1. EINLEITUNG KOMBI – ist ein hybrides Heizungs- und Lüftungsgerät für die Warmwasserbereitung, die Temperaturregelung bei Fußbodenheizun- gen / Kühlsystemen und die Qualität der Lüftung. • Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des Geräts, dass es an einem geeigneten Ort installiert ist und alle Kanäle, Rohre und Kabel angeschlossen sind.
“Installationshandbuch”). Alle Parameter der Betriebsart sind vorprogrammiert, aber der Benutzer kann diese Einstellungen nach Bedarf ändern. Auch das Abschal- ten einzelner Geräte in verschiedenen Betriebsarten des KOMBI-Gerätes ist möglich (Lüftung, Warmwasserbereitung oder Fußbodenheizung). ECO-Modus ECO - ein Energiesparmodus zur Minimierung des Stromverbrauchs. Das Gerät spart Energie, indem es den Betrieb elektrischer Heizun- gen ausschaltet oder einschränkt und die Lüftungsintensität reduziert.
2.2. Heizung/Kühlung in Innenräumen Das KOMBI-Gerät hält die Raumtemperatur aufrecht, indem es die Temperatur der zugeführten Luft und des Wassers für das Fußboden- heizungssystem regelt. Die Innentemperatur wird von einem Temperatursensor gemessen, der im Lüftungsgerät oder in einer Schalttafel installiert ist. Außerdem kann der Benutzer die Temperatur des in der Fußbodenheizung zirkulierenden Wassers direkt einstellen, z. B. wenn die Temperatur durch Raumthermostate geregelt wird.
Temperatur stabil zu halten, sobald sie erreicht ist. 2.4. Erzeugung von Warmwasser Das KOMBI-Gerät hat einen integrierten Warmwasserspeicher. Das Wasser im Tank wird von einer Wärmepumpe entsprechend der vom Benutzer eingestellten Temperatur erwärmt. Wenn diese Temperatur erreicht ist, wird die Wärmepumpe ausgeschaltet (außer in Fällen, in denen eine Fußbodenheizung oder eine Zulufterwärmung erforderlich ist) und schaltet sich erst wieder ein, wenn das Wasser abgekühlt ist.
3. STEUERUNG DER EINHEIT Der einfachste Weg, das KOMBI-Gerät ein- oder auszuschalten, ist das Drücken der Taste auf der Anzeigeleiste des Geräts. Halten Sie die Der einfachste Weg, das KOMBI-Gerät ein- oder auszuschalten, ist das Drücken der Taste auf der Anzeigeleiste des Geräts� Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten.
3.1. Bedienfeld 3.1. Bedienfeld Die KOMBI-Steuerung verfügt über einen Farb-Touchscreen, auf dem viele Funktionen und Einstellungen des Geräts angezeigt und Die KOMBI-Steuerung verfügt über einen Farb-Touchscreen, auf dem viele Funktionen und Einstellungen des Geräts angezeigt und Die KOMBI-Steuerung verfügt über einen Farb-Touchscreen, auf dem viele Funktionen und Einstellungen des Geräts angezeigt und geändert werden können�...
Seite 9
Abluft-Temperatur Temperatur Bedienfeld Elektrisches Heizgerät Abluftvolumen Relative Luftfeuchtigkeit Abluft-Temperatur Kompressor Luftklappe im Bedienfeld Rotierender Wärme- Temperatur des Warm- Umwälzpumpe Filterverschmutzung tauscher wassers Abb. 3. Bedienfeld Symbole KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMBI_user manual_25-07...
AUTO KÜCHE KÜCHE KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen...
AUTO AUTO AUTO KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen...
4.1. Übersichtsfenster 4.1. Übersichtsfenster Im ÜBERSICHTS-Fenster können Sie den Betrieb der KOMBI-Anlagen, die aktuelle Effizienz und den Energieverbrauch überwachen sowie Im ÜBERSICHTS-Fenster können Sie den Betrieb der KOMBI-Anlagen, die aktuelle Effizienz und den Energieverbrauch überwachen sowie Im ÜBERSICHTS-Fenster können Sie den Betrieb der KOMBI-Anlagen, die aktuelle Effizienz und den Energieverbrauch überwachen sowie Im ÜBERSICHTS-Fenster können Sie den Betrieb der KOMBI-Anlagen, die aktuelle Effizienz und den Energieverbrauch überwachen sowie...
4.2. Zeitplanungsfenster 4.2. Zeitplanungsfenster In diesem Fenster können Sie einen Wochenplan einrichten� Das KOMBI-Gerät arbeitet mit zwei verschiedenen Wochenplänen - einem In diesem Fenster können Sie einen Wochenplan einrichten� Das KOMBI-Gerät arbeitet mit zwei verschiedenen Wochenplänen - einem In diesem Fenster können Sie einen Wochenplan einrichten. Das KOMBI-Gerät arbeitet mit zwei verschiedenen Wochenplänen - einem In diesem Fenster können Sie einen Wochenplan einrichten�...
