Verwandte Anleitungen für T-Mobile Concept-PX722
Inhaltszusammenfassung für T-Mobile Concept-PX722
- Seite 1 Deutsche ===!"§ Telekom Bedienungsanleitung !"§=Concept=PX722 Das Komfort Systemtelefon...
-
Seite 2: Einleitung
Einleitung !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Das Systemtelefon ist für den Anschluss am internen ISDN-Anschluss der fol- genden Telefonanlagen vorgesehen: T-Concept XI524 DSL, XI521 (ab Softwareversion 5.0) und XI721 (ab Softwareversion 5.0). Der interne ISDN-Anschluss dieser Telefonanlagen ist gleichzeitig und automatisch die System-Schnittstelle für das Systemtelefon. Am Systemtelefon selbst können Sie eine eingeschränkte Konfigurierung der unterstützten Leistungsmerkmale vornehmen. -
Seite 3: Bedienoberfläche Des Systemtelefons
Bedienoberfläche des Systemtelefons !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Lautsprecher Telefonbuch der Telefonanlage Hörer mit Anschlussschnur 6 Softkeys Display Sterntaste Rautetaste Menu-Taste Wähltasten / Kurzwahltasten ESC-Taste Lauthör-/ Freisprech-Taste Pfeiltaste »links« Trenn-Taste OK-Taste Wahlwiederholungs-Taste Pfeiltaste »rechts« Rückfrage-Taste C-Taste Mikrofon 5 Funktionstasten mit Leuchtdiode Beschriftungsfeld für Funktionstasten Leuchtdiode für Anrufsignalisierung Bild 1 Leistungsmerkmale... - Seite 4 Download einer neuen Software (Firmwa- Terminrufe einrichten re) über den ISDN-Anschluss Tonrufmelodie (Klang, Lautstärke) je Ruf- Durchsage nummer (MSN) auswählen Feststellen böswilliger Anrufer (Fangen) UUS1-Textnachrichten empfangen und versenden Freisprechen Wahl aus dem Telefonbuch der Gespräch weiterleiten (Vermitteln) Telefonanlage Gesprächskostenerfassung je Rufnum- Wahlwiederholung, erweiterte und auto- mer (MSN) matische Wahlwiederholung...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Einleitung ........I Sicherheitshinweise . - Seite 6 Eigene Rufnummer für das nächste Gespräch festlegen ..... . 15 Wahlwiederholung ..........16 Lauthören.
- Seite 7 Erreichbar bleiben ....... . 56 Anrufweiterschaltung ......... . . 56 Sicherheit in beide Richtungen.
- Seite 8 Systemtelefon und PC ......86 PC-Programme für das Systemtelefon ....... . . 86 Systemtelefon über das Konfigurationsprogramm einrichten .
-
Seite 9: Systemtelefon In Betrieb Nehmen
Systemtelefon in Betrieb nehmen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Beschreibung des Systemtelefons !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Das Systemtelefon ist für den Anschluss am internen ISDN-Anschluss der fol- genden Telefonanlagen vorgesehen: T-Concept XI524 DSL, XI521 (ab Soft- wareversion 5.0) und XI721 (ab Softwareversion 5.0). Der interne ISDN-An- schluss dieser Telefonanlagen ist gleichzeitig und automatisch die Sys- tem-Schnittstelle für das Systemtelefon. -
Seite 10: Systemtelefon Auspacken Und Aufstellen
Stellen Sie das Systemtelefon auf und schließen Sie es am internen ISDN-Anschluss Ihrer Telefonanlage an. Bitte beachten Sie dabei die Aufstellhinweise auf Seite 2 dieser Bedienungsanleitung. Machen Sie sich mit der Bedienoberfläche (Display und Tasten des Sys- temtelefons) vertraut. Damit Sie die verschiedenen Funktionen Ihres Systemtelefons nutzen können, müssen Sie jetzt über die PC-Konfigurierung die interne Ruf- nummer (MSN) des Telefons an der Telefonanlage einstellen (siehe Sei- te 65). -
Seite 11: Systemtelefon Anschließen
Bitte verwenden Sie daher - besonders bei neuen oder mit Lackpflegemitteln behandelten Möbeln - für Ihr Systemtelefon eine rutschfeste Unterlage. Die Deutsche Telekom kann aus verständlichen Gründen für derartige Schä- den nicht haften. Reinigen – wenn’s nötig wird Wischen Sie das Telefon einfach mit einem leicht feuchten Tuch oder mit ei- nem Antistatiktuch ab. -
Seite 12: Mit Hilfe Der Hotline In Betrieb Nehmen
»Universal Headset« der Deutschen Telekom Möchten Sie dieses Headset am Systemtelefon nutzen, schließen Sie den Adapter an der Headsetbuchse an und stellen Sie den Umschalter in die Posi- tion Headset. Der Hörer wird an der Hörerbuchse des Systemtelefons und nicht am Headset-Adapter angeschlossen. Ein Headset können Sie nur nutzen, wenn dieses über das Konfigurationspro- Tipp gramm eingerichtet ist. -
Seite 13: Wechseln Des Beschriftungsschildes
Zum Einleiten einer Fernkonfiguration gehen Sie vor, wie in den Bedienungs- anleitungen der entsprechenden Telefonanlagen beschrieben. Wechseln des Beschriftungsschildes !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Die Ersatz-Beschriftungsschilder für die Funktionstasten befinden sich auf den letzten Seiten der Bedienungsanleitung. Trennen Sie das gewünschte Beschriftungsschild heraus. Zum Wechseln des Schildes ziehen Sie die flexible Abdeckung zwischen Dau- men und Zeigefinger zusammen und heben Sie die Abdeckung nach oben ab. - Seite 14 Datum Uhrzeit 21 Zeichen Pfeil: Weitere Menü-Punkte über Pfeil-Tasten erreichbar. 12.12.02 07:41 ¡ Info -T-S-r- Softkey für die Wahl aus dem Telefonbuch der Telefonanlage ¡ Telefonbuch Ruhe ¨ Pfeil: Hinweis auf Softkey, ¡ Kurzwahl der im aktuellen Menü Anruferliste ¨ betätigt werden kann.
- Seite 15 Besonderheit bei der Anzeige von Listen im Display Bei bestimmten Einstellungen oder Bedienungen werden im Display mehrere Einträge gleichzeitig angezeigt. Diese Listen werden zum Beispiel bei Einstel- lungen im Telefonbuch oder den Kurzwahltasten benötigt. <> Der aktive (aktuell ausgewählte) Eintrag wird ˆ...
- Seite 16 Taste 1.Druck 2.Druck 3.Druck 4.Druck 5.Druck 6.Druck 7.Druck ß Ü ¥ Die Taste ist mit verschiedenen Sonderzeichen belegt. Z.B.: » «, » «, » «, » «, » «, » «, » «, » «, » «, » «, ... &...
