Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Walter Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. T43004
  6. Bedienungsanleitung

Walter T43004 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Inhaltsverzeichnis

...................................................................
.............................................................
.......................................................................
.................................................................
...........................................................
......................................................................
..................................................................
....................................................................
....................................................................
........................................................
......................................................................
610931B_Buch_DE_EN_FR_CZ_SI_HR.indb 5
610931B_Buch_DE_EN_FR_CZ_SI_HR.indb 5
.......................
....................................................
..................
...............................................
............
................................................
.....................................
...........................................
.....................................................
.......................................
........................................
Lieferumfang /
Teilebezeichnung
5
1.
Auflagemulde
2.
Auszieharm
5
3.
Bolzen mit Sicherungssplint
4.
Faltbare Grundstütze
5
5

Allgemeines

6
Bedienungsanleitung lesen und
6
aufbewahren
6
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesen
Achsstützen-Set 3t 2-teilig (im Folgenden nur
6
„Achsstützen" genannt). Sie enthält wichtige
Informationen zu Sicherheit, Verwendung und
8
Pflege. Lesen Sie die Bedienungsanleitung
sorgfältig durch, bevor Sie die Achsstützen
8
verwenden. Achten Sie insbesondere auf die
8
Sicherheitshinweise und Warnungen. Die
Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser
Bedienungsanleitung kann zu schweren
8
Verletzungen oder zu Beschädigungen der
Achststützen führen. Wenn Sie die Achsstützen
an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt
9
diese Bedienungsanleitung mit. Bewahren
Sie diese Bedienungsanleitung zur späteren
9
Referenz an einem sicheren Ort auf.
9
9

Zeichenerklärung

9
Die folgenden Symbole und Signalworte werden in
dieser Bedienungsanleitung, auf dem Achsstützen
10
oder auf der Verpackung verwendet.
Bezeichnet eine gefährliche
WARNUNG!
10
Situation, die, wenn sie nicht
vermieden wird, den Tod oder
schwere Verletzungen zur Folge
10
haben kann.
10
Bezeichnet eine Gefährdung, die,
VORSICHT!
wenn sie nicht vermieden wird,
10
eine geringfügige oder mäßige
Verletzung zur Folge haben kann.
Warnt vor möglichen
HINWEIS!
Sachschäden.

Lieferumfang / Teilebezeichnung

5
14.05.2024 13:24:03
14.05.2024 13:24:03
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Walter T43004

Inhaltszusammenfassung für Walter T43004

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Lieferumfang / Teilebezeichnung Lieferumfang / Inhaltsverzeichnis Teilebezeichnung Lieferumfang / Teilebezeichnung ....... Auflagemulde Auszieharm Allgemeines ..............Bolzen mit Sicherungssplint Faltbare Grundstütze Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ............. Zeichenerklärung ............ Allgemeines Sicherheit ............... Bedienungsanleitung lesen und Bestimmungsgemäße Verwendung aufbewahren ....Restrisiken Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesen ..............

  • Seite 2: Sicherheit

    Sicherheit - Die Verwendung von Zubehör oder Dieses Symbol weist auf Ersatzteilen, welche nicht für diese nützliche Zusatzinformationen Achsstützen geeignet sind. zum Zusammenbau oder zur - Veränderungen an den Achsstützen. Verwendung hin. - Die übermäßige Verwendung. Lesen Sie die Wer diese Achsstützen verwendet oder wartet, Bedienungsanleitung.
  • Seite 3 Sicherheit a) Die Verwendung der Achsstützen mit verringerten physischen, muss in Übereinstimmung der sensorischen oder mentalen Bedienungsanleitung erfolgen. Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung Halten Sie die gesetzlichen und Wissen benutzt, gereinigt oder Unfallverhütungsvorschriften ein. gewartet werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. b) Überlasten Sie die Achsstützen nicht.

  • Seite 4: Vor Verwendung

    Vor Verwendung unleserlich dürfen diese nicht • Stellen Sie das Fahrzeug auf einer festen, ebenen Fläche ab. verwendet werden. • Ziehen Sie die Handbremse an. p) Vergewissern Sie sich, dass keine • Legen Sie bei Fahrzeugen mit Handschaltung Personen sich im zu stützenden den Rückwärtsgang ein und wählen bei Fahrzeug befinden.

