Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung L74 Wide
Inhaltszusammenfassung für Samsung L74 Wide
-
Seite 2: Die Kamera Kennen Lernen
Die Kamera kennen lernen Benutzen Sie die Kamera in der hier beschriebenen Reihenfolge. Vielen Dank für den Kauf der Digitalkamera von Samsung Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie diese Kamera Bevor Sie die Kamera per USB-Kabel mit Kameratreiber in Gebrauch nehmen. - Seite 3 Blitz zu nah an den Augen des Motivs gezündet, kann es zu Augenschäden Person oder Ihrer Kamera verursachen. Die Inspektion des Kamerainneren, kommen. Wartung und Reparatur dürfen nur von Ihrem Händler oder einem Samsung- Bewahren Sie aus Sicherheitsgründen dieses Gerät und die Zubehörteile außer Kamera-Kundendienstzentrum durchgeführt werden.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
ACHTUNG Inhalt Mit ACHTUNG gekennzeichnete Informationen weisen auf eine mögliche Gefahr hin, Verwendung des PORTRÄT- VORBEREITUNGEN Modus ........18 die zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann. Gesichtserkennung ....18 Durch Auslaufen, Überhitzen oder Explodieren der Batterien können Feuer oder Systemübersicht ...... - Seite 5 Inhalt Rrote augen ....... 61 Kalibrierung ....... 72 Belichtungswert ......32 LCD-Monitoranzeige ..... 48 Langzeitbelichtung ..... 32 Effekt: FUN ........61 Auswahl des Videoausgangs-Typs Indexbild / Vergrößerungstaste .. 49 Videoclip-Einzelbildstabilisierer ... 32 Cartoon ........61 ............ 73 Info-Taste ........50 Die Kamera über den LCD-Monitor Fotorahmen .......
-
Seite 6: Systemübersicht
Bitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes, ob Sie alle Teile erhalten haben. Der Lieferumfang kann je nach Verkaufsland unterschiedlich sein. Wenn Sie optionales Zubehör kaufen möchten, wenden Sie sich bitte an einen Samsung Vertriebspartner in Ihrer Nähe oder ein Samsung Kundendienstzentrum. -
Seite 7: Bezeichnung Der Bedienelemente
Bezeichnung der Bedienelemente Vorder- und Oberseite Kamerastatuslampe Moduswahl Lautsprecher EIN-/AUS-Schalter Mikrofon Auslöser Eingebautes Blitzlicht Autofokus-Lampe / Selbstauslöserleuchte Fernbedienungssensor Objektiv / Objektivabdeckung... -
Seite 8: Rückseite
Bezeichnung der Bedienelemente Rückseite Zoom-W-Taste (Indexbild) Taste Zoom T (Zoom) Sensorbildschirm Befestigung der Trageschlaufe Wiedergabe-Taste /Drucken-Taste OSD-Taste... -
Seite 9: Unterseite
Bezeichnung der Bedienelemente Symbol Status Beschreibung Unterseite Symbol Status Beschreibung Die Leuchtdiode blinkt 2 Sekunden lang schnell im Abstand Blinkt Batteriefach von 0,25 Sekunden, bevor eine Aufnahme gemacht wird. Batteriefachdeckel Batteriehalter Nach 10 Sekunden wird ein Foto aufgenommen, und 2 Blinkt Sekunden später erfolgt die Aufnahme eines zweiten Fotos. -
Seite 10: Moduswahlrad
Bezeichnung der Bedienelemente Moduswahlrad PORTRÄT-Modus Für schnelle und einfache Aufnahmen mit minimaler Benutzerbeteiligung. Um eine Person zu fotografieren. AUTOMATIK-Modus Für schnelle und einfache Aufnahmen mit minimaler Benutzerbeteiligung. SZENE-Modus Verwenden Sie dieses Menü, um ohne großen Aufwand die optimalen Einstellungen für eine PROGRAMM-Modus Vielzahl von Aufnahmesituationen zu konfigurieren. -
Seite 11: Modussymbol
ESSEN Verwendung der Kamera für 5 Minuten und SCHNEE dann Ausschalten für 1 Minute. Symbol Diese Werte wurden unter den Standardbedingungen von Samsung gemessen und können je nach Gebrauch variieren. INFORMATIONEN Anschluss an die Stromversorgung Wichtige Informationen zum Batteriegebrauch Sie sollten den mitgelieferten Akku (SLB-1137D) verwenden. Bitte laden Sie den Schalten Sie die Kamera aus, wenn Sie sie nicht benutzen. - Seite 12 Anschluss an die Stromversorgung Sie können den Akku (SLB-1137D) unter Verwendung des SAC-45-KITs aufladen. Lade-LED des Netzadapters Das SAC-45 besteht aus dem Netzadapter (SAC-45) und dem USB-Kabel (SUC- Lade-LED C2). Wenn der Netzadapter und das USB-Kabel verbunden sind, kann es als ein Ladevorgang aktiv Rote LED ist an Wechselstromkabel verwendet werden.
-
Seite 13: Einsetzen Der Speicherkarte
In diesem Fall muss eine neue Speicherkarte gekauft werden. Der Verschleiß der den Deckel des Batteriefachs beschädigen. Karte wird nicht von der Samsung- Gewährleistung abgedeckt. Es gibt 4 verschiedene Batteriezustandsanzeigen, die auf dem LCD-Monitor Die Speicherkarte ist ein elektronisches Präzisionsbauteil. Sie darf nicht gebogen, angezeigt werden. - Seite 14 Löschen oder Formatieren der Bilddateien wird Schreibschutz- verhindert werden kann. Durch Schieben des Samsung übernimmt keine Verantwortung für verloren gegangene Daten. schieber Schreibschutzschalters nach unten können Sie die auf der SD-Karte gespeicherten Daten schützen. Es empfiehlt sich daher, wichtige Daten auf andere Medien, wie z.B. Disketten, Durch Schieben des Schreibschutzschalters Festplatten, CDs usw.
