Holder A 30 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Holder A 30
Inhaltszusammenfassung für Holder A 30
- Seite 1 A 30 A 45 4083.7-11 4007-1 Betriebsanleitung Operating Instructions Notice d'emploi Instrucciones de servicio 1973...
- Seite 2 Gebr. Holder GmbH & Co. * Maschinenfabrik HOLDER D 7418 Meungen • Postfach Germany •Tel. 071 23/20 36 Für die Werkstøtt; Technische Deten Anzugsmomente Lagerring rnkp) 50 Nm mkp) Lagertin*efestigung I.Srnkp) (5 mkß} Ausgieichsgewichte (Schrauben mit Lactide eras.) Nm (12 mkp)
- Seite 3 Avant rollt:-, seite Vorheretang route Ir:betriehnnhme page fir:ltr Mnntnqe [a plaque do police V./artunq pflr:ge Selte Anbauanlagc.• für Kenn-zoichetnarr. A', Iredschlcgper Holder po;ntfi typrg 4CCl-3 Personnnhefbrderuno SD Ite Oisgosi:ii pur nt.•ti.lü Page normallne•-s type Type Norm-Dre- Onrnmcn: L%valuer tracteur Seite —...
-
Seite 4: Beschreibung
(23 Abb. Die Maternummer findan Sie 2m (47 Ahh- G) Vierrad -'E qetrie?wnrn Schlepper A 3C A "5 Sc.:n im wcsenttichen r2urch A 30 A 115 Motor•: 2 — 24 Motor: DIN-PS (40 SAZ Typ VD Bereifung: G AS rating) cereifung:... - Seite 5 B) Technische Daten Motor A 30 I A45 Cebrüdar Holder. 741 g Typenlæzeir.hnung: BdLJart gtehand fielhe 3eihc V.arzakt-DicscI ViertElklDiesel Elnopr-iLzvcrfahrer,: Zyl [n G'erzah]. Zyl I 45 mm 1 aglG r.cm 2020 Vet-dich kalt rr,rr; Vk$agserumlaufkühtu:tgmit Pampe ThermacLaL Luitfiltül' aur VVar,ach mit Zylclan-h/orahseheider...
- Seite 6 A 30, Maße in mm - *795 2450 • 1025 1035 Ma3e '280 2630 7120 1230...
- Seite 7 Sch!eppermaße A 30 A 45 1 21.30 mm 1 1 55 n-.m Spanneilen: GI 5/855 00/1 1 20 1±5/1 Gegatl,tiånge mit Dreipunkt: 2±013 rnrn Gesamthbne ahne SicherhciLsUüge[• 1 1 Cit) Gesarnthohe •i 735 n•wn 1 145 Kleint-;te:- innarer VVendekreÉ- 2000...
- Seite 8 Cetriebe: urn-J 3 über V üf'evurts -zwei Diffcren[lalgetriebe, :nit spiralvarzahntcn Kec;elriidarn, Differentialsperre durch b) Geschwindigkeiten hoi max. Motordrehzahl [2300 IJ/min) A 45 7.50 A 30 (mit SLYeifung 7.00 1125km/h 1 175 Cang Vorwärts 2100 km/h 2, Gæng xaa kr•n/h km/h...
- Seite 9 Norm-Draipunktgestänge wailer. SIC Oich durcth unscra beraten l) Elektrische Anlage:q Goma] StVZOI 12-Voh-An2age A 30 A 45 Anlagser: 352 012 Typ IF Bosch 0001 362 012 Typ JF Lichtmagchine. EH (F) 14 VII A 19 Bosch EH [R) 14 VII...
- Seite 10 A 30 A 45 Warnhlinkanlage: Plückstr-affer: Sigr,alhorn: Sleckdasc für Anhängerbelcuchtung Steckt]oge für Scheibenw(scher bei Verdackauf5au: Kombi-instrument: m) Gewicht: Leergawicht gesamt: "070 kg 570 kg vorn: hinten: Zul Gegar•nlgewieht• 2100 AchGlülGl varn: Achslast hinter: 1050 Zul. Gtütz{ast an dar Anhängekupprt:ng 510 kg C) Bedienungsorgane Kontrolgeräte...