Erweiterte Einstellungen Erweiterte Einstellungen Wählen Sie die gewünschte Betriebsart und ändern Sie die erforderlichen Parameter� Siehe „KOMBI-Gerätefunktionen“ für weitere Infor- Wählen Sie die gewünschte Betriebsart und ändern Sie die erforderlichen Parameter. Siehe „KOMBI-Gerätefunktionen“ für weitere Infor- Wählen Sie die gewünschte Betriebsart und ändern Sie die erforderlichen Parameter� Siehe „KOMBI-Gerätefunktionen“ für weitere Infor- Wählen Sie die gewünschte Betriebsart und ändern Sie die erforderlichen Parameter�...
Nur in den Modi „Zuhause“, „Abwesend“ und „Bad“� Nur in den Modi „Zuhause“, „Abwesend“ und „Bad“� KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen...
Seite 16
Lüftung & Fancoil Lüftung & Fancoil Das KOMBI-Gerät verfügt über eine integrierte Funktion zur Vermeidung von Bodenkondensation, daher kann die tat- Das KOMBI-Gerät verfügt über eine integrierte Funktion zur Vermeidung von Bodenkondensation, daher kann die tat- Das KOMBI-Gerät verfügt über eine integrierte Funktion zur Vermeidung von Bodenkondensation, daher kann die tat- Das KOMBI-Gerät verfügt über eine integrierte Funktion zur Vermeidung von Bodenkondensation, daher kann die tat-...
KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen...
Seite 18
Abhängig von der Bestellung. Abhängig von der Bestellung� KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen...
100 % 100 % KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen...
• Tastensignal - Sie können Tastensignale ein- und ausschalten� KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen...
Seite 21
IP-Adresse im lokalen Netzwerk zu (verwenden Sie diese Option nicht, wenn Sie Ihren Computer direkt an das Gerät an- schließen). Hier können Sie auch das Benutzerpasswort zurücksetzen, mit dem Sie sich bei der App „Komfovent Control“ zur Steuerung Ihres schließen)�...
Seite 22
Fernunterstützung durch einen autorisierten Servicevertreter erhalten. • Fernunterstützung – wenn das Kombi-Gerät mit dem Internet verbunden ist, kann bei Bedarf Servicemitarbeitern oder einer War- • Fernunterstützung – wenn das Kombi-Gerät mit dem Internet verbunden ist, kann bei Bedarf Servicemitarbeitern oder einer War- •...
18–24 Ausfall von Wärmetauschern Klimagerät 2. Kontaktieren Sie den autorisierten Service- Steuertafel funktioniert nicht. dienst. 3. Fehlerhafter Wassertemperatur- 3. Kontaktieren Sie den autorisierten Service- fühler. dienst. KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMBI_user manual_25-07...
Seite 24
Frequenzumrichter des Wärmepum- 1. Prüfen Sie die Sicherungsautomaten. Fehler eines Frequenzum- 102–103 Wärmepumpe penkompressors. 2. Kontaktieren Sie den autorisierten Service- richters. 2. Störung des Frequenzumrichters dienst. des Verdichters. KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMBI_user manual_25-07...
Seite 25
Sobald die Temperatur steigt, wird die Funktion automatisch deaktiviert. Frostschutz aktiviert aufgrund niedri- Frostschutz Lüftungsanlage Wenn diese Meldung während der Kühlperiode ger Temperatur. erscheint, wenden Sie sich an den autorisierten Service. KOMFOVENT UAB behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen KOMBI_user manual_25-07...
Servicemitarbeiter. 6. PERIODISCHE WARTUNG Für den ordnungsgemäßen Betrieb des KOMBI-Gerätes sollten Sie es regelmäßig überprüfen, die Luftfilter rechtzeitig austauschen und das Innere des Gerätes reinigen. Ein Teil der Wartungsarbeiten kann vom Benutzer selbst durchgeführt werden, andere Arbeiten dürfen nur von einem qualifizierten Fachmann ausgeführt werden.
Installateur Prüfen Sie die Dichtheit der Rohrleitungen von Wärmepumpen- und Warmwasserbereitungsanlagen. 12 Monate Servicebeauftragter Überprüfen Sie die an das KOMBI-Gerät angeschlossenen Komponenten des Fußboden- und Brauchwasser- Benutzer oder qualifizierter 12 Monate systems (Verteiler, Ausdehnungsgefäße) gemäß den Anweisungen des Herstellers. Klempner Die Innen- und Außenflächen des Geräts können mit einem Staubsauger und/oder einem feuchten Tuch gereinigt werden.
Seite 28
SERVICE AND SUPPORT PARTNERS LITHUANIA J. PICHLER Gesellschaft m. b. H. www.pichlerluft.at UAB KOMFOVENT Phone: +370 5 200 8000 Ventilair group www.ventilairgroup.com service@komfovent.com ACB Airconditioning www.acbairco.be www.komfovent.com REKUVENT s.r.o. www.rekuvent.cz FINLAND Komfovent Oy WESCO AG www.wesco.ch Muuntotie 1 C1 FI-01 510 Vantaa, Finland SUDCLIMATAIR SA www.sudclimatair.ch...