-
Seite 15: Wenn Die Kamera Zum Ersten Mal Benutzt Wird: Sensorbildschirm/Einstellung Von Datum/Uhrzeit- Und Sprache
Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird: Sensorbildschirm/Einstellung von Datum/Uhrzeit- und Sprache Sensorbildschirm (Touch Screen) INFORMATIONEN Sie können die Menüs auswählen und die Sie können eine von 22 Sprachen wählen. Diese sind nachfolgend Kameraeinstellung durch Drücken auf die Symbole aufgelistet: auf dem Touchscreen ändern. -
Seite 16: Lcd-Monitoranzeige
LCD-Monitoranzeige Der LCD-Monitor zeigt Informationen über die Aufnahmefunktionen und ausgewählten Optionen an. S. 22~ Balken für optisches / digitales Zoom; 00100 Anzahl der verbleibenden Bilder Digitalzoomfaktor S. 23 S. 70 00:00:00 Videoclip- / Tonaufnahmezeit Sprachnotiz S. 34 S. 12 Anzeige für eingesetzte Karte S. -
Seite 17: Erste Aufnahmen
Erste Aufnahmen Verwendung des AUTOMATIK-Modus( Verwendung des PROGRAMM-Modus( Wählen Sie diesen Modus für schnelle und einfache Aufnahmen mit minimaler Mit der Auswahl des PROGRAMM-Modus wird Benutzerbeteiligung. die Kamera auf die optimalen Einstellungen 1. Legen Sie die Batterien ein (S. 12) und gesetzt. -
Seite 18: Verwendung Des Modus Asr (Advanced Shake Reduction)
Erste Aufnahmen Verwendung des Modus ASR (Advanced Shake Wise Shot Reduction).( 2 Bilder werden gleichzeitig aufgenommen. Eins wird im Aufhellblitz-Modus aufgenommen und das andere im ASR-Modus. Sie können beide Aufnahmen ASR-Modus (Advanced Shake Reduction) speichern. Dieser Modus reduziert die Auswirkung von Verwacklungen der Kamera und hilft Ihnen dabei unter schlechten Lichtbedingungen ein gut belichtetes Bild Die Verwendung des Wise Shot... -
Seite 19: Verwendung Des Nacht-Modus
Erste Aufnahmen Gesichtserkennung Verwendung des NACHT-Modus( Diese Funktion erkennt die Position eines Gesichts automatisch, sodass Dieser Modus hilft Ihnen nachts und bei Dunkelheit sie sich hervorragend für schnelle und einfache Aufnahmen mit minimaler gut belichtete Aufnahmen zu erhalten. Benutzerbeteiligung eignet. Drehen Sie das Moduswahlrad auf den Modus Die Gesichtserkennungsfunktion kann in den Modi AUTO, PROGRAMM, NACHT, NACHT. -
Seite 20: Verwendung Des Szene-Modus
Erste Aufnahmen Verwendung des SZENE-Modus( INFORMATIONEN Verwenden Sie das Szenemenü, um ohne großen Diese Funktion kann bis zu 9 Personen erkennen. Aufwand die optimalen Einstellungen für eine Vielzahl Wenn die Kamera viele Menschen gleichzeitig erkennt, stellt sie auf von Aufnahmesituationen zu konfigurieren. die am nächsten stehende Person scharf. -
Seite 21: Verwendung Des Videoclip-Modus
Erste Aufnahmen Pausieren bei der Aufnahme eines Videoclips. (Aufeinander folgende Aufnahmen) Verwendung des VIDEOCLIP-Modus ( Diese Kamera erlaubt das vorübergehende Stoppen der Videoclip-Aufnahme bei Videoclips können so lange aufgenommen werden, unerwünschten Szenen. Mit dieser Funktion können Sie alle Ihre Lieblingsszenen wie es die verfügbare Aufzeichnungszeit (maximale auf einem Videoclip festhalten;... -
Seite 22: Hinweise Zum Fotografieren
Hinweise zum Fotografieren Halbes Herunterdrücken des Auslösers. Unter einigen der folgenden Bedingungen kann das Autofokussystem eventuell nicht wie erwartet funktionieren. Drücken Sie den Auslöser leicht an, um die Scharfeinstellung und den - Wenn ein kontrastarmes Objekt fotografiert werden soll. Blitzladevorgang zu aktivieren. - Wenn das Motiv stark reflektiert oder glänzt. -
Seite 23: Mit Den Kameratasten Die Kamera Einstellen
Mit den Kameratasten die Kamera einstellen ZOOM-W-/ ZOOM-T-Taste Die Funktionen des Aufnahmemodus können mit den Kameratasten eingestellt Wenn das Menü nicht angezeigt werden. wird, fungiert diese Taste als Taste für das OPTISCHE ZOOM oder das EIN/AUS-Taste DIGITALZOOM. Schaltet die Kamera ein/ aus. Wird die Kamera eine bestimmte Zeit lang nicht benutzt, schaltet sie sich automatisch aus, um die Batterie zu... -
Seite 24: Info-Taste
ZOOM-W-/ ZOOM-T-Taste WEITWINKEL-Zoom INFORMATIONEN Optisches WEITWINKEL-Zoom : Drücken der Taste ZOOM W schiebt das Motiv Die Verarbeitung der mit dem Digitalzoom aufgenommenen Bilder durch die weg, d.h. das Motiv erscheint weiter weg. Kamera kann etwas länger dauern. Nehmen Sie sich bitte etwas Zeit dafür. Bei langem Drücken der Taste ZOOM W wird Bei der Verwendung des Digitalzooms kann es zu einer Verschlechterung der die Kamera auf ihre minimale Zoomeinstellung... -
Seite 25: Einrichten Des Betriebsmodus
Einrichten des Betriebsmodus Selbstauslöser ( Der Kameramodus kann durch Drücken auf das Modussymbol eingestellt Diese Funktion ermöglicht es dem Fotografen, auch auf das Bild zu kommen. werden. Im Szenemodus NACHT kann mit dieser Taste die Auslösezeit und der - Auswahl des Selbstauslösers: Wenn Sie den Blendenwert gewählt werden. -
Seite 26: Fernbedienung
