Spécifications Techniques - Simplex Cr320B Bedienungsanleitung

2.0 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
K
H
I
A
B
C
J
D
E
F
M
N G
Capacité / paire
Modèle
Crochets
latéraux supérieurs
(tonnes)
4,5
CR320B
CR321B
9,1
CRA1029R
CRA1029L
Modèle
Maximale Minimale
D E
629 234
CR320B
---- ----
CR321B
927 479
CRA1029R
927 479
CRA1029L
3.0 CONSIGNES D'UTILISATION DU VÉRIN
IMPORTANT : Se référer à l'autocollant situé sur le côté du corps du vérin pour identifier le numéro du modèle, la capacité et la longueur
conseillée de barre de levier pour chaque modèle.
AVERTISSEMENT : Ne jamais dépasser la course du cric indiqué sur l'autocollant et ne jamais continuer à appliquer une force sur le
levier pour allonger le cric une fois qu'il est en contact en butée.
AVERTISSEMENT : S'assurer que la barre de crémaillère du vérin et les mécanismes sont exempts de tout objet étranger. Le cas
échéant, ces derniers peuvent affecter la performance du vérin. Se référer à la Section 4.0, pour la procédure d'entretien appropriée.
Positionnement de la paire de vérins : Sur une base ferme, s'assurer que les vérins sont maintenus à niveau
sur la base (10) et qu'ils sont correctement alignés et perpendiculaires à la toge du dérouleur de câble. Chaque
vérin doit être correctement aligné au niveau des points de levage (7 ou 8), et ils doivent être soutenus de
manière à ce qu'ils ne puissent pas glisser ou que la charge ne puisse pas se déporter. S'assurer que les prises
de la barre de levier sont dans la même direction pour améliorer la procédure.
Pour le levage : Déplacer le levier d'inversion de marche en position « haut » (1) sur les deux vérins. Sélec-
tionner la position de prise appropriée (2) et insérer les barres de levier (3). S'assurer que les barres de levier
s'engagent sur toute la profondeur des prises. Pour une opération de levage en tandem, chaque personne doit saisir la barre de levier (3) et
exercer des mouvements vers le haut et vers le bas de manière synchronisée sur chaque vérin, en agrippant fermement et en exerçant une force
descendante contrôlée, en s'assurant que chaque cliquet (4 & 5) s'engage correctement avant d'effectuer chaque course.
AVERTISSEMENT : Après chaque course descendante, relâcher progressivement la force descendante sur les barres de levier (3) en
s'assurant que les cliquets de maintien (4) se sont engagés et que les barres de levier sont libres de toute charge avant de procéder à la
course ascendante. Si les leviers sont relâchés alors qu'ils sont encore sous charge, un à-coup soudain a lieu, ce qui présente un risque
de blessures.
K
A
B
O
M
N
Effort sur
le levier par
Crochets
tonne
(N)
(tonnes)
9,1 142
134
9,1 134
134
Maximale Longueur Diamètre
F G H
476 518 67
---- 771 79
774 762 79
774 762 79
••• 23 •••
H
C
4
I
C
3
J
C
2
K
C
1
L
C
G
Course
(mm)
A
Minimale Maximale
241 528 768
356 877 1232
295 791 1086
295 791 1086
Dimensions (mm)
Diamètre Diamètre Diamètre
I J
57 57 ----
76 61
67 67 ----
67 67 ----
K
A
B
C
D
E
F
O
M
N
Dimensions (mm)
B C C
1
Minimale
387 ----
235 397
632 ----
632 ----
Diamètre Longueur
K L M
---- 127
61 61 151
---- 191
---- 191
Sur les modèles CRA1029 L &
R la bague de base de pointe
d'entraînement doit être dirigée
vers l'extérieur.
H
I
J
O
G
C C C
2 3 3
---- ---- ----
559 721 883
---- ---- ----
---- ---- ----
Poids
(kg)
Largeur Hauteur
N O
238 57 23
248 51 58
508 57 39
508 57 39