Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
RENPHO Extend Benutzerhandbuch

RENPHO Extend Benutzerhandbuch

Massagepistole
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Extend:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RENPHO Extend

  • Seite 2 CONTENTS 01-13 14-28   29-43 44-58 59-72...
  • Seite 3: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions...
  • Seite 4 DE FR IT ES...
  • Seite 6 DE FR IT ES...
  • Seite 7: About The Product

    About the Product 1. What’s in the Box 2. Product Parameter...
  • Seite 8 3. Product Overview Speed Level Indicators Battery Indicators Power/Speed Button Detachable Massage Head Type-C Charging Port Locking Buttons Detachable Extension Handle DE FR IT ES...
  • Seite 9: Before Using

    Before Using 1. Charge the Device 0-25% 25-50% 50-75% 75-100%...
  • Seite 10 2. Attach/Detach the Extension Handle DE FR IT ES...
  • Seite 11: Using The Product

    Using the Product Step 1: Choose a preferred massage head and attach it. Ball head U-shaped head For large muscle groups like For the spine, neck and quads, glutes, extreme muscles, Achilles tendon. and joint soreness. Bullet head Flat head For joints, deep tissues, trigger For the shoulder blades and points and small muscle areas...
  • Seite 12: Cleaning And Maintenance

    Step 4: Target your muscle groups for massage with the device. Cleaning and Maintenance DE FR IT ES...
  • Seite 13: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting Guide...
  • Seite 14 DE FR IT ES...
  • Seite 15: Warranty Policy

    Warranty Policy Customer Service TEL: +44(0)7434 666088 (UK ONLY) Monday-Friday 9:00AM-5:00PM (GMT) Email: support-eu@renpho.com (UK&EU) Notice: This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
  • Seite 16: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise FR IT ES...
  • Seite 18 FR IT ES...
  • Seite 20 FR IT ES...
  • Seite 21: Über Das Produkt

    Über das Produkt 1. Packungsinhalt 2. Produkteigenschaften...
  • Seite 22 3. Produktübersicht Anzeige der Geschwindigkeitsstufe Batterieanzeigen Power-/Geschwindigkeitstaste Abnehmbarer Massagekopf Typ-C-Ladeanschluss Feststelltasten Abnehmbarer Verlängerungsgriff FR IT ES...
  • Seite 23: Vor Dem Gebrauch

    Vor dem Gebrauch 1. Laden Sie das Gerät auf 0-25% 25-50% 50-75% 75-100%...
  • Seite 24 2. Anbringen/Abnehmen des Verlängerungsgriffs FR IT ES...
  • Seite 25: Verwendung Des Produkts

    Verwendung des Produkts Schritt 1: Wählen Sie den gewünschten Massagekopf und bringen Sie ihn an. Ballkopf U-förmiger Kopf Für große Muskelgruppen wie Für die Wirbelsäule, den Quadrizeps, Gesäßmuskeln, Nacken und die extreme Muskeln und Achillessehne. Gelenkschmerzen. Kugelkopf Flacher Kopf Für Gelenke, tiefes Gewebe, Für die Schulterblätter und die Triggerpunkte und kleine IT-Bänder oder für eine...
  • Seite 26 Schritt 3: Drücken Sie nach dem Einschalten , um zwischen den Geschwindigkeitsstufen 1/2/3/4 zu wechseln. Geschwindigkeit 1 Geschwindigkeit 2 Geschwindigkeit 3 Geschwindigkeit 4 Schritt 4: Konzentrieren Sie sich mit dem Gerät auf die Muskel- gruppen, die Sie massieren möchten. FR IT ES...
  • Seite 27: Anleitung Zur Problembehebung

    Reinigung und Wartung Anleitung zur Problembehebung...
  • Seite 28 FR IT ES...
  • Seite 30: Garantiebestimmungen

    Garantiebestimmungen Kundendienst TEL: +49 40 23969285 (DE ONLY) Monday-Friday 9:00AM-6:00PM (CET) Email: support-eu@renpho.com (UK&EU) Hinweis: Dieses Symbol auf dem Gerät oder seiner Verpackung weist darauf hin: Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht als unsortierten Siedlungsabfall; verwenden Sie getrennte Sammelstellen. Wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde, um Informationen über die verfügbaren Sammelsysteme zu erhalten.
  • Seite 31: Instructions Importantes De Sécurité

    Instructions importantes de sécurité...
  • Seite 32 EN DE IT ES...
  • Seite 34 EN DE IT ES...
  • Seite 36: À Propos Du Produit

    À propos du produit 1. Contenu 2. Caractéristiques du produit EN DE IT ES...
  • Seite 37 3. Vue d'ensemble du produit Indicateurs de vitesse Indicateur de la batterie Bouton de mise en marche/vitesse Tête de massage amovible Port de recharge USB type-C Boutons de verrouillage Poignée d’extension amovible...
  • Seite 38: Avant Utilisation

    Avant utilisation 1. Rechargez l’appareil 0-25% 25-50% 50-75% 75-100% EN DE IT ES...
  • Seite 39 2. Monter/démonter la poignée d’extension...
  • Seite 40: Utilisation Du Produit