-
Seite 17: Piktogramme, Quittungstöne, Leuchtdioden, Rufsignalisierung
Piktogramme, Quittungstöne, Leuchtdioden, Rufsignalisierung !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Piktogramme Die in der Bedienungsanleitung und Kurzbedienungsanleitung verwendeten Piktogramme haben folgende Bedeutung: Hörer abheben, Freisprechen einschalten oder vorbereitende Wahl starten. Hörer auflegen, Freisprechen beenden. Das Systemtelefon befindet sich in Ruhe. Ein Anruf wird signalisiert. Die Tonrufmelodie erklingt. Gespräch führen. -
Seite 18: Displayanzeigen Über Eingerichtete Leistungsmerkmale
Displayanzeigen über eingerichtete Leistungsmerkmale ==================== Im Ruhezustand des Systemtelefons werden ˆ12.12.02 07:21 ˆInfo -T-S-r- in der Zeile » « zusätzliche Informationen Info ˆ über eingerichtete Funktionen / Leis- ˆTelefonbuch tungsmerkmale angezeigt. Im Beispiel: Ruhe » «. ˆKurzwahl -T-S-r- Anruferliste Um weitere Informationen über die eingestellten Funktionen zu erhalten, betäti- gen Sie den Softkey neben »... -
Seite 19: Telefonieren
Telefonieren !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Gespräch einleiten !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Mit dem Ziffernblock wählen - ohne Korrekturmöglichkeit Rufnummer wählen Bei aufliegendem Hörer wählen - mit Korrekturmöglichkeit Rufnummer wählen Um die Rufnummer zu ändern oder eine falsche Eingabe zu korrigieren, wäh- len Sie mit den Pfeiltasten die falsche Ziffer und betätigen Sie die C-Taste, um diese zu löschen. -
Seite 20: Aus Dem Telefonbuch Der Telefonanlage Wählen
Aus dem Telefonbuch der Telefonanlage wählen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Nutzen Sie das Systemtelefon an einer Telefonanlage mit Systemtelefonie (z.B. T-Concept XI521, XI524 DSL, XI721), können Sie aus dem Telefonbuch der Telefonanlage wählen. Betätigen Sie dafür den rechten oberen Softkey. O <> O b g Telefonbuch der Anfangsbuchstaben des ge- Eintrag... -
Seite 21: Zielwahl Mit Funktionstasten
Die Programmierung von Kurzwahlzielen ist auf Seite 37 dieser Bedienungs- anleitung beschrieben. Zielwahl mit Funktionstasten !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Die Zielwahl wird über die Funktionstasten eingeleitet. Unter jeder der fünf Tasten können Sie zwei Funktionen oder Zielwahlen programmieren. Die zweite Ebene der Funktionstasten erreichen Sie durch einen doppelten Ta- stendruck. -
Seite 22: Einen Anruf Annehmen / Ablehnen
Einen Anruf annehmen / ablehnen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! In der Werkseinstellung Ihres Systemtelefons wird jeder Anruf angenommen, unabhängig von der gewählten Rufnummer (MSN). Werden zwei Anrufe gleichzeitig signalisiert, wird nach dem Abheben des Hörers der erste Anruf angenommen. Der zweite Anruf kann weiterhin durch Anklopfen signalisiert werden. -
Seite 23: Anonym Anrufen
Anonym anrufen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Möchten Sie nicht, dass Ihrem Gesprächspartner Ihre Rufnummer übermittelt wird, können Sie die Übertragung Ihrer Rufnummer unterbinden. Sie können diese Funktion gezielt für den nächsten Anruf oder permanent (über die PC-Konfigurierung) einstellen. Diese Möglichkeit können Sie nur nutzen, wenn die Leistung für Ihren An- Tipp schluss aktiviert ist. -
Seite 24: Wahlwiederholung
Diese Funktion können Sie über die nachfolgend beschrieben Prozedur oder eine eingerichtete Funktionstaste (siehe Seite 29) nutzen. O M s s MSN-1 Rufnummer wählen MSN-10 Wahlwiederholung !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Die zuletzt gewählte Rufnummer wird im Wahlwiederholungs-Speicher abge- speichert. Erweiterte Wahlwiederholung In der erweiterten Wahlwiederholung werden die 20 letzten Anrufe, Verbin- dungen (Gespräche) und gewählten Rufnummern gespeichert. - Seite 25 Rufnummern aus der erweiterten Wahlwiederholung löschen oder als Notiz übernehmen oder Gewünschte Rufnum- löschen? Notiz? mer suchen Die angezeigte Rufnummer wird sofort gelöscht oder in den Notizspeicher ge- schrieben und somit aus der erweiterten Wahlwiederholung gelöscht. Die nächste Rufnummer wird angezeigt. Ein Eintrag im Notizspeicher wird Ihnen durch den Softkey »...
- Seite 26 Automatische Wahlwiederholung Sie haben einen Teilnehmer angewählt und er ist besetzt oder meldet sich nicht. Sie können dann eine automatische Wahl einleiten, bei der der Teilneh- mer nach ca. 10 Sekunden erneut gerufen wird. oder Autom. Rufnummer Teilnehmer ist wählen besetzt Wahlwiederhlg.