Fernbedienung Makro( Fernbedienungsbereich Sie können Makro-Bilder aufnehmen. Dazu das gewünschte Makro-Symbol auf dem LCD- Die nebenstehende Abbildung zeigt Monitor auswählen. den Erfassungsbereich für über die Fernbedienung ausgelöste Aufnahmen. [Auslöser auf der Fernbedienung] [Autofokus – AF-Symbol] [Auto Makro ( [Makro ( Batterien der Fernbedienung auswechseln Beim Einlegen der Batterien in die Fernbedienung ist darauf zu achten, das der (+)-Kontakt nach oben und der (-)-Kontakt nach unten zeigt. -
Seite 27: Fokusspeicherung
Makro( Verfügbare Scharfeinstellmethoden nach Aufnahmemodus INFORMATIONEN ( : Wählbar, : Scharfstellbereich unendlich ) Bei Auswahl des Makromodus müssen Sie besonders vorsichtig sein, um AUTO-MAKRO MAKRO NORMAL Kameraverwackelungen zu vermeiden. Wenn Sie ein Bild im Abstand von 30 cm (Weitwinkel-Zoom) oder 50 cm (Telezoom) machen, wählen Sie den Modus BLITZ AUS. -
Seite 28: Blitz
Blitz ( Die Verwendung des Blitzes INFORMATIONEN 1. Einen Aufnahmemodus (mit Ausnahme des Wenn Sie nach Auswahl des Automatik-, Aufhell- oder Slow-Synchro-Blitzes VIDEOCLIP-Modus) wählen. den Auslöser drücken, zündet der Blitz, um die Aufnahmebedingungen (wie 2. Den gewünschten Blitzmodus wählen. Motiventfernung und Blitzintensität) zu ermitteln. 3. - Seite 29 Blitz ( Blitzmodus-Anzeige Verfügbare Scharfeinstellmethoden nach Aufnahmemodus ( : Wählbar) Symbol Blitzmodus Beschreibung Bei dunklem Motiv oder Hintergrund funktioniert der Automatikblitz Blitz automatisch. Sind das Objekt oder der Hintergrund zu dunkel, AUTO & zündet der Blitz automatisch und wirkt dem Rote- ROTE Augen-Effekt mit der Funktion der Rote-Augen- AUGEN...
-
Seite 30: Größe
Größe Qualität / Bildfrequenz Sie können die für Ihre Anwendung geeignete Bildgröße wählen. Sie können die für Ihre Anwendung geeignete Kompressionsrate wählen. Je höher die Kompressionsrate, um so geringer ist die Auflösung des Bildes. Modus FOTOmodus Modus FOTO-Modus VIDEOCLIP-Modus Symbol Symbol 3072 X 3072 X... -
Seite 31: Belichtungsmessung (Bel.-Messg.)
Belichtungsmessung (bel.-messg.) Serienbild Wenn sich keine angemessenen Belichtungsbedingungen herstellen lassen, Sie können den Aufnahmetyp und die Anzahl der Serienbildaufnahmen können Sie die Belichtungsmessmethode ändern, um schärfere Bilder zu erzielen. auswählen. - EINZELBILD: Nur ein Bild aufnehmen. - MULTI: Die Belichtung wird aus dem - SERIENBILD: Es werden solange Aufnahmen Durchschnitt des im Bildausschnitt verfügbaren gemacht, wie der Auslöser betätigt wird. -
Seite 32: Iso
Weißabgleich Sie können die ISO-Empfindlichkeit beim Fotografieren wählen. Der Weißabgleich ermöglicht Ihnen eine Farbregulierung, welche die Farben natürlicher erscheinen lässt. Die spezifische Lichtempfindlichkeit einer Kamera wird durch den ISO-Wert angegeben. AUTO-WEIßABGL. : Die Kamera wählt - AUTO : automatisch Die Empfindlichkeit der Kamera wird automatisch die geeigneten je nach Umgebungslicht oder Motivhelligkeit Weißabgleich-... -
Seite 33: Belichtungswert
Langzeitbelichtung Weißabgleich Weißabgleicheinstellungen können in Abhängigkeit von der Aufnahmeumgebung Diese Kamera passt Verschlusszeit und Blende automatisch an die leicht variieren. Sie können den optimalen Weißabgleich für eine bestimmte Aufnahmebedingungen an. Im Modus NACHT können Verschlusszeit und Aufnahmeumgebung wählen, indem Sie den benutzerdefinierten Weißabgleich Blendenwert jedoch nach Wunsch eingestellt werden. -
Seite 34: Die Kamera Über Den Lcd-Monitor Einstellen
Die Kamera über den LCD-Monitor einstellen AF - Autofokus Sie können das Menü auf dem LCD-Monitor zur Einstellung der Der AF - Modus stellt automatisch den besten Fokuspunkt ein. Aufnahmefunktionen nutzen. Bei den mit gekennzeichneten Menüpunkten handelt es sich um die Standardeinstellungen. -
Seite 35: Verwendung Des Sprachnotiz - Modus
Verwendung des SPRACHNOTIZ – Modus Verwendung des SPRACHAUFNAHME –Modus Eine Sprachaufnahme kann zusammen mit der Bildaufnahme erfolgen. Eine Tonaufnahme kann so lange gemacht werden, wie es die verfügbare Aufnahmezeit in Abhängigkeit von der Speicherkapazität erlaubt. Drücken Sie den Auslöser, um die Sprachaufnahme zu starten. - Bei einmaligem Drücken des Auslösers wird der Ton im Rahmen der verfügbaren Aufnahmezeit aufgezeichnet. -
Seite 36: Schärfe
Kontrast Verwendung des SPRACHAUFNAHME –Modus Sie können die Helligkeit des aufzunehmenden Bildes einstellen. INFORMATIONEN Sie können zwischen 3 Kontraststufen wählen - [STARK], [NORMAL], [SCHWACH] Der ideale Abstand für die Sprachaufnahme beträgt 40 cm zwischen Ihnen und der Kamera (Mikrofon). Wird die Kamera während der pausierten Tonaufnahme ausgeschaltet, so wird die Aufnahme abgebrochen. - Seite 37 EFFEKT Mit dieser Taste lassen sich Spezialeffekte auf Ihren INFORMATIONEN Fotos hinzufügen. Diese Taste ist im ASR-, SPRACHAUFNAHME-Modus und in einigen Fotomodus: Sie können die Menüs FARBEFFEKT, Szenemodi (NACHT. TEXT, SONNENUNTERGANG, DÄMMERUNG, BILDEINSTELLUNG, FUN (Spaß) auswählen. GEGENLICHT, FEUERWERK, STRAND & SCHNEE, EIGENAUFN., CAFÉ) Videoclipmodus: Sie können die Menüs AUS, FARBE, unwirksam.