  • Seite 5: Wartung, Reinigung, Lagerung Und Transport

    Wartung, Reinigung,Lagerung und Transport Wartung, Reinigung, HINWEIS! Verwenden Sie nur identische Achsstützen Lagerung und Transport paarweise um das Fahrzeug abzustützen. Verwenden Sie die Achsstützen nie Wartung gleichzeitig an einer Seite (vorne und hinten), sondern immer nur beidseitig Die Achsstützen sind weitgehend wartungsfrei. vorne oder hinten, um ein abkippen zu Kontrollieren Sie die Achsstützen vor jedem verhindern.

  • Seite 6: Fehlerbehebung

    Lastenaufnahmepunkt. Technische Daten Recycling Verpackung entsorgen Modell T43004 Entsorgen Sie die Verpackung in Zulässige Belastung / Übereinstimmung mit dem Materialtyp 3000 kg Tragfähigkeit sowie den örtlichen, in Ihrem Gebiet geltenden Vorschriften. Stützhöhe (min.) 286 mm Stützhöhe (max.)
  • Seite 7 610931B_Buch_DE_EN_FR_CZ_SI_HR.indb 11 610931B_Buch_DE_EN_FR_CZ_SI_HR.indb 11 14.05.2024 13:24:06 14.05.2024 13:24:06...
  • Seite 8 Table of contents Scope of delivery / parts list Maintenance, cleaning, storage and transport ....... General ................Maintenance ............Reading and storing the user manual Cleaning ................Explanation of symbols Storage ......................Transport ..............Safety ................Troubleshooting Scope of use ............

  • Seite 9: Scope Of Delivery / Parts List

    Scope of delivery / parts list Scope of delivery / Do not exceed the maximum rated load. parts list Max. 3t Mount the bolts and safety split Supporting surface pin only in the connection point between the extension arm and Extendable arm the base support.

  • Seite 10: Residual Risks

    Scope of delivery / parts list d) Make sure that the recesses of the Failure to follow the safety, installation and operating instructions when using these axle axle supports rest centrally and firmly supports is considered as improper use. All on the load-bearing points of the the applicable health and safety regulations vehicle and observe during the entire...

  • Seite 11: Before Use

    Usage (Fig. A, B, C) Secure the vehicle for disassembly and disposal in case of problems and if you lack the expertise. WARNING! n) Check the axle supports before Secure your vehicle against rolling before each use for proper functioning using the supports.

  • Seite 12: Maintenance, Cleaning, Storage And Transport

    Maintenance, cleaning, storage and transport Maintenance, cleaning, NOTE! Use only identical pairs of axle supports to storage and transport support the vehicle. Never use the axle supports on one side Maintenance (front and rear), but always use them on both sides (front or rear) to prevent the The axle supports are mostly maintenance-free.

  • Seite 13: Troubleshooting

    Technical data Recycling Disposal of packaging Model T43004 Dispose of the packaging material Permitted load / load according to the type of material and 3000 kg bearing capacity according to any local regulations. Support height (min.)
  • Seite 14 Sommaire Livraison / description des pièces Maintenance, nettoyage, stockage et ....transport ..............Généralités ..............Entretien ..............Notice d'utilisation à lire et à conserver Nettoyage ..............Explication des symboles Stockage ....................Transport ..............Sécurité ................ Dépannage Utilisation conforme à la finalité ..............

  • Seite 15: Livraison / Description Des Pièces

    Livraison / description des pièces Livraison / Lisez la notice. description des pièces Ne pas charger au-dessus de la charge nominale maximale. Auge de réception Max. 3t Bras télescopique Montez les boulons et les goupilles de sécurité uniquement Boulon avec goupille de sécurité dans l'articulation entre le bras Support de base repliable de rallonge et le support de base.

  • Seite 16: Autres Risques

    Livraison / description des pièces observez pendant tout le travail si des Le non-respect des consignes de sécurité, de montage et de service lors de l’utilisation des mouvements se produisent évent. aux chandelles est considéré comme une mauvaise auges de réception ou au véhicule. Si utilisation.

  • Seite 17: Avant L'utilisation

    Utilisation (fig. A, B, C) Sécuriser le véhicule dommage ou blessure en cas de dysfonctionnement. En cas de problèmes WARNING! et de manque de connaissances Avant chaque intervention, sécurisez spécifiques, contacter un spécialiste pour votre véhicule pour éviter qu'il ne le démontage et l'élimination.

  • Seite 18: Maintenance, Nettoyage, Stockage Et Transport

    Maintenance, nettoyage, stockage et transport Maintenance, nettoyage, NOTE! N'utilisez que des paires de chandelles stockage et transport identiques pour soutenir le véhicule. N'utilisez jamais les chandelles Entretien simultanément d'un côté (avant et arrière), mais toujours des deux côtés avant ou Les chandelles sont en grande partie sans arrière pour éviter un basculement.

