auf. ` Bewahren Sie die Disk in einer Schutzhülle auf Kopierschutz und lagern Sie sie senkrecht. - Seite 56 Inhalt SICHERHEITSINFORMATIONEN Sprache Sicherheit Sicherheitshinweise Sicherungsstufe Lagerung und Handhabung der Disks Passwort ändern Lizenz Unterstützung Copyright Produktinformationen Kopierschutz GRUNDFUNKTIONEN ERSTE SCHRITTE Disk wiedergeben Disk und Format Kompatibilität Audio-CDs und MP3/WMA-CDs Hinweise zum USB-Anschluss wiedergeben Zubehör JPEG-Dateien wiedergeben Vorderseite des Geräts Wiedergabefunktion verwenden Rückseite des Geräts Verwenden der Sondertasten auf der...
-
Seite 57: Erste Schritte
Das Gerät führt möglicherweise nicht alle Bedienungsbefehle aus, da einige DVDs und CDs bei der Wiedergabe nicht alle oder nur bestimmte Funktionen unterstützen. Dies ist keine Fehlfunktion des Players. Samsung kann nicht garantieren, dass dieses Gerät jede Disk mit DVD-VIDEO AUDIO-CD DivX einem DVD- oder CD-Logo wiedergibt, da sich die Diskformate ständig weiterentwickeln und bei der Erstellung von DVD, CD-... -
Seite 58: Hinweise Zum Usb-Anschluss
Erste Schritte • DRM-geschützte MP3/WMA- oder Video -Dateien die auf kommerziellen Webseiten heruntergeladen sind, werden nicht Disktyp Regionalcode Region abgespielt. • Externe Festplatte wird nicht unterstützt. USA, US-Territorien und • Der maximale unterstützte Stromaufnahme eines an den USB- Kanada Anschluss angeschlossenen externen Geräts beträgt 500 mA Europa, Japan, Naher (bei 5V Gleichstrom). -
Seite 59: Vorderseite Des Geräts
Vorderseite des Geräts LAUTSTÄRKETASTEN ( DISKFACH STOPPTASTE ( DISPLAY TASTE ZUM ÖFFNEN UND * AUX IN 1 ANSCHLUSS SCHLIESSEN DES DISKFACHS ( TASTE WIEDERGABE/PAUSE ( 5V 500mA AUX IN 1 FUNKTIONSTASTE USB-ANSCHLUSS FERNBEDIENUNGSSENSOR EIN- /AUSSCHALTTASTE ( * Andere Audiogeräte anschließen Verbinden Sie ein Audio-Kabel (nicht mitgeliefert) über den AUX IN 1 Eingang auf der Vorderseite des Geräts mit dem Audio Ausgang Ihres MP3-Players. -
Seite 60: Übersicht Über Die Fernbedienung
Erste Schritte Fernbedienung Übersicht über die Fernbedienung Funktion auswählen. FUNCTION oder Heimkino-Gerät ein-/ausschalten. SOURCE TV-Videomodus auswählen. Wenn Sie in den TV-Modus wechseln Auswahl des Football Modus. möchten, die TV-Taste drücken. RECEIVER FOOTBALL Wenn Sie zum Heimkino wechseln möchten, die DVD-Taste drücken. Diskfach öffnen/schließen. -
Seite 61: Batterien In Die Fernbedienung Einsetzen
Inkel Tatung der richtige ist. JC Penny Techwood 56, 59, 67, 86 • Beispiel : Bei einem Samsung Fernsehgerät Teknika 03, 15, 18, 25 Halten Sie die Taste POWER gedrückt, und geben Sie mit 59, 61, 87, 88 18, 40 den Zifferntasten 00, 15, 16, 17 und 40 ein. -
Seite 62: Anschlüsse
Anschlüsse In diesem Kapitel werden verschiedene Möglichkeiten erläutert, das Heimkino-Gerät mit anderen externen Komponenten zu verbinden. Bevor Sie das Heimkino-Gerät installieren oder an einer anderen Stelle aufstellen, müssen Sie es ausschalten und den Netzstecker ziehen. Lautsprecher anschließen Normale Lautsprecheraufstellung : Einfache Lautsprecheraufstellung : Surround (R) Center... - Seite 63 Lautsprecherkomponenten HT-F450 LS-KABEL FRONT SURROUND SUBWOOFER CENTER HT-F453 HT-F455 (L) (R) (L) (R) SURROUND FRONT STANDFUSS FRONT SURROUND STANDFUSS BODENPLATTE SCHRAUBE (5×20): 8St. BODENPLATTE SCHRAUBE (5×20): 16St. Lautsprecher auf dem Tallboy-Fuß installieren * Nur HT-F453 – Front-Lautsprecher Bodenplatte * Nur HT-F455 – Front-/Surround-Lautsprecher Drehen Sie die Unterseite der Bodenplatte nach oben und montieren Sie sie auf dem Standfuß.