-
Seite 11: Vorbereitung
Fuhrersitz. DisFecic•run desFahrersitzes kann dern Kbrpergcwicht des Führers ar,gepa13t wcrden. dieAundschraube (59 Abb. 1 3) rechLc g edreht, ercibt einehürtere Nach linksgarlreht, hEwilkt cineweichte F ederung. D) Vorbereitung zur inbetriebnahme Während denersten20 Betriebsslunden s olfder Motormöglichst n ichtunterVollastKingere Zeit arbe[ten. Sie ihrarn ech!epper V erxel-i.•-$"... - Seite 12 E) Inbetriebnahme 1. Vorbere (tung bringcn. Anrassen bei normalen Temperaturen Qashebe: (9 Abb_ 1) auf halbe I-us: staKerr. (3 Abb.2) in dasZündschlDß e insleckz•n, Ladekantroilamipz (21Abb.3) und die Cldruckkant.ralo- lampe (21?Abb. 3) gelb r:) Anlaßkr:opf (SAbb_2) drür.ken. Dor Motorv•nrd durchden durchgedreht.
- Seite 13 lungr.Æpeda; (i 6) langsam in Ausgangssleflung mittels Gushebei Ah5. entspreahende lnnerhalbder Cangzbstufur.gsn regulieren.(Wahrer,ödes FuBvon Kupp\ung,) Die Kippgichorhet kann Eltidar-Faclvarbreitcrung bzw.Verwendungvan FialciernRadzugatzgewichten erhdht Ihr Hindler '.,vird SIC hicrüber ausiühr}ich bcratcn. Schlepper mcht in geschlossenen Häumco Jaufen Kohler,oxyé.gcs ist geruchlos riicht sichtbar. Fahren am Steilhang tausdrüaklicn aufmerle,sam machen,...
- Seite 14 A 45 mex. Spursreite [330 Fadvær.hreiterunrg Typ 572 (55 mm) A 30 pra Rad 30 kg auf Fror:t- und HinterrüCer montierbar A 45 pro Rad 50 kg auf Front- und Hir:terråder monticrbar Die GewichLü Sindimmerpaarweise zu montieren- rr:ontiert ' evarden, eins zustitz[ichc FüIIL1ng der mit Vv'asser Anhr:r.garg sonsliger Ballastgev•'ich'-e...
- Seite 15 WasserfLillung der Reifen Wasserventil A 45 ist Wagrservenlilsertaniilii±ig Hingeböll]t, heim A 30 (Abl._)_ 1 Sch.'eopol' aufboc:ker: und I-tad drehen•r duma: dasSchlauchventli nach uben kornrra. Ventneingatz heraussch:-auben und das Schlauchyent" Waseerschlauch anschijcPuen unG viel ein]aufen lassenr Sis es am Entlüftur.gcrdhrchen L — austritt.
-
Seite 16: Wartung Und Pflege
F) Wartung und Pflege (BeachtcnSic die Wartungsübcrsicklt, S eite 20/21) Motor a) OlwechseE e rstnnahvg nach20 Betriebsstunden, ansorrstcn nach150Jctrichsstunden_ Bei wæagerecht slehcnciern S ch!ep- perOlabla.'3schraube (A1Abb.g) abschrauben. 01 ablaufen [assen (Motorsalltebetriebswarm scin,danit dagAlttt gut ahläur:).Oiab:aze.chr-aubæ• mit Magnetetapfcn rainigen.Offeiniilterpatrone (41 Abb. 9) aLj3tauschen (Dichtung Achtung! Bei jcdem Motor-Olwechseleine neue Olfeänfiltorpatrone eins.ctzcn. - Seite 17 Kühter reinigen: Insokten und Stauhablageruagen werden entrernl•,indem man Kühlarnctzvan der Maturseitaher PrelNuft durchhläst. Ablassen Kuhlwasser: AblaBschraube (Aw Abb. 9) arn KOI-Ilcr offnen Aäiaßschraube ('15 Abb. 9) urn Matar Offn€n_ d) Keilrjemen: DC]'Keilriewen (43' A bb.9) hat danndie richtige Spannung. er sichmit demFinger zwischen den beic.:en Pliemcnschwben dusLüfters anddorLichtmaschinc (52Abb.9) urnotwa1cmeindrücken ZumNachopanncn...
