Werbung
Quicklinks
Aufbauanleitung
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Assembly instructions
Návod k montáži
Instrukcja montażu
Návod na montáž
Összeszerelési útmutató
Kurulum talimatları
Unbedingt zuerst lesen!
À lire absolument avant
de déballer l'article!
Leggere attentamente
prima dell'utilizzo!
Read before assembling!
Nutno nejdřív přečíst!
Najpierw koniecznie
przeczytać!
Bezpodmienečne si
najprv prečítajte!
Szerelés előtt olvassa el!
Mutlaka okuyun!
Montage mit 2 Personen!
Montage à 2 personnes!
Per il montaggio sono
necessarie 2 persone!
Assembly requires 2 people!
Montáž: 2 osoby!
Montaż w 2 osoby!
Montáž musia vykonať
2 osoby!
Két személy szerelje össze!
Kurulum için 2 kişi gereklidir!
Werbung
Verwandte Anleitungen für Tchibo 606 009
Inhaltszusammenfassung für Tchibo 606 009
- Seite 1 Aufbauanleitung Assembly instructions Návod na montáž Instructions de montage Návod k montáži Összeszerelési útmutató Istruzioni di montaggio Instrukcja montażu Kurulum talimatları Unbedingt zuerst lesen! À lire absolument avant de déballer l’article! Leggere attentamente prima dell’utilizzo! Read before assembling! Nutno nejdřív přečíst! Najpierw koniecznie przeczytać! Bezpodmienečne si...
- Seite 2 Si vous donnez, prêtez ou vendez cet article, remettez ces instructions en même temps que l’article. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel. Nous vous souhaitons beaucoup d’agrément avec cet article. Ihr Tchibo Team L’équipe Tchibo Zu Ihrer Sicherheit Pour votre sécurité...
- Seite 3 Ci auguriamo che l‘articolo acquistato soddisfi pienamente le vostre esigenze. We hope you will be entirely satisfied with your purchase. Il vostro team Tchibo Your Tchibo Team Per la vostra sicurezza...
- Seite 4 Při předávání výrobku s ním předejte i tento návod k montáži. tę instrukcję montażu. Přejeme Vám, abyste byli s tímto výrobkem dlouho spokojeni. Życzymy Państwu wiele radości i satysfakcji z użytkowania tego produktu. Váš tým Tchibo Zespół Tchibo Dla bezpieczeństwa użytkownika Pro Vaši bezpečnost NIEBEZPIECZEŃSTWO - zagrożenie dla dzieci...
- Seite 5 Ak výrobok postúpite inej osobe, odovzdajte jej aj tento návod na montáž. Amennyiben megválik a terméktől, az útmutatót is adja oda az új tulajdonosnak. Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom. Kívánjuk, legyen öröme a termék használatában! Váš tím Tchibo A Tchibo csapata Pre vašu bezpečnosť Biztonsága érdekében NEBEZPEČENSTVO pre deti...
- Seite 6 Cinsi: MOBİLYA Markası: • Ürünün üzerine çıkmayın veya oturmayın. Devrilebilir veya hasar görebilir. Modeli: 606 009 Garanti Süresi: 2 YIL • Ürünü odanın içinde serbest veya duvara yaslanarak bırakmayın. Azami Tamir Süresi: 20 iş günü Ürün, en iyi şekilde durması için uygun bir duvara sabitlenmelidir.
- Seite 7 Teileliste | Liste des pièces détachées | Elenco dei componenti | Parts list Seznam dílů | Wykaz części | Zoznam dielcov | Alkatrészlista | Parça listesi Für den Zusammenbau benötigen Sie | Pour le montage, il vous faut | Per il montaggio sono necessari | Assembly will require | K montáži potřebujete Do prac montażowych potrzebne będą...
- Seite 8 20 x 16 x 12 x...
- Seite 9 16 x 20 x 12 x 12 x Werkzeug | Outil Utensil | Tool | Nářadí Narzędzie | Náradie Szerszám | Alet Hinweis | A noter | Nota | Hints | Poznámka | Wskazówka | Upozornenie | Útmutató | Bilgi °...
- Seite 10 Aufbau | Montage | Montaggio | Assembly | Montáž | Montaż | Montáž | Összeszerelés | Kurulum DEUTSCH POLSKI Sie können den Artikel sowohl mit Füßen als Standmöbel (Variante A) als auch Produkt można zmontować zarówno z nogami jako mebel stojący (wariant A), ohne Füße als Hängeschrank (Variante B) montieren.
- Seite 15 DEUTSCH POLSKI Produkt może być również bez nóg zawieszony swobodnie na ścianie (wariant B). Sie können den Artikel auch ohne Füße freischwebend an der Wand anbringen (Variante B). Lassen Sie in dem Fall einfach den Aufbauschritt 11 aus. W takim przypadku należy zignorować 11. krok montażowy. FRANÇAIS SLOVENSKY Vous pouvez aussi fixer le meuble au mur en suspension, sans les pieds...
- Seite 19 DEUTSCH Stellen Sie sicher, dass der Korpus absolut rechtwinklig aus gerichtet ist, bevor Sie die Rückwände fixieren. FRANÇAIS POLSKI Assurezvous que le corps du meuble soit parfaite ment Przed zamocowaniem tylnych ścianek upewnić się, à angle droit avant de fixer les panneaux arrières. że korpus ustawiony jest dokładnie prostopadle.
- Seite 20 MAGYAR DEUTSCH POLSKI A fúrás előtt ellenőrizze a megadott Kontrollieren Sie vor dem Bohren die Przed wierceniem należy sprawdzić méreteket. an gegebenen Maße. podane wymiary. TÜRKÇE FRANÇAIS SLOVENSKY Delikleri delmeden önce verilmiş Pred vŕtaním skontrolujte uvedené Vérifiez les mesures indi quées avant olan ölçüleri kontrol edin.
- Seite 21 MAGYAR DEUTSCH POLSKI A fúrás előtt ellenőrizze a megadott Kontrollieren Sie vor dem Bohren die Przed wierceniem należy sprawdzić méreteket. an gegebenen Maße. podane wymiary. TÜRKÇE FRANÇAIS SLOVENSKY Delikleri delmeden önce verilmiş Pred vŕtaním skontrolujte uvedené Vérifiez les mesures indi quées avant olan ölçüleri kontrol edin.
- Seite 22 POLSKI Zakryć elementem G wszystkie widoczne łączniki mimośrodowe. SLOVENSKY ITALIANO Zakryte dielcom G všetky viditeľné Coprire tutti i connettori eccentrici in vista con la parte G. spoje s excentrom. DEUTSCH ENGLISH MAGYAR Decken Sie alle sichtbaren Exzenter Cover all visible eccentric A látható...
- Seite 23 | The following replacement parts can be ordered Následující náhradní díly lze objednat | Istnieje możliwość zamówienia następujących części produktu Nasledovné náhradné dielce je možné objednať | A következő pótalkatrészeket lehet megrendelni Aşağıdaki yedek parçalar sipariş edilebilir www.tchibo.de/anleitungen • www.fr.tchibo.ch/notices www.tchibo.de/instructions • www.tchibo.cz/navody www.tchibo.pl/instrukcje • www.tchibo.sk/navody www.tchibo.hu/utmutatok...
- Seite 24 Eposta: servis@tchibo.com.tr email: service@tchibo.pl Artikelnummer | Référence | Codice articolo | Product number Číslo výrobku | Numer artykułu | Číslo výrobku | Cikkszám | Ürün numarası : 606 009 Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.de...