-
Seite 27: Lauthören
Lauthören !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sollen im Raum befindliche Personen das Telefongespräch mit anhören, ha- ben Sie die Möglichkeit, das Lauthören einzuschalten. Sie telefonieren wäh- rend des Lauthörens weiterhin über den Hörer. Die Lautstärke können Sie während des Gesprächs, wie auf Seite 72 beschrieben, verändern. Bitte teilen Sie Ihrem Gesprächspartner mit, dass Sie das Lauthören einschal- ten. -
Seite 28: Mikrofon Aus-/ Einschalten
Mikrofon aus-/ einschalten !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sie können während eines Gesprächs das Mikrofon des Hörers oder beim Freisprechen das Mikrofon des Systemtelefons ausschalten. Ihr Gesprächs- teilnehmer kann dann ein im Raum geführtes Gespräch (Raumrückfrage) nicht mithören. Sie können Ihren Gesprächspartner aber weiterhin hören. Mikrofon aus Mikrofon ein Raumrückfrage... -
Seite 29: Durchsage
Durchsage !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Die Durchsage-Funktion ermöglicht den Aufbau einer internen Verbindung zu anderen Telefonen, ohne dass diese Verbindung von diesen aktiv angenom- men werden muss (Hörer abheben, Lauthören/Freisprechen einschalten). Dabei handelt es sich um eine einseitige Verbindung, in der nur der Teilneh- mer gehört wird, der die Durchsage eingeleitet hat. -
Seite 30: Wechselsprechen
Sofern mindestens ein Telefon die Durchsa- ˆ| Durchsage**22 ˆ00.24 MSN-1 ge angenommen hat, wird die Verbindung Notiz hergestellt. ˆanzeigen Zum Beenden einer Durchsage betätigen Sie ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ die Lauthör-/ Freisprech-Taste. Wechselsprechen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Die Wechselsprech-Funktion ermöglicht den Aufbau einer internen Verbin- dung zu einem anderen Systemtelefon, ohne dass diese Verbindung von die- sem aktiv angenommen werden muss (Hörer abheben, Lauthören/Freispre- chen einschalten). -
Seite 31: Rückruf Bei Besetzt (Ccbs)
Beginnen Sie wie folgt: > Akustik Wechselsprechen Geben Sie die Rufnummer ein, zu der das ˆ| Sprechen mit 22 MSN-1 Wechselsprechen erfolgen soll oder wählen Sie einen Eintrag aus dem Telefonbuch. ˆTelefonbuch ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ Hat das Systemtelefon das Wechselspre- ˆ| Wechselsprechen**22 ˆ00.25 MSN-1 chen angenommen, wird die Verbindung... -
Seite 32: Gespräch Parken
Eingeleitete Rückrufe ansehen und löschen Im Ruhezustand des Systemtelefons werden eingeleitete Rückrufe im Display durch den Softkey » « angezeigt. Um die Rückrufe anzusehen, betäti- Rückruf gen Sie diesen Softkey. Sie können jetzt mit den Pfeiltasten die einzelnen Rückrufe ansehen. Möchten Sie einen Rückruf löschen, wählen Sie diesen mit den Pfeiltasten, betätigen Sie dann die Menu-Taste und anschließend den Softkey »... -
Seite 33: Fangschaltung (Mcid)
Sie können jetzt den Hörer auflegen, den ISDN-Stecker ziehen und z.B. mit dem Systemtelefon einen anderen Raum aufsuchen. Verbinden Sie Ihr Sys- temtelefon wieder mit dem ISDN-Netz. a > entparken Parkcode eingeben Gespräch Fangschaltung (MCID) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bekommen Sie einen böswilligen Anruf, können Sie das Speichern der Ruf- nummer des Anrufers in der Vermittlungsstelle veranlassen. -
Seite 34: Keypad Und Tonwahl (Mfv-Wahl)
Keypad und Tonwahl (MFV-Wahl) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Während einer Verbindung können Sie weitere Leistungsmerkmale durch Keypad-Sequenzen oder MFV-Wahl nutzen. In der PC-Konfigurierung des Te- lefons können Sie einstellen, ob in der Grundeinstellung Keypad oder MFV-Wahl möglich sein soll. Die Nutzung des jeweils anderen Leistungsmerk- mal ist dann erst nach Betätigen des entsprechenden Softkeys möglich. -
Seite 35: Telefonieren Mit Mehreren
Telefonieren mit Mehreren !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ihr Systemtelefon bietet Ihnen die Möglichkeit, bis zu vier Gesprächspartner gleichzeitig zu halten. Weiteren Anruf während eines Gespräches annehmen (Anklopfen) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wenn Sie für Ihr Systemtelefon Anklopfen erlaubt haben (siehe S.75), sind Sie während einer bestehenden Verbindung für weitere Anrufer erreichbar. Anklopfendes Gespräch Gespräch mit Teil-... -
Seite 36: Mit Zwei Gesprächspartnern Abwechselnd Sprechen (Makeln)
Gespräch mit Teil- Teilnehmer 2 wird Rufnummer Gespräch mit Teil- übergeben nehmer 2 gehalten wählen nehmer 3 Mit zwei Gesprächspartnern abwechselnd sprechen (Makeln) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Haben Sie an Ihrem Systemtelefon durch Anklopfen oder Rückfrage mehr als eine Verbindung aktiv (max. vier Verbindungen), so können Sie mit diesen Teilnehmern abwechselnd sprechen (Makeln). -
Seite 37: Systemtelefonie
Systemtelefonie !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Das Systemtelefon ist für den Anschluss am internen ISDN-Anschluss der fol- genden Telefonanlagen T-Concept XI524 DSL, XI521 und XI721 vorbereitet. An diesen Telefonanlagen stellt Ihnen das Systemtelefon verschiedene sys- temtypische Leistungsmerkmale zur Verfügung. Zum Beispiel: Wahl aus dem Telefonbuch der Telefonanlage (siehe Seite 12). Durchsage und Wechselsprechen (siehe Seite 21, 22). - Seite 38 gewählt. Die Linientaste ist auch zum Heranholen des Rufes vorgese- hen. Teamtasten Teamtasten sind normale Linientasten, denen anstatt einer internen Rufnummer eine Teamnummer zugewiesen wird. Nach dem Drücken der entsprechenden Taste wird das Freisprechen eingeschaltet und das eingetragene Team gewählt. Die Teamtaste ist auch zum Heranholen des Rufes vorgesehen.
- Seite 39 Anrufweiterschaltung (siehe Seite 56) Sie können eine Taste so einrichten, dass eine Anrufweiterschaltung für eine bestimmte Rufnummer (MSN) Ihres Systemtelefons eingerichtet wird. Durch Betätigen der Taste wird die Anrufweiterschaltung ein- oder ausgeschaltet. Direktruf Der Direktruf des Systemtelefons (siehe Seite 78) kann über eine pro- grammierte Funktionstaste eingerichtet werden.
- Seite 40 Makro-Funktionen Die Funktionstasten des Systemtelefons können als selbstprogrammier- te Funktionstasten eingerichtet werden. Diese selbstprogrammierten Funktionen werden Makrofunktionen (Makros) genannt. Makros ermög- lichen das Speichern von festen Abläufen auf einer Funktionstaste. Sie können zum Beispiel häufig benutzte Kennziffern der Telefonanlage oder feste Bedienanbläufe an Ihrem Systemtelefon als Makro speichern und später durch Betätigen der entsprechenden Funktionstaste aufru- fen.
