Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony ULT FIELD 3 Hilfe
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Tragbare Lautsprecher
  5. ULT FIELD 3
  6. Hilfe
Sony ULT FIELD 3 Hilfe

Sony ULT FIELD 3 Hilfe

Kabelloser lautsprecher
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Hilfe
Kabelloser Lautsprecher
ULT FIELD 3
Modell: YY7866E
Das Design und die technischen Daten unterliegen Änderungen ohne vorherige Ankündigung.
Schnellstartanleitung
Verbinden Sie sich mit der App für noch mehr Spaß und Komfort
Ihr Gerät bietet viele nützliche Funktionen.
Laden Sie die „Sound Connect"-App herunter und nutzen Sie alle Funktionen, die Sie haben.
Beginnen wir mit der Verwendung
Befolgen Sie nach dem Lautsprecherkauf das nachfolgende Verfahren, um Musik wiederzugeben.
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony ULT FIELD 3

Inhaltszusammenfassung für Sony ULT FIELD 3

  • Seite 1 Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Modell: YY7866E Das Design und die technischen Daten unterliegen Änderungen ohne vorherige Ankündigung. Schnellstartanleitung Verbinden Sie sich mit der App für noch mehr Spaß und Komfort Ihr Gerät bietet viele nützliche Funktionen. Laden Sie die „Sound Connect“-App herunter und nutzen Sie alle Funktionen, die Sie haben.

  • Seite 2: Einschalten

    Einschalten Drücken Sie die Einschalttaste am Lautsprecher. Wenn Sie den Lautsprecher zum ersten Mal nach dem Kauf verwenden, wechselt er automatisch in den Pairing-Modus und die BLUETOOTH-Anzeige am Lautsprecher beginnt doppelt zu blinken. ® Verbinden mit BLUETOOTH Folgen Sie den Anweisungen der heruntergeladenen „Sound Connect“ App, um eine BLUETOOTH- Verbindung zwischen dem Lautsprecher und Ihrem Smartphone oder iPhone herzustellen.

  • Seite 3: Wiedergeben Von Musik

    Herstellung drahtloser Verbindungen zu BLUETOOTH-Geräten Einfaches Verbinden mit BLUETOOTH-Geräten mit der „Sound Connect“ -App über eine BLUETOOTH-Verbindung Pairing und Verbindung mit BLUETOOTH-Geräten ® Verbinden mit einem Computer über eine BLUETOOTH-Verbindung (Windows Verbinden mit einem Computer über eine BLUETOOTH-Verbindung (Mac) Mehrpunkt-Verbindung Verbinden des Lautsprechers gleichzeitig mit 2 BLUETOOTH-Geräten (Mehrpunkt-Verbindung) Wiedergeben von Musik BLUETOOTH-Gerät...

  • Seite 4: Zurücksetzen

    Hinweise zu den Anzeigen Hinweise zum Gebrauch Sicherheitsmaßnahmen Hinweise zum Aufladen Hinweise zur Wasserdichtigkeit und Staubfestigkeit Pflege des Lautsprechers Hinweise zu der BLUETOOTH-Drahtlostechnologie Lizenzen Markenzeichen Störungsbehebung Störungsbehebung Zurücksetzen Neustarten des Lautsprechers Initialisieren des Lautsprechers Technische Daten Technische Daten 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
  • Seite 5 Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Teile und Bedienelemente Einschalttaste mit Anzeige CHARGE-Anzeige BLUETOOTH-Taste mit Anzeige/ST PAIR (Stereo Pair) Taste mit Anzeige CONNECT-Taste mit Anzeige Wiedergabetaste/Ruftaste (*1)
  • Seite 6 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 7: Aufstellung Des Lautsprechers

    Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 8: Verwendung Des Schultergurts

    Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Verwendung des Schultergurts Es wird empfohlen, den mitgelieferten Schultergurt im Voraus am Lautsprecher zu befestigen und ihn mit dem Gurt zu tragen. Anbringen des Schultergurts Greifen Sie mit dem Finger auf die Lasche der Aufbewahrungskappe am Lautsprecher und heben Sie sie an.
  • Seite 9 Führen Sie die Haken des Schultergurts durch die linke und rechte Befestigungsschlaufe. Abnehmen des Schultergurts Entfernen Sie die Haken des Schultergurts aus den Befestigungsschlaufen am Lautsprecher. Um das Entfernen des Hakens zu erleichtern, kneifen Sie die Befestigungsschlaufe mit den Fingern ein und heben Sie sie an, um dann den Haken zu kippen.
  • Seite 10 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 11: Laden Des Lautsprechers

    Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Laden des Lautsprechers Der Lautsprecher kann mit den folgenden Stromversorgungsmethoden betrieben werden. Stromversorgung über eine Netzsteckdose, die über einen handelsüblichen USB-Netzadapter und das mitgelieferte USB Type-C -Kabel angeschlossen wird Stromversorgung über den eingebauten, wiederaufladbaren Akku Sie können sowohl USB-PD-kompatible als auch nicht-kompatible USB-Netzadapter verwenden.

  • Seite 12: Prüfen Der Vollständigen Ladung

    Die CHARGE-Anzeige am Lautsprecher leuchtet während des Ladevorgangs in Orange und erlischt, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. Bei Anschluss eines handelsüblichen USB-PD-kompatiblen Netzteils, das eine Gleichspannung von 9 V 3,0 A liefern kann, ist der Ladevorgang in etwa 3,5 Stunden abgeschlossen (*). (*) Zeit, die benötigt wird, um den leeren Akku vollständig aufzuladen (100%), während der Lautsprecher ausgeschaltet ist.

  • Seite 13: Batteriestunden Des Eingebauten Akkus

    Batteriestunden des eingebauten Akkus Die folgenden Akkustunden wurden unter den jeweiligen Bedingungen gemessen. Etwa 24 Stunden Der Modus Batteriepflege ist deaktiviert. Eine BLUETOOTH-Verbindung ist möglich. Der Lautstärkepegel ist auf 22 eingestellt. Der Klangmodus ist auf ULT POWER SOUND gestellt. Etwa 5 Stunden Der Modus Batteriepflege ist deaktiviert.
  • Seite 14 Die eingebaute Batterie ist leer. Auch wenn Sie versuchen, den Lautsprecher einzuschalten, lässt sich der Lautsprecher nicht einschalten. Laden Sie den Lautsprecher. Die Anzeige CHARGE auf dem Lautsprecher blinkt dreimal orange, wenn Sie versuchen, den Lautsprecher einzuschalten. Die eingebaute Batterie ist fast leer. Der Lautsprecher lässt sich nicht einschalten. Laden Sie den Lautsprecher. Tipp Sie können Musik abspielen und gleichzeitig den eingebauten Akku mit einem handelsüblichen USB-Netzadapter aufladen.
  • Seite 15 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 16: Einschalten Des Geräts

    Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 17: Ausschalten Des Geräts

    Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 18: Verwendung Der Bluetooth-Standby-Funktion (Auto-Einschaltfunktion)

    Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Verwendung der BLUETOOTH-Standby-Funktion (Auto-Einschaltfunktion) Mit der BLUETOOTH-Standby-Funktion können Sie automatisch eine BLUETOOTH-Verbindung herstellen, indem Sie ein BLUETOOTH-Gerät bedienen. Zum Zeitpunkt des Kaufs ist die BLUETOOTH-Standby-Funktion deaktiviert. Sie müssen die Funktion erst aktivieren, bevor Sie sie verwenden können.
  • Seite 19 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 20: Aufladen Eines Usb-Geräts Wie Ein Smartphone Oder Iphone

    Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Aufladen eines USB-Geräts wie ein Smartphone oder iPhone Sie können ein USB-Gerät, z. B. ein Smartphone oder iPhone, aufladen, indem Sie es über USB mit dem Lautsprecher verbinden. Schließen Sie ein USB-Gerät, z. B. ein Smartphone oder ein iPhone, mit einem handelsüblichen USB-Kabel an den Anschluss DC IN/OUT an.
  • Seite 21 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 22: Automatisch Ausschalten (Stromspar)-Funktion

    Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Automatisch Ausschalten (Stromspar)-Funktion Wenn einer der folgenden Zustände etwa 15 Minuten lang anhält, schaltet sich der Lautsprecher automatisch aus. Dadurch wird die Leistung des eingebauten Akkus geschont. Zum Zeitpunkt des Kaufs ist die Funktion Automatisch Ausschalten aktiviert.
  • Seite 23 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 24: Verwendung Des Lautsprechers Mit Weniger Stromverbrauch Des Akkus (Stamina)

    Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 25: Herstellung Drahtloser Verbindungen Zu Bluetooth-Geräten

    Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
  • Seite 26 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 27: Pairing Und Verbindung Mit Bluetooth-Geräten

    Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Pairing und Verbindung mit BLUETOOTH-Geräten Pairing ist das Verfahren zum gegenseitigen Registrieren der Informationen von BLUETOOTH-Geräten, um sie drahtlos zu verbinden. Zur Verwendung von mehreren BLUETOOTH-Geräten in Kombination mit dem Lautsprecher führen Sie das folgende Pairing-Verfahren für jedes Gerät aus.