- Seite 18 und dic Finstel]schraubc so nachotellen. c!aßbei wieder angczogener Kontarmultcrdie Füh(lehre s ich ohneWidcrstand heraucziahen läPJt. g) Standard-Lenkung Olstandsprüfurg nach jcvveilsSUO Bctriebsstunclenr nach1500aetriebsstunden. k) ZF-Spindel"Hydrolenkung (Sondcrcusstattung Wunech) Die Hydrelenkung d iont zur Reduzierung e cr Lankkr•afl. Die .sp:uchL erst anI wennder Motorläuft. SeFbstver- ståndl[ch kannauchbei Ausial:clorhydraulicchzn lenkhilfeohnevvcjteres w aitergeft:hren werdcn.
- Seite 19 Ltr. A 45 — Ltr. HDB-SAE 10 Oder 20-01 Acn Einfüllschauglas Abb. 4) A 30 — Motor starten und auf Lcorlaufdrehzahl laufen Lenkrad mehrmals von Anschlag zu Anschlag drehen- Die Ent- über den Entlüftungsfllter auf dem Cetrieheuehäuse vorn. 210 1-tr. HDB-OI nachfüllen Hydreul:echen K;-aftheber untor Belasiung mehrmals heben und eenken.
- Seite 20 Olsvechsel arstma]s nach 3CJCi dana jewei13 nach "500 Betriabsstundcn. Scha'.luelliebe hinten befinciei Cetrieizecil 6,75 Ltr. Bei waagarechtet- Lage der Meschine sol; des O! mindesl•cns bis M:tte A 30 LLr.: A 45 - Schauglas (K Abbr 4) stehan. AåIaBGL'hraubc (ArsAbb. 13), Einfüllschraube (E: Abb. 1).
- Seite 21 H) Personenbeförderung aerörderung van Persar,en geeignc:e ist au! 341 Abs. 4 der 3tVO und der CIVV !) Holder-Dreipunkt-Geräteaushebung Type 4001-3 Die Halder-Anhaugaräte A.M 2 bzw. AC 3 kdnncn weitarhin veruendet '.,verden. K) Holder-Anbauvorrichtung für Norm-Dreipunktgeräte Type 4001-7 An cler AnhauvorrW'htung 4001-1 kinnnen dic oar, Ea. Holdcr frcigegeåcner: bJarm-DreilJW11k:geräte angebaut v:erden. Lassen Sie sich bei der Verwervdung von Norm-Dreipunktqcrätcn...
- Seite 22 M) Empfehlungsliste für Ole Olmarken die der amerikanischen Militär-Spezif"kation ML-L-2104 B entsprechen; zu[geführten Ole entsprec..•hern Prüfhedingungan und wet-den von empfohlcn MOBIL-OI MOBIL DelvacOI 1210 10 w ARAL 10 W — SAE 10 W MOBIL Oi 1 ARAL MOBIL or 1230 ARAL Dieselmatorend[ SHE-LL...
-
Seite 23: Wartungsübersicht
N) Wartungsübersicht . KundendLcnst Nach crstcn Nach jeweils e—10 Oberga5e an Kunden. A1 (e Arbo.i\en Erkiärunqen $ofort Empfang und Inbetriebnah- Betrieösstundcn 20 Betriebs- nac.h ichkeil Gind me durch Vertretar durchzuführcn. (täglich) stundcn deauitrautr:n ur.d Traktarrahrerg Ollcinf'lter . Schlepper au: Vaustindiokeit p.'üfanv All' mit Fett absch."T1iercn-... - Seite 24 4. Kundendienst (kostcnpfllcht[q) 3. Kundendienst 2. Kundendienst Nach loweils 1500Betrietsstunden (jöhrllch) Nach jeweils 300 3etriehsstunden. iewel[s detrrcösstunden Nach du.rch einr.: aner;r.anntr Hal- rnzr._h Al',e und F rklärur,qen Sind nach cc:r.de War - Schleppers. A Ile Aryeityn und F.rklårun;len lichkeit ir. Geot'nwart des bzw_ sei- 7.u lassen.