-
Seite 41: Systemmenü An Telefonanlagen Mit Systemtelefonie
Systemmenü an Telefonanlagen mit Systemtelefonie !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Das Systemtelefon ist für die Nutzung am internen ISDN-Anschluss der fol- genden Telefonanlagen T-Concept XI524 DSL, XI521 und XI721 vorberei- tet. Diese Telefonanlagen stellen Ihnen ein besonderes Menü mit systemty- pischen Eigenschaften zur Verfügung. Dieses Menü und die darin enthalte- nen Leistungsmerkmale werden vollständig in der Telefonanlage verwaltet. -
Seite 42: Systemtelefon Bedienen
Systemtelefon bedienen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Telefonbuch des Systemtelefons !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Im Telefonbuch Ihres Systemtelefons können Sie bis zu 250 Namen mit Ruf- nummern speichern. Zur Auswahl eines Namens können Sie mit den Pfeiltas- ten blättern oder über die Wähltastatur gezielt die Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens eingeben. - Seite 43 Beginnen Sie wie folgt: Nummernprog. Telefonbuch Geben Sie über die Wähltastatur den ge- ˆTelefonbuch eingeben (Abc) wünschten Namen (max. 20 Zeichen) ein, im Beispiel Beatrice. ˆName>Beatrice` Bestätigen Sie die Eingabe mit OK. ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ Geben Sie über die Wähltastatur die ge- ˆTelefonbuch eingeben wünschte Rufnummer (max.
- Seite 44 Geben Sie die Anfangsbuchstaben des ge- ˆ Vorauswahl treffen (Abc) suchten Eintrages ein und/oder wählen Sie den Eintrag mit den Pfeiltasten. ˆName>ELM` ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ Bestätigen Sie die Auswahl mit OK. ˆ Tbuch.eintrag löschen ˆ·····Mustermann, Karl ˆSandmann, M.········· ˆ···········Winkelmann ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ Sondertonruf (VIP-Tonruf) für Telefonbucheinträge einrichten Sie können für einen Anrufer, dessen Rufnummer im Telefonbuch eingetra- gen ist, einen besonderen Tonruf einrichten.
-
Seite 45: Telefonbuch Reorganisieren
Telefonbuch reorganisieren Wenn Sie einen Telefonbuch-Eintrag löschen, erscheint dieser Eintrag zwar nicht mehr im Display, aber der Speicherplatz bleibt belegt. Die 250 Telefon- bucheinträge könnten durch gelöschte Einträge nicht mehr verfügbar sein. Sie erhalten dann eine Anzeige im Display, die Sie zur Reorganisation aufruft. Durch die Reorganisation werden alle gelöschten Einträge aus dem Speicher entfernt und die zuvor belegten Plätze sind wieder frei verfügbar. -
Seite 46: Anrufer- Und Notizliste
Geben Sie über die Wähltastatur die ge- ˆKurzwahlnummern prog. wünschte Rufnummer (max. 26 Ziffern) ein, im Beispiel 4567890. ˆk0>4567890` Bestätigen Sie die Eingabe mit OK. ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ <> Mit den Pfeiltasten oder den Wähltasten 1...0 ˆ Kurzwahlnr. neu ˆ prog. können Sie weitere Kurzwahlziele festlegen. ˆk0:···········Manfred Gehen Sie so vor, wie bei Kurzwahl-Eintrag 0 ˆk1:Service-Hotline···... - Seite 47 Weiterhin sehen Sie vor jedem Eintrag die Nummer des Eintrages in der Liste und die Anzahl aller Einträge in der Liste. Z.B.: » «. 3/10: 1122334455..* Stimmt die Rufnummer eines Eintrages in dieser Liste mit der Rufnummer ei- nes Telefonbucheintrages überein, wird anstatt der Rufnummer der zugehöri- ge Name angezeigt.
-
Seite 48: Ansehen Der Anruferliste
Ansehen der Anruferliste Das Systemtelefon befindet sich in Ruhe. Der ˆUUS:2 08:30 ˆ Softkey » « in der unteren Anruferliste ˆTelefonbuch Displayzeile zeigt an, dass ein Eintrag in der ˆ Ruhe Anruferliste vorliegt. ˆKurzwahl Betätigen Sie diesen Softkey . ˆ Anruferliste In den unteren Zeilen sehen Sie die Einträge ˆAnruf... - Seite 49 Sie sehen jetzt Informationen zu dem Anruf. ˆ 1/Büro Müller ˆ0123456789 Können nicht alle Informationen in diesem ˆAUF MSN-1 Display angezeigt werden, betätigen Sie die ˆAnruf Heute 07:21 Pfeiltasten um die weiteren Informationen an- ˆ(2 x Anruf) zuzeigen. Betätigen Sie die C-Taste, um das Menü zu verlassen.
- Seite 50 » « Speichern der Nachricht in der entsprechenden Liste der Textnachrich- speichern ten und Löschen des Eintrages in der Anruferliste. » « Die Nachricht wird sofort gelöscht und auch nicht in eine Liste der Text- löschen? nachrichten übernommen. » « Ansehen weiterer Informationen zu der erhaltenen Nachricht.
-
Seite 51: Sms : Kurznachrichten Versenden Und Empfangen
In der Anrufer-/ Notizliste wird jetzt anstelle ˆ 5/Mustermann ˆAnruf Heute 08:12 der Rufnummer der zugehörige Name ange- ˆ Info zeigt. ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ Notiz hinzufügen Sie können eine Notizrufnummern aus: dem Telefonbuch des Systemtelefons (Softkey » «) Telefonbuch dem Zielwahlspeicher / Funktionstasten (Softkey » «) Zielwahl dem Kurzwahlspeicher (Softkey »... - Seite 52 Wenn Sie dieses Leistungsmerkmal für Ihren Anschluss angemeldet ha- ben. Wenn im Systemtelefon die Rufnummer des SMS-Zentrums gespeichert ist (siehe Seite 80). In der Werkseinstellung des Systemtelefons ist die Rufnummer »0193010« eingetragen. Wenn der Absender seine Rufnummer übermittelt und diese Rufnum- mer beim Empfänger angezeigt wird.
- Seite 53 Für das An-/ Abmelden beim SMS-Zentrum der Deutschen Telekom muss Tipp dessen Rufnummer eingetragen sein (Werkseinstellung: »0193010«). SMS erstellen und versenden Die Eingabe einer Kurznachricht erfolgt über die Tastatur des Systemtelefons. Die Länge einer SMS ist auf 160 Zeichen begrenzt. Sie können eine SMS zu einer im Systemtelefon gespeicherten Rufnummer (Telefonbuch, Kurzwahlspeicher oder Zielwahlspeicher;...
- Seite 54 Ist das Leistungsmerkmal »Automatische Amtsholung« für Ihr Systemtelefon in der Telefonanlage ausgeschaltet, müssen Sie vor der Eingabe der Zielruf- nummer die Vorwahlziffer eingeben. Außerdem muss die Vorwahlziffer im Systemtelefon gespeichert sein. Beim Betrieb an einer Telefonanlage mit automatischer Amtsholung können Sie die Zielrufnummer direkt eingeben.