  • Seite 28: Wenn Die Anzeige Langsam Blinkt

    Wenn der Lautsprecher keine Pairing-Informationen hat, wechselt er beim Einschalten automatisch in den Pairing- Modus. Gehen Sie zu Schritt 4 weiter. Tipp In den folgenden Fällen verfügt der Lautsprecher nicht über Paarungsinformationen. Wenn der Lautsprecher nach dem Kauf zum ersten Mal mit einem BLUETOOTH-Gerät gekoppelt wird Nachdem der Lautsprecher initialisiert wurde Wenn die Anzeige langsam blinkt Der Lautsprecher sucht nach einem BLUETOOTH-Gerät.
  • Seite 29 Der Lautsprecher wurde mit dem BLUETOOTH-Gerät verbunden. Um weitere BLUETOOTH-Geräte zu verbinden folgen Sie einem der folgenden Verfahren. Um den Lautsprecher mit einem zweiten oder weiteren BLUETOOTH-Gerät zu koppeln, fahren Sie mit Schritt 3 fort. Um den Lautsprecher wieder mit einem der BLUETOOTH-Geräte zu verbinden, die zuvor mit dem Lautsprecher gekoppelt wurden, fahren Sie mit Schritt 4 fort.
  • Seite 30 Wenn die BLUETOOTH-Verbindung nicht hergestellt wird, wiederholen Sie ab Schritt 3. Tipp Solange die BLUETOOTH-Funktion auf einem BLUETOOTH-Gerät aktiviert wird, das zuvor mit dem Lautsprecher verbunden wurde, wird der Lautsprecher erneut mit dem Gerät verbunden, nachdem der Lautsprecher eingeschaltet wird. Die obigen Anweisungen auf dem BLUETOOTH-Gerät sind als Beispiel angegeben.
  • Seite 31 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 32: Unterstützte Betriebssysteme

    Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 ® Verbinden mit einem Computer über eine BLUETOOTH-Verbindung (Windows Pairing ist das Verfahren zum gegenseitigen Registrieren der Informationen von BLUETOOTH-Geräten, um sie drahtlos zu verbinden. Zur Verwendung von mehreren BLUETOOTH-Geräten in Kombination mit dem Lautsprecher führen Sie das folgende Pairing-Verfahren für jedes Gerät aus.
  • Seite 33 Wenn der Lautsprecher keine Pairing-Informationen hat, wechselt er beim Einschalten automatisch in den Pairing- Modus. Gehen Sie zu Schritt 4 weiter. Tipp In den folgenden Fällen verfügt der Lautsprecher nicht über Paarungsinformationen. Wenn der Lautsprecher nach dem Kauf zum ersten Mal mit einem BLUETOOTH-Gerät gekoppelt wird Nachdem der Lautsprecher initialisiert wurde Wenn die Anzeige langsam blinkt Der Lautsprecher sucht nach BLUETOOTH-Verbindungen.
  • Seite 34 Der Lautsprecher ist bereits mit einem der BLUETOOTH-Geräte verbunden. Um den Lautsprecher mit einem anderen BLUETOOTH-Gerät zu verbinden, führen Sie eine der folgenden Aktionen durch: Um den Lautsprecher mit einem zweiten oder weiteren BLUETOOTH-Gerät zu koppeln, fahren Sie mit Schritt 3 fort.
  • Seite 35 Klicken Sie auf den [Bluetooth]-Schalter, um die BLUETOOTH-Funktion einzuschalten, und klicken Sie dann auf [Add device]. Klicken Sie auf [Bluetooth]. Wählen Sie [ULT FIELD 3]. Wenn ein Hauptschlüssel (*) erforderlich ist, geben Sie "0000" ein. Wenn [ULT FIELD 3] nicht erscheint, wiederholen Sie das Verfahren ab Schritt 3.