-
Seite 64: Anschluss An Ein Fernsehgerät
Führen Sie das schwarze Kabel in den schwarzen Anschluss (-) bzw. das rote Kabel in den roten Anschluss (+) ein. Lassen Sie die Lasche dann wieder los. Beachten Sie beim Anschließen der Lautsprecher an der Rückseite des Heimkino-Gerätes, dass die Farben der Stecker denen der Buchsen entsprechen. Für das Modell HT-F450 Center-Lautsprecher Front-Lautsprecher (R) Front-Lautsprecher (L) -
Seite 65: Methode 2 Anschluss An Ein Fernsehgerät Mit Einem Videokabel - Gute Qualität
Anynet+ (HDMI-CEC) verwenden Anynet+ ist eine Funktion, die Ihnen die Möglichkeit bietet, andere Samsung AV-Geräte mit Ihrer TV-Fernbedienung von Samsung zu steuern. Sie können die Funktion Anynet+ verwenden, indem Sie dieses Heimkino-Gerät mit einem HDMI-Kabel an ein Samsung Fernsehgerät anschließen. -
Seite 66: Einstellungen
16:9 auf einem Breitbildfernsehgerät sehen. Einstellungen BD Wise Wenn Sie ein Samsung Gerät und ein Samsung- Fernsehgerät mit BD Wise Funktion über HDMI aneinander anschließen und BD Wise auf beiden Geräten aktiviert ist, gibt das Gerät das Video mit der Videoauflösung und der Bildfrequenz der DVD-Disk... -
Seite 67: Auflösung
Wenn Sie die Auflösung im BD Wise-Modus ändern möchten, Drücken Sie die Tasten ▲▼, um die gewünschte Option müssen Sie BD Wise bereits vorher auf Off (Aus) setzen. auszuwählen und anzupassen. Drücken Sie die Tasten ◄►, um die Einstellungen BD Wise wird deaktiviert, wenn das Heimkino-Gerät an ein anzupassen. -
Seite 68: Benutzer-Eq
HDMI Audio wird automatisch als 2-Kanalton für die TV- und geben den Sprachcode der gewünschten Lautsprecher abgemischt. Sprache ein.Für weitere Informationen besuchen Sie Benutzer-EQ bitte www.samsung.com oder wenden Sie sich an den Kundendienst. Sie können die Equilizereinstellungen an Ihre Vorlieben anpassen. Audioausgabekanal | HINWEIS | Um den Ton des Fernsehgeräts über die Heimkino... -
Seite 69: Grundfunktionen
Grundfunktionen Disk wiedergeben JPEG-Dateien wiedergeben Legen Sie eine Disk mit JPEG-Dateien ein _+ (wählen Legen Sie vorsichtig eine Disk mit der bedruckten Sie Foto) $% (wählen Sie den gewünschten Ordner) Seite nach oben ein. v $% (wählen Sie das gewünschte Foto) v | HINWEIS | • Die ausgewählte Datei wird wiedergegeben und die Diashow startet.Um die Diashow anzuhalten, drücken... -
Seite 70: Funktion 5-Minuten-Sprung
Grundfunktionen Abschnitt A-B festlegen und Funktion 5-Minuten-Sprung wiederholen Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste ◄,►. • Bei jedem Drücken der Taste ►, macht die Wiedergabe Sie können einen Abschnitt auf einer DVD oder CD einen 5-Minuten-Sprung vorwärts. festlegen und wiederholt wiedergeben. • Bei jedem Drücken der Taste ◄, macht die Wiedergabe Drücken Sie während der Wiedergabe einer DVD einen 5-Minuten-Sprung rückwärts. -
Seite 71: Untertitelfunktion
• Untertitel ( ): Zeigt die auf der Disk verfügbaren GIGA GIGA Untertitelsprachen an. Sie können eine Sprache auswählen oder die Untertitel vom Bildschirm ausblenden. Eine DVD kann bis zu 32 verschiedene Untertitelsprachen enthalten. Die GIGA Sound Funktion verstärkt den Bass und verdoppelt ihn, damit Sie einen kraftvollen, realitätsnahen Klang zu erleben • Winkel ( ): Wenn eine Szene einer DVD aus mehreren... -
Seite 72: Radio Hören