-
Seite 55: Besondere Leistungen Des Sms-Services Der Deutschen Telekom
um eine empfangene oder um eine versendete SMS handelt. Empfangene SMS: » «; gesendete SMS: » «. † ‡ Im Beispiel: Eintrag 1 von 3 (» «), empfangene SMS (» «) und die übermittelte SMS 01/03 † Rufnummer (» «). 0123456789 <>... - Seite 56 Persönliche Einstellungen abfragen Die verschiedenen Möglichkeiten der SMS-Übermittlung (z.B.: Multimessage oder SMS-Weiterleitung) werden im SMS-Zentrum für Ihre (übermittelte) Ruf- nummer gespeichert. Wenn Sie eine SMS mit dem Inhalt »Info« an die Rufnummer »8888« senden, erhalten Sie als Antwort eine SMS mit Ihren persönlichen Einstellungen. Empfangsbestätigung anfordern Sie können sich den Empfang Ihrer SMS bestätigen lassen.
- Seite 57 der Ortsnetzkennzahl (Vorwahl) eingegeben und durch ein Leerzeichen von- einander getrennt werden. Z.B.: »NEUE LISTE 0301234567 0401234567 0531123456« Senden Sie diese SMS an die Rufnummer »888800«. Als Bestätigung erhalten Sie eine SMS mit der Listennummer. Die Rufnummer für die Liste »05« ist dann »888805«.
-
Seite 58: Fehler Beim Senden Und Empfangen Einer Sms
Weiterleiten von eingehenden SMS Sie können eingehende SMS zu einer anderen Empfänger-Rufnummer wei- terleiten. Wenn Sie ein Weiterleitungsziel eingerichtet haben, werden alle ein- gehenden SMS sofort zu der entsprechenden Rufnummer weitergeleitet. Folgende Sendearten sind möglich: »WZIEL TEL« Weiterleitung an ein SMS-fähiges Telefon im Festnetz »WZIEL FAX«... -
Seite 59: Uus1: Benutzerdefinierte Textnachrichten
Fehler beim Empfang einer SMS Sollte der Empfang einer SMS nicht möglich sein oder nur als Sprachausgabe erfolgen, können verschiedene Ursachen der Grund sein: Sie sind nicht korrekt beim SMS-Zentrum der Deutschen Telekom ange- meldet. Die SMS wurde von einem fremden Diensteanbieter übertragen, der diese Nachricht nicht als SMS übermittelt hat. - Seite 60 Die empfangenen und versendeten UUS1-Textnachrichten werden in zwei se- paraten Listen im Systemtelefon gespeichert. Es können 10 empfangene und 10 versendete UUS1-Textnachrichten gespeichert werden. Bitte beachten Sie, dass für den Empfang von UUS1-Textnachrichten freie Speicherplätze vorhanden sein müssen. Haben Sie bereits 10 UUS1-Textnachrichten empfangen, können keine weiteren Kurznachrichten empfangen werden.
- Seite 61 Geben Sie die Rufnummer ein. ˆZielrufnr. festlegen Z.B.: » «. **22 ˆ>**22_ ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ Bestätigen Sie die Eingabe mit OK. Die UUS-Textnachricht wird zum Empfän- ger übermittelt. Anschließend können Sie die SMS in der Liste der gesendeten SMS (Softkey » «) oder temporär (Softkey » «) speichern.
- Seite 62 Als erstes sehen Sie die zuletzt hinzugefügte Textnachricht. In der ersten Zeile des Displays sehen Sie die Nummer der Kurznachricht in der Liste und die Rufnummer des Empfängers oder Absenders. Eine neue UUS1, die noch nicht gelesen wurde, wird mit » «...
- Seite 63 Fest gespeicherte Textnachrichten Bis zu fünf Textnachrichten können fest im Systemtelefon gespeichert wer- den. Diese Textnachrichten können Sie bearbeiten, löschen oder versenden. Fest gespeicherte Textnachrichten können nur direkt am Systemtelefon ein- gegeben werden. Beginnen Sie wie folgt: > Nachrichten Text auswählen Sie sehen die fest gespeicherten Textnach- ˆ...
-
Seite 64: Erreichbar Bleiben
Erreichbar bleiben !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Anrufweiterschaltung !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Anrufweiterschaltung ein- oder ausschalten Das Systemtelefon gibt Ihnen die Möglichkeit, erreichbar zu bleiben, auch wenn Sie nicht in der Nähe Ihres Systemtelefons sind. Dies erreichen Sie durch automatisches Weiterleiten von Anrufen an eine beliebige andere Ruf- nummer. -
Seite 65: Aktuelle Anrufweiterschaltung Ansehen
Betätigen Sie den gewünschten Softkey. Im ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª Beispiel den Softkey » «. Ständig Ständig ˆNichtmelden Besetzt Wählen Sie die Rufnummer (MSN), für die ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª ˆMSN-1 Sie die Anrufweiterschaltung einrichten MSN-4 möchten. ˆMSN-2 Betätigen Sie den Softkey » «. Im Bei- MSN-1 MSN-5 spiel für die MSN-1. -
Seite 66: Sicherheit In Beide Richtungen
Sicherheit in beide Richtungen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Passwort des Systemtelefons ändern !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Verschiedene Einstellungen und Bedienungen des Systemtelefons können über das Passwort geschützt werden. Menü Konfiguration, Einstellungen, Rufnummern programmieren Menü » « und Menü » « Service Sperren Löschen der Kosteninformationen Direktruf ausschalten (siehe Seite 78) Dieses Passwort können Sie individuell einrichten (0001 …... -
Seite 67: Konfiguration Über Das Passwort Schützen
Konfiguration über das Passwort schützen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Über das Passwort des Systemtelefons können die einzelnen Menüs zur Ein- stellung und Konfigurierung geschützt werden. Um Zugriff auf ein geschütz- tes Menü zu erhalten, muss nach dem Betätigen der Menu-Taste und des ent- sprechenden Softkeys das Passwort des Systemtelefons eingegeben wer- den. -
Seite 68: Kosten (Entgelte) Kontrollieren
Kosten (Entgelte) kontrollieren !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sie können an Ihrem Systemtelefon die aufgelaufenen Gesprächskosten er- fassen. Den Tariffaktor und die Währungsbezeichnung können Sie über die PC-Konfigurierung des Systemtelefons einstellen. Bitte beachten Sie, dass die Übertragung aller Entgeltinformationen von der Vermittlungsstelle zu Ihrem Systemtelefon aus technischen Gründen nicht im- mer möglich ist. - Seite 69 Kosten (Entgelte) der einzelnen Rufnummern (MSN) anzeigen / löschen Beginnen Sie wie folgt: > <> Kosten MSN-1 ... MSN-10 Sie sehen die Summe der aufgelaufenen ˆMSN-1: 4,72 EUR Kosten. ˆ MSN-3 Im Beispiel für Rufnummer MSN-1. ˆMSN-1 MSN-4 ˆMSN-2 MSN-5 Wollen Sie die Kosten für eine weitere Ruf- ˆMSN-3: 12,36 EUR...