  • Seite 36: Bei Windows 10

    Klicken Sie auf [Devices]. Klicken Sie auf die [Bluetooth & other devices]-Registerkarte, klicken Sie auf den [Bluetooth]-Schalter, um die BLUETOOTH-Funktion einzuschalten, und klicken Sie dann auf [Add Bluetooth or other device]. Klicken Sie auf [Bluetooth]. Wählen Sie [ULT FIELD 3].
  • Seite 37 Wenn ein Hauptschlüssel (*) erforderlich ist, geben Sie "0000" ein. Wenn [ULT FIELD 3] nicht erscheint, wiederholen Sie das Verfahren ab Schritt 3. (*) Der Hauptschlüssel kann als "Passcode", "PIN-Code", "PIN-Nummer" oder "Passwort" bezeichnet werden. Nach dem Pairing wird die BLUETOOTH-Verbindung automatisch hergestellt, und [Connected music] oder [Connected voice, music] wird auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Seite 38 Wählen Sie [ULT FIELD 3] unter [Audio] auf der Registerkarte [Bluetooth & other devices] aus und klicken Sie dann auf [Connect]. Das Symbol auf dem Bildschirm kann sich von dem unterscheiden, das Sie tatsächlich sehen. Wenn eine BLUETOOTH-Verbindung hergestellt ist, wird [Connected music] oder [Connected voice, music] auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Seite 39 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 40: Verbinden Mit Einem Computer Über Eine Bluetooth-Verbindung (Mac)

    Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Verbinden mit einem Computer über eine BLUETOOTH-Verbindung (Mac) Pairing ist das Verfahren zum gegenseitigen Registrieren der Informationen von BLUETOOTH-Geräten, um sie drahtlos zu verbinden. Zur Verwendung von mehreren BLUETOOTH-Geräten in Kombination mit dem Lautsprecher führen Sie das folgende Pairing-Verfahren für jedes Gerät aus.
  • Seite 41 Wenn der Lautsprecher keine Pairing-Informationen hat, wechselt er beim Einschalten automatisch in den Pairing- Modus. Gehen Sie zu Schritt 4 weiter. Tipp In den folgenden Fällen verfügt der Lautsprecher nicht über Paarungsinformationen. Wenn der Lautsprecher nach dem Kauf zum ersten Mal mit einem BLUETOOTH-Gerät gekoppelt wird Nachdem der Lautsprecher initialisiert wurde Wenn die Anzeige langsam blinkt Der Lautsprecher sucht nach BLUETOOTH-Verbindungen.
  • Seite 42 Der Lautsprecher ist bereits mit einem der BLUETOOTH-Geräte verbunden. Um den Lautsprecher mit einem anderen BLUETOOTH-Gerät zu verbinden, führen Sie eine der folgenden Aktionen durch: Um den Lautsprecher mit einem zweiten oder weiteren BLUETOOTH-Gerät zu koppeln, fahren Sie mit Schritt 3 fort.
  • Seite 43 Dann wechselt die BLUETOOTH-Anzeige auf dem Lautsprecher von Blinken auf Leuchten. Wenn der Verbindungsversuch fehlschlägt, wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 3. Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol oben rechts auf dem Bildschirm und wählen Sie [ULT FIELD 3] unter [Output Device].

  • Seite 44: Teile Und Bedienelemente

    Tipp Die obigen Anweisungen auf dem Computer sind als Beispiel angegeben. Einzelheiten siehe mit Ihrem Computer mitgelieferte Bedienungsanleitung. Außerdem können nicht alle Computer getestet und für kompatibel mit dem obigen Verfahren befunden werden, und das Verfahren ist nicht auf selbstgebaute Computer anwendbar. Mit der App „Sound Connect“...
  • Seite 45 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 46: Verbinden Des Lautsprechers Gleichzeitig Mit 2 Geräten Über Bluetooth-Verbindungen

    Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Verbinden des Lautsprechers gleichzeitig mit 2 BLUETOOTH-Geräten (Mehrpunkt- Verbindung) Während der Lautsprecher gleichzeitig mit 2 BLUETOOTH-Geräten über BLUETOOTH-Verbindungen verbunden ist, können Sie Folgendes ausführen: Umschalten der Musikwiedergabequelle zwischen 2 Geräten Sie können die Musikwiedergabequelle von einem Gerät zum anderen wechseln, ohne die BLUETOOTH-Verbindung erneut herzustellen.

