Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DynaSun BDU40

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    TABLE OF CONTENTS DYNASUN GETTING STARTED Photographic Supplies INTRODUCTION ERSTE SCHRITTE INIZIO USER MANUAL COPYRIGHT NOTICE BEDIENUNGSANLEITUNG COPYRIGHT HINWEIS ZUM URHEBERRECHT BDU40 COPYRIGHT Safety instructions Sicherheitshinweise Consignes de sécurité Istruzioni di sicurezza OPERATION FONCTIONNEMENT BETRIEB MONTAGGIO TECHNICAL SUPPORT SUPPORT TECHNIQUE TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG...
  • Seite 2: Getting Started Introduction Erste Schritte Inizio

    Profis wie Ihnen, mühelos hervorragende Ergebnisse zu erzielen. GETTING STARTED Wir hoffen, dass Sie viel Freude an Ihrem DynaSun haben. Um INTRODUCTION ERSTE SCHRITTE maximale Sicherheit und optimale Leistung zu gewährleisten, nehmen INIZIO Sie sich bitte die Zeit, die Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen.
  • Seite 3: Copyright Notice Copyright Hinweis Zum Urheberrecht Copyright

    Speriamo che possiate godere appieno dell’utilizzo del vostro Fehlerfreiheit übernommen. Confidence Europe behält sich das Recht DynaSun. Per garantire la massima sicurezza e prestazioni ottimali, vi vor, jederzeit Änderungen vorzunehmen, um das Produkt zu invitiamo a leggere attentamente il manuale d’uso.
  • Seite 4: Safety Instructions Sicherheitshinweise Consignes De Sécurité Istruzioni Di Sicurezza

    Use a mild cleaning solution if necessary to remove stubborn stains, being careful not to scratch the surface. Safety instructions 2. Wear and Tear Check: Sicherheitshinweise Regularly check the mounting fixtures and structure of the Consignes de sécurité beauty dish for signs of wear or damage. Replace damaged parts immediately to ensure safety and Istruzioni di sicurezza functionality.
  • Seite 5 Ausschalten: Schalten Sie das Licht aus und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie den Beauty-Dish abnehmen oder 3.2 French bewegen. Instructions de sécurité pour le Beauty Dish réfléchissant en studio Sichere Aufbewahrung: Lagern Sie den Beauty-Dish in 1. Avant utilisation : einem sicheren, trockenen Bereich, um Beschädigungen zu Inspectez les dommages : Vérifiez le beauty dish pour vermeiden.
  • Seite 6 Vérifiez régulièrement les fixations et la structure du beauty Pulisci le superfici riflettenti con un panno morbido e dish pour détecter des signes d'usure ou de dommages. asciutto per rimuovere polvere e sporco. Remplacez immédiatement les pièces endommagées pour Utilizza un detergente delicato se necessario per rimuovere assurer la sécurité...
  • Seite 7: Operation Fonctionnement Betrieb Montaggio

    German Nutzung eines Studio Reflektierenden Beauty Dish OPERATION 1. Vorbereitung: FONCTIONNEMENT Wählen Sie einen geeigneten Platz im Studio, der BETRIEB ausreichend Platz und Beleuchtung bietet. Montieren Sie den Beauty-Dish sicher an einem Stativ oder MONTAGGIO einer Halterung. 2. Lampeninstallation: English Installieren Sie die passende Lichtquelle (z.
  • Seite 8 French Italian Utilisation d'un Beauty Dish réfléchissant en studio Utilizzo di un Beauty Dish riflettente da studio 1. Préparation : 1. Preparazione: Choisissez un emplacement approprié dans le studio Scegli un luogo adatto nello studio che abbia spazio e disposant d'un espace et d'un éclairage adéquats. illuminazione adeguati.
  • Seite 9: Technical Support

    Sie das Gerät erworben haben. Der Händler ist in der Regel in der Lage, Ihnen bei Fragen oder Problemen schnell und kompetent DynaSun Division weiterzuhelfen. Confidence Europe GmbH Sollte der Händler Ihnen nicht weiterhelfen können oder eine direkte...
  • Seite 10: Warranty Information

    Confidence Handelsüblichkeit oder der Eignung für einen bestimmten Zweck Europe – DynaSun Division reserves the right, at its discretion, to ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. repair or replace products that are found to be defective within the warranty period and that are returned to Confidence Europe –...
  • Seite 11 Confidence Europe – DynaSun Division si riserva il diritto, a sua discrezione, di riparare o sostituire i prodotti che risultano difettosi durante il periodo di garanzia e che vengono restituiti a Confidence Europe –...

Inhaltsverzeichnis