- Seite 70 Kosten (Entgelte) des letzten Gespräches oder Summe der Kosten ansehen oder löschen Beginnen Sie wie folgt: a > Kosten Die Kosten für die letzte Verbindung werden ˆLetztes Gespräch: 1,44 EUR angezeigt. ˆLetztes Gespräch Wenn Sie die Summe aller bisher aufgelaufe- Gesamt nen Kosten sehen möchten, betätigen Sie ˆlöschen?
-
Seite 71: Anzeigen Während Eines Gespräches
Anzeigen während eines Gespräches !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Die Einstellung der Anzeigen während eines Gespräches (Gesprächs- und Kostenanzeige) erfolgt über die PC-Konfigurierung des Systemtelefons. Mögliche Anzeigen während eines Gespräches: Gesprächsanzeige für die Rufnummer ˆ0123456 ˆ MSN-1 (» «). 0123456 ˆ Notiz ˆanzeigen ˆ Keypad ˆMikrofon aus ˆ... - Seite 72 Ansehen der Anzeige während eines Gespräches Die nachfolgend beschriebenen Anzeigen während eines Gespräches sind von den Einstellungen und der jeweiligen Verbindung abhängig und können daher auch von Verbindung zu Verbindung verschieden sein. Nur wenn Sie die Kostenübermittlung während des Gespräches beauftragt haben, können Sie eine Kostenanzeige sehen.
-
Seite 73: Systemtelefon Einstellen
Systemtelefon einstellen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Eigene Rufnummern (MSN) verwalten !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bevor Sie Ihr Systemtelefon an der Telefonanlage nutzen können, müssen Sie Ihre eigene Rufnummer (MSN) im Systemtelefon eintragen. Diese Rufnum- Tipp mer (MSN) ist die interne Rufnummer, durch die Ihr Systemtelefon an der Tele- fonanlage angerufen werden kann. -
Seite 74: Tonrufmelodie (Klang) Einstellen
Tonrufmelodie und Lautstärke einstellen Sie können für jede Rufnummer des Systemtelefons (MSN-1 … MSN-10) eine eigene Tonrufmelodie und deren Lautstärke festlegen. Diese Einstellungen können Sie für interne und externe Anrufe separat vornehmen. Im Systemtelefon sind 20 verschiedene Melodien für den Tonruf gespeichert. Tonrufmelodie (Klang) einstellen Beginnen Sie wie folgt: s <>... - Seite 75 Beginnen Sie wie folgt: s <> MSN-1 … MSN-10 Konfiguration MSN Name Geben Sie den Namen ein (siehe Seite 7). ˆ Eigene MSN ˆ Bezeichnung(Abc) Bestätigen Sie die Eingabe mit OK. ˆMSN-1>FIRMA_ ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ Nachdem für eine MSN ein Name eingetragen wurde, werden im Menü die Softkey-Bezeichnungen »...
-
Seite 76: Eine Rufnummer Für Die Gehende Wahl Freigeben Oder Sperren
Beginnen Sie wie folgt: s <> > s MSN-1 … MSN-10 Konfiguration Passwort Geben Sie das spezifische Passwort für die ˆ Bitte Passwort ˆ eingeben Rufnummer »MSN-1« ein. Werkseinstellung: » «. 0000 ˆ>**** ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ Sollten Sie das MSN-spezifische Passwort verlegt haben, erreichen Sie den Tipp Zugriff auf dieses Menü... -
Seite 77: Ruhe Vor Dem Telefon
Geben Sie das spezifische Passwort für die ˆ Bitte Passwort ˆ eingeben ausgewählte Rufnummer (MSN) ein. Im Beispiel das Passwort für MSN-1. ˆ>****_ Bestätigen Sie die Eingabe mit OK. ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ Möchten Sie die gehende Wahl für die Ruf- ˆ MSN-1 ? nummer (MSN) sperren, betätigen Sie den Softkey »... -
Seite 78: Notbetrieb
Beginnen Sie wie folgt: Konfiguration Park-Code Ändern Sie die Parknummer wie auf Seite 7 ˆ Standard Park-Code beschrieben. Im Beispiel: 22. Bestätigen Sie die Eingabe mit OK. ˆPark-Code>22_ ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ Notbetrieb !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bei Ausfall der 230V Netzspannung an der Telefonanlage können Sie mit ei- nem notspeisefähigen ISDN-Systemtelefon telefonieren. - Seite 79 Ziehen Sie den ISDN-Stecker des Systemtelefons aus der Tipp Anschlussdose, bevor Sie den Notbetriebs-Schalter betätigen. Verwenden Sie zum Umschalten ein nichtmetallisches Werkzeug. Notbetrieb aus Notbetrieb ein Bild 4 Notbetrieb am Anlagenanschluss einrichten Möchten Sie das Systemtelefon auch bei Notbetrieb am Anlagenanschluss nutzen, müssen Sie diesen zusätzlich über die PC-Konfigurierung des Sys- Tipp temtelefons aktivieren.
-
Seite 80: Akustische Einstellungen
Akustische Einstellungen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Lautstärke des Lautsprechers fest einstellen Beginnen Sie wie folgt: Akustik Lautsprecher <> Durch Betätigen der Pfeiltasten können Sie ˆ Lautsprecher ˆ Lautstärke die Lautstärke einstellen. Der Balken im Dis- play zeigt Ihnen den jeweiligen Stand an. ˆ - ¼¼¼¼--- + Betätigen Sie die Eingabe mit OK. - Seite 81 <> Durch Betätigen der Pfeiltasten können Sie ˆ Hörer Lautstärke die Lautstärke einstellen. Der Balken im Dis- play zeigt Ihnen den jeweiligen Stand an. ˆ - ¼¼-- + Bestätigen Sie die Eingabe mit OK. ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ Lautstärke des Hörers temporär einstellen Sie heben den Hörer ab oder sind im Gespräch.
- Seite 82 Betätigen Sie den Softkey » «. Lautstärke ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª ˆLautstärke wiederholen ˜ <> Betätigen Sie die Pfeiltasten, um die Lautstär- ˆ Anklopfton ˆ Lautstärke ke des Anklopftones einzustellen. Der Balken im Display zeigt Ihnen den aktuellen Stand. ˆ - ¼¼¼--- + Bestätigen Sie die Eingabe mit OK.
