Seite 1
XS4 Original+ for EURO mortise locks & tubular latches The Salto XS4 Original+ narrow body version is designed to fit most European profile doors and mortise locks standards. Easy to install and retrofit, it can replace your existing door hardware and fits any door with a broad range of different models and functions.
Seite 2
INSTALLATION GUIDE | XS4 Original+ for EURO mortise locks & latches E i 4xx series Outside Inside Override For more cam cylinder information E i 4xx.. series E i 4xx.. series CLICK CLICK OUTSIDE INSIDE OUTSIDE INSIDE HERE HERE IP54 IP44 IP55 IP44 EN16867: 2021 4 7 - B 2 4 D 0 0...
Seite 3
SALTO use of a mortise lock, Tubular latch with a maximum 4º pre-turn. SALTO recommande To be used only with SALTO compatible d’utiliser des serrures à escutcheons! 1" mortaiser avec un angle au repos de 4° maximum. A utiliser uniquement avec les ensembles plaques-béquilles SALTO compatibles!
Seite 4
INSTALLATION GUIDE | XS4 Original+ for EURO mortise locks & latches 핸드링 선택 Select handing Choisir le sens de la bèquille Seleccione mano PUSH -PULSAR -DRÜCKEN -POUSSEZ -PREMERE -PUXAR 밀다 Atention! Attention! ¡Atención! 주의 Do not disconnect Ne pas déconnecter No desconectar 연결을...
Seite 5
INSTALLATION GUIDE | XS4 Original+ for EURO mortise locks & latches PAGE 5/13 saltosystems.com...
Seite 6
INSTALLATION GUIDE | XS4 Original+ for EURO mortise locks & latches E5 models CLICK HERE PAGE 6/13 saltosystems.com...
Seite 7
INSTALLATION GUIDE | XS4 Original+ for EURO mortise locks & latches 설치 Installation Installation Instalación 14mm. 9/16"] 90º MIN. 25mm. MIN.[ 1"] 14mm. 9/16"] PAGE 7/13 saltosystems.com...
Seite 8
INSTALLATION GUIDE | XS4 Original+ for EURO mortise locks & latches PAGE 8/13 saltosystems.com...
Seite 9
INSTALLATION GUIDE | XS4 Original+ for EURO mortise locks & latches NOT OK Incorrecto 잘못된 (*) NOTE: Distance 7F on models 56 - 57 - 66 and P6 does not permit to use of the self-drilling screw to improve the escutcheon vertical alignment. (*) NOTA: La distancia 7F en modelos 56 - 57 - 66 y P6 no permite utilizar el tornillo que mejora el alineamiento vertical del escudo.
Seite 10
INSTALLATION GUIDE | XS4 Original+ for EURO mortise locks & latches PAGE 10/13 saltosystems.com...
Seite 11
INSTALLATION GUIDE | XS4 Original+ for EURO mortise locks & latches AT THIS POINT DO NOT CLOSE THE DOOR PROGRAM THE LOCK FIRST NO CIERRE LA PUERTA. PROGRAME LA CERRADURA TÜRE NICHT SCHLIESSEN. ZUERST SCHLOSS PROGRAMMIEREN NE FERMEZ PAS LA PORTE. PROGRAMMEZ LA BÉQUILLE AVANT PRIMA DI CHIUDERE LA...
INSTALLATION GUIDE | XS4 Original+ for EURO mortise locks & latches 배터리 교체 Battery change Remplacer les piles Cambio de pilas LR03 MAX.40" 변경 Change/Remplacer/ Cambio/ PAGE 12/13 saltosystems.com...
Seite 13
INSTALLATION GUIDE | XS4 Original+ for EURO mortise locks & latches Ei4 51 xx Ei4 61 xx ***** HOTEL GUEST ROOM LOCK HABITACION HOTEL HOTELZIMMERSCHLOSS PIÈCE D´HÔTEL CAMERE HOTEL QUARTO DE HOTEL 호텔 객실 잠금 두께가 를 초과하는 60mm(2-3/8') 문에만 필요 Unplug if mortise lock is LE7Sxx series Required only for doors that * Sólo para puertas de...