  • Seite 19: Dépannage

    Caractéristiques techniques Recyclage Élimination de l'emballage Modèle T43004 Charge autorisée / capacité 3000 kg de charge Jetez les emballages selon le type de matériau Hauteur de support (min.) 286 mm et conformément aux prescriptions locales applicables dans votre zone.
  • Seite 20 Obsah Rozsah dodávky / seznam dílů Údržba, čištění, skladování a transport ........Údržba ..............Všeobecné informace ..........Čištění ..............Přečtěte si prosím návod a uschovejte jej Skladování .............. Legenda k použitým symbolům ....... Přeprava ..............Bezpečnost ..............Odstranění poruchy ..........

  • Seite 21: Rozsah Dodávky / Seznam Dílů

    Rozsah dodávky / seznam dílů Rozsah dodávky / Přečtěte si návod k obsluze. seznam dílů Nepřekračujte max. jmenovité zatížení Úložné sedlo Max. 3t Výsuvné rameno Čep a pojistnou závlačku namontujte pouze ve spojovacím Čep s pojistnou závlačkou místě mezi výsuvným ramenem a Skládací...

  • Seite 22: Zbytková Rizika

    Rozsah dodávky / seznam dílů c) Před použitím podpěr se přesvědčte, že nich provádí údržbu, musí se důkladně seznámit s těmito instrukcemi a být si vědom možných jsou přestavitelné podpěry a podepřené nebezpečí. Tyto přestavitelné podpěry smí vozidlo umístěny na pevném a rovném používat pouze kompetentní...

  • Seite 23: Před Použitím

    Před použitím l) Před použitím zajistěte vozidlo Před použitím zatažením parkovací brzdy, zařazením zpátečky a použitím podložných klínů. Kontrola přestavitelných podpěr a m) Během použití přestavitelných podpěr rozsahu dodávky nesmí podpěry zůstat bez dozoru, aby se zamezilo škodám a zranění v případě •...

  • Seite 24: Údržba, Čištění, Skladování A Transport

    Údržba, čištění, skladování a transport Údržba, čištění, POZOR! Přesvědčte se, že vozidlo stojí na pevném, skladování a transport rovném podkladě, a že je zajištěno proti odvalení. Údržba Před použitím přestavitelných podpěr si přečtěte příručku Vašeho vozidla a Přestavitelné podpěry nevyžadují v zásadě dodržujte v ní...

  • Seite 25: Odstranění Poruchy

    (úložné sedlo) není umístěno nebo ohnuté. středově v opěrném bodu. Technické údaje Recyklace Likvidace obalu Model T43004 Zlikvidujte obal v souladu s typem Přípustné zatížení / materiálu, jakož i místními, ve Vaší 3 000 kg nosnost oblasti platnými předpisy. Podpěrná výška (min.) 286 mm Podpěrná...
  • Seite 26 Kazalo Obseg dobave / Oznake sestavni delov Vzdrževanje, čiščenje, shranjevanje in ... transport ..............Splošno ................. Vzdrževanje ............Preberite navodila za uporabo in jih Čiščenje ..............shranite ..............Shranjevanje za dalj časa ........Razlaga znakov ............. Transport ..............Varnost ................. Odpravljanje napak ..........

  • Seite 27: Obseg Dobave / Oznake Sestavni Delov

    Obseg dobave / Oznake sestavni delov Obseg dobave / Ne obremenite prek najv. nazivne obremenitve. Oznake sestavni delov Najv. 3 t Zatiče in varovalne razcepke Oporna vdolbina montirajte le v povezovalno mesto med izvlečno roko in talno Izvlečna roka podporo. Zatič...

  • Seite 28: Ostanki Tveganj

    Obseg dobave / Oznake sestavni delov d) Prepričajte se, ali se oporne vdolbine Kdor uporablja ali vzdržuje te podpornike osi mora biti seznanjen s tem navodili in se zavedati podpornikov osi prilegajo središčno in morebitnih nevarnosti. Te podpornike osi kozo trdno na točkah za sprejem bremena sme uporabljati le pristojna oseba.

  • Seite 29: Pred Uporabo

    Uporaba (sl. A, B, C) Zavarovanje vozila pomanjkanju strokovnega znanja seznanite strokovnjaka za demontažo in OPOZORILO! odstranjevanje med odpadke. Pred vsako uporabo dvigovanjem n) Pred vsako uporabo preverite, ali so zavarujte vozilo proti premikanju. podporniki osi v delujočem stanju in Nehoteno premikanje vozila ima lahko za brez pomanjkljivosti (trda privitost posledico celo smrt.

