Inhalt Danke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben. Lesen Sie für eine optimale und gleichmäßige Leistung Ihres Gerätes diese Benutzerinformation bitte sorgfältig durch. Sie wird Ihnen helfen, alle Vorgänge perfekt und äußerst effizient zu steuern. Damit Sie diese Benutzerinformation bei Bedarf stets zur Hand haben, empfehlen wir Ihnen, sie an einem sicheren Ort aufzubewahren.
Sicherheitshinweise Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung in der Nähe des Geräts auf, auch wenn Sie die- ses anderswo aufstellen oder verkaufen. Der Hersteller ist nicht dafür verantwortlich, wenn eine inkorrekte Installation und Ver- wendung Schäden verursacht. Sicherheit von Kindern und hilfsbedürftigen Personen •...
Sicherheitshinweise • Stellen Sie sicher, dass das Gerät unter und an angrenzenden sicheren Konstruktionen montiert ist. • Die Mindestabstände zu anderen Geräten sind einzuhalten. • Das Gerät kann nicht auf einem Sockel aufgestellt werden. • Einbaubacköfen und Einbaukochfelder sind mit einem speziellen Anschlusssystem aus- gestattet.
Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege • Schalten Sie vor Wartungsarbeiten immer das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung. • Vergewissern Sie sich vor Wartungsarbeiten, dass das Gerät abgekühlt ist. Es besteht Verbrennungsgefahr. Zusätzlich besteht die Gefahr, dass die Glasscheiben brechen. •...
Gerätebeschreibung – Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es. – Entsorgen Sie die Türverriegelung. Damit wird verhindert, dass Kinder oder kleine Tiere im Gerät eingeschlossen werden können. Es besteht Erstickungsgefahr. GERÄTEBESCHREIBUNG Gesamtansicht Bedienleiste Betriebs-Kontrolllampe Schalter Backofenfunktionen Display Schalter + / - Betriebs-Kontrolllampe Heizelement Backofenlampe...
Täglicher Gebrauch Um das Backblech oder die Fettpfanne einzusetzen. • Backblech Für Kuchen und Plätzchen • Fettpfanne Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von austretendem Fett. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. Erstes Reinigen • Entfernen Sie alle Teile aus dem Gerät. •...
Täglicher Gebrauch Ändern der Backofentemperatur Drehen Sie den Schalter +/-, um die Temperatur zu erhöhen oder zu senken. Die Einstel- lung erfolgt in Schritten von 5 °C. Kontrolle der Temperatur Drücken Sie gleichzeitig die Taste Schnellheizen und die Auswahltaste (siehe hierzu „Uhr- funktion“).
Täglicher Gebrauch Sie können die Funktion Schnellheizen zusammen mit diesen Backofenfunktionen ein- schalten: Heißluft Mit Ringheizkörper , Pizzastufe , Ober-/Unterhitze und Infra- braten Backofenfunktionen Der Backofen hat diese Funktionen: Backofenfunktion Anwendung Zum Backen auf bis zu drei Ebenen gleich- zeitig. Die Backofentemperatur wird gegen- Heißluft Mit Ringheizkörper über Ober-/Unterhitze um 20 - 40 °C nied- riger eingestellt.
Täglicher Gebrauch Einsetzen des Backblechs oder der Fettpfan- ne auf den Einhängerahmen: Setzen Sie das Backblech oder die Fettpfanne auf den Einhänge- rahmen. Benutzen Sie zum Einsetzen des Backblechs oder der Fettpfanne nur den Einhängerahmen. Einsetzen von Fettpfanne und Einhängerost zusammen: Um den Einhängerost und die Fett- pfanne zusammen zu verwenden, setzen Sie zu- nächst die Fettpfanne auf den Einhängerahmen...
Täglicher Gebrauch Uhrfunktionen Temperatur-/Zeitanzeige Heiz-Anzeige Uhrfunktion-Leuchten Auswahltaste Anzeigenwechsel Taste Schnellheizen Einstellen der Uhrfunktionen 1. Drücken Sie die Auswahltaste mehrmals, bis die gewünschte Funktionsleuchte leuchtet. 2. Stellen Sie die Zeit für Kurzzeit , Dauer oder Ende mit der Taste +/- ein. Die entsprechende Funktionsleuchte leuchtet auf.
Täglicher Gebrauch Uhrfunktion Anwendung Kurzzeitwe- Zum Einstellen einer Kurzzeit. Nach Ablauf der eingestellten Zeit er- cker tönt ein Signal. Diese Funktion hat keine Auswirkung auf den Backofen- betrieb. Dauer Zum Einstellen der Betriebszeit des Backofens. Programmen- Zum Einstellen der Abschaltzeit einer Backofenfunktion. Die Funktionen Dauer und Ende können gleichzeitig verwendet werden, wenn...
Praktische Tipps und Hinweise PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE Hinweis zu Acrylamid Nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen kann die Bräunung von Lebensmitteln, speziell bei stärkehaltigen Produkten, eine gesundheitliche Gefährdung durch Acrylamid verursachen. Daher empfehlen wir, bei möglichst niedrigen Temperaturen zu garen und die Speisen nicht zu stark zu bräunen.
Seite 14
Praktische Tipps und Hinweise Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Kuchen fällt zusam- Die Backzeit ist zu kurz. Stellen Sie eine längere Backzeit ein. men (wird feucht, Zum Verkürzen der Backzeit keine hö- klumpig, streifig). here Temperatur einstellen. Kuchen fällt zusam- Zuviel Flüssigkeit im Teig. Weniger Flüssigkeit verwenden.
Seite 15
Praktische Tipps und Hinweise Backen auf einer Ebene - Kuchen/Gebäck/Brot auf Backblechen Gebäckart Backofenfunktion Ebene Temperatur (°C) Zeit (Std:Min) Hefezopf/-kranz Ober-/Unterhitze 170 - 190 0:30 - 0:40 Ober-/Unterhitze 160 - 180 0:40 - 1:00 Christstollen Brot (Roggenbrot) Ober-/Unterhitze 0:25 - zuerst - anschließend 160 - 180 0:30 - 1:00...
Seite 16
Praktische Tipps und Hinweise Gebäckart Backofenfunktion Ebene Temperatur (°C) Zeit (Std:Min) Makronen Heißluft Mit 100 - 120 0:30 - 0:60 Ringheizkörper Hefekleingebäck Heißluft Mit 150 - 160 0:20 - 0:40 Ringheizkörper Blätterteig-Kleinge- Heißluft Mit 170 - 180 0:20 - 0:30 Ringheizkörper bäck Heißluft Mit...
Seite 17
Praktische Tipps und Hinweise Tabelle für Pizzastufe Das Kapitel "Täglicher Gebrauch" enthält Informationen zu den Backofenfunktionen, die Sie verwenden müssen. Gebäckart Einsatzebene Temperatur (°C) Zeit (Min) 180 - 200 20 - 30 Pizza (dünn) Pizza (mit viel Belag) 180 - 200 20 - 30 Wähe 180 - 200...
Praktische Tipps und Hinweise Gericht Backofen-Funktion Ein- Temperatur °C Zeit (Std: Min) schub- ebene Gefülltes Gemüse INFRABRATEN 160-170 0:30-1:00 1) Backofen vorheizen Fertiggerichte Gargut Backofenfunktion Einsatzebene Temperatur (°C) Zeit Pommes fri- Infrabraten 200-220 Beachten Sie die Angaben des Herstellers 1) Anmerkung: Wenden Sie die Pommes frites zwischendurch 2 bis 3 Mal Braten Bratgeschirr •...
Seite 19
Praktische Tipps und Hinweise Fleischart Menge Backofenfunktion Ein- Tempera- Zeit satz- tur (°C) (Std:Min) ebe- - durch gebraten je cm Höhe Infrabraten 170 - 180 0:08 - 0:10 1) Backofen vorheizen Schweinefleisch Fleischart Menge Backofenfunktion Ein- Tempera- Zeit satz- tur (°C) (Std:Min) ebe- Schulter, Nacken, Schin-...
Praktische Tipps und Hinweise Grillgut Einschubebene Zeit 1. Seite 2. Seite Frikadellen 8 - 10 Min. 6 - 8 Min. Schweinefilet 10 - 12 Min. 6 - 10 Min. Würstchen 8 - 10 Min. 6 - 8 Min. Rinderfilet-Steaks, 6 - 7 Min. 5 - 6 Min.
Praktische Tipps und Hinweise Gemüse Einkochgut Temperatur in °C Zeit bis zum Perlbe- Weiter kochen bei ginn in Min. 100 °C in Min. 160 - 170 50 -60 5 - 10 Karotten Gurken 160 - 170 50 - 60 Mixed Pickles 160 - 170 50 - 60 Kohlrabi, Erbsen, Spargel...
Reinigung und Pflege Gericht Auftauzeit Min Nachtauzeit Min Hinweise Hähnchen 1.000 g 100-140 20-30 Legen Sie das Hähn- chen auf eine umge- drehte Untertasse auf eine große Platte und drehen Sie es zwi- schendurch um. Fleisch, 1.000 g 100-140 20-30 Nach der Hälfte der Garzeit einmal wen- Fleisch, 500 g...
Reinigung und Pflege WARNUNG! Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie das Heizelement herunterklappen. Achten Sie da- rauf, dass das Gerät abgekühlt ist. Es besteht Verbrennungsgefahr. Herunterklappen des Heizelements 1. Entfernen Sie die Einschubgitter. 2. Fassen Sie das Heizelement vorne mit bei- den Händen.
Seite 25
Reinigung und Pflege Herausnehmen der Backwagentür 1. Ziehen Sie den Backwagen heraus. 2. Fassen Sie den Backwagen seitlich mit zwei Händen. 3. Heben Sie den Backwagen nach oben an und aus den Führungsstäben heraus. 4. Legen Sie die Backwagentür mit der Außenseite nach unten auf eine weiche und ebe- ne Unterlage.
Was tun, wenn … WAS TUN, WENN … WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen heizt nicht auf. Der Backofen ist nicht einge- Schalten Sie den Backofen ein. schaltet. Der Backofen heizt nicht auf. Die Tageszeit ist nicht einge- Stellen Sie die Uhr ein.
Umwelttipps Produktnummer (PNC) ......... Seriennummer (S.N.) ......... UMWELTTIPPS Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss.