1.
Hinweise zur Dokumentation
1.
Notes on documentation
1.
Remarques relatives à la documentation
1.4
Mitgeltende Unterlagen
Für die hier beschriebenen Produkte steht
diese Montageanleitung als Download unter
www.rittal.de zur Verfügung. Für Schäden,
die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung
entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Zusätzlich gelten auch die Anleitungen des
verwendeten Zubehörs.
1.5
Entsorgung von Elektroaltgeräten!
Elektroaltgeräte auf keinen Fall
im Hausmüll entsorgen!
2.
Sicherheitshinweise
2.
Safety instructions
2.
Consignes de sécurité
Vor Installation- oder Service-
arbeiten Stromversorgung
unterbrechen, um Unfälle zu
vermeiden.
Die Geräte müssen in einem passenden
Gehäuse eingebaut und gegen Ver-
schmutzung geschützt werden. Inbetrieb-
setzung und Wartung nur durch Fachper-
sonal!
RiLineX – NH-Sicherungslasttrenner Gr. 00 / RiLineX – NH fuse-switch disconnector size 00 / RiLineX – Interrupteurs-sectionneurs à fusibles HPC – taille 00
1.4
Other applicable documents
These assembly instructions for the described
products can be downloaded from
www.rittal.com. We cannot accept any liability
for damage associated with failure to observe
these instructions. The instructions for any
accessories used also apply.
1.5
Disposal of waste electrical
equipment!
Never dispose of old electrical
equipment in household waste!
To prevent electric shock,
disconnect from power source
before installing or servicing.
Install in suitable enclosure. Keep free
from contaminants. To be commissioned
and maintained only by qualified person-
nel!
1.4
Autres documents applicables
La présente notice de montage peut être télé-
chargée sur le site internet www.rittal.fr. Nous
déclinons toute responsabilité en cas de dom-
mages imputables à la non-observation des
instructions contenues dans ces documents.
Veuillez également tenir compte des instruc-
tions relatives aux accessoires utilisés.
1.5
Mise au rebut/recyclage des
appareils électriques !
Ne pas jeter les appareils
électriques avec les déchets
ménagers classiques !
Avant le montage et la mise en
service, couper l'alimentation
secteur afin d'éviter tout
accident.
Prévoir un coffret ou une armoire
électrique approprié pour intégrer les
appareillages afin de les protéger contre
la saleté. La mise en service et l'entretien
doivent être effectués uniquement par du
personnel qualifié !
5