Sony KE-P37XS1 Installationshandbuch

KE-P37XS1
KE-P42XS1
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt 1 Fernbedienung (RM-Y1010):
von Sony entschieden haben.
In dieser Kurzanleitung werden folgende
2 Schraub-Ösen:
Verfahren erläutert:
Einsetzen von Batterien in die
Fernbedienung
1 Netzkabel (Typ C-4):
Anschließen des Netzkabels, der Antenne
und eines Videorecorders an das
Fernsehgerät
Entfernen Sie nicht die Ferritkerne.
Befestigen des Fernsehgeräts
Auswählen der Sprache für das
Menüsystem
1 Verbindungskabelstrang:
Auswählen des Landes, in dem Sie das
Fernsehgerät betreiben
Sendersuche
1 Buch "Notes on Plasma"
Ändern der Reihenfolge der Sender in der
Senderliste
Einsetzen von Batterien in
die Fernbedienung
Anzeigen von Fernsehprogrammen
DE
4-102-917-21 (1)
©2004 by Sony Corporation Gedruckt in Spanien
Öko-Papier - Chlorfrei
Überprüfen des
mitgelieferten
Zubehörs
2 Batterien (Größe AA): 1 Koaxialkabel:
1 Reinigungstuch: 1 AV-Maus:
1 Netzkabel (Typ BF): 1 Netzkabel (Typ C-5):
Entfernen Sie nicht die Ferritkerne. Entfernen Sie nicht die Ferritkerne.
• Verwenden Sie bei Einsatz
Verwenden Sie bei Einsatz • Verwenden Sie bei Einsatz
des Geräts in der Schweiz
des Geräts außerhalb von des Geräts in Großbritan-
Großbritannien und Irland diese Netzkabel (mit
nien diese Netzkabel (mit
diese Netzkabel (mit Schutzleiter).
Schutzleiter).
Schutzleiter). • Je nach Land werden diese
• Beachten Sie "NOTICE
Netzkabel u.U. nicht
FOR CUSTOMERS IN
mitgeliefert.
THE UNITED KING-
DOM and IRELAND" auf
GB
Seite 2 der Bedie-
nungsanleitung, wenn Sie
diese Netzkabel ver-
wenden.
• Je nach Land werden
diese Netzkabel u.U. nicht
mitgeliefert.
Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die richtige Polung.
Denken Sie daran, verbrauchte Batterien umweltfreundlich zu entsorgen.
Anschließen des
Netzkabels, der Antenne
und eines Videorecorders
• Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel (Typ C-4, Typ BF oder Typ C-5, siehe Schritt 1).
• Verwenden Sie das mitgeliefert Koaxialkabel für die Verbindung zur Antenne.
Anschließen der Antenne
Stellen Sie die
Verbindung
oder
zum Stromnetz
erst her, wenn
alle anderen
Verbindungen
hergestellt wurden.
Anschließen eines Videorecorders mit Antenne
OUT IN
Weitergehende Hinweise zum Anschließen eines
Stellen Sie die
Videorecorders finden Sie unter "Anschließen von
Verbindung zum
Zusatzgeräten" auf Seite 38 der Bedienungsanleitung.
Stromnetz erst her,
wenn alle anderen
Verbindungen
hergestellt wurden.
• Ein Scart-Kabel ist optional. Durch die Verwendung eines Scart-Kabels zum Anschließen eines
Videorecorders kann jedoch die Signalqualität für Bild- und Tonsignal gesteigert werden.
• Weitergehende Hinweise zum Anschließen eines Videorecorders finden Sie im Abschnitt
"Anschließen von Zusatzgeräten" auf Seite 38 der Bedienungsanleitung.
Wenn Sie kein Scart-Kabel haben, müssen Sie nach dem automatischen Sendersuchlauf des
Fernsehgeräts das Testsignal des Videorecorders auf den Programmplatz "0" abstimmen. Nutzen
Sie dazu die Option "Manuell abspeichern". (Näheres dazu finden Sie in der
Bedienungsanleitung auf Seite 28, Schritt A).
Lesen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Videorecorders nach, wie Sie dessen Ausgabekanal
finden können.
Befestigen des
Fernsehgeräts
Befestigen Sie das Fernsehgerät nach dem Anschließen an einer Wand o.ä. und verwenden
Sie dazu aus Sicherheitsgründen die mitgelieferten Schraub-Ösen.
1
Entfernen Sie die beiden Schrauben, die oben an der Rückseite des Fernsehgeräts angebracht
sind.
2
Bringen Sie an Stelle der Schrauben die zwei mitgelieferten Schraub-Ösen an.
3
Befestigen Sie an einer tragfähigen Wand oder einem Pfeiler eine Halteplatte (nicht
mitgeliefert).
4
Ziehen Sie durch die Schraub-Ösen eine starke Schnur oder Kette und befestigen Sie diese
anschließend an der Wand bzw. dem Pfeiler o.ä.