  • Seite 30: Vzdrževanje, Čiščenje, Shranjevanje In Transport

    Vzdrževanje, čiščenje, shranjevanje in transport Vzdrževanje, čiščenje, NAPOTEK! Za podporo vozila uporabljajte le identične shranjevanje in transport podpornike osi v parih. Podpornikov osi nikoli ne uporabljajte Vzdrževanje sočasno na eni strani (spredaj in zadaj), ampak vedno le na obeh straneh spredaj ali Podpornike osi skorajda ni treba vzdrževati.

  • Seite 31: Odpravljanje Napak

    Tehnični podatki Reciklaža Odstranjevanje embalaže med Model T43004 odpadke Dopustna obremenitev 3000 kg Embalažo odstranite med odpadke v / Nosilnost skladu z vrsto materiala ter veljavnimi krajevnimi predpisi.
  • Seite 32 Sadržaj Opseg isporuke / Nazivi dijelova Održavanje, čišćenje, ....... skladištenje i transport ........Općenito ............... Održavanje .............. Pročitajte i sačuvajte upute za uporabu Čišćenje ................Značenje simbola Skladištenje ......................Transport ..............Sigurnost ..............Otklanjanje grešaka Namjenska uporaba ....................

  • Seite 33: Opseg Isporuke / Nazivi Dijelova

    Opseg isporuke / Nazivi dijelova Opseg isporuke / Ne opterećivati više od maksimalne navedene težine Nazivi dijelova Maks. 3t Klinove i osigurač postavljajte Udubina potpornja samo na spoju između poluge i sklopivog postolja. Poluga Klinovi s osiguračem Sklopivo postolje Općenito Pročitajte i sačuvajte upute za Sigurnost uporabu...

  • Seite 34: Preostali Rizici

    Opseg isporuke / Nazivi dijelova d) Provjerite jesu li udubine potpornja Nepoštivanje sigurnosnih uputa, montažnih i uputa za rad pri uporabi ovih potpornja osovine osovine postavljeni centralno i čvrsto smatra se nepravilnom uporabom. Morate u odnosu na točke opterećenja i se pridržavati svih važećih zdravstvenih i promatrajte pomiče li se udubina sigurnosnih pravila.

  • Seite 35: Prije Uporabe

    Prije uporabe unatrag i postavljanjem podmetača za Prije uporabe kotače. m) Tijekom uporabe potpornji osovine Provjera potpornja osovine i moraju biti pod nadzorom, kako bi se opsega isporuke u slučaju smetnji spriječili kvarovi i ozljede. U slučaju poteškoća i nedostatka •...

  • Seite 36: Održavanje, Čišćenje, Skladištenje I Transport

    Održavanje, čišćenje,skladištenje i transport Održavanje, čišćenje, OPREZ! Provjerite nalazi li se vozilo na čvrstoj, skladištenje i transport ravnoj podlozi i je li osigurano od kretanja. Prije uporabe potpornja osovine pročitajte Održavanje knjigu vozila vašeg vozila i pridržavajte se tamo navedenih uputa. Vozilo poduprite Potpornji osovine nisu održavani.

  • Seite 37: Otklanjanje Grešaka

    Tehnički podaci Recikliranje Zbrinjavanje ambalaže Model T43004 Ambalažu odložite prema vrsti Dopušteno materijala u skladu s važećim lokalnim 3000 kg opterećenje / nosivost propisima. Visina potpornja 286 mm (min.)
  • Seite 38 610931B_Buch_DE_EN_FR_CZ_SI_HR.indb 42 610931B_Buch_DE_EN_FR_CZ_SI_HR.indb 42 14.05.2024 13:24:16 14.05.2024 13:24:16...
  • Seite 39 610931B_Buch_DE_EN_FR_CZ_SI_HR.indb 43 610931B_Buch_DE_EN_FR_CZ_SI_HR.indb 43 14.05.2024 13:24:16 14.05.2024 13:24:16...
  • Seite 40 610931B_Buch_DE_EN_FR_CZ_SI_HR.indb 44 610931B_Buch_DE_EN_FR_CZ_SI_HR.indb 44 14.05.2024 13:24:16 14.05.2024 13:24:16...

Diese Anleitung auch für:

610931b

Inhaltsverzeichnis