  • Seite 47: Ändern Der Bluetooth-Geräte In Mehrpunkt-Verbindung

    ® Verbinden mit einem Computer über eine BLUETOOTH-Verbindung (Windows Verbinden mit einem Computer über eine BLUETOOTH-Verbindung (Mac) Während der Lautsprecher mit dem ersten BLUETOOTH-Gerät verbunden bleibt, drücken Sie die BLUETOOTH-Taste am Lautsprecher. Sie hören die Sprachanweisungen über den Lautsprecher (Pairing). Dann beginnt die BLUETOOTH-Anzeige auf dem Lautsprecher doppelt zu blinken.

  • Seite 48: Musikwiedergabe, Während Der Lautsprecher Mit 2 Geräten In Mehrpunkt-Verbindung Verbunden Ist

    Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 49: Hören Von Musik Von Einem Gerät Über Eine Bluetooth-Verbindung

    Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Hören von Musik von einem Gerät über eine BLUETOOTH-Verbindung Sie können Musik von einem BLUETOOTH-Gerät genießen und es mit dem Lautsprecher über eine BLUETOOTH- Verbindung bedienen, wenn es die folgenden BLUETOOTH-Profile unterstützt. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ermöglicht es Ihnen, qualitativ hochwertige Audio-Inhalte drahtlos zu genießen.

  • Seite 50: Springen Zum Anfang Des Nächsten Tracks

    Während der Wiedergabe können Sie die Wiedergabetaste am Lautsprecher verwenden, um die folgenden Bedienvorgänge durchzuführen. Pause Drücken Sie während der Wiedergabe die Wiedergabetaste am Lautsprecher, um die Wiedergabe anzuhalten. Drücken Sie die Taste erneut, um die Pause aufzuheben. Springen zum Anfang des nächsten Tracks Drücken Sie die Wiedergabetaste am Lautsprecher während der Wiedergabe zweimal schnell.
  • Seite 51 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 52: Auswahl Der Qualität Für Die Musikwiedergabe Über Eine Bluetooth-Verbindung (Codec)

    Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Auswahl der Qualität für die Musikwiedergabe über eine BLUETOOTH-Verbindung (Codec) Die Einstellungen „Priorität auf Klangqualität“ und „Priorität auf stabile Verbindung“ stehen am Lautsprecher für die BLUETOOTH-Verbindungsqualität zur Verfügung. Die Einstellung „Priorität auf Klangqualität“ sorgt für Kompatibilität nicht nur mit SBC, sondern auch mit AAC für Musikwiedergabe in hoher Klangqualität, während die Einstellung „Priorität...
  • Seite 53 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 54: Unterstützte Codecs

    Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
  • Seite 55 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 56: Möglichkeiten Durch Umschalten Der Klangeffekte

    Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Möglichkeiten durch Umschalten der Klangeffekte Sie können die Klangeffekte auf dem Lautsprecher umschalten. Verbesserter Bassklang (TasteULT ) Für die Einrichtung können Sie eines der folgenden Verfahren anwenden. Zum Zeitpunkt des Kaufs ist die Einstellung ULT POWER SOUND aktiviert.

  • Seite 57: Automatische Einstellung Des Optimalen Klangs Je Nach Der Umgebung (Klangfeldoptimierung)

    Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 58: Drahtlose Musikwiedergabe Mit 2 Lautsprechern (Funktion Stereopaar)

    ULT FIELD 3 Drahtlose Musikwiedergabe mit 2 Lautsprechern (Funktion Stereopaar) Zur Verwendung der Funktion Stereopaar sind 2 Geräte von ULT FIELD 3 erforderlich. Durch Verbinden von 2 Lautsprechern über eine BLUETOOTH-Verbindung können Sie kräftigeren Klang genießen. Bei der Stereowiedergabe gibt ein über eine BLUETOOTH-Verbindung angeschlossener Lautsprecher den Ton auf dem linken Kanal (linke Seite) wieder.
  • Seite 59 Halten Sie an einem der Lautsprecher die Taste ST PAIR (Stereo Pair) etwa 2 Sekunden lang gedrückt. Sie hören den Benachrichtigungston und die BLUETOOTH-Anzeige sowie die Anzeige ST PAIR (Stereopaar) auf dem Lautsprecher blinken langsam. Nach etwa 5 Sekunden hören Sie wieder den Benachrichtigungston aus dem Lautsprecher, und die Anzeige ST PAIR (Stereopaar) am Lautsprecher hört auf zu blinken und leuchtet weiter.