-
Seite 38: Effekt: Farbeffekt
Effekt: Farbeffekt Mit Hilfe des digitalen Kameraprozessors lassen sich Spezialeffekte auf Ihren Eigene farbe Fotos hinzufügen. Der Benutzer kann den Ton des R (Rot), G (Grün) und B (Blau) Wertes einstellen. Farbe Sie können Spezialeffekte auf die Bilder anwenden. (S. 36) 1 Wählen Sie das Menü... -
Seite 39: Farbmaske
Effekt: Farbeffekt Effekt: Bildeinstellung Farbmaske Sättigung Sie können die Sättigung des Bildes regulieren. Mit diesem Menü können Sie einen beliebigen Teil des Bildes auswählen, den Sie hervorheben wollen, und der Rest des Bildes wird in Schwarzweiß gespeichert. 1. Das Menüsymbol [MENU EFFECT] drücken. 1. -
Seite 40: Effekt: Fun
Effekt: FUN Cartoon In einem verfügbaren Aufnahmemodus auf das Menü [EFFECT] drücken. Bei Auswahl der Bildgrößen 6M P (3072 X 2048), 5M W (3072 X 1728) wird das Menü FUN nicht ausgewählt. Die Größe des Cartoons ist auf 1 M festgelegt. Den Rahmen mithilfe des Cartoon ( ) auswählen. -
Seite 41: Fotorahmen
Effekt: FUN Fotorahmen Sie können ein Foto, das Sie aufnehmen möchten, mit 9 verschiedenen rahmenähnlichen Rändern versehen. Auf Fotos, die mit dem Menü [F.RAHMEN] aufgenommen wurden, werden Datum und Uhrzeit nicht gedruckt. In einem verfügbaren Aufnahmemodus auf das Menü [EFFECT] auswählen. (S.36) Symbol Einen Rahmen wählen. -
Seite 42: Highlight
Effekt: FUN Verschieben des Rahmens für den verwischten Bereicht Highlight Der Rahmen für den verwischten Bereich kann durch Ziehen auf dem LCD-Monitor Sie können das Bild durch Verwischen rings um das verschoben werden. Bild herum hervorheben. 1. Den Rahmen für den verwischten Bereich durch Drücken auf das Symbol auswählen. -
Seite 43: Fotomontage
Effekt: FUN Auswählen von 2 Fotomontage Fotomontage Sie können 2-4 verschiedene Aufnahmen in einem Einzelbild miteinander Drücken Sie den kombinieren. Auslöser. Im verfügbaren Aufnahmemodus auf das Menü [EFFECT] auswählen. [Bereit zur Aufnahme] [Erstes Foto] Drücken Sie den Auslöser. Das gewünschte Menü durch Drücken auf das Symbol auswählen und auf Drücken der Taste [Speichern] auf dem... - Seite 44 Effekt: FUN Nach der letzten Aufnahme zu einer Fotomontage ein Teilfoto ändern. Nach der letzten Aufnahme zu einer Fotomontage ein Teilfoto ändern. 1. Nach der letzten Aufnahme wird ein Cursor zur Bildauswahl angezeigt. Auf dem Sie können vor der letzten Aufnahme die einzelnen Teilfotos ändern. LCD-Monitor auf den gewünschten Rahmen drücken, um noch eine Aufnahme 1.
-
Seite 45: Weltreiseführer
Reiseinformationen sind auf Koreanisch, Englisch und Chinesisch erhältlich, und Welt-Reiseführer-Modus auswählen. die Sprache kann je nach Region wechseln. Sie können die Reiseführer-Info von der Samsung Kamera Website herunterladen. Die Reiseführer-Info herunterladen. Starten des Welt-Reiseführers ■ Damit Sie die Welt-Reiseführerfunktion nutzen können, sollte die Tourinformation im internen Speicher der Kamera gespeichert werden. - Seite 46 Weltreiseführer Reiseführermodus-Symbol Zum Start zurückkehren Multimedia- Beenden Modus Reisegebiet Die Reiseführer-Info wird Information angezeigt. auswählen. Ausgangsmenü zurückkehren Reiseziel auswählen. Zurück INFORMATIONEN Detaillierte Informationen erhalten Sie durch Drücken auf die entsprechenden Symbole. Das Speichern der Informationen zu einigen Reisezielen kann etwas länger dauern.
