Seite 1
F4TD Ferro a vapore con caldaia - Uso e Manutenzione Steam iron with boiler - Usage and Maintenance Bügelstation - Bedienung und Wartung Fer à vapeur avec chaudière - Usage et Entretien Plancha a vapor con caldera - Empleo y Mantenimiento Ångstrykjärn med ångstation - Användning och service...
F4TD Inhaltsverzeichnis HINWEISE 1. Beschreibung des Geräts 2. Erstverwendung 3. Verwendung 3.1. Vorbereitung 3.2. Das Bügeln 3.3. Nachfüllen des Wassers im Kessel 3.4. Ende der Arbeit 4. Pflege und Wartung 5. Verschrottung HINWEISE • Das Gerät darf weder von Kindern noch von Personen benutzt werden, die über keine betriebsbezogenen Kenntnisse verfügen.
F4TD 1. Beschreibung des Ge- HINWEIS – Stellen Sie das Gerät nicht unter den Wasserhahnstrahl, sondern räts verwenden Sie immer einen entsprechenden Behälter, um das Wasser in den Kessel zu gie- Das hier beschriebene Gerät besteht aus einem ßen. Dampfbügeleisen, dass mit einem elektrischen Kessel zur Dampferzeugung verbunden ist.
Seite 20
F4TD Abb. 2 - Montage A. Bügeleisenabstellmatte B. Kabelhaltestab C. Feder zum Aufhängen des Monorohrs D. Kunststoffband E. Stab zur Füllstandmessung F. Monorohr Abb. 3 – Verwendung F4TD/1-ed3706...
F4TD Bevor Sie mit dem Bügeln beginnen, muss die Zum Nachfüllen des Wassers im Kessel: Temperatur des Bügeleisens an den zu bü- • Den Schalter des Kessels ausschalten (7-Abb. gelnden Stoff angepasst werden. Die korrek- te Temperatur ist auf der Pflegeanleitung je- •...
F4TD nur ein feuchter Lappen benutzt werden. und der Umwelt darstellt. Weitere Informationen darüber, wo Sie alte Elektrogeräte zum Recyceln ACHTUNG – Verwenden Sie keine Lö- abgeben können, kontaktieren Sie den Verkäufer, sungs- oder Reinigungsmittel, welche die wo Sie das Gerät erworben haben.
Seite 56
Stempel van de verkoper Dati del costruttore / Manufacturer / Herstellerdaten / Données du constructeur / Datos del fabricante / Tillverkarens data / Gegevens van de fabrikant Document identification 3706 Edition: 12/09/2006 Date created: 12/09/2006 Date last edited: Document code: F4TD/1-ed3706...