Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Küchenprofi TURBO Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Küchenprofi Anleitungen
  4. Küchengeräte
  5. TURBO
  6. Bedienungsanleitung

Küchenprofi TURBO Bedienungsanleitung

Multischneider
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TURBO:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MULTISCHNEIDER TURBO
BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBEWAHREN!
loading

Verwandte Anleitungen für Küchenprofi TURBO

Inhaltszusammenfassung für Küchenprofi TURBO

  • Seite 1 MULTISCHNEIDER TURBO BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBEWAHREN!

  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Viel Freude mit Ihrem neuen Multischneider TURBO von KÜCHENPROFI. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Sicherheitshinweise Verletzungsgefahr! Die Klingen sind sehr scharf! · Verwenden Sie den Multischneider nur für den vorgesehen Zweck zum Zerkleinern und Rühren von Lebensmitteln.
  • Seite 3 Gebrauch Zerkleinerer Achtung: Die Klingen sind sehr scharf. Verletzungsgefahr!  Stecken Sie den Abstreifer unter Berücksichtigung der Aussparungen auf den Messereinsatz. Setzen Sie diesen mittig in den Behälter und geben Sie die Lebensmittel dazu. TIPPS: Größere Lebensmittel sollten grob zerkleinert werden. Füllen Sie den Behälter nur bis zur Hälfte.

  • Seite 4: Reinigung

    Reinigung · Der Messereinsatz und der Deckel sind nicht spülmaschinengeeignet. Reinigen Sie diese mit warmem Wasser und einem milden Spülmittel. Um hartnäckige Verschmutzungen zu entfernen, verwenden Sie eine Spülbürste. · Alle anderen Teile können Sie bei niedrigen Temperaturen bis max. 65 °C in der Spülmaschine reinigen.
  • Seite 5 MULTI CHOPPER TURBO KEEP THIS USER'S GUIDE!
  • Seite 6 Enjoy your new KÜCHENPROFI multi chopper TURBO. Read the instructions carefully prior to using it for the first time and store them well. Pay particular attention to the safety instructions. Safety instructions Risk of injury! The blades are very sharp! ·...
  • Seite 7 D G B Use chopper Attention: the blades are very sharp. Risk of injury!  Place the spatula on the knife insert respecting the closing system. Place it into the middle of the container and add the foodstuff. TIPS: Larger foodstuffs should be cut in pieces. Fill the container half-full at the most.
  • Seite 8 Cleaning · The knife insert and the lid are not dishwasher safe. Clean them with warm water and a mild detergent. To remove stubborn residues, use a dishwashing brush. · All other parts can be cleaned in the dishwasher at low temperatures up to 65 °C. However, we recommend cleaning by hand with warm water and some detergent.
  • Seite 9 MULTI HACHOIR TURBO CONSERVEZ LE MODE D'EMPLOI !
  • Seite 10 Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec le multi hachoir TURBO de KÜCHENPROFI. Lisez attentivement ce mode d'emploi avant la première utilisation et conservez-le avec soin. Respectez en particulier les consignes de sécurité. Consignes de sécurité Risque de blessures ! Les lames sont très affûtées ! ·...
  • Seite 11 Utilisation hachoir Attention : les lames sont très affûtées. Risque de blessures !  Enfilez la spatule sur le porte-lame en respectant les évidements. Placez celui-ci au milieu du récipient et ajoutez les aliments. Astuce : Des aliments grands devraient être émincés auparavant. Remplissez le récipient jusqu'à...
  • Seite 12 Nettoyage · Le porte-lame et le couvercle ne sont pas appropriés pour le lave-vaisselle. Nettoyez-les avec de l'eau chaude et un détergent doux. Pour éliminer des salissures tenaces utilisez une brosse à vaisselle. · Toutes les autres pièces peuvent être nettoyées au lave-vaisselle à basse température jusqu'à 65 °C au maximum.
  • Seite 13 TRITATUTTO TURBO CONSERVARE LE ISTRUZIONI!
  • Seite 14 Vi auguriamo molto piacere con il suo nuovo tritatutto TURBO di KÜCHENPROFI. Prima del primo uso leggere attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle con accuratezza. Prestare attenzione particolare alle indicazioni di sicurezza. Indicazioni di sicurezza Pericolo di ferite! Le lame sono molto affilate! ·...
  • Seite 15 Uso tritatutto Attenzione: Le lame sono estremamente affilate. Pericolo di ferite!  Posizionare il raschiatore sull'inserto lame, tenendo presenti gli incavi. Posizionarlo al centro del contenitore e aggiungere gli alimenti. SUGGERIMENTI: È meglio tagliare a pezzi non troppo grossi gli alimenti di grandi dimensioni. Riempire il contenitore solamente a metà.
  • Seite 16 Pulizia · L'inserto lame e il coperchio non sono adatti per il lavaggio in lavastoviglie. Lavarli a mano con acqua calda e un detersivo delicato. Per rimuovere sporco ostinato usare una spazzola per lavare. · Tutti gli altri componenti possono invece essere lavati in lavastoviglie a basse temperature fino a max.
  • Seite 17 PICADORA TURBO ¡GUARDE LAS INSTRUCCIONES DE USO!
  • Seite 18 Le deseamos mucho placer con su picadora TURBO de KÜCHENPROFI. Antes del primer uso, lea detenidamente las instrucciones de uso y guárdelas en un lugar seguro. Observe especialmente las indicaciones de seguridad. Indicaciones de seguridad ¡Peligro de lesiones! Las hojas están muy afiladas.
  • Seite 19 D E S Uso picadora Atención: Las hojas están muy afiladas. ¡Peligro de lesiones!  Coloque el rascador en el inserto de la cuchilla, teniendo en cuenta las rebajes. Colóquelo en el centro del recipiente y añada los alimentos. CONSEJOS: Se recomienda trocear los alimentos grandes. Llene el recipiente solamente hasta la mitad.
  • Seite 20 Limpieza · El accesorio de corte, así como la tapa no son aptos para el lavavajillas. Límpielos con agua tibia y un detergente suave. Elimine suciedades persistentes con un cepillo de limpieza. · Todas las demás piezas se pueden lavar en el lavavajillas a temperaturas bajas hasta máx. 65 °C.
  • Seite 21 MULTISNIJDER TURBO BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING GOED!

  • Seite 22: Veiligheidsaanwijzingen

    Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe multisnijder TURBO van KÜCHENPROFI. Lees vóór ingebruikname deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze vervolgens goed. Let vooral op de veiligheidsaanwijzingen. Veiligheidsaanwijzingen Kans op letsel! De messen zijn heel scherp! · Gebruik de multisnijder alleen voor het beoogde doel voor het hakken en roeren van voedsel.
  • Seite 23 D N L Gebruik multisnijder Let op: De messen zijn heel scherp. Snijgevaar!  Plaats de schraper op het mesinzetstuk en let daarbij op de uitsparingen. Plaats het in het midden van de kom en doe er levensmiddelen in. TIPS: Grotere levensmiddelen moeten in kleinere stukken worden gesneden. Vul de kom maar voor de helft.
  • Seite 24 Reiniging · De mesinzetstuk als ook de deksel zijn niet geschikt voor de vaatwasmachine. Reinig deze delen met warm water en een zacht afwasmiddel. Om hardnekkige vervuilingen te verwijderen, gebruik en afwasborstel. · Alle andere onderdelen kunt u bij lage temperaturen tot max. 65 °C in de vaatwasser reinigen. Wij raden echter aan om met warm water en een beetje afwasmiddel behoedzaam met de hand te reinigen.