Grundfunktionen Radio hören V SURROUND V SURROUND Mithilfe der Tasten auf der Fernbedienung Diese Funktion ist nur bei der Wiedergabe von 2-Kanal Audio Wählen Sie mit der Taste FUNCTION die Option FM verfügbar. aus. Diese Funktion wandelt den Ton einer 2-Kanal Audio Quell in 5.1 Kanal Ton um. -
Seite 73: Usb-Funktion
USB-Funktion USB Aufnahme Während Sie CD-DA abspielen, einen UKW-Sender hören oder Mediendateien über den USB-Host- Audiosignale über ein externes Gerät empfangen, können Sie die Anschluss wiedergeben Audioquelle mit Hilfe der USB Aufnahme Funktion auf einem USB- Speicher speichern. Sie können Mediendateien wie Bilder, Filme und Musik, Beisp.: USB-Aufnahme einer Audio-CD-DA die Sie auf einem MP3-Player, einem USB-Speichergerät oder einer Digitalkamera gespeichert haben, mit dem... -
Seite 74: Sonstige Informationen
Problem nicht aufgeführt ist oder die u. a. Anweisungen zu keiner Lösung führen, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, und wenden Sie sich an einen autorisierten Händler vor Ort oder an den Samsung-Kundendienst. Problem Überprüfen/Beheben... -
Seite 75: Technische Daten
Problem Überprüfen/Beheben Das Bildformat kann nicht • Sie können 16:9-DVDs in den Formaten 16:9-BREITBILD-Modus, 4:3-LETTER BOX-Modus oder 4:3-PAN geändert werden. SCAN-Modus wiedergeben, aber 4:3-DVDs können nur im Format 4:3 wiedergegeben werden. Prüfen Sie die Beschriftung der DVD-Hülle, und wählen Sie die entsprechende Funktion aus. •... - Seite 76 2.86 2.86 Nominalwert • Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor. • Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen. • Änderungen der technischen Daten und des Geräte-Designs vorbehalten. • Die technischen Daten zur benötigten Netzspannung finden Sie auf dem Typenschild am Produkt.
-
Seite 77: Openssl Lizenz
Alle Rechte vorbehalten. Bei diesem Paket handelt es sich um OpenSSL Lizenz eine von Eric Young (eay@cryptsoft.com) geschriebene SSL Anwendung. Der OpenSSL Toolkit unterliegt einer doppelten Lizenz, d.h. sowohl Diese Anwendung wurde so ausgelegt, dass sie mit Netscapes die Bedingungen der OpenSSL Lizenz als auch die ursprüngliche SSL übereinstimmt. -
Seite 78: Kontakt Zu Samsung
Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. Area Contact Centre Web Site Area Contact Centre Web Site ALBANIA 42 27 5755 www.samsung.com 0900-SAMSUNG (0900- NETHERLANDS www.samsung.com 7267864) (€ 0,10/Min) - Seite 79 HT-F450 HT-F453 HT-F455 Sistema Home Entertainment digitale manuale utente Immagina le possibilità Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto all'indirizzo www.samsung.com/register...
-
Seite 80: Informazioni Sulla Sicurezza
Informazioni sulla sicurezza Avvertenze per la sicurezza PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O LA PARTE POSTERIORE). ALL'INTERNO NON VI SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. PER LA MANUTENZIONE RIVOLGERSI AL PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO. ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE ATTENZIONE: PER EVITARE SCOSSE Questo simbolo indica la presenza di... - Seite 81 OpenSSL Project. archiviare in posizione verticale. Copyright Licenza Samsung Electronics Co., Ltd. Tutti i diritti riservati. © 2013 Protezione contro la copia • INFORMAZIONI SUI VIDEO DIVX: DivX® è un formato Molti dischi DVD sono codificati con una protezione video digitale creato da DivX, LLC, una consociata contro la copia.