-
Seite 25: Störungstabel}E
O) Störungstabel}e Motor Abh]fe Storungen Mögliche Ursache Hehölter und (rafts.'offlaitungor. K..-æftätüffbehältr.r leer Motor spr[ngt nicht an L 'It veritopft. im V'/ inter dutch Kraft:-itoffiltor ornouer:-., Wintü'kraHsLüff veruenden Para(Fin-Auascheidungen Alle auf Dic:htigkrit prijfon ut'.d Kraftfitaifleitungetl undicllt fegtziehen zu get in:" . Ic•cker Jalterie rr:inigen,... - Seite 26 Störunoen MögI[Ghe Ursache Abhilfe Motor keinen unc! Schm.-ersystem Verschraubungon an Ollritungan Schmirrhlftlter Uldruck KurieIwellen-Lagerspiei zu Grali tyuf Dichtheit prijfen t:nd V EfE,chr8L+aunger'1 fegtziehen Oldruckkontrol]- deiekt odor Fehlnr So,qst rachmar,n aufsuchen a:ektrlsthgr, Lei Lung [euchte Keilric•mcncspannunc prüfon„ Keilricmc•n c•rneuern tadekontrolleuchte KeilNæmen •ader aeri'sen Zadæ: die...
- Seite 27 Start-pilot MontageanJeitung Zsh. Kaltstar:f.l'fc• „ S:ertmlat Bestell 70 15 BestedI-Nr. Eanenr,ung Stuck G.qsomatic Sprühflasche oco ü25 aa 55 I {u terur.g 21 D 4 D verz. Sechskantschraube a 5 —DIN Fadersche,be Aabringen Haschenhalters geocr Ahh E) an der Verbinduncgstrebe Abb. 8) befestlgell, Anbringen der Gasomatic Sprühflasche „D"...
- Seite 28 Notizen Notes Noticias...
- Seite 29 Abh- Abb.
- Seite 30 --1-03 --32 Abb.
- Seite 31 Abb. Abb.
- Seite 32 ——59 " 70- Abd. Abb. Abh. Abb.
- Seite 33 ./ib6 7.2 I/...
- Seite 34 Abb. A bb .."küb. 108 - Abb-...
- Seite 35 /.007//...
- Seite 36 II) Bodenbearbeitungs-Geräte P) Holder Hackfräsen Typ 4083.7-11 Nach del."l kanner. verschö.edene Araeitåbreiten durch eirÆeches AustauschC11 Buckwerkzcuge cin- vverden. Zur seiiic•herl Beuracitung, z. 3. Ginter Zweigen, beste11Lau3crdcm die Mögfichkcil•, die HackflCswellc nach rer.hts verse:7t, also unsymmetric,c11F anzuordnen. Urnbau geht einfach schnell durch die nsua:-tiga Schnel[-Verbin- der ilaakwerkzeugc, die Init cine:-n kl"üftigert...
- Seite 37 Type 4033-11 seitenvcrsetzt Type 40d3-9 cm breit Type 4083-8 100 cm Type 4083-7 80 cm breit 4-Messer-Hacksterne 4-Mcsser-Hacksterne 4-Messer-Hackstcrne 4 -Messer-Hacksterne -l Zab. links link5 Illit 7_ links •1 •1 I-lack- . Zab. rr,it link211 reclilzr'. ur.d 2 Hack- 7.4'. Innc:-.hac.V.werkzeug rer.17t3 Eat.
- Seite 38 Fräser,anbau 4033.7-11 an A 30 / A 45 In Fråscnanbau 40G3.7-11 an A 30/ A 45 jn Verbindung rnii Normdrcipunktaufhångung Verbindur.g Xlit Speziüldreipunkteufhångung 4001-7. De:- Cberlenker muß 5d5 4001-3 Steilaughc±ung). Der Obcrlcnker die Gelenkwelle 770 mm lang Gein. 445 mm und die lang sein (Nr.
- Seite 39 PrüfenSie b]tte vor dem Einsauder Geienkwe!ledie Ste!lung beidcn Gelenkkreuzczueinander. Achtung' DieGeleakkreuze müssen M ile Abb.22 unddasK]ebebild auf demSchutzrohr der Celenkwei]e zeigt,in einer Fiucht zuejnander stehen. Die Stellungder Gelenkkreuze unterenTeaderAbbi[dung fak,chund führt zwangstüuflg z ur Zerstärung Gelenkwells. Die Stabiti$ieruncskelten den einstelfen, Va13 a in seitliches SpieE derFras•e v oncm 5cm cewähr:ei- stet ist.