-
Seite 47: Wiedergabemodus Starten
Wiedergabemodus starten Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die Wiedergabemodus Wiedergabe eines Videoclips. - Taste ( 1. Drücken Sie die Wiedergabemodustaste ( 2. Auf das Symbol drücken, um einen Videoclip Wenn sich eine Speicherkarte in der Kamera befindet, werden alle auszuwählen. -
Seite 48: Mit Den Kameratasten Die Kamera Einstellen
Wiedergabemodus starten Videoschnitt in der Kamera: Sie können gewünschte Wiedergabe eines Videoclips. Bilder aus Video-Clips während der Wiedergabe 1. Die Bilder mit der aufgenommenen Sprachnotiz, die extrahieren. wiedergeben werden sollen, auswählen. 1. An der Stelle des Clips, wo Sie ein Bild extrahieren 2. -
Seite 49: Lcd-Monitoranzeige
LCD-Monitoranzeige Der LCD-Monitor zeigt Informationen über das angezeigte Bild an. NEIN Beschreibung Symbol Seite Batterie S.12 Ordnername & Dateiname 100 - 0060 S.70 Speicherkartenanzeige S.12 Wiedergabemodus S. 46 Schützen S.53 Videoclip / Sprachnotiz S.46, 47 Letztes / nächstes Bild S.46 DPOF S.54 Menü... -
Seite 50: Indexbild / Vergrößerungstaste
Indexbild - ( )/ Vergrößerungstaste( Sie können mehrere Bilder betrachten, ein gewähltes Bild vergrößern und einen Bildvergrößerung gewählten Bildausschnitt zuschneiden und speichern. 1. Wählen Sie ein Bild aus, das Sie vergrößern möchten und betätigen Sie die Indexbild-Anzeige Vergrößerungstaste. 1. Drücken Sie die Indexbild-Taste, während ein 2. -
Seite 51: Info-Taste
Taste Drucken ( Info-Taste ( Wird die Info-Taste gedrückt, wird die Information des angezeigten Bildes auf dem Die Taste Drucken ist nicht verfügbar und LCD-Monitor angezeigt. es kann keine Verbindung mit dem Drucker hergestellt werden, wenn [COMPUTER] im Menü [USB] ausgewählt wird. Nach der Verbindung mit PictBridge kann die Meldung [COMPUTER VERBINDEN...] angezeigt Info- (... -
Seite 52: Symbol Löschen
Symbol Löschen ( Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Damit werden auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder gelöscht. Die Funktionen des WIEDERGABE-Modus können über den LCD-Monitor 1. Ein Bild, das Sie ansehen wollen, durch Drücken auf das Symbol geändert werden. Wenn Sie die MENÜ-Taste im Aufnahmemodus drücken, Drücken auf das Symbol LÖSCHEN ( ) auswählen. -
Seite 53: Diashow Starten
Diashow starten Bilder können ohne Unterbrechung in vorgegebenen Abständen gezeigt werden. Ton: Legen Sie die Hintergrundmusik für die Diashow Sie können die Kamera an einen externen Monitor anschließen und Ihre Diashow fest. auf diesem Gerät ausgeben. 1. Das Untermenü [TON] durch Drücken auf das Symbol auswählen. -
Seite 54: Sprachnotiz
Fotos löschen Sprachnotiz Sie können Audioaufnahmen zu gespeicherten Fotos Von allen auf der Speicherkarte gespeicherten Dateien werden die ungeschützten hinzufügen. Dateien im DCIM-Unterordner gelöscht. Beachten Sie, dass dies die Fotos ohne Löschschutz dauerhaft löscht. - Drücken Sie den Auslöser, um die Aufnahme zu Wichtige Aufnahmen sollten vor dem Löschen auf dem Computer gespeichert starten, und ein 10-sekündiger gesprochener werden. -
Seite 55: Dpof
DPOF DPOF (Digital Print Order Format) ermöglicht es, Druckdaten im MISC-Ordner der STANDARD Speicherkarte festzuhalten. Sie können bestimmen, welches Bild und wie viele Mithilfe dieser Funktion können Sie Informationen zur Anzahl der Ausdrucke auf Kopien des Bildes bei einem Ausdruck angefertigt werden sollen. einem gespeicherten Bild einbetten. -
Seite 56: Dpof: Index
DPOF Bilder (mit Ausnahme von Videoclips und Sprachdateien) werden als Index Grösse: Sie können die Druckgröße festlegen, wenn Sie Bilder aus dem Speicher gedruckt. drucken. Das Menü [Größe] ist nur für DPOF 1.1 kompatible Drucker verfügbar. 1. Das Untermenü [DPOF] durch Drücken auf das 1. -
Seite 57: Kopieren
Kopieren Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die auf den internen Speicher INFORMATIONEN aufgenommenen Bilder, Videoclips und Sprachaufnahmen direkt auf die Bei Auswahl dieses Menüs ohne dass eine Speicherkarte eingesetzt wurde, Speicherkarte zu kopieren. kann das Menü [KOPIEREN] zwar ausgewählt, aber die Funktion nicht 1. -
Seite 58: Effekt: Bildbearbeitung(Bildbearb.)