-
Seite 83: Anklopfen
<> Betätigen Sie die Pfeiltasten, um die Lautstär- ˆRuheton Lautstärke {} ke des Ruhetones einzustellen. Der Balken im Display zeigt Ihnen den aktuellen Stand. ˆ - ¼¼¼---- + Bestätigen Sie die Eingabe mit OK. ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ Anklopfen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wenn während einer bestehenden Verbindung weitere Anrufe für Sie ankom- men, wird bei der Einstellung »Anklopfen erlaubt«... -
Seite 84: Termine
Termine !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sie können an Ihrem Systemtelefon drei verschiedene Termine einstellen, die einmalig, täglich oder wöchentlich aktiviert werden können. Die folgenden Einstellungen sind für jeden Termin möglich: » « Der eingestellte Termin wird einmal signalisiert. Einmal » « Der eingestellte Termin wird täglich signalisiert Täglich »... - Seite 85 Geben Sie das Datum des Termins ein. Im ˆ Termin 1 einstellen Beispiel:» «. 121202 Bestätigen Sie die Eingabe mit OK. ˆDatum>12.12.02 ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ Sie sehen jetzt die neuen Einstellungen für ˆ Termin auswählen ˆ1: 13:00 12.12.02 Termin 1. Das Ausrufungszeichen hinter dem Einmalig Termin zeigt Ihnen, das der Termin aktiv ist.
-
Seite 86: Direktruf
Direktruf !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sie können im Systemtelefon einen Direktruf einrichten, so dass bei Betätigen einer beliebigen Taste (außer ESC -Taste und Menu -Taste) oder nach dem Abheben des Hörers eine fest eingestellte Rufnummer gewählt wird. Ist der Di- rektruf aktiv, kann eine Verbindung nur zu der eingestellten Rufnummer auf- gebaut werden. -
Seite 87: Direktruf Ausschalten
Direktruf ausschalten Passwort eingeben Sprache des Displays einstellen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sie können an Ihrem Systemtelefon auswählen, in welcher Sprache die Dis- playanzeige erfolgen soll. Die Displaytexte Ihres Systemtelefons können in verschiedenen Sprachen angezeigt werden. Beginnen Sie wie folgt: Konfiguration Anzeige Sprache (3.Softkay von oben rechts) (2.Softkey von oben links) (3.Softkkeyvon oben links) -
Seite 88: Rufnummer Des Sms-Zentrums Eintragen
<> Betätigen Sie die Pfeiltasten zur Einstellung ˆ Display-Kontrast des Kontrastes. Bestätigen Sie die Eingabe mit OK. ˆ - ©©©©----- + ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ Rufnummer des SMS-Zentrums eintragen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sie können mit Ihrem Systemtelefon SMS (Textnachrichten) zu anderen Tele- fonen im Festnetz oder zu Mobiltelefonen (Handys) versenden und von diesen empfangen (siehe Seite 43). -
Seite 89: Name Des Systemtelefons Eintragen
Name des Systemtelefons eintragen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Um Das Systemtelefon an einer Telefonanlage eindeutig zu identifizieren, können Sie diesem einen Namen (max. 20 Zeichen) zuweisen. Vor dem Zugriff auf das Menü » « muss das Passwort des Service Systemtelefons eingegeben werden. Sofern Sie das Passwort des Systemtelefons noch nicht geändert haben, können Sie anstelle der Passworteingabe die OK-Taste betätigen. -
Seite 90: Service-Funktionen
Service-Funktionen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Softwareversion des Systemtelefons auslesen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sie können die Version des Systemtelefons auslesen um z. B. festzustellen, welche Softwareversion in dem Systemtelefon vorhanden ist. Vor dem Zugriff auf das Menü » « muss das Passwort des Service Systemtelefons eingegeben werden. Sofern Sie das Passwort des Systemtelefons noch nicht geändert haben, können Sie anstelle der Passworteingabe die OK-Taste betätigen. -
Seite 91: Download Einer Neuen Software
Download einer neuen Software !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sie haben die Möglichkeit, neue Software in Ihr Systemtelefon zu laden. Das Laden der neuen Software ist über einen Downloadserver der Deutschen Te- lekom möglich. Bitte beachten Sie beim Download einer neuen Software die folgenden Hin- weise: Vor dem Laden der neuen Software sollten Sie alle Daten Ihres System- telefons (Konfiguration, Telefonbuch) sichern, da diese unter Umstän-... -
Seite 92: Bios Des Systemtelefons
Betätigen Sie den Softkey » «. Update ˆCX400-bios 1.00 by ps UPDATE ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ Geben Sie die Rufnummer des Downloadser- ˆCx400-bios 1.00 by ps ˆFirmware Update vers ein. ˆPlease dial Im Beispiel: 05171901180. ˆ05171901180 ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ Downloadserver (0 51 71) 90 11 80 Sollte das Telefon keine Verbindung zum Downloadserver aufbauen, sehen Sie bitte auf dem Internet- Server der Telekom nach (http://www.tele- kom.de/faq/) , ob sich die Rufnummer geändert hat. -
Seite 93: Reset
Reset !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sie können über die unten gezeigte Prozedur Ihr Systemtelefon wieder in die Werkseinstellung zurückversetzen. Alle von Ihnen eingegebenen Daten wer- den gelöscht. Vor dem Zugriff auf das Menü » « muss das Passwort des Service Systemtelefons eingegeben werden. Sofern Sie das Passwort des Systemtele- fons noch nicht geändert haben, können Sie anstelle der Passworteingabe die OK-Taste betätigen. -
Seite 94: Systemtelefon Und Pc
Systemtelefon und PC !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Das Systemtelefon verfügt über keine eigene PC-Schnittstelle. Die PC-Konfi- gurierung des Systemtelefons erfolgt über den internen ISDN-Anschluss der Telefonanlagen T-Concept XI521 (ab Softwareversion 5.0), XI524 DSL oder XI721 (ab Softwareversion 5.0). Die PC-Programme für das Systemtelefon sind in den WIN-Tools-Programmen der Telefonanlagen enthalten. -
Seite 95: Systemtelefon Über Das Konfigurationsprogramm Einrichten
Systemtelefon über das Konfigurationsprogramm einrichten !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Am Systemtelefon selbst können Sie nur eine eingeschränkte Konfigurierung der unterstützten Leistungsmerkmale vornehmen. Eine vollständige Konfigu- rierung ist nur mit dem PC-Konfigurationsprogramm über den internen ISDN-Anschluss der Telefonanlage möglich. Die folgenden Leistungsmerkmale können ausschließlich über das PC-Konfi- gurationsprogramm eingerichtet werden: Anruffilter Der Anruffilter ermöglicht das gezielte Durchlassen oder Abweisen von... - Seite 96 Grundeinstellung für die Rufnummernanzeige (gehend, kommend) Die Anzeige Ihrer Rufnummer bei Anrufern (kommend) oder bei Ange- rufenen (Gehend) kann separat ein- oder augeschaltet werden. Tariffaktor und Währungsbezeichnung für die Kostenanzeige Für die Anzeige von Kosteninformationen können Sie im Systemtelefon den Tariffaktor und die Währungsbezeichnung einstellen. Wahl mit aufliegendem Hörer Sie können einstellen, ob das Mikrofon bei der Wahl mit aufliegendem Hörer (z.B.
