BEGA 84 152 Gebrauchsanweisung

02.23 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Pollerleuchtenrohr mit DALI PIR und Lichtsensor
Bollard tube with DALI PIR and light sensor
Support pour tête de balise avec DALI PIR et capteur de luminosité
220 220
 
Gebrauchsanweisung
Anwendung
Pollerleuchtenrohr 220 x 220 mm
mit eingebautem DALI-2 Passivinfrarot-
Bewegungs- und Lichtsensor zur Integration in
ein vorhandenes DALI-System.
Für die Verwendung im modularen
Systempollerleuchten-Programm.
Produktbeschreibung
Pollerleuchtenrohr aus Aluminium
Beschichtungstechnologie BEGA Unidure
Montageplatte aus Aluminiumguss
Farbe Grafit oder Silber
zum Aufschrauben auf ein Fundament
oder auf ein Erdstück
Montageplatte mit zwei Teilkreisen:
ø 100 mm, 3 Langlöcher 9 mm breit
ø 132 mm, 3 Langlöcher 9 mm breit
Anschlusskasten 71 084
zur Durchverdrahtung für 2 Kabel bis 7 × 6@
Klemmenbelegung L1· L2 · L3 · N · PE
2 Anschlussklemmen zum Anschluss
von DALI-Steuerleitungen
Sicherungsklemme mit Feinsicherung
6,3 A träge ø 5 × 20 mm
Passivinfrarotbewegungssensor (PIR)
Reichweite 5-12 m
Öffnungswinkel horizontal bis ±75°
Öffnungswinkel vertikal +10° / -25°
Minimale Temperaturdifferenz zwischen
bewegtem Objekt und Umgebung 4 °C
Lichtsensor
Messbereich einstellbar über
DALI-Cockpit 0-2046 lx
Auflösung 1 lx
Stromaufnahme: typ. 3,5 mA
Einstellbare Zeit-Hysterese zur Unterdrückung
schneller Helligkeitsschwankungen
Betriebstemperatur: -20 °C bis 60 °C
Schutzart IP 65
Staubdicht und Schutz gegen Strahlwasser
nur in Verbindung mit montiertem
Pollerleuchtenkopf oder Rohrabschluss
Schlagfestigkeit IK05
Schutz gegen mechanische
Schläge < 0,7 Joule
c – Konformitätszeichen
Gewicht: 11,8 kg
Instructions for use
Application
Bollard tube 220 x 220 mm
with integral DALI-2 passive infrared motion
and light sensor for integration in an existing
DALI system.
For use in modular system bollard range.
Product description
Bollard tube made of aluminium
BEGA Unidure coating technology
® ®
Mounting plate made of cast aluminium
Colour graphite or silver
for bolting onto a foundation or
an anchorage unit
Mounting plate with two pitch circles:
ø 100 mm, 3 elongated holes 9 mm wide
ø 132 mm, 3 elongated holes 9 mm wide
Connection box 71 084
for through-wiring for 2 cables up to 7 × 6@
Terminal connection L1· L2 · L3 · N · PE
2 connecting terminals for connecting DALI
control cables
Fuse terminal with micro fuse
6,3 A slow ø 5 × 20 mm
Passive infrared motion sensor (PIR)
Range 5-12 m
Horizontal opening angle up to ±75°
Vertical opening angle +10° / -25°
Minimum temperature difference between
moving object and environment 4 °C
Light sensor
Measuring range adjustable using
DALI-Cockpit 0-2046 lx,
resolution 1 lx
Power consumption: typ. 3.5 mA
Adjustable time hysteresis for suppressing rapid
fluctuations in brightness
Operating temperature: -20 °C to 60 °C
Protection class IP 65
dust-tight and protected against water jets only
in combination with mounted bollard head or
closing head
Impact strength IK05
Protection against mechanical
impacts < 0.7 joule
c – Conformity mark
Weight: 11.8 kg
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Montageplatte
Mounting plate
Contre-plaque
Ø 100
Ø 132
Fiche d'utilisation
Utilisation
Support de balise 220 x 220 mm
avec détecteur de mouvement à infrarouge
passif DALI-2 et capteur de luminosité
incorporés pour intégration à un système DALI
existant.
À utiliser dans le programme de balises
modulaires.
Description du produit
Support de balise en aluminium
Technologie de revêtement BEGA Unidure
Platine de montage en fonderie d'aluminium
Couleur graphite ou argent
pour fixation sur un massif de fondation ou
sur une pièce enterrée
Platine de montage avec deux cercles:
ø 100 mm, 3 trous oblongs largeur 9 mm
ø 132 mm, 3 trous oblongs largeur 9 mm
Boîte de connexion 71 084 pour branchement
en dérivation pour 2 câbles max. 7 × 6@
Disposition de bornes L1· L2 · L3 · N · PE
2 bornes pour le raccordement de câbles de
commande DALI
Porte fusible avec fusible à fil fin
6,3 A lent ø 5 × 20 mm
Détecteur de mouvement à infrarouge passif
(PIR)
Portée de 5 à 12 m
Angle de détection horizontale jusqu'à ±75°
Angle de détection verticale +10°/-25°
Écart thermique minimal entre l'objet mobile et
l'environnement 4 °C
Capteur de luminosité
Plage de mesure réglable via
cockpit DALI 0-2046 lx
résolution 1 lx
Consommation électrique standard : 3,5 mA
Hystérésis de temps réglable pour supprimer
les variations rapides de luminosité
Température de service : de -20 °C à 60 °C
Indice de protection IP 65
Étanche à la poussière et protection contre
les jets d'eau uniquement en association avec
le montage d'une tête de balise ou d'une
fermeture tubulaire
Résistance aux chocs mécaniques IK05
Protection contre les chocs
mécaniques < 0,7 joules
c – Sigle de conformité
Poids: 11,8 kg
84 152
é c
®
1 / 4