Effekt: Bildbearbeitung (BILDBEARB.) Größe ändern INFORMATIONEN Ein großes Bild kann in ein kleineres Bild umgewandelt werden, aber nicht Sie können die Auflösung (Größe) der Aufnahmen umgekehrt. verändern. Wählen Sie [STARTBILD], um ein Foto als Es können nur JPEG-Bilder in der Größe verändert werden. Videoclips (AVI) Startbild zu speichern. -
Seite 59: Drehen
Effekt: Bildbearbeitung (BILDBEARB.) Schneiden Drehen Sie können die gespeicherten Bilder in mehreren Stufen drehen. Sobald die Sie können einen Bildausschnitt extrahieren und separat speichern. Wiedergabe des rotierten Bildes beendet ist, kehrt es zu seinem ursprünglichen 1. Das Menü [BILDBEARB.] wählen. Zustand zurück. -
Seite 60: Effekt: Farbeffekt
Effekt: farbeffekt Filter Farbe Mit Hilfe des digitalen Kameraprozessors lassen sich Mit diesem Menü können Sie die Farbinformation des Bildes (außer Rot, Blau, Spezialeffekte auf Ihren Fotos hinzufügen. Grün und Gelb) zu Schwarzweiß ändern. 1. Das Menü [FARBEFFEKT] auswählen. 2. Wählen Sie das Menü [FARBE] aus 3. -
Seite 61: Effekt: Bildeinstellung
Effekt: Bildeinstellung 1. Das Menü [EFFECT] auswählen. Rauschen hinzufügen 2. Das Menü [BILDBEARB.] wählen. Sie können dem Bild einen Rauscheffekt hinzufügen, um das Bild älter erscheinen zu lassen. Helligkeit 1. Das Menü [ ] wählen. Sie können die Helligkeit des Fotos bearbeiten. 2. -
Seite 62: Rrote Augen
Effekt: Bildeinstellung Effekt: FUN Rrote augen Rote Augen können in der Aufnahme korrigiert werden. 1. [R.AUG.RED] auswählen Symbol OK 2. Die roten Augen werden korrigiert. Auf das Symbol SPEICHERN drücken, um das Bild zu speichern. Der Ort für das Textfeld kann Den Rahmen mithilfe des durch Drücken auf das Symbol Symbols... -
Seite 63: Fotorahmen
Effekt: FUN Vor dem Speichern des Cartoons können Sie ein anderes Bild auswählen. Fotorahmen 1. Auf das Symbol N. BILD drücken, um das ausgewählte Bild zu löschen. (Ein Sie können ein Foto, das Sie aufnehmen möchten, mit 9 verschiedenen Fenster für die Auswahl des anderen Bildes wird angezeigt) rahmenähnlichen Rändern versehen. -
Seite 64: Highlight
Effekt: FUN Highlight Sie können das Objekt von seiner Umgebung abheben. Das Objekt wird dann scharf und fokussiert dargestellt, während der Rest nicht fokussiert erscheint. Den gewünschten Rahmen durch Drücken auf das Symbol auswählen und auf das Symbol [OK] drücken. [Bereich 1] [Bereich 4] [Bereich 2]... -
Seite 65: Montage
Effekt: FUN Schärfebereich verschieben und ändern Montage Nach Auswahl eines BEREICHS-Menüs können Sie den Schärfebereich ändern. Sie können 2-4 verschiedene Aufnahmen in einem Einzelbild miteinander 1. Den gewünschten Schärfebereich durch Drücken der Taste wählen und die kombinieren. OK-Taste drücken. 2. Das gewünschte Blitz-Symbol auf dem LCD-Monitor auswählen. 3. - Seite 66 Effekt: FUN Auswählen von 2 Fotomontage Das zweite Bild wird angezeigt. Auf das Symbol SET drücken. Auf das Symbol OK-Taste drücken SET drücken [Änderung der Position: Drücken auf den Bildschirm] Auf das SAVE SPEICHERN drücken, um das Bild zu speichern. Berühren und bewegen Sie das Bild auf dem LCD-Monitor auf / Auf das Symbol...
-
Seite 67: Sticker
Effekt: FUN 2. Auf das Symbol Neues Bild drücken, um ein Fenster für die Auswahl des Sticker anderen Bildes anzuzeigen. Sie können eine von 9 Arten von Stickers auf Ihrem Bild hinzufügen. Bild auswählen: Auf den Bildschirm drücken [STICKER] auswählen Den ausgewählten Sticker berühren. -
Seite 68: Stift
Effekt: FUN Tonmenü In diesem Modus können Sie Toneinstellungen vornehmen. Sie können das Stift Einstellmenü in allen Kameramodi mit Ausnahme des Sprachaufnahmemodus Mit dem Touch-Pen kann dem gespeicherten Bild ein Text oder eine Linie benutzen. hinzugefügt werden. Bei den mit gekennzeichneten Menüpunkten handelt es sich um die Standardeinstellungen. -
Seite 69: Lautstärke
[Lautstärke] [Signalton] Sie können die Lautstärke des Starttons, des Wenn Sie den Ton auf AN stellen, werden für den Betriebstons und des Auslösetons wählen. Kamerabetrieb beim Drücken der Tasten verschiedene Töne aktiviert, so dass Sie über den Betriebszustand Untermenüs [LAUTSTÄRKE]: [AUS], [NIEDRIG], der Kamera auf dem Laufenden sind. -
Seite 70: Einstell-Menü
Einstell-Menü In diesem Modus können Sie Grundeinstellungen vornehmen. Sie können das Menüreiter Hauptmenü Untermenü Seite Einstellmenü in allen Kameramodi mit Ausnahme des Sprachaufnahmemodus SCHN.ANS 0,5, 1, 3 s S. 72 benutzen. Bei den mit gekennzeichneten Menüpunkten handelt es sich um die AUTO.AUS 1, 3, 5, 10 min S. -
Seite 71: Setup1
Setup 1 [Dateiname] [Sprache] Mithilfe dieser Funktion kann der Benutzer das Format des Dateinamens wählen. Die zur Auswahl stehenden Sprachen können auf dem LCD-Monitor angezeigt werden. Die Spracheinstellung bleibt auch dann erhalten, wenn der Akku entnommen und wieder eingesetzt bzw. das Ladegerät getrennt und wieder angeschlossen wird. -
Seite 72: Aufnahmedatum Aufdrucken
Setup 1 [Aufnahmedatum aufdrucken] [Autofokuslampe] Mit dieser Option können DATUM & UHRZEIT auf Fotos festgehalten werden. Sie können die Autofokus-Lampe ein- und ausschalten. [AUS]: Die Bilddatei erhält keinen DATUM/ZEIT- Untermenüs Aufdruck. [AUS]: Das AF-Licht leuchtet bei schlechten [DATUM] : Die Bilddatei erhält einen Datumsaufdruck. Lichtverhältnissen nicht auf. -
Seite 73: Vorschau
Setup 2 [Vorschau] [LCD: E-sparmodus] Wenn Sie die Vorschau-Funktion aktivieren, bevor Sie eine Aufnahme machen, Diese Funktion schaltet den LCD-Monitor nach einer bestimmten Zeit ab, um die können Sie das gerade aufgenomme Bild für die in den Einstellungen für Batterie zu schonen. [VORSCHAU] festgelegte Dauer auf dem LCD-Monitor betrachten. -