-
Seite 97: Anhang
Anhang !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Störungen und Selbsthilfe bei der Fehlersuche !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wenn Ihr Systemtelefon sich einmal nicht wie gewünscht verhält, versuchen Sie zunächst, sich mit Hilfe der folgenden Tabelle selbst zu helfen. Beschreibung der Mögliche Ursachen Abhilfe Funktionsstörung Display aus. Das Systemtelefon ist nicht korrekt Verbindung zwischen Telefonan- an der Telefonanlage angeschlos- lage und Systemtelefon prüfen. - Seite 98 Beschreibung der Mögliche Ursachen Abhilfe Funktionsstörung Keine gehenden Ge- Wahlkontrolle (Freiwerk/Sperr- Wahlkontrolle über das Konfigu- spräche möglich. werk) des Systemtelefons einge- rationsprogramm ausschalten. richtet. Der Softkey SMS Die Telefonanlage, an der das Sys- Kontrollieren Sie, ob die Telefon- wird im Menü Nach- temtelefon angeschlossen, ist un- anlage die Funktion SMS unter- richten nicht ange-...
-
Seite 99: Technische Daten Des Systemtelefons
Technische Daten des Systemtelefons !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Maße B x T x H: ca. 255 x 180 x 100 mm Gewicht: ca. 0,8 kg Temperaturbereich: 5°C … 40°C ISDN-Anschluss Länge der Anschlussschnur: ca. 3 Meter ISDN-Anschluss: Protokoll DSS1, Mehrgeräteanschluss Kanalstruktur: B + B + D Leistungsaufnahme: ca. -
Seite 100: Ce-Zeichen
CE-Zeichen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie: 1999/5/EG Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendein- richtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität. Die Konformität mit der o. a. Richtlinie wird durch das CE-Zeichen auf dem Ge- rät bestätigt. Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse eingesehen wer- den: Deutsche Telekom AG T-Com Zentrale... -
Seite 101: Gewährleistung
Gewährleistung !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Haben Sie das Produkt direkt bei der Deutschen Telekom, z. B. im T-Punkt oder beim T-Versand, gekauft, gilt Folgendes : Die Deutsche Telekom AG leistet für Material und Herstellung des Telekom- munikationsendgerätes eine Gewährleistung von 2 Jahren ab der Übergabe. Dem Käufer steht im Mangelfall zunächst nur das Recht auf Nacherfüllung zu. -
Seite 102: Recycling
Bei Fehlschlagen der Nacherfüllung kann der Käufer entweder Minderung des Kaufpreises verlangen oder von dem Vertrag zurücktreten und, sofern der Mangel von dem Fachhändler zu vertreten ist, Schadensersatz verlangen. Der Käufer hat festgestellte Mängel dem Fachhändler unverzüglich mitzutei- len. Der Nachweis des Gewährleistungsanspruchs ist durch eine ordnungs- gemäße Kaufbestätigung (Kaufbeleg, ggf. -
Seite 103: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Anklopfen ....75 Direktruf ....31,78 Anonym anrufen . - Seite 104 Leitungstaste ... . 29 Kosten Linientaste ....29 ansehen ....60 Linientaste AB .
- Seite 105 MSN (Rufnummer) ... . . 65 eintragen ....65 Recycling ....94 für das nächste Gespräch Reorganisieren des Telefonbuchs .
- Seite 106 Rufnummer eintragen ..80 lesen ....53 Sondertonruf ....36 speichern.
-
Seite 107: Kurzbedienung
Kurzbedienung !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Rückfrage Rufnummer wählen Makeln > Verbindung 1...Verbindung 4 Rufnummer wählen Konferenz Konferenz Rufnummer wählen Vermitteln mit Ankündigung des Gespräches übergeben Rufnummer wählen Anrufe weiterleiten übergeben Rufnummer wählen Automatische Wahlwiederholung oder Autom.Wahlwiederhlg. Rufnummer wählen Teilnehmer ist besetzt Automatische Wahlwiederholung ausschalten Autom.Wahlwiederhlg. - Seite 108 Wahl aus dem Telefonbuch < > oder Telefonbuch Eintrag auswählen Eintrag auswählen Wahl aus dem Kurzwahl-Speicher <> b g oder Kurzwahl Eintrag auswählen Eintrag auswählen Anrufweiterschaltung einschalten Ständig/Besetzt/ MSN-1... Rufnummer Einstellung eingeben Nichtmelden MSN-10 Anrufweiterschaltung ausschalten alle/Ständig/ MSN-1... Einstellung Nichtmelden/Besetzt MSN-10 Ruhe vor dem Telefon ein-/ ausschalten Ruhe...
-
Seite 109: Brief Description Of Functions
Brief Description of Functions !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Enquiry call Enter the number Broker's call > Connection 1...Connection 4 Enter the number Three-party conference call Conference Enter the number Call transfer with prior notice x-fer Enter the number Call rerouting a l > s x-fer Enter the number Automatic redialing... - Seite 110 Selection from caller list <> Caller list Selection of the request entry Selection from the telephone directory <> Tel.drctry Selection of the request entry Selection of the request entry Selecrion from speed dialing <> Selection of the request entry Selection of the request entry Activate call forwarding a M s Call...
-
Seite 111: Kisa Kullanma Talimati
Kisa kullanma talimati !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Istek Çagri numarasi ara Çagri bekletme > Çagri Verbindung 1...Verbindung 4 numarasi ara Konferans Çagri Konferenz numarasi ara Görüsme bildirerek aracilik Çagri übergeben numarasi ara Çagri iletme > übergeben Çagri numarasi ara Otomatik tekrar arama veya Autom.Wahlwiederhlg. - Seite 112 Gelen çagri listesinden seçim <> veya Anruferliste Kayit seçimi Telefon fihrisistinden seçim <> veya Telefonbuch Kayit seçimi Kayit seçimi Tek tuslu arama hafizasindan seçim <> b veya Tek tuslu arama kaydi Tek tuslu arama Kurzwahl seçimi kaydi seçimi Çagri iletme aç Nichtmelden/ MSN-1...
-
Seite 113: Beschriftungsschild Für Funktionstasten
Beschriftungsschild für Funktionstasten !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! - Seite 118 Herausgeber: Deutsche Telekom AG Änderungen vorbehalten MNr: 40 198 432EA SNr: 5185 038590.5 Stand: 17.02.2003 V.10x1...