    Utilisation du produit Étape 1 : choisissez la tête de massage que vous préférez et mettez-la en place. Tête en forme de boule Tête en forme de U Pour les grands groupes Pour la colonne vertébrale, musculaires comme les le cou et le tendon d’ A chille. quadriceps, les fessiers, les muscles extrêmes et les douleurs articulaires.
  • Seite 41 Étape 3 : appuyez à nouveau sur pour basculer alternativement entre les vitesses disponibles : 1/2/3/4. Vitesse 1 Vitesse 2 Vitesse 3 Vitesse 4 Étape 4 : ciblez les groupes de muscles à masser avec l’appar- eil.
  • Seite 42 Nettoyage et maintenance Guide de résolution des problèmes EN DE IT ES...
  • Seite 44 EN DE IT ES...
  • Seite 45: Service Client

    Garantie Service client Email: support-eu@renpho.com (UK&EU) Avertissement: Ce symbole sur l'appareil ou son emballage indique : Ne pas jeter les appareils électriques dans les décharges municipales non triées ; utiliser des installations de collecte séparées. Contactez votre autorité locale pour obtenir des informations sur les systèmes de collecte disponibles.
  • Seite 46: Istruzioni Di Sicurezza Importanti

    Istruzioni di sicurezza importanti EN DE FR...
  • Seite 48 EN DE FR...
  • Seite 50 EN DE FR...
  • Seite 51: Informazioni Sul Prodotto

    Informazioni sul prodotto 1. Contenuto della confezione 2. Parametri del prodotto...
  • Seite 52 3. Panoramica del prodotto Spie del livello di velocità Spia della batteria Pulsante accensione/velocità Testina massaggiante staccabile Porta di ricarica di tipo C Pulsanti di blocco Impugnatura con prolunga staccabile EN DE FR...
  • Seite 53: Prima Dell'uso

    Prima dell'uso 1. Ricaricare il dispositivo 0-25% 25-50% 50-75% 75-100%...
  • Seite 54 2. Fissare/Smontare l'impugnatura con prolunga EN DE FR...
  • Seite 55: Utilizzo Del Prodotto

    Utilizzo del prodotto Passaggio 1: scegliere la testina massaggiante preferita e collegarla. Testina a sfera Testina a forma di U Per grandi gruppi muscolari come Per colonna vertebrale, quadricipiti, glutei, muscoli estremi collo e tendine di Achille. e dolori articolari. Testina a forma di proiettile Testina piatta Per articolazioni, tessuti profondi,...
  • Seite 56 Passaggio 3: dopo l'accensione, premere per scorrere tra i livelli di velocità 1/2/3/4. Velocità 1 Velocità 2 Velocità 3 Velocità 4 Passaggio 4: puntare il dispositivo sui gruppi muscolari per il massaggio. EN DE FR...
  • Seite 57 Pulizia e manutenzione Risoluzione dei problemi...
  • Seite 58 EN DE FR...
  • Seite 60: Assistenza Clienti

    Norme sulla garanzia Assistenza clienti Email: support-eu@renpho.com (UK&EU) Avvertenze: Questo simbolo sul dispositivo o sulla confezione indica: Non smaltire gli apparecchi elettrici come rifiuti urbani non differenziati; utilizzare impianti di raccolta differenziata. Contattare le autorità locali per informazioni sui sistemi di raccolta disponibili. Se gli apparecchi elettrici vengono smaltiti in...
  • Seite 61: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Instrucciones importantes de seguridad EN DE FR IT...
  • Seite 62 EN DE FR IT...
  • Seite 64 EN DE FR IT...
  • Seite 66: Acerca Del Producto

    Acerca del producto 1. Contenido de la caja 2. Datos del producto EN DE FR IT...
  • Seite 67 3. Vista general del producto Indicadores de nivel de velocidad Indicador de carga de la batería Botón de potencia/velocidad Cabezal de masaje desmontable Puerto de carga tipo C Botones de bloqueo Mango de extensión extraíble...
  • Seite 68: Antes Del Uso

    Antes del uso 1. Cargue el dispositivo 0-25% 25-50% 50-75% 75-100% EN DE FR IT...
  • Seite 69 2. Poner o quitar el mango de extensión...
  • Seite 70: Uso Del Producto

    Uso del producto Paso 1: elija el cabezal de masaje que desee y acóplelo. Cabezal de bola Cabezal en U Para grupos musculares grandes Para la columna vertebral, el como los cuádriceps, glúteos, cuello y el tendón de Aquiles. músculos muy desarrollados y el dolor articular.
  • Seite 71: Limpieza Y Mantenimiento

    Paso 4: elija el grupo muscular que desee, para masajearlo con la pistola de masaje. Limpieza y mantenimiento...
  • Seite 72 Guía de solución de problemas EN DE FR IT...
  • Seite 74: Política De Garantía

    Política de garantía Atención al cliente Email: support-eu@renpho.com (UK&EU) Aviso: Este símbolo en el dispositivo o en su embalaje indica: No deseche los aparatos eléctricos como residuos municipales no clasificados; utilizar instalaciones de recogida separadas. Póngase en contacto con su autoridad local para obtener información sobre los sistemas de recogida disponibles.
  • Seite 77 装订方式:骑马钉 成品尺寸:98 x 135mm 材質:80g銅版紙 雙面彩色印刷 本页不印刷...

Diese Anleitung auch für:

R-c004

Inhaltsverzeichnis