Seite 74: Auswahl Des Videoausgangs-Typs
Setup 2 [Auswahl des Videoausgangs-Typs] INFORMATIONEN Das Filmausgangssignal der Kamera kann NTSC oder PAL sein. NTSC: USA, Kanada, Japan, Sdkorea, Taiwan, Mexiko. Welchen Videoausgang Sie wählen, wird durch die Art des Geräts (Monitor oder PAL: Australien, sterreich, Belgien, China, Dnemark, Finnland, Deutschland, TV etc.) bestimmt, an das die Kamera angeschlossen ist. -
Seite 75: Speicher Formatieren
Setup 2 [Speicher formatieren] Zurücksetzen Diese Funktion dient zur Formatierung des Speichers. Wenn Sie den Speicher Diese Funktion dient zum Zurücksetzen der Kameraeinstellungen. Wenn Sie [ALLE mit [FORMAT] behandeln, werden alle Bilder (auch die geschützten) sowie ZURÜCKS.] auswählen, werden alle Einstellungen zurückgesetzt. Weltreisführer-Dateien gelöscht. -
Seite 76: Pictbridge
PictBridge PictBridge : Bildauswahl Sie können die Kamera über ein USB-Kabel an einen Drucker anschließen, der Sie können die Bilder auswählen, die Sie drucken wollen. PictBridge (separat erhältlich) unterstützt, und die gespeicherten Bilder direkt So stellen Sie die Anzahl der Kopien beim Drucken ein ausdrucken. -
Seite 77: Pictbridge : Druckeinstellung
PictBridge : zurücks. PictBridge : Druckeinstellung Für die zu druckenden Bilder können Sie die Papiergröße, das Druckformat, die Initialisiert die vom Benutzer geänderten Einstellungen. Papierart, die Druckqualität, Datumsaufdruck 1. Das Untermenü [ZURÜCKS.] durch Drücken auf und Druck des Dateinamens im Menü wählen. das Symbol auswählen. -
Seite 78: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Bitte beachten Sie die folgenden Vorsichtsmanahmen. - Diese Kamera ist nicht wasserdicht. Um gefährliche elektrische Schocks zu Dieses Gerät enthält elektronische Präzisionsbauteile. Verwenden bzw. lagern Sie vermeiden, nie die Kamera mit nassen Händen halten oder bedienen. es daher nicht an folgenden Orten: - Wenn Sie diese Kamera in Feuchtumgebungen wie am Strand oder im - Umgebung, die starken Schwankungen der Temperatur und Luftfeuchtigkeit Schwimmbad verwenden, lassen Sie kein Wasser oder Sand in die Kamera... -
Seite 79: Warnmeldungsanzeige
- Machen Sie eine Aufnahme, um die Kamera zu testen, und nehmen Sie immer Dateifehler eine geladene Erstzbatterie mit. Löschen Sie die fehlerhaften Dateien. - Samsung kann nicht für Funktionsstörungen der Kamera verantwortlich Speicherkartenfehler gemacht werden. Wenden Sie sich an das Kamera- Kundendienstzentrum. -
Seite 80: Bevor Sie Sich An Ein Kundendienstzentrum Wenden
Warnmeldungsanzeige BATTERIE SCHWACH! Die Kamera schaltet sich während des Betriebs ab. Die Batterien sind schwach Die Batterien sind schwach Setzen Sie einen vollständig geladenen Akku ein. Setzen Sie einen vollständig geladenen Akku ein. Die Kamera wird automatisch ausgeschaltet. WENIG LICHT! Schalten Sie die Kamera wieder ein. -
Seite 81: Oder Der Pc Unterstützt Kein Usb
Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Die Kamera hört plötzlich während des Gebrauchs auf zu funktionieren Die Bilder lassen sich nicht wiedergeben Die Kamera hört plötzlich während des Gebrauchs auf zu funktionieren. Falscher Dateiname (Verletzung des DCF-Formats) Entnehmen Sie den Akku, setzen Sie ihn wieder ein und schalten Sie die Der Name der Bilddatei darf nicht geändert werden. -
Seite 82: Spezifikation
Spezifikation Bildsensor Schärfe: WEICH +, WEICH, NORMAL, SCHARF, LEBHAFT - Typ: 1/2,5” CCD Symbol Spezialeffekt - Effective Pixel : Ca. 7,2 Megapixel Effekt: - Pixel insgesamt: Ca. 7,4 Megapixel - Farbeffekt: Schwarzweiß, Sepia, Rot, Grün, Blau, Negativ, Eigene Farbe Objektiv - Spezieller Farbeffekt: Farbmaske - Brennweite: NV-Objektiv = 4,7 - 17mm - Bildeinstellung: Sättigung... -
Seite 83: Dateiformat
Videobearbeitung (eingebettet): Pause während Aufnahme, FEIN Fotoaufzeichnung Aufnahme, Zeitkürzung NORMAL Speicher Diese Werte wurden unter den Normbedingungen von Samsung gemessen und - Medien: können je nach Aufnahmebedingungen und Kameraeinstellung variieren. Interner Speicher: Ca. 450 MB Externer Speicher: MMC Plus: Max. 2GB garantiert Bildwiedergabe SD / SDHC: Max. -
Seite 84: Software-Hinweise
· Die Benutzung eines selbst zusammengestellten PCs oder eines PCs ohne können die Kamera als USB-Kartenlesegerät benutzen. Nachdem Sie den Herstellergarantie wird von der Samsung Garantie nicht abgedeckt. Treiber installiert und die Kamera an den PC angeschlossen haben, können · Bevor Sie diese Bedienungsanleitung lesen, sollten Sie sich Grundwissen über Sie [Removable Disk] (Wechseldatenträger) im [Windows Explorer] oder unter... -
Seite 85: Einrichten Der Anwendungs-Software
Bildbearbeitungsprogramm weiter bearbeitet werden. Um mit dieser Kamera aufgenommene Videos auf dem PC abzuspielen, Sie können die Samsung-Website im Internet besuchen. muss DirectX 9.0 oder höher installiert sein. Je nach Leistungsfähigkeit des Computers dauert es 5 - 10 Sekunden, bis http://www.samsungcamera.com : Englisch... - Seite 86 Einrichten der Anwendungs-Software 3. Um mit dieser Kamera aufgezeichnete Videoclips auf dem PC abspielen zu 4. Installieren Sie den Digimax Master wie folgt: können, den XviD Codec installieren. Der XviD-Codec wird gemäß der GNU General Public License verbreitet, und jeder kann diesen Codec kopieren, verbreiten und ändern, jedoch OHNE JEGLICHE GARANTIE DER VERMARKTUNGSFÄHIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK;...