  • Seite 60: Zum Beenden Der Funktion Stereopaar

    Betätigen Sie den Lautsprecher, dessen BLUETOOTH-Anzeige blinkt, um eine BLUETOOTH-Verbindung mit einem BLUETOOTH-Gerät herzustellen. Wenn die BLUETOOTH-Verbindung hergestellt ist, hören Sie den Benachrichtigungston über den Lautsprecher. Dann wechselt die BLUETOOTH-Anzeige auf dem Lautsprecher von Blinken auf Leuchten. Starten Sie die Wiedergabe auf dem BLUETOOTH-Gerät und stellen Sie die Lautstärke auf einen angemessenen Pegel ein.
  • Seite 61 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 62: Genießen Von Drahtloser Wiedergabe Mit Mehreren Lautsprechern (Funktion Partyverbindung)

    Richten Sie den ersten Lautsprecher ein. Das folgende Verfahren ist ein Beispiel für die Einstellung von ULT FIELD 3 als erster Lautsprecher. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, die dem Gerät beiliegt, mit dem Sie andere Geräte einrichten, die mit der Funktion Partyverbindung kompatibel sind.
  • Seite 63 Stellen Sie einen zweiten Lautsprecher auf. Die folgende Bedienung ist ein Beispiel für den Anschluss von ULT FIELD 3 als zweiter Lautsprecher. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, die dem Gerät beiliegt, mit dem Sie andere Geräte anschließen, die mit der Funktion Partyverbindung kompatibel sind.

  • Seite 64: So Beenden Sie Die Funktion Party Connect

    Verbinden Sie den zweiten Lautsprecher innerhalb von 1 Minute. Nach 1 Minute oder mehr wird die Lautsprechereinstellung aufgehoben. Richten Sie einen dritten und weitere Lautsprecher ein. Um weitere Lautsprecher anzuschließen, wiederholen Sie Schritt 2. Tipp Wenn Sie einen dritten oder weitere Lautsprecher anschließen, stellen Sie jeden Lautsprecher innerhalb von 30 Sekunden nach dem letzten Lautsprecher auf.
  • Seite 65 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 66: Einen Videoruf Auf Einem Computer Tätigen

    Die Label können je nach dem Computer oder der Videoruf-Anwendung unterschiedlich sein. Tipp Wenn Sie die Einstellungen der Videoruf-Anwendung nicht betrachten können oder das [Headset earphone (ULT FIELD 3 Hands- Free)] oder [Headset microphone (ULT FIELD 3 Hands-Free)], das BLUETOOTH-Profil für Telefongespräche (HFP/HSP- Verbindung) wählen, dann wählen Sie [Headset earphone (ULT FIELD 3 Hands-Free)] oder [Headset microphone (ULT FIELD 3...
  • Seite 67 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 68: Einen Anruf Empfangen

    Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Einen Anruf empfangen Sie können Freisprechanrufe mit einem Smartphone oder Mobiltelefon genießen, welches das BLUETOOTH-Profil HFP (Hands-free Profile) oder HSP (Headset Profile) über eine BLUETOOTH-Verbindung unterstützt. Wenn Ihr Smartphone oder Mobiltelefon sowohl HFP als auch HSP unterstützt, stellen Sie dies auf HFP.

  • Seite 69: Wenn Kein Klingelton Über Den Lautsprecher Gehört Wird

    „a“ in der Abbildung zeigt an, wo sich das Mikrofon des Lautsprechers befindet. Wenn kein Klingelton über den Lautsprecher gehört wird Der Lautsprecher ist möglicherweise nicht mit einem Smartphone oder Mobiltelefon über HFP oder HSP verbunden. Prüfen Sie den Verbindungsstatus am Smartphone oder Mobiltelefon. Stellen Sie die Lautstärke ein, während das Telefon klingelt oder ein Gespräch geführt wird.
  • Seite 70 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 71: Einen Anruf Tätigen

    Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Einen Anruf tätigen Sie können Freisprechanrufe mit einem Smartphone oder Mobiltelefon genießen, welches das BLUETOOTH-Profil HFP (Hands-free Profile) oder HSP (Headset Profile) über eine BLUETOOTH-Verbindung unterstützt. Wenn Ihr Smartphone oder Mobiltelefon sowohl HFP als auch HSP unterstützt, stellen Sie dies auf HFP.

