Electrolux PERFECT EDBS2300AR Bedienungsanleitung Seite 29

Подготовка к работе /
Erste Schritte
1. Аккуратно снимите все
RU
элементы упаковки. Поместите
парогенераторный утюг
горизонтально на гладильную доску
или на жаропрочную поверхность
на той же высоте, что и гладильная
доска.
Размотайте и распрямите шнур
питания и шланг парогенератора.
1. Tüm ambalaj malzemelerini
TR
dikkatlice çıkartın. Buhar üreteçli
ütüyü yatay olarak ütü masası üzerine
veya ütü masası ile aynı yükseklikteki
ısıya dayanıklı, sağlam bir yüzey
üzerine koyun.
Elektrik kablosunu ve buhar
kordonunu açın ve düzleştirin.
1. „Entfernen Sie sorgfältig alle
DE
Verpackungsmaterialien.
Positionieren Sie das Dampfbügeleisen
horizontal auf dem Bügelbrett oder
auf einer hitzebeständigen, sicheren
Oberfl äche, die auf gleicher Höhe mit
dem Bügelbrett ist.
Wickeln Sie das Netzkabel und die
Dampfl eitung ab und glätten Sie
diese."
ELU IFU-EDBS2300AR.indd 29 ELU IFU-EDBS2300AR.indd 29
Başlarken
3
2. Снимите резервуар для воды,
используя выемку в нижней части,
крепко схватите резервуар и
аккуратно вытяните его из корпуса
парогенератора.
2. Alt kısımdaki yuvayı kavrayarak ve
taban ünitesinden yavaşça çekip
ayırarak su haznesini sökün.
2. Entfernen Sie den Wassertank, indem
Sie den Schlitz an der Unterseite greifen
und ihn sanft von der Basis-Einheit
wegziehen.
1
2
3. Всегда заполняйте резервуар
для воды до отметки
«МАКС»холодной водопроводной
водой.
3. Su haznesini her zaman MAX
seviyesine kadar soğuk musluk suyu
kullanarak doldurun.
3. Füllen Sie den Wasserbehälter
stets bis zur Marke MAX mit kaltem
Leitungswasser auf.
EN
FR
RU
TR
DE
29
12.12.16 17:36 12.12.16 17:36