Seite 1
O LG Waschmaschine Vielen Dank für den Kauf einer vollautomatischen LG Waschmaschine. Lesen Siediese Bedienungsanleitung bittesorgfältig d urch. S ieenthält Anweisungen zursicheren I nstallation, zurBedienung, zurWartung undzuroptimalen Verwendung I hrerWaschmaschine. EsWird empfohlen, dieseBedienungsanleitung füreinespätere Nutzung aufzuheben. Notieren Sie sich die Modell- und Seriennummer Ihrer Waschmaschine.
Schutz gegen Knitterbildung der Wäsche Dank der wechselnden Drehrichtung der Trommel Wird die Knitterbildung der Wäsche auf ein Minimum reduziert. Temperatureinstellung Sie haben die Möglichkeit zwischen 6 verschieden Temperatureinstellungen - von kalt bis 95 Grad Celsius - zu wählen. Kindersicherung Das Kindersicherungssystem wurde dafür konzipiert, Kinder daran zu hindern, Schaltknöpfe zu betätigen, die während des Betriebes eine...
Sicherheitsinformationen Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitungen vor der • SorgenSiedafür,dass alleTaschen vorder Wäschegeleert Verwendung der Maschine sorgfältig durch und folgen Sie werden, HarteOderschafeGegenstände wieMünzen, bitte den genannten Anweisungen. Bewahren Sie diese Sicherheitsnadeln,Nägel, Steine OderBüroklammernusw. Broschüre gut auf, um sie im Notfall zu Rat ziehen zu können schwere Schäden verursachen.
S Das Entfernen der Transportschrauben. • IJmdie Waschmaschine vor Transponschäden zu schützen,sind 4 Spezialschraubenan der Maschineangebracht.Vor Inbetriebnahme der Waschmaschine sind diesezu entfernen.(Werdendie Schraubennicht entfernt, kann es zu starken Vibrationen, Lärm und Fehlfunktionen kommen.) 1. Schrauben Sie die 4 Schrauben(siehe Abbildung) mit dem mitgelieferten Schraubenschlüssel auf.
Seite 6
Installation S Wasserablauf • Der Wasserablauf Wird über den Rand eines Waschbeckens gehängt, wobei die Schlauchaufhängung aus Kunststoff verwendet wird, die mit der Waschmaschine mitgeliefert wird. • Vergewissern Sie sich, daB sich keine Knicke im Schlauch befinden und daB dieser nicht eingedrückt ist.
• Kontrollieren Sie dieTaschenaufeventuelleGegenstände (Münzen, S icherheitsnadeln, Büroklammern, etc.) • SchlieBen Sie Reißverschlüsse u ndKnöpfeOderHaken: bindenSieloseGürtelOderBänderzusammen. —J • Weiß - und Buntwäschedarf nicht zusammengewaschen werden. • HaltenSie sichan dieWaschsymbole auf den Etiketten der Kleidungsstücke unddie Reinigungsempfehlungendes Herstellers. Verschmutzungsgrad Waschgänge Temperatur Stark verschmutzte Baumwolle...
• DieWassertemperatur kann während d esNormal umdieWaschmethode, dieAnzahl Waschgangs geöffnet dasBullauge. Programms ausgewählt werden 140AC• 500 -Y60AC derSpülgänge unddie werden kann Oder nicht. • Diese Funktion ist nur * (Kalt)•3001. Schleuderdrehzahl zu ändern. •Wenn diese Leuchtanzeige beieingeschalteter • 950 Wird ausschließlich fürdas U (Kochwäsche) •...
a Der gesamte Waschvorgang Wird mit einem einzigen Knopfdruck aktiviert. u Bereiten Sie die Wäsche vor. • VergewissernSie sich, da13 die Waschmaschinean das Stromnetzangeschlossenist. • Öffnen Sie die Kaltwasserzufuhr. • BetätigenSie den Tür Schaltknopf. • Legen Sie die Wäscheein und schlieBenSie das Bullauge. •...
Seite 10
wend Waschmaschine S Manuelle Bedienung des "Farbige Wäsche" Programms Es ist viel praktischer, das "Farbige Wäsche" Programm manuell zu bedienen, denn dieses Programm Wirderst nach dem Einschaltendes ON/OFFSchaltknopfsaktiviert. Farbige Wäsche Programm • WennSie nurwaschenwollen,drückenSie O (Waschen) K nopf,umdenWaschgang auszuwählen • Wenn Sie nur durchspülenwollen, betätigenSie O (Spülen)Knopf, um den Spülunggang auszuwählen •...
(T r verriegelt) (Wachen) (Sp len) (IJ/min) (Temp.) (Tmer) (Programm) S Vorbereiten der Wäsche. • BetätigenSie den Tür Schaltknopf. • Füllen Sie die Wäsche ein und schließenSie das Bullauge. • Füllen Sie das Waschmittel und den Weichspülerin die Waschmittelladeein. Schaltkmpf( •...
u Ziehen Sie vor Wartungseingriffen den Stecker aus der Steckdose a Reinigen Sie den Filter alle 3 Monate. S Reinigen Sie den Filter im Einlaßventil • Wenn kein Wasser durch den Filter der Waschmittellade flieBt und dieser von Fremdkörpern verstopft wird, erscheint auf dem Display (Kein Wasser).