- Seite 82 Indice Lingua INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Sicurezza Avvertenze per la sicurezza Livello Blocco Conservazione e gestione dei dischi Cambia Password. Licenza Supporto Copyright Informazioni prodotto Protezione contro la copia FUNZIONI DI BASE OPERAZIONI PRELIMINARI Riproduzione di un disco Compatibilità dei dischi e dei formati Riproduzione di CD audio (CD-DA)/MP3/ Note sul collegamento USB Accessori...
-
Seite 83: Operazioni Preliminari
Si noti che non si tratta di un difetto del prodotto. Samsung non può garantire che questo prodotto sia in grado di riprodurre tutti i dischi contrassegnati DVD-VIDEO... - Seite 84 Operazioni preliminari • Il dispositivo HDD esterno non è supportato. Codice Tipo di disco Area • La corrente massima supportata dalla porta USB per regionale un dispositivo esterno è di 500 mA (a 5V CC). • Formati file supportati USA, territori USA e Canada Immagine Musica Formato...
-
Seite 85: Pannello Anteriore
Pannello anteriore REGOLAZIONE DEL ARRESTO ( VANO DEL DISCO DISPLAY VOLUME ( APERTU RA/ RIPRODUZIONE/PAUSA * CONNETTORE CHIUSURA ( AUX IN 1 5V 500mA AUX IN 1 PORTA USB FUNZIONE ( SENSORE ACCENSIONE TELECOMANDO * Collegamento dell'audio da componenti esterni Collegare un cavo audio (non fornito) tra il connettore AUX IN 1 sul pannello anteriore del prodotto e il connettore di uscita audio del lettore MP3. -
Seite 86: Descrizione Del Telecomando
Operazioni preliminari Remote Telecomando Descrizione del telecomando Tasto di selezione del modo. FUNCTION Premere per selezionare il modo video del televisore. Accende e spegne il prodotto. SOURCE Per passare al modo TV, premere il Seleziona il modo football. tasto TV. RECEIVER FOOTBALL Per passare all'Home Cinema, premere... -
Seite 87: Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
Inkel Tatung JC Penny 56, 59, 67, 86 Techwood • Esempio: Per un televisore Samsung Teknika 03, 15, 18, 25 Tenendo premuto il tasto di ACCENSIONE, usare i 59, 61, 87, 88 18, 40 tasti numerici per inserire i codici 00, 15, 16, 17 e 40. -
Seite 88: Collegamento Degli Altoparlanti
Connessioni Questa sezione illustra vari metodi per collegare il prodotto ad altri componenti esterni. Prima di spostare o installare il prodotto, spegnere l'apparecchio e staccare il cavo di alimentazione. Collegamento degli altoparlanti Configurazione normale dei diffusori: Configurazione semplice dei diffusori: Surround (D) Subwoofer Anteriori (D) - Seite 89 Composizione dei diffusori HT-F450 CAVI DIFFUSORI ANTERIORI SURROUND SUBWOOFER CENTRALE HT-F453 HT-F455 (S) (D) (S) (D) SURROUND ANTERIORI SUPPORTI ANTERIORI SURROUND SUPPORTI BASI SUPPORT VITI (5×20): 8 BASI SUPPORT VITI (5×20):16 Installazione dei diffusori sul supporto a colonna * Solo HT-F453 - Diffusori anteriori...
-
Seite 90: Collegamento Dei Diffusori
Inserire il filo nero nel morsetto nero (–) e il filo rosso nel morsetto rosso (+), quindi rilasciare la linguetta. Collegare le spine sul retro del prodotto facendo corrispondere i colori delle spine con quelli dei connettori. Per il modello HT-F450 Diffusore centrale... -
Seite 91: Collegamento A Dispositivi Esterni
Utilizzo di Anynet+ (HDMI-CEC) (Solo prodotti Samsung) Anynet+ è una funzione che può essere utilizzata per comandare altri dispositivi Samsung utilizzando il telecomando di un televisore Samsung. La funzione Anynet+ può essere utilizzata collegando questo prodotto ad un televisore SAMSUNG mediante un cavo HDMI. - Seite 92 BD Wise è la funzione di interconnettività Samsung di ultima generazione.Quando si collegano tra loro un prodotto Samsung e un televisore Samsung con BD Wise tramite HDMI, e BD Wise è attivo sia sul prodotto che sul televisore, il prodotto trasmette i video con la risoluzione Function DVD/CD video e la frequenza di fotogrammi del disco DVD.