  • Seite 72: Wenn Kein Rufton Über Den Lautsprecher Gehört Wird

    Wenn kein Rufton über den Lautsprecher gehört wird Der Lautsprecher ist möglicherweise nicht mit einem Smartphone oder Mobiltelefon über HFP oder HSP verbunden. Prüfen Sie den Verbindungsstatus am Smartphone oder Mobiltelefon. Schalten Sie das Rufgerät auf den Lautsprecher um, indem Sie die Ruftaste am Lautsprecher etwa 2 Sekunden lang gedrückt halten.
  • Seite 73 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 74: Was Sie Mit Der App "Sound Connect" Tun Können

    Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Was Sie mit der App „Sound Connect“ tun können Mit der App „Sound Connect“ können Sie Folgendes tun. Bedienungen, die auf einem Lautsprecher mit der App „Sound Connect“ ausgeführt werden können Aktualisieren Sie die Software des Lautsprechers.
  • Seite 75 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 76: Installation Der "Sound Connect"-App

    Die „Sound Connect“ -App kann aus dem Google Play -Store oder App Storeheruntergeladen werden. Für Modelle vom chinesischen Festland: Die „Sound Connect“ App kann von der Sony Style oder App Storeheruntergeladen werden. Wenn die Installation fertig ist, starten Sie die App „Sound Connect“.

  • Seite 77: Zugriff Auf Die Support-Informationen Von Der "Sound Connect"-App

    Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 78: So Bleibt Ihre Software Auf Dem Neusten Stand (Für Bequeme Nutzung Des Lautsprechers)

    Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 So bleibt Ihre Software auf dem neusten Stand (für bequeme Nutzung des Lautsprechers) Verwenden Sie die App „Sound Connect“ , um die neuesten Updates auf die Software des Lautsprechers anzuwenden. Auf diese Weise können Sie neue Funktionen nutzen und bestimmte Probleme beheben.
  • Seite 79 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 80: Verwendung Der Sprachassistent-Funktion (Google™-App)

    Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Verwendung der Sprachassistent-Funktion (Google™-App) Für Modelle in Ländern und Regionen außer dem chinesischen Festland. Durch Verwendung der Google-App-Funktion, die im Android-Smartphone integriert ist, können Sie zum Lautsprechermikrofon sprechen, um das Android-Smartphone zu bedienen. Im Folgenden wird erläutert, wie die Google-App verwendet wird.
  • Seite 81 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 82: Verwendung Der Sprachassistent-Funktion (Siri)

    Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
  • Seite 83 Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Hinweise zu den Anzeigen CHARGE-Anzeige (orangefarben) Erloschen Das Laden der Batterie ist abgeschlossen. Beleuchtet Der Akku wird gerade geladen. Der eingebaute Akku hat einen Ladezustand von 20% oder weniger und muss Blinkt langsam aufgeladen werden.
  • Seite 84 Jedes Mal, wenn Sie die Lautstärketasten am Lautsprecher drücken, blinkt die Anzeige einmal weiß. Wenn die Lautstärke mit den Lautstärketasten am Lautsprecher auf die minimale oder maximale Stufe eingestellt wird, blinkt die Anzeige dreimal weiß. Die Mindestlautstärke beträgt 0. Der maximale Lautstärkepegel während der Musikwiedergabe beträgt 50. Die maximale Lautstärke während eines Gesprächs beträgt 15.
  • Seite 85 Der Lautsprecher ist im Pairing-Modus. Doppeltes Blinken Der Lautsprecher wartet auf ein BLUETOOTH-Gerät, mit dem die Verbindung hergestellt werden soll. Langsames Blinken ULT Taste (rosa) (*) Beleuchtet Der Klangmodus ist auf ULT POWER SOUND gestellt. Erloschen Der Klangmodus ist auf einen anderen Wert als ULT POWER SOUND eingestellt. (*) Die Farbe der Beleuchtung der Taste ULT auf dem Lautsprecher variiert je nach Betrachtungswinkel.
  • Seite 86 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 87: Sicherheitsmaßnahmen

    Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Sicherheitsmaßnahmen Sicherheit Siehe mit dem Lautsprecher mitgelieferte Referenzanleitung. Das Typenschild und wichtige Informationen über Sicherheit befinden sich an den folgenden Stellen: Die Innenseite der Kappe auf der Rückseite des Lautsprechers Aufstellung Um das Risiko von Fehlfunktionen zu vermeiden, vermeiden Sie beim Platzieren oder Ablegen dieses Lautsprechers die folgenden Orte.
  • Seite 88 Sollten am Lautsprecher Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, auf die in dieser Bedienungsanleitung nicht eingegangen wird, wenden Sie sich bitte an den Sony-Kundendienst oder Ihren zuständigen Sony-Händler. Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein.