S So vermeiden Sie Frostschäden im Winter I Schließe Sie dieWasserzufuhr und entfernen2 Entfernen Siedas Wasser vom Sie den Enlaßschlauch. AbfluBverschluB (m S Wenn die Waschmaschine eingefroren Entfernen Sie den Einlaßschlauch, indem Sie 2 Legen Sie ihn indas 500 500C heißes Wasser rund heiße Wasser.
Seite 14
Fehlersuche Wenn die Fehlermeldung während dem Wasch-, Spül- Oder Schleudervorgang angezeigt wird, sollten Sie, bevor Sie einen Techniker kontaktieren, die folgenden Punkte überprüfen: ÜberprüfenSie Fehlverhalten Abhilfe • Öffnen Sie den Wasserhahn. • 1stder Wasserhahn geschlossen? • 1stdas Wasser eingefroren? • Tauen Sie ihn mit 500 heißem Wasser auf.
Seite 15
ÜberprüfenSie Fehlverhalten Abhilfe • Haben Sie den ON-OFF • Schalten Sie die Schaltknopfbetätigt? Waschmaschine ein. • 1stder Stecker ausgesteckt? • Stecken Sie den Stecker die Steckdose. • 1st die Kurzschlußstrombremse • Schalten Sie ihn ein. ausgeschaltet? • Haben Sie mehr Waschmittel als •...
Jumbo drum LG's jumbo drum can wash about 40% more per load than conventional washing machine. A bigger durm improves the wash performance. More economical by Fuzzy Ingic System FUZZY Logic System detects the amount of load and water temperature, and then determines the optimum water level and washing time to minimize energy and water consumption.
Seite 17
UJarnings must read the whole of this instruction • Make sure that all pockets are empty. Hard, sharp book before you use the appliance. objects such as coins, safety pins, nails, screws Follow the advice carefully. or stones can cause extensive damage. Keep the book for future reference.
Seite 18
Power plug • If the supply cord is damaged, it must be replacedby the manufactureror its service agents Drawer or similarly qualified person in (For detergent and order to avoid a hazard. fabric softener) Control panel Drain hose Door Lower cover Drum Levelling legs...
• to disassemble transit bolts. • To protect the washer during transportation, the special 4 bolts are locked. Before operating the washer, remove the bolts. ( If they arenot removed,it maycauseheavyvibration,noiseand malfunction) 1. Locate the 4 bolts that secures back cover.
Installation Water drain • Hook over the edge of a sink using the plastic hose hanger supplied with the machine. • Make sure there are no kinks in the hose and that it is no crushed. Secure the hose so that it can not be dislodged while the appliance is running. •...
• Check pocket for any articles (coin, safety pin, paper clips, etc.) • Close zips and fasten button or hooks : loose belt or ribbons should be tied together. • Never wash whites and coloureds together. • Follow the wash code symbols on each garment label and manufacturer's washing instructions. Washing Temperature Soiled...
Seite 22
Rinse hold Error display Power button Wash program selector • If you desire to • Press the button • 6 programscan be selecteddepending • The display blinks to turn power on leave your fabrics onthetypeof laundry. if there is an error. and off.
Seite 23
OThe whole washing process is carried out automatically with just one touch. (If no program is selected, (Coloreds) program will commence.) uPrepare the washing • Make sure that the machine is plugged in the electric supply. • Turn on the cold water tap. •...
Seite 24
How to use your washing machine More convenient manual operations of Coloreds program It is more convenient to operate manually in (Coloreds) program than in others because Coloreds program is firstly set with power on. In Coloreds, • When you want wash only, pressthe O (Wash)button to select the washing mathod. •...
Seite 25
(Power) (DoorLock) (Wash) (Rinse) (Spin) (Water T emp.) (TimeDelay) (Programme) (DoorOpen) •Prepare the washing • Plug the power into the exclusive 220-240V outlet. • Turn on the water tap. • Put in the laundry and close the door. • Place the detergent and fabric softener in the drawer. 1.
Seite 26
Unplug the power plug prior to maintaining Clean the filter periodically every 3 months. •Clean the filter in the inlet valve • When no water flows through detergent drawer, or filter is clogged with foreign material (no inlet)" is displayed of the control panel. 1Tur n off t he w ate tap.
Seite 27
•Clean the filter in the inlet valve 1Turn offthe water tapand remove theinlet h ose. 2 Drain w ater inthemachine using drain plug ( O). • When the machine is frozen 1 Pour hot w ater (about 50 C) 2 Submerge the separated hose inhotwater (about O on the...
Seite 28
Trouble - Shooting guide Checkthe followingbeforeaskingfor serviceif the errormassageis displayedduringwashing,rinsing,spinning. Request f or serviceinthe caseof failureor damageexceptthe followings. Symptom Check points Solution • Is the water tap turned off ? • Turn the water tap on. • Is the water frozen? •...
Seite 29
Shooting guide Trouble Symptom Check points Solution If the water overfills to the abnormal water valve,you will get "FE " display. ' PE "is displayedif the waterlevelsensormalfunctions • Close the water tap. • Unplug the power plug. Motor is not operating. •...
Seite 30
LG Electronics Inc. P/No.: 3828ER3003Z...