-
Seite 87: Den Pc-Modus Starten
Einrichten der Anwendungs-Software Den PC-Modus starten 5. Schließen Sie nach dem Neustart des Computers den PC per USB-Kabel an die Wenn Sie das USB-Kabel an einen USB-Anschluss am PC anschließen und Kamera an. dann die Stromversorgung einschalten, schaltet die Kamera automatisch in den “Computerverbindungsmodus”. -
Seite 88: Wechselmedium
Den PC-Modus starten Trennen von Kamera und PC: Siehe Seite 88 (Den Wechseldatenträger entfernen) 3. Wählen Sie ein Bild aus und klicken Sie auf die rechte Maustaste. INFORMATIONEN Bevor Kabel oder der Netzadapter eingesteckt werden, Richtungen prüfen und nicht gewaltsam einstecken. Kabel oder Kamera könnten sonst beschädigt werden. -
Seite 89: Den Wechseldatenträger Entfernen
Wechselmedium 2. Doppelklicken Sie auf das Symbol [Hardware ACHTUNG sicher entfernen] in der Taskleiste. Wir empfehlen, die gespeicherten Bilder zur Ansicht auf den PC zu kopieren. Werden die Bilder direkt vom austauschbaren Datenträger geöffnet, kann es 3. Es erscheint das Fenster [Entfernen zu einer unerwarteten Unterbrechung kommen. -
Seite 90: Die Verwendung Des Usb-Treibers Für Mac
[Arbeitsplatz]~[Window Explorer] angezeigt wird. 3. Schließen Sie die Kamera an den Macintosh an und schalten Sie sie ein. 3. Entfernen Sie die [Samsung Digital Camera] im Geräte-Manager. 4. Nach dem Anschluss der Kamera an den MAC wird ein neues Symbol auf dem Desktop angezeigt. -
Seite 91: Digimax Master
Digimax Master Mit dieser Software können Sie Ihre digitalen Bilder und Videoclips downloaden, 4. Wählen Sie einen Speicherort und erstellen betrachten, bearbeiten und speichern. Diese Software ist nur mit Windows Sie einen Ordner, um die Bilder bzw. den kompatibel. Ordner, die/den Sie downloaden möchten, zu speichern. - Seite 92 Digimax Master Bildbetrachter: Hiermit können Sie die gespeicherten Bilder betrachten. Bildbareitung: Sie können das Foto bearbeiten. - Die Bildbetrachtungsfunktionen sind im Folgenden aufgeführt: - Die Bildbearbeitungsfunktionen sind nachstehend aufgeführt: Menüleiste: Sie können zwischen den Menüs Bearbeitungsmenü: Zur Auswahl stehen die folgenden Menüs. DATEI, BEARBEITEN, ANSICHT, EXTAS, ÄNDERUNGSFUNKTIONEN, [WERKZEUGE] : Sie können das Bild in der Größe verändern oder AUTO-DOWNLOAD, HILFE usw.
- Seite 93 Digimax Master Videobareitung: Sie können Foto-, Videoclip-, Sprach- und Musikdateien zu einem Bildanzeigefenster: In dieses Fenster können Sie die verschiedenen Videoclip zusammenstellen. Medientypen einfügen. Videoclips, die mit einem zu Digimax Master inkompatiblen Codec komprimiert wurden, können von Digimax Master nicht abgespielt werden. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem [HILFE]-Menü...
-
Seite 94: Faq - Häufig Gestellte Fragen
FAQ - Häufig gestellte Fragen Bei einer Fehlfunktion des USB-Anschlusses überprüfen Sie bitte das Folgende. Fall 6 Wenn man den Geräte-Manager öffnet (indem man Start (Einstellungen) Systemsteuerung (Leistung und Wartung) System (Hardware) Fall 1 Das USB-Kabel ist nicht angeschlossen oder es handelt sich nicht um das (Geräte-Manager) anklickt, erscheinen die Einträge “Unbekanntes mitgelieferte USB-Kabel. - Seite 95 FAQ - Häufig gestellte Fragen Wenn kein Codec für die Wiedergabe des Videoclips installiert ist oder der Wenn DirectX 9.0 oder höher nicht installiert ist, installierte Codec nicht kompatibel ist, Installieren Sie DirectX 9.0 oder höher. installieren Sie den Codec wie nachfolgend beschrieben. 1) Legen Sie die mit der Kamera gelieferte CD ein.
-
Seite 96: Korrekte Entsorgung Dieses Produkts
Weise recyceln. Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Samsung Techwin sorgt über ganze Produktherstellungsstufen für die Umwelt, um die Umwelt zu schützen, und führt verschiedene Aktionen durch, um seinen Kunden mehr umweltfreundliche Produkte zu bieten. - Seite 97 MEMO MEMO ~96~...