-
Seite 93: Impostazione Diffusori
Se si vuole cambiare la risoluzione in modo BD Wise, Impostazione Diffusori si deve prima impostare BD su Off. Dimensione altoparl. La funzione BD Wise (BD Wise) viene disattivata se il prodotto è collegato a un dispositivo che non la n questa modalità... - Seite 94 Subtitle (Sottotitolo), quindi inserire il codice della HDMI Audio viene convertito automaticamente in 2 lingua del proprio Paese . canali per gli altoparlanti del televisore. Per ulteriori informazioni, vedere www.samsung. EQ utente com oppure contattare il centro di assistenza clienti Samsung.
-
Seite 95: Funzioni Di Base
Funzioni di base Riproduzione di un disco Riproduzione di file JPEG Inserire un disco JPEG _+ (selezionare Photo Inserire delicatamente un disco nel vano, con (Foto)) $% (selezionare la cartella desiderata) l'etichetta rivolta verso l'alto. v ... -
Seite 96: Ripetizione Della Riproduzione
Funzioni di base Funzione di salto di 5 minuti Ripetizione della riproduzione A-B Durante la riproduzione, premere i tasti ◄,►. È possibile riprodurre ripetutamente una determinata sezione di un DVD o di un CD. • La riproduzione salta 5 minuti in avanti ogni volta che si Durante la riproduzione di un disco DVD o CD, preme il tasto ►. - Seite 97 • Sottotitolo( ): Indica le lingue dei sottotitoli GIGA GIGA disponibili nel disco. È possibile scegliere la lingua dei sottotitoli oppure disattivarli. Un disco DVD può La funzione GIGA Sound amplifica i bassi e raddoppia contenere fino a 32 lingue dei sottotitoli. la loro potenza consentendo di apprezzare un suono • Angolo( ): È...
-
Seite 98: Impostazione Mono/Stereo
Funzioni di base Radio V-SURROUND V-SURROUND Utilizzo dei tasti del telecomando Questa funzione è disponibile quando viene riprodotto Premere il tasto FUNCTION per selezionare FM. l'audio a 2 canali.Cambia l'audio a 2 canali in audio a 5.1 canali, e l'emissione del segnale audio è a 5.1 Selezionare la stazione desiderata. -
Seite 99: Funzione Usb
Funzione USB Registrazione USB Durante la riproduzione di CD-DA con la funzione di Riproduzione di file multimediali registrazione USB oppure durante l'ascolto della radio FM o la ricezione di una sorgente audio da un dispositivo utilizzando la funzione Host USB esterno, è... -
Seite 100: Altre Informazioni
Se il prodotto non funziona correttamente, consultare la tabella che segue. Se il problema non è elencato nella tabella o se le istruzioni fornite non portano a una soluzione, spegnere il prodotto, scollegare il cavo di alimentazione e contattare il rivenditore autorizzato più vicino o il Centro di assistenza di Samsung Electronics Sintomo... - Seite 101 Sintomo Controlli/rimedi Il formato non può essere • È possibile riprodurre i DVD 16:9 in modo 16:9 WIDE, 4:3 LETTER BOX o 4:3 PAN SCAN, cambiato. ma i DVD 4:3 possono essere visti soltanto in formato 4:3. Selezionare la funzione appropriata in base alla copertina del disco DVD.
- Seite 102 2.86 2.86 Specifica nominale • Samsung Electronics Co., Ltd si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso. • Peso e dimensioni sono approssimativi. • Design e specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso. • Per l’alimentazione elettrica e il consumo di corrente, consultare l’etichetta apposta al prodotto.
- Seite 103 Tutti i diritti riservati. Il pacchetto è un'implementazione di SSL Licenza OpenSSL scritta da Eric Young (eay@cryptsoft.com). L'implementazione è stata scritta in modo da conformarsi a OpenSSL Toolkit è pubblicato secondo i termini di una doppia Netscape SSL. licenza, ossia è regolamentato dalle condizioni sia della licenza di La libreria è...
-
Seite 104: Corretto Smaltimento Delle Batterie Del Prodotto
Contatta SAMSUNG WORLD WIDE Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung. Area Contact Centre Web Site Area Contact Centre Web Site ALBANIA 42 27 5755 www.samsung.com 0900-SAMSUNG (0900- NETHERLANDS www.samsung.com 7267864) (€ 0,10/Min)