- Seite 40 währleiste: ist. Am Flansch jedeg inneren Wcrkzeuge•.g ist ein labyrinthring (Aå5v) angcbracht. Er hat die Aufgabe, Abdichtung des- Getrie±egchäuges zu schützen. Süubærn .Sie alle 100—150 aetriebsctundcn diceen Ring von eventuall ein- gedrungenem Schmutz und strelchen Sie ihn mit Fctt. In sandigen Bäden gegeåenenfal[s frühdr übernrUfen.
- Seite 41 Wartung und Pflege: Eine regelmåßig gew[ssenhF1ft durchgaführte Wartunu und Pilege erspart [hnenArger, Zeit und unnötigeKasten Au[jerdZ110 dadurch Ihr Gerit jcderze[t einsutzbereit und erreicht etna höhere Lebensc!auer, Die Gelenkwelle Ubertragungselement ist hohenBeanspruchuncjen aucgeseä.t, Sieverlarygt eineordenlkehe Folgende Punkte sind besonders wichtig! (Abb. 23) Schiebealifte var leder Montage cinfetten...
- Seite 42 NabenrcgulmÉBiG Fett Cinpregsen. Q) Holder-Zweischarpflug Typ 4007-1 a) Anbau(sieheAbb. 24) für (etwa 70') Der Holder-Zweischarpflug wYd am Traktor an die Standard-Dreipunktausheäung 4 001-3 angebaut. Die steckp:ette (100)Wirdrnit BJgeretcdker (101)in den SeldenLöchorn o±gastecktl 30 derArm cchrägnach untenverläurt.3üggIgteckar ( 101) Federstacker ( 102)ahsichern. A nhängemaui (i 03) in den Oberen 2 Üohrungen abctecken.Des:Anhångemaul ( 103)bogrenztden Ausheluæweg desPfluges.Die geitlichenAurnahmezapfca desPflugeein...
- Seite 43 c) Pflügen Pfluocrbeit vv•irclmit einem ,.aekerbiank'l gefahrenan Pflugkarper erne]t. Der fabrikaeue Pflug ist mit cinem Schutzans:rich versehenr '.ve:clnsr or] den Schnitt?léchen, beim Pflugen in feuchten 3tden, cr.l.Fernt we.-den colke_ dcr Pilugktrper ackcrblank" empfchler, bei länge:-cn Pilugpuusear die Schruttfiache rn[t etwas Rostschut7-- nn[tel, 01 oc./cr Fett einzureiban Bei starkern Unkreutbewuchs...
- Seite 44 Unfalfverhütung: [n ArbeitgpausgnOderSei abgecte:ltcrMasctlinemuff das Anbaugeråt(Pflug„Gerätorchmer t_rsw.) a uf dem üadcn werdcn. tot daa Arbeitggerätwährendder rahrt in Transportöteilung qobracht,$0 mud jewel(s die Sir,herheitskette arn (111) eingehängt wcrdan_ Die Katte ist GO einzuhüngen, daB das Anbaugcrät wenig Spicl hat. R) PflanzEochbohrer: Typ Klein, Pfeddersheim Beschreibung und Anwendungsberetche:...
- Seite 45 Technische Daten: l_éingg, Arete, (ohv.e Bohrcr: 351), mc rer- 0,.3 1-tr Getriehr-Cjl SAC 80 Bohrerdrphzohl Einstel!ung: (s"ehe Abb. 27 und 28) (141} Dor Zohrer cn_ 5B bio 100 rach hintan sein. nach 30denher.;chüifenheit onch etv.,rus nuchreguliert urn genkrcehte ZahrungetJ zu erreic.hr-•n | 142) ie nach gewünschter Bc:hrtiefe (143)
- Seite 46 NSW-6V i E•sw 7.Z.4s--k' 2 51651 A 45 51799 sc/7/v/3 -No.
- Seite 47 • A 30 2 51052-2 52120 Nt. 3 51 SCOW 3 52380 Ab 430 52026, 3 52286 bereitz Drehstromiiehl• ataschine eingebaut. (siehe...
- Seite 48 Clinklevchu vurn ;inks H ot ndruc:kknnpf Sr.:hnurz Cutteril.: •11 1001, VIO- — Violett antak t regl e' arelnstro rr,gene 19 Gluh 20 Begrenzur.gsteutht2 rechtx A 30 52121 1 n Hor 20 Gluhühurwachgr 30 Begrenzungs;e-ehte A 45 {glasehinen NT. 3 52381...