  • Seite 89: Lebensdauer Des Eingebauten Lithium-Ionen-Akkus

    Die eingebaute Akku hat eine begrenzte Lebensdauer. Mit zunehmender Zeit und Anzahl der Benutzungen des Akkus nimmt die Kapazität des Akkus allmählich ab. Wenn die Nutzungsdauer des eingebauten Akkus deutlich kürzer erscheint, obwohl er vollständig aufgeladen ist, wenden Sie sich an den Sony -Support oder den nächsten Sony - Händler.
  • Seite 90 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 91: Über Die Wasserdichtigkeit Und Staubfestigkeit Des Lautsprechers

    Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Hinweise zur Wasserdichtigkeit und Staubfestigkeit Über die Wasserdichtigkeit und Staubfestigkeit des Lautsprechers Wenn die Kappe sicher befestigt ist, ist der Lautsprecher wasserdicht nach IPX7 (*1) gemäß dem "Schutzgrad gegen das Eintauchen in Wasser" der Norm IEC60529 "Ingress Protection Rating (IP Code)" (*3) und staubdicht nach IP6X (*2) gemäß...
  • Seite 92 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
  • Seite 93 Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Pflege des Lautsprechers Sie können den Lautsprecher und den Schultergurt bequemer und länger benutzen, wenn Sie die folgenden Wartungsarbeiten durchführen. Wenn die Oberfläche des Lautsprechers wie im Folgenden aufgeführt verschmutzt wird, waschen Sie den Lautsprecher umgehend mit klarem Wasser (Leitungswasser usw.) ab, um die Verschmutzung zu entfernen.
  • Seite 94 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 95: Frequenzbereich

    Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Hinweise zu der BLUETOOTH-Drahtlostechnologie Die BLUETOOTH-Funktechnologie ermöglicht eine drahtlose Datenkommunikation über kurze Strecken zwischen digitalen Geräten, wie z. B. Smartphones und Computern. Unterstützte Versionen und Profile des BLUETOOTH-Standards Ein BLUETOOTH-Profil ist ein Satz von Funktionen, die für jede Eigenschaft von BLUETOOTH-Geräten standardisiert sind.

  • Seite 96: Interferenz Mit Anderen Geräten

    Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
  • Seite 97 ULT FIELD 3 Lizenzen Dieses Produkt umfasst Software, die Sony gemäß einer Lizenzvereinbarung mit dem Eigentümer des Urheberrechts verwendet. Wir sind dazu verpflichtet, den Inhalt der Vereinbarung den Kunden gemäß den Anforderungen des Urheberrechteinhabers der Software bekannt zu geben. Bitte lesen Sie den Inhalt der Lizenz unter folgender URL durch.

  • Seite 98: Markenzeichen

    Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Der BLUETOOTH®-Schriftzug und die Logos sind eingetragene Markenzeichen und Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., und ihre Verwendung durch die Sony Group Corporation und ihre Tochterfirmen erfolgt in Lizenz. USB Type-C® und USB-C® sind eingetragene Markenzeichen von USB Implementers Forum.
  • Seite 99 2. Starten Sie das zu verbindende Gerät neu, wie Ihr Smartphone oder Ihren Computer. 3. Greifen Sie über das Menü der „Sound Connect“ App auf die Sony Support-Site zu, um nach der Ursache und Lösung des Problems zu suchen, oder sehen Sie auf der folgenden Support-Site nach.
  • Seite 100 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
  • Seite 101 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 102: Initialisieren Des Lautsprechers

    Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

  • Seite 103: Technische Daten

    Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 3 Technische Daten Lautsprecherbereich Lautsprecher Tieftöner-Einheit: Ca. 86 mm × 46 mm (3,4 Zoll × 1,9 Zoll) (1) Hochtöner-Einheit: Ca. 20 mm (0,8 Zoll) Durchmesser (1) Geschlossener Typ Modell mit passivem Abstrahlkörper Mikrofonbereich Technische Daten des eingebauten Mikrofons...
  • Seite 104 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-064-345-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

Diese Anleitung auch für:

Yy7866